Chapitre 134

Un long bateau dépassant de l'écart d'un grand bouclier, et la pluie de flèches déclenchée juste avant l'engagement. Tout cela relève de la théorie. Ainsi, l'effet est assuré sans erreur. « Bonjour, j'ai vraiment envie de mourir aujourd'hui. » Les yeux de Wolf s'écarquillent face à la densité des flèches, c'est-à-dire leur nombre. Wolf n'est pas stupide. Il a déjà renoncé à s'attaquer aux réserves de l'ennemi. Les approvisionnements massifs n'ont jamais été autorisés. Dans ce cas, cette quantité de flèches vise clairement une bataille de courte durée. L'obstination du groupe des grands boucliers, l'avant-garde est complètement immobilisée. Il est naturel que le camp d'Arcadia, en position de défaite, soit désespéré. Il y a peu, Nederlux brûlait aussi de vengeance, mais cette vengeance s'est épuisée à force de victoires répétées. Impossible d'avancer ainsi. « Tu veux que je me faufile entre les flèches ? » Wolf ignore qui l'a préparé à la mort, mais il doit attiser cette détermination pour surpasser cette différence de chaleur. Wolf s'apprête à avancer comme combustible. « Tu es sûr ? La précision des mouvements est différente d'hier. » Wolf entend le conseil d'Anatole. Bien sûr, Wolf ressent quelque chose d'étrange. Mais il n'est pas assez ébranlé pour abandonner dans une situation supérieure. Non, il n'y a pas d'issue en reculant ici. « Si tu veux défier les trois géants, tu ne peux pas t'en sortir dans cette situation. » Wolf s'étire légèrement. Anatole esquisse un sourire face à la fermeté de sa résolution. « Oh, tu vas et viens, idiot. Laisse tomber les conneries. » Nika tape aussi dans le dos de Wolf. Il faut gagner quand c'est possible. Wolf n'a pas pour but de perdre sa victoire. La force qu'il a affûtée jusqu'ici, il l'a développée au-delà de cet hiver. « Oh, tu vas même t'en prendre au cou de Gichiru Gilberto ? » Quand on y est. Ce combat ne peut pas être abandonné si on veut relancer les mercenaires noirs. « Fais attention. Gilbert est redoutable. » « Désolé, mais même si j'ai ressenti l'instant décisif l'autre jour, je ne peux pas t'atteindre. » La puissance qui a vaincu Anatole en un instant. Il y avait assurément quelque chose de terrifiant. Mais après cela, on n'a plus revu cette aura. Et il était convaincu de pouvoir gagner même si elle réapparaissait. Wolf se mit en mouvement. On ne peut pas le voir depuis le champ de bataille. « Aucun signe, aucun son, et je ferai mon travail avec précision. » Wolf était désormais complètement imperceptible sur le champ de bataille. Une présence comme l'air, ainsi qu'une centaine de cavaliers. Ce qu'on devrait entendre ressortirait comme un papillon noir, mais on ne peut toujours pas s'en souvenir. Il y a un contrôle de la présence, du bruit de la technique. « La faille entre les flèches, la voici. » Wolf pousse son cheval. Suivi par le groupe d'élite « rouge » dont se vante Nederlux, pas les mercenaires noirs. En tant que cousins de Marslan, ils n'ont pas encore perdu leur fougue. Wolf a jugé qu'il n'y avait aucun moyen de les garder en vie. « J'y vais. » Le corps de Wolf accélère d'un coup à partir du milieu. Arcadia a réalisé trop tard. Trop rapide et trop fort. Nagamine est dépassé. Il le repousse négligemment, « Hé ! » Wolf brandit son épée pour élargir l'écart entre les grands boucliers. L'espace s'agrandit. Entre deux hommes pressés par la force de l'épée. Il fit avancer son cheval et mordit facilement dans les rangs ennemis. « Ora ! » Le sang gicle à gauche et à droite, deux fois plus de personnes. Même si on essaie de les arrêter avec une épée ou une lance, l'avancée de Wolf ne s'arrête pas tout en les brisant. Il ne repousse ni n'accepte. La fourche forgée mord l'adversaire et le brise. « À un si jeune âge, avec cette physionomie, une attaque digne de Marslan, c'est un mercenaire en plein jour. » Les inquiétudes et les idées fausses sur Wolf se sont dissipées face au « rouge » qui suivait. Ils respectent la force. Ils sont attirés par l'apparence d'une personne comme Marslan. Dans ce cas, Wolf est aussi un sujet de respect. Parce que ce monstre est fort. « C'est déjà fini ? » Wolf arrive. C'est comme traverser un champ désert. ○ Wolf a erré au milieu de l'ennemi et a progressé assez pour inspirer la peur. Une force qui permet même aux soldats morts de se relever, une force qui surmonte tous les obstacles. C'est pourquoi il n'a pas pu s'arrêter jusqu'à présent. Il n'avait pas l'intention de s'arrêter cette fois. « Hmm ? J'ai loupé. » Wolf a percé les lignes ennemies. L'armée centrale était bien plus mince qu'il ne l'avait imaginé, et Wolf s'émerveilla et comprit l'étendue de l'espace devant lui. « Sortez, c'est agaçant ! » Les « rouges » qui le suivent manquent aussi. S'ils ont leurs compétences et leur fougue, c'est juste avant le petit-déjeuner. En passant, seul Gilbert, qui dirige l'armée d'Arcadia, se tient au centre de l'espace. Derrière lui, les archers. « C'est stupide, si vous nous laissez dans cette position, vous toucherez aussi vos troupes. » Wolf fut intimement d'accord avec la remarque des hommes. On ne peut s'empêcher de penser que ce groupe d'archers est une honte. Si on les laisse faire, l'armée centrale déjà clairsemée sera encore réduite. Cependant, les archers commencèrent à bouger leurs flèches d'un seul coup. Une intention meurtrière habitait leur intimidation. Et l'expression d'amertume qui flottait sur leur visage. « … Pas possible. » Wolf vit instantanément les forces ennemies derrière. Fixant les silhouettes des soldats d'Arcadia qui tentaient de les poursuivre, lui et les « rouges », saisissant le genre de sourire qui s'y dessinait, « Ne vous moquez pas, ce type n'est rien ! » Dans tous les cas, Wolf fit un pas en avant. Une ligne droite face à Gilbert. Les flèches furent libérées. Les expressions des « rouges » se brisèrent un instant. Des flèches traçant un arc presque horizontal. Elles transpercèrent les « rouges » de Nederlux et les soldats arcadiens. (Les gardes arrière de l'armée centrale sur la ligne de front n'ont pas de chemises, c'est-à-dire ceux qui sont susceptibles de mourir. Les sacrifier ici parce qu'on ne peut pas les emmener dans un long voyage… des mesures diaboliques, penser à moi ou quelque chose. Celui qui pouvait les mettre en pratique devait être comme ça.) Wolf ne fut pas touché par les flèches car Gilbert bougea pour faire bouclier. En plaçant Gilbert dans l'axe des rayons, les flèches furent bloquées à l'avance. « Oh, je vois le niveau de moral. Ma Tamee, Carl von Taylor ! » Le groupe d'archers se brisa, et le jeune homme qui en sortit. Sa silhouette se superposa à celle du jeune homme que Wolf avait vu lors de la réunion des rois. Et il réalisa que ses yeux ne s'arrêtaient pas là. « Le dévouement de tous, merci ! Allez, la scène est prête, Gilbert ! » La distance entre Wolf, qui accélérait seul, et ceux qui le suivaient, arrêtés par les flèches, s'était considérablement élargie. Wolf soupira. Wolf était convaincu que la personne la plus énervante d'Arcadia était définitivement William. La seconde était le changement de l'offensive à la défensive, mais en défense, il savait que Carl était une nuisance. L'habileté guerrière partageant les mêmes racines que William. Et un autre des talents les plus forts que William et lui ne possédaient pas, une capacité semblable au poison, équivalente à celle du roi Ernst d'Ostberg. (C'est un être humain. Il s'agit de pousser les morts vers le champ de la mort.) Ceux qui n'ont pas des dizaines de perspectives. Maintenant, il pouvait mobiliser ceux qui pouvaient encore bouger, ceux qui avaient perdu une main, une jambe, qui s'appuyaient sur l'épaule de quelqu'un, et sélectionnait ceux qui pouvaient se déplacer. Carl avait parlé avec chacun. Carl connaissait tous leurs noms. L'effort et la capacité naturelle étaient liés. Il y avait aussi des volontaires parmi les blessés qui étaient censés survivre. C'était pour « un jour » les récupérer, mais les candidats étaient utilisés avec gratitude. Pour en faire plus, Carl prit une décision cruelle. La douleur était aussi connue de tous. Le moral des gardes arrière centrés sur les blessés était bien plus élevé que les autres. Même si une flèche alliée les touchait, ceux qui se jetaient sur les « rouges » échappant aux flèches étaient hors du commun. Les paroles du chef qui avait promis de presser les Nederlux dans leurs chemises pour assurer une retraite réussie des gardes du corps et de faire confiance au leader qui avait promis de s'occuper des familles selon la demande du leader respecté. Ils n'ont pas peur de mourir. Ce qui est effrayant, c'est que ce soit gaspillé. Et ce chef de division ne gaspillera sûrement pas leur mort. Il n'oubliera pas leur propre mort. Alors ils se dévouent. « Je n'ai pas envie de te voir aller si loin. » Wolf effaça la mort derrière lui. Seuls Wolf et Gilbert bougeaient dans un espace où le groupe d'archers s'était incliné et le centre de l'ennemi était vide. Wolf sourit. Même dans cette situation, il n'y avait aucune anxiété. Il se sentait soulagé, porté par sa confiance acquise au-delà de l'hiver. « Montre-moi, la puissance que tu as montrée à Anatole. » Il fit avancer son cheval pour que Wolf et Gilbert travaillent ensemble. Visant le cou de l'ennemi— ○ (Et, montrons… chaque cheval à 40% de réduction !) Wolf dégaina son épée de la main. C'est une coutume ici de se rencontrer en respectant la tradition du combat en duel qui remonte à l'antiquité. Cependant, c'était Wolf qui était supposé être ici jusqu'à présent, et il y avait un désir de le déformer quelque part. (Ne tombe pas bien. Ensuite, si je peux le traîner vers le bas, je le ferai au combat au sol.) Tout le monde pensait que Wolf allait tirer et reculer dans l'ordre. Le timing serait parfait si l'action était coordonnée. Cependant, l'épée de Wolf continua à bouger, et Wolf déplaça son cheval vers la droite. Avec ce léger mouvement— « D'abord la théorie, puis l'humanité ! Laisse-moi aussi le plier ! » La lame de Wolf trancha le cou du cheval de Gilbert. Cela vaut la peine de briser le cou d'un cheval à la main, mais ce n'est plus le but de viser le cou de Gilbert avec la même impulsion. « Ah— » À ce moment-là, Wolf eut l'impression que le temps s'était arrêté. Pendant ce temps mince, étiré, il n'y avait qu'une zone vide où se trouvait le cou de Gilbert, et tandis que la lame passait doucement à travers, c'était comme un poids plume ajouté depuis le haut. « …… » Silencieusement, le monstre s'accroupit sur une épée en mouvement rapide. Les coussinets des genoux devraient être pleinement utilisés pour réduire le poids momentanément. Trop petit dès le départ, même si on le monte ou qu'on le touche à peine, même Wolf ne peut pas juger. (Yabe, c'est la première fois que je ressens ça. Et les yeux de ce type, comme un minéral—) Gilbert pivota sur lui-même. Non, il avait probablement déjà commencé à tourner avant qu'on ne s'en aperçoive. Dans une main qui ne montrait rien jusqu'à la limite, Wolf hurla dans sa tête au moment où l'épée blanche grimaça. Survie à pleine puissance. Dégainer l'épée de la main gauche avant de balancer la droite à 60%. Au moment où l'épée de Gilbert arriva, la main droite balança au dernier moment, et la main gauche rattrapa l'épée au milieu de la lame. « Eh bien, c'est une habitude ! » Wolf fut forcé de reculer car il était dans une position imprudente. Gilbert perdit aussi son cheval et tomba. C'était une intuition partagée— (Parce que tu perds ta position sur un cheval qui tombe—) Tomber, agir immédiatement. Une performance possible grâce aux capacités physiques exceptionnelles de Wolf. Cependant, Gilbert atterrit aussi au sol d'une manière incroyablement décevante. Un mouvement très graduel. Tellement lent qu'on a l'impression d'un retard. En réalité, c'était un peu plus rapide que les 60% de Wolf. Wolf se mordit les lèvres pendant l'étirement. (—Akane Kane ! Mais la puissance, c'est moi ?) Si cette différence de vitesse est poussée par la force. Wolf en jugea ainsi. Chacun court sur le sol dans une position parfaite qui semble impensable juste après une chute de cheval. L'épée rapide dont se vante Wolf. Même si on la reçoit, il y a une seconde épée. Même si on l'évite, le désavantage du double épéiste demeure. Il était convaincu que la puissance était là. Reçu une mort instantanée. « …… » Gilbert entre dans la nostalgie, si fraîche qu'elle me manque. On ne peut pas utiliser la main gauche à cette distance. Naturellement, Gilbert ne peut plus utiliser son épée. Il n'a pas l'intention de s'en servir. « Saute » Plie, tords et remplace ton corps. Le pied attrapa le menton de Wolf. Un Wolf qui tire le menton vers la hache et tue l'élan mais souffle à temps. Il est sorti avec un jeu d'épée. (Bonjour, comment ça va ?) Poursuite, bien sûr Wolf est en place avant l'atterrissage. En poursuivant, il vit la technique d'épée monstrueuse devant lui. En fait, on ne peut la décrire que comme brillante. Comme le dit Bernhard, c'est plus qu'un général. La qualité de l'épée est trop différente. (Que ce soit la colère, la tristesse ou quoi que ce soit qui coupe, ça te dérange de penser ? C'est trop différent de ce que nous recherchons. Une telle contradiction. Oh, William.) Il y a un pur épéiste qui ne fait que trancher l'ennemi devant lui. Plutôt qu'un champ de bataille, c'est un talent qui fleurirait dans une arène. Il n'y a ni émotion ni pensée. Cependant, c'est la valeur de Gilbert, une machine à un seul coup qui ne combat qu'avec ses propres compétences et talents. « Ça ! » Une épée visant la faille de la forteresse de Wolf frappe. Bien que la défense fût déjà là, c'est comme ça, avec 60% déjà à la limite. La confiance forgée par William s'est effondrée. Ce n'était pas dans un coin de sa tête. Bien qu'il fût un général fort, il se souvient que sa croissance en tant que général était mince. Posséder ce genre de talent dépassait l'imagination de Wolf. (Beaucoup plus fort que la dernière fois. Selon la situation, la marge de fluctuation est inhabituelle. Plus de cas sur le champ de bataille serait …… mais il vaudrait mieux changer d'employeur ?) Wolf prend ses distances. Gilbert ne poursuit pas non plus. La situation était dominée de manière écrasante par Gilbert. Pas besoin d'en faire plus quand on a déjà l'avantage. Wolf essuie le sang qui coule du coin de sa bouche avec sa main. Les deux champs de bataille où seul le souffle calme de Gilbert résonne. Wolf est dans une position absolue— « Oh, bien. C'est une grande situation. » Il rit et le montra. Dans la tête de Wolf, le souvenir du désespoir qu'il a ressenti face à El Cid. Si Uwayne s'était transformé en bouclier, il serait mort. Quelle douceur devant toi, comparée à cet enfer. Juste un peu trompé. Si— « Il suffit de le donner ? Je vais y aller. » Le corps de Wolf crie. Le cerveau de Wolf est pleinement conscient du danger. Tout cela ignoré, Wolf montre ses dents et sourit. « 60% et 50 minutes, quelle limite, mais combien de plus ! » Vitesse, puissance, force, etc.— « …… » C'est toujours une technique écrasante qui ne peut être ébranlée. Wolf pare une ruée et évite les contre-épées dans une position agitée. Cependant, le retour est plus rapide chez Wolf. La capacité physique écrasante est ce que Wolf a. Il attaque Gilbert dans un mouvement comme si tout son corps était un ressort. « Désolé, non ? Toi aussi, tu gagnes ! » Wolf fut stupéfait. Vitesse, un sentiment de victoire par la puissance et pourtant tu ne peux toujours pas. Il y avait une différence dans le talent de l'épée. Une technique d'épée jamais démontrée sur le champ de bataille, une technique cérémoniale dédiée au combat en duel. Ce que Wolf ne peut pas posséder, lui qui a poursuivi des tactiques sur le champ de bataille. La différence a créé une situation où ils étaient toujours supérieurs. Repousse. Ce sera fait. Je ne peux pas recevoir l'épée de front. Elle est faite légèrement avec une grande épée, et elle est faite avec une brillante épée de retour. Aucune décision à prendre, mais c'est naturel que Wolf, courant au-delà de ses limites, soit désavantagé. « L'autre partie monte. » Wolf jette un regard à Carl. Il y a de la confiance dans la force de Gilbert. Dans cette situation, Gilbert gagne, sa confiance est venue dans les yeux. (Bonjour, euh, ce type, je le connais, et il m'a attaqué. C'était un combat avec William ? Ou une lutte en ville ?) Et il a créé une situation où il pouvait gagner en connaissant ma force. Vraiment, aujourd'hui est le jour où nous pleurons parce que nous ne savons pas.) L'erreur de calcul est l'apparition de Carl et la performance de Gilbert. C'était une évidence que Carl, qui connaissait les deux, était supérieur. Wolf reprit son souffle et le remplaça par Gilbert qui attaquait. Un corps extrêmement naturel. Regardant en arrière depuis là et poursuivant jusqu'à maintenant— « Je n'ai juste pas pu gagner et j'ai juste perdu. » Wolf ne regarda pas en arrière et frappa pour s'échapper. Gilbert n'essaie pas de poursuivre. On a déjà prouvé que Wolf est supérieur à pied. Carl était calme. Il fait signe aux archers et les dirige vers Gilbert. Entre-temps, les préparatifs sont terminés. Les flèches sont libérées. Les trajectoires se dirigent toutes vers Wolf. « Non, non, Carl. Il n'y a qu'une seule erreur chez toi. » Wolf roula dans le fort et à l'avant, en direction de l'ennemi. « Je détestais les dégâts causés aux alliés. » Les flèches arrivent. Un grand bouclier emprunté à l'armée arcadienne protégea Wolf des flèches qui fonçaient. La ligne de front est une série de cadavres. Beaucoup venaient d'Arcadia. Bien qu'ils soient désespérés, ils battent les blessés et les soldats morts et ne peuvent atteindre l'élite. Wolf fut défendu par l'armée de Nederlux qui avait percé l'armée centrale. « J'aurais utilisé même des personnes en bonne santé sur le mur. Oser déplacer les soldats sur les côtés que je ne voulais pas tuer des deux côtés, mais ça aurait été inutile. Alors j'aurais peut-être pu me tuer avec les flèches. » Nika frappe la tête de Wolf pour le couvrir. Ulysses donne un coup de pied à Wolf qui s'envole. En même temps, Anatole lui donne une claque sur la tête avec ses hanches et termine. « Je vais me retirer. Si c'était comme ça, il serait possible d'encercler le soldat flottant. » Wolf se fait à nouveau botter le cul par Nika. Il était sur le point de pleurer à cause de tant de malchance. « Ne prends pas tout sur toi. Tu ne pourras pas bouger ce point. » Wolf secoue la tête, mais s'il ne peut pas bouger son corps, il est emmené comme ça. L'armée arcadienne est prête à les laisser partir sans les suivre. « Pourquoi ne pas me suivre ? » Wolf répond à la question de Nika. « C'est réglé, n'est-ce pas l'objectif minimum ? » Le sourire est-il un ennemi ou quelque chose pour toi, seul Wolf le sait. Quoi qu'il en soit, pour la première fois sur ce champ de bataille, l'armée arcadienne a battu Wolf. Il n'y a pas de différence dans le nombre de morts, mais il semble que ce champ de bataille ait été une grande victoire si l'on considère les blessés qui n'avaient pas la force utilisée par l'armée arcadienne. Bien que ce soit un calcul trop impitoyable— ○ Il n'y avait pas de sourire sur le visage de Carl. L'objectif a été atteint. Le coût était minime. Pourtant, cette opération donne l'impression d'avoir sacrifié une personne de plus. Carl pense qu'il ne mourra probablement pas. D'ici là, il sera descendu comme général et on espérera qu'il mourra prématurément quand personne ne sera là. « Hmm, c'est un peu tard » Gilbert baisse la tête. Carl secoue lentement la tête. « Bien. Honnêtement, je pensais qu'il était impossible de prendre la vie d'un ébène avec cette main. Si c'était une impasse et qu'il avait essayé de frapper, ça aurait pu se terminer comme le dit Wolf. Eh bien, c'est une chute à la fin de notre journée, notre but est de battre en retraite vers la chemise Tat et de défendre la ville, pas de nous mesurer aux mercenaires noirs. » Hilda s'incline aux paroles de Carl. « Si c'est le cas, alors dire que tuer Wolf était un mensonge ? C'était un mensonge pour moi, hein. » Carl sourit à Hilda avec des yeux blancs. « Il n'y a pas de mensonge. Wolf a tué, du moins sur ce champ de bataille, il a complètement échoué. Dans ce sens, j'ai pu tuer, et je pouvais dire que l'objectif était accompli. » Carl tourna la tête vers ceux qui étaient morts aujourd'hui. Et leva son visage. Il se prépara, regarda fermement la mort et se tourna. « La retraite commence demain. Objectif le premier point avec un minimum de bagages. Nous devrions tous bien nous reposer. Vous devrez supporter des dizaines de milliers de personnes à partir de demain. » Le poids de la décision est le poids de la vie. Le jeu commence ici. Si quoi que ce soit revient à la chemise Tat et contre-attaque, la mort d'aujourd'hui est gaspillée. Cela seul doit être évité. Ne gaspillez pas leur dévouement.