Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
Term Category Protection Reason Usage Created Actions
dungeon gates
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 3 Oct 21, 2025
firemint
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
gravity room
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 9 Oct 21, 2025
health potion
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 2 Oct 21, 2025
infirmary
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 31 Oct 21, 2025
mana-engineered boots
Magie Terme magique spécifique - doit rester en version originale 1 Oct 21, 2025
mana-infused chamber
Magie Terme magique spécifique - doit rester en version originale 1 Oct 21, 2025
nulli
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 33 Oct 21, 2025
rank-6 gates
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 7 Oct 21, 2025
shadow basil
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
shaman
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 8 Oct 21, 2025
smartwatch
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 141 Oct 21, 2025
the Invoker
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 7 Oct 21, 2025
the academy
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 498 Oct 21, 2025
「 Knighthood of Mother Earth. Shield of the Land」
Général Terme protégé - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Protection Categories

Names

Institutions

Nations

Places

System

Magic