Chapitre 23 : Transformation ! Ce n'est pas comme ça qu'on fait ! (3)

Chapitre 23 : Transformation ! Ce n'est pas comme ça qu'on fait ! (3)

Il existait plusieurs méthodes pour mettre en valeur le protagoniste, pour le distinguer des autres personnages dans une narration.

Inutile d'évoquer ces techniques maintenant dans le détail, mais si l'on devait parler des moyens de faire ressortir un héros dans ce monde particulier où nous évoluions...

« Waouh ! La nouvelle technique ultime du Gobelin ! C'est incroyablement puissant ! »

« Il projette une attaque énergétique en forme de croix depuis sa position actuelle, et ça se métamorphose en véritable croix lumineuse au moment d'impacter l'ennemi ! Ah, serait-ce une subtile référence à "cette religion bien connue"... ?! C'est un blasphème absolument fascinant ! »

« Utiliser une quantité aussi phénoménale de mana sans en être le moins du monde affecté. Voilà ce que signifie véritablement être un vilain de classe S... ! »

Tous les spectateurs présents restaient bouche bée, stupéfaits par la technique spectaculaire que je venais de déployer sous leurs yeux.

Évidemment.

Ils semblaient bien plus impressionnés et excités par cette démonstration de puissance incroyable que par la mort tragique d'un être humain transformé en démon.

Soit ils ne considéraient tout simplement pas l'utilisateur de pouvoir devenu démon à cause d'une crise émotionnelle violente comme encore humain, soit ils étaient simplement plus enthousiasmés par la technique visuellement impressionnante qu'ils venaient d'observer que par un quelconque sentiment de compassion.

Les humains de ce monde, et particulièrement les utilisateurs de pouvoirs, semblaient cruellement manquer d'empathie élémentaire.

Pour le dire de manière polie, ils manquaient cruellement d'humanité ; pour être totalement franc, leurs pensées et priorités étaient absolument immondes. Et c'est précisément au milieu de cette atmosphère malsaine que...

[Qu'avez-vous fait là ! C'est monstrueux !]

C'était précisément la manière idéale de mettre en valeur les "héros" représentés par le protagoniste de cette histoire.

[Même s'il s'agissait d'une vilaine, comment pouvez-vous tuer une personne de sang-froid ainsi !]

Une image de vertu irréprochable.

Face au mal flagrant incarné par le vilain et face à un public manifestement dénué de la moindre humanité, un héros vertueux et profondément humain ne pouvait que briller par contraste.

C'était comme un diamant étincelant posé sur un tas de boue. Qui pourrait le contempler et affirmer avec sérieux : " Ce diamant est sale. « ?

[Ceux qui vendent leur âme aux démons sont irrémédiablement condamnés à mourir. Ils ont volontairement renoncé à leur humanité. Même si on les gardait artificiellement en vie, ils ne feraient que perpétuer leurs crimes en tant que monstres sanguinaires.]

[Mais vous n'avez pas le droit de...!]

[Il serait bien plus judicieux d'utiliser les impôts de la nation pour soigner décemment les victimes et verser des indemnités équitables aux familles des personnes massacrées par ce démon, plutôt que de gaspiller des ressources à maintenir en vie un tel fléau.]

Je ne prononçais pas ces paroles parce que je croyais sincèrement en leur bien-fondé moral.

[Un vilain confirmé reste un vilain jusqu'à la fin. Si leur simple existence continue de blesser autrui, ils doivent expier leurs péchés par la mort. Le suicide serait la solution la plus élégante, mais ces individus n'ont généralement pas ce courage, c'est pourquoi je leur ai offert la délivrance.]

Pendant ce temps, je murmurais discrètement une incantation magique pour préparer mon évasion tout en continuant mon discours théâtral.

[Beaucoup de héros naïfs rêvent peut-être d'une paix universelle, mais j'espère qu'ils comprendront enfin que le pacifisme béat n'est pas toujours synonyme de justice.]

Soupir.

D'un geste léger, je touchai ma ceinture et repris instantanément ma forme originelle - celle d'un gobelin gentleman élégamment vêtu d'un costume noir parfaitement coupé.

'Pfiou. J'ai frôlé le suicide social là.'

Je m'étais fait inutilement du souci quant aux conséquences si ma transformation s'interrompait brusquement et que mon identité était découverte, mais heureusement, ce scénario catastrophe ne s'était pas produit.

[Vous aspirez à protéger même les pires vilains ? Alors devenez infiniment plus forts. Assez puissants pour m'arrêter. J'ai hâte de voir cela, héros.]

[Arrêtez-vous immédiatement !!]

Solar Platina tendit désespérément la main vers moi, mais je quittai prestement les lieux d'un petit coup de pied élégant au sol.

[Pas de Gobelin pour vous aujourd'hui.]

Comment avais-je procédé ?

Par une téléportation instantanée.

« Ah, le gobelin s'échappe ! Il faut l'arrêter ! »

« Ne le laissez surtout pas s'enfuir ! Interceptez-le à tout prix ! »

« Si j'arrive à capturer le Gobelin, ma réputation va exploser littéralement du jour au lendemain !! »

Une multitude d'attaques magiques convergea vers moi tandis que je dispersais une brume noirâtre tout autour, mais elles ne rencontrèrent que le vide.

Mon corps physique était pourtant toujours présent au même endroit-

Je le jure solennellement.

Mais aucune attaque ne m'atteignit, aucun détecteur de mana ne put repérer ma présence, et personne ne parvint à m'identifier. Une autre capacité extraordinaire offerte par la légendaire Batte du Gobelin.

'Cape du Gobelin, activation.'

Même dans ce monde de light novel résolument nationaliste, je ne pouvais pas me permettre de porter une véritable cape flottante, alors je l'avais subtilement remplacée par un élégant feutre de gentleman. Je préservais néanmoins l'identité distinctive du Gobelin en adoptant un style masquant uniquement la partie inférieure de mon visage sous le bord du chapeau.

Pour faire une comparaison imagée, devrais-je plutôt évoquer un »gentleman en costume trois-pièces arborant un masque tactique haut de gamme" ?

'Je ne peux absolument pas me permettre d'être vu dans cet état non plus.'

Je ne pouvais risquer d'être surpris comme un vulgaire fantôme sous l'effet de la Cape du Gobelin. En d'autres termes, il était hors de question qu'on me prenne en flagrant délit de quitter le champ de bataille dans cet état spectral.

Même si le masque recouvrant le bas de mon visage remontait jusqu'à l'arête du nez, mes yeux et leur forme caractéristique restaient légèrement visibles sous l'ombre du chapeau.

'Il y a encore tant d'ouvrages passionnants que je n'ai pas lus dans la bibliothèque de l'académie, je ne peux pas me permettre une expulsion suite à une révélation intempestive de mon identité secrète.'

Cela causerait des problèmes insurmontables pour le directeur si mon identité de Gobelin venait à être exposée.

Je ne pouvais pas compromettre tous ceux qui m'avaient généreusement accueilli ici, y compris la dévouée bibliothécaire.

« Trouvez immédiatement le Gobelin ! Il ne peut pas être bien loin ! »

« Il a utilisé la téléportation ! Il doit avoir regagné son repaire secret ! »

« La téléportation a des limites physiques ! Il est impossible qu'il soit passé directement de l'île Sejong à Busan ou Séoul en un instant ! »

« Sauf si c'est un putain de gobelin magique ! »

Comme je l'avais anticipé.

Personne ne semblait soupçonner que je m'étais métamorphosé en un "état fantomatique", une forme éthérique insensible aux interférences physiques ou magiques. Je n'avais techniquement pas encore quitté les lieux.

Personne n'était capable de l'imaginer.

Et c'est précisément pourquoi...

Voilà pourquoi je maintenais soigneusement cet état fantomatique et choisissais stratégiquement de rester sur place.

« Hé, Chevalier Doré ! Enlevez immédiatement votre masque et révélez votre identité réelle ! »

J'avais apparemment disparu, mais l'autre entité apparue simultanément avec moi - Solar Platina, n'avait pas encore quitté les lieux.

« Un nom de héros jamais répertorié auparavant ! Un type de pouvoir non enregistré dans les archives de l'île Sejong ! Tout est mystérieux chez vous ! L'Association des Héros ne peut pas vous laisser agir en toute impunité ! »

« Nous comprenons que vous tentiez de réprimer le " Déchaînement du Vilain", mais cela pourrait fort bien être une supercherie de très haut niveau ! Retirez immédiatement votre armure ! Qui êtes-vous réellement ?! »

« Si vous êtes un véritable héros, révèle ton identité de bonne grâce ! Si vous refusez, nous serons contraints de vous considérer comme un vilain déguisé !! »

Sans mon intervention inopportune, ils auraient déjà maîtrisé et capturé le vilain, mais à cause de ma présence, ce chevalier doré se retrouvait maintenant dans une impasse critique.

« Je vais compter jusqu'à trois ! Trois ! »

Probablement avec une forte probabilité, Yumir - non, la jeune femme qui pourrait s'agenouiller devant moi - restait simplement tête basse, visiblement perdue dans ses pensées tumultueuses.

« Deux !! »

Alors que chaque héros policier arrivé en renfort sur les lieux commençait à accumuler du mana menaçant, pointant ses armes énergétiques vers Solar Platina avec une intention claire.

« Un- »

[Ô lumière éternelle.]

Tandis que Sola Platina écartait légèrement les bras dans un geste qui évoquait une demande d'étreinte, une lumière dorée d'une intensité aveuglante jaillit soudainement de tout son corps.

Scchhh——— !

Un flash lumineux d'une puissance inouïe, comme si une douzaine de grenades éclairantes avaient explosé simultanément.

« Aïe, mes yeux !! »

Étant dimensionnellement déphasé dans mon état spirituel, je n'éprouvai aucun inconfort, mais tous les témoins présents grimaçaient de douleur et détournaient précipitamment la tête sous l'effet de cette illumination soudaine.

'Elle profite de la diversion pour s'échapper.'

Je me mis immédiatement à suivre Solar Platina alors qu'elle quittait prestement les lieux avec une agilité remarquable.

Elle ne partit pas simplement en courant. Elle semblait fouiller activement près des ruines fumantes du restaurant, comme pour récupérer un objet précis, avant de prendre la fuite.

'Qu'a-t-elle bien pu ramasser ? Peut-être un objet personnel qu'elle avait retiré avant sa transformation ?'

S'il y avait une chose plausible, ce pourrait être sa précieuse Montre Taeguk.

Le système GPS intégré et les données biométriques de la Montre Taeguk pourraient trahir son identité réelle comme étant Yumir si mal utilisés.

J'étais un cas "spécial", donc ces dispositifs n'affectaient pas ma transformation, mais pour Yumir, la situation était radicalement différente.

Pourquoi tenais-je tant à confirmer qu'il s'agissait bien d'Yumir ?

Il y avait bien sûr un désir personnel de vérification, mais aussi la nécessité d'éliminer d'autres possibilités inquiétantes.

Si ce n'était pas Yumir sous cette armure dorée...

Alors où pouvait bien se trouver Yumir en ce moment même ?

Avait-elle été piégée dans l'édifice du restaurant pendant que j'hésitais à me transformer, pour finalement périr sans même laisser de cadavre identifiable ?

Avec ce visage expressif qui semblait dire : " Attendez ici un instant, je reviens !", avait-elle disparu non pas à cause de pouvoirs secrets mais plutôt victime de son faux sens de la justice ?

Non.

J'avais déjà effectué un balayage mana superficiel du restaurant.

Yumir s'était littéralement évaporée.

Par conséquent, je devais absolument confirmer mes soupçons.

Si cette Solar Platina n'était pas Yumir, alors Yumir avait déjà probablement-

Phoooooof.

Il existait un étroit passage entre le mur du dortoir et une clôture métallique.

Le chevalier doré se faufila avec difficulté dans un espace prévu pour une unité de climatisation extérieure. Au moment précis où ses pieds touchèrent le sol, son corps étincelant se mit à vaciller étrangement.

'Ah.'

Dès que je l'aperçus, je détournai instinctivement le regard par décence.

Puis, après un instant d'hésitation, je regardai à nouveau pour confirmer ce que j'avais entrevu.

'Que dois-je faire dans cette situation ?'

Ce n'était vraiment pas possible.

Serait-elle atteinte de la même malédiction (?) que moi ?

'Bon sang de bonsoir.'

Elle était exactement comme moi.

'Elle ne s'est sûrement pas transformée pour réprimer le vilain en connaissant parfaitement cette terrible pénalité, n'est-ce pas ?'

La scène était proprement indescriptible.

La " Yumir", maintenant réduite à l'état d'épave complètement nue, se figea net au moment où elle tenta d'atteindre ce qui semblait être la fenêtre de sa chambre personnelle.

« Ah, aah... non, non... ! »

En proie à une panique grandissante, elle pressa frénétiquement la Montre Taeguk qu'elle avait laissée au sol - elle l'avait probablement retirée avant sa transformation et venait juste de la récupérer dans sa fuite - contre la vitre de la fenêtre, mais-

« Pourquoi... pourquoi ça ne s'ouvre pas... ? C'est impossible... »

Rien ne se passa.

Bien sûr que non.

La Montre Taeguk devait être présentée à l'entrée principale du dortoir pour déverrouiller la porte, pas à une fenêtre individuelle.

Mais est-ce que cela aurait fonctionné de toute façon ?

N'aurait-elle pas dû d'abord se rendre à l'entrée principale du dortoir avant d'accéder à sa chambre ?

« Ah, merde.... Tout est foutu... »

[On dirait que tu traverses une situation particulièrement délicate.]

Je me tenais maintenant devant Yumir, arborant mon masque caractéristique de Gobelin.

« Gah...! »

Elle tenta de pousser un cri étouffé et s'accroupit immédiatement, cachant son visage brûlant d'une main tandis que l'autre protégeait instinctivement ses parties intimes.

'Oh là là, quelle situation.'

Vraiment, typique d'une Canadienne.

Sans aucune exagération. J'ai pourtant vu de nombreux corps féminins dans ma vie, mais celui-ci était d'une beauté presque irréelle.

'Concentre-toi. Elle est au bord du gouffre du meurtre social là.'

Même les super-humains les plus puissants du monde redeviennent instantanément des poussins vulnérables face à la honte sociale.

[Prends ça, ça devrait aider.]

J'enlevai ma veste de costume élégant et la transformai en sa forme originelle grâce à un sort mineur.

Fwoosh.

La veste se métamorphosa en un traditionnel durumagi noir (manteau coréen traditionnel), parfaitement opaque et ample.

[Tiens, enveloppe-toi dans ça.]

« ...Merci.... infiniment.... »

Yumir, rouge écarlate jusqu'à la racine des cheveux, accepta le durumagi de mains visiblement tremblantes.

« Comment... comment avez-vous... trouvé... ? »

[Je t'ai simplement suivie discrètement. Je ne m'attendais absolument pas à cette... situation particulière, par contre.]

Je rajustai ma chemise noire sous le costume et tournai délibérément le dos pour lui laisser un semblant d'intimité.

[Je t'aide en ce moment uniquement parce que tu traverses une situation objectivement difficile.]

Je tournai légèrement la tête pour lancer un avertissement clair à Yumir.

[Si tu tentes de nouveau de faire obstacle à mes plans, je t'écraserai sans remords et poursuivrai ma mission.]

Thooof.

Telle une apparition, je m'élevai le long du mur par un mélange de téléportation et d'état fantomatique.

« ......Hmph. »

Yumir, le visage toujours aussi rouge qu'une tomate bien mûre, serra fermement le durumagi autour de son corps et se précipita vers l'entrée principale du dortoir.

[Tss.]

En observant sa silhouette s'éloigner, je ressentis une étrange excitation sans raison apparente.

[Moi aussi, j'ai connu des moments aussi embarrassants.]

Yumir.

C'était indéniablement une héroïne dans l'âme, capable de se transformer pour protéger autrui, même en connaissant parfaitement les terribles conséquences sociales.

[Je devrais songer à rentrer à mon tour.]

Mais rentrer où exactement ?

...Retour sur le champ de bataille, bien sûr.