Chapter 160: Kill The Duoexini (4)
Chapitre 160 : L'Exécution de Duoexini (4)
Les préparatifs avaient atteint leur terme.
Yumir possédait cette faculté singulière de transférer son énergie magique. Par ce biais, je pus bénéficier simultanément des réserves de Yumir et de Hyeon Se-rin (Doul).
[Hmm.]
« Tout va bien ? Tu avais mentionné que ce serait pour demain. »
[Une opportunité inespérée s'est présentée.]
« Une opportunité ? »
[Exact. Je suis dans un état optimal actuellement. Prêt à engager le combat à tout moment. Merci pour ton inquiétude.]
Je tapotai l'épaule de Yoon Iseon qui se serrait contre moi.
« Oh, mais non ! Je vais parfaitement bien ! J'assiste le Gobelin dans cette mission, nous allons vaincre Duoexini ensemble, et tu m'as promis ta protection - je ne risque absolument rien ! »
Les mots s'échappaient à toute vitesse des lèvres de Yoon Iseon, son visage irradiant d'une détermination joyeuse.
« Je servirai d'appât pour attirer Duoexini. Le Gobelin s'occupera du reste. Et ensuite... ce sera la défaite de Duoexini, n'est-ce pas ? »
[Si tout se déroule selon nos prévisions.]
Bien que cette affirmation puisse paraître présomptueuse, ce plan - cette stratégie minutieuse - ne souffrait aucune faille possible.
[Une fois que Duoexini aura pénétré dans cette zone, toute retraite lui sera impossible.]
À l'origine, j'avais conçu cette tactique sur six mois d'élaboration, destinée initialement à éliminer le protagoniste dans un futur lointain - une capacité unique que j'avais imaginée et peaufinée jusqu'à la perfection.
Je ne pouvais compter sur aucun renfort extérieur.
La technique fondamentale, pensée pour un duel singulier, excluait toute intervention tierce.
L'utiliser tout en maintenant ma fusion avec Doul était absolument inconcevable.
Même l'éventualité que Yumir ouvre une brèche dimensionnelle pour m'y faire entrer n'était pas envisageable.
Je pourrais éventuellement profiter brièvement des améliorations qu'ils avaient préparées à l'avance, mais par la suite, je devrais affronter Duoexini en solo, dans ma pleine nature de Gobelin.
Pourtant...
Une défaite en ces lieux porterait un coup terrible au prestige de la lignée des Gobelins.
Même si mes autres statistiques paraissaient modestes en dehors de la Batte du Gobelin, il existait cette notion de classe qui transcendait les simples chiffres.
J'avais traversé d'innombrables batailles durant ces six derniers mois.
Sans jamais connaître la défaite.
Pour ce monde pacifique que le Chef était en train d'édifier...
[Je m'excuse de t'impliquer dans cette affaire.]
« Hein ? Mais non ! C'est parfait ainsi. Nous œuvrons pour éliminer un véritable fléau ! Et puis... »
Yoon Iseon serra les poings jusqu'à blanchir les jointures, tout en se massant machinalement le dos.
« Moi aussi, j'ai subi les blessures infligées par Duoexini et j'aurais pu devenir un démon. J'ai eu la chance inouïe de bénéficier de l'aide du Gobelin, mais comme tant d'autres étudiants, j'aurais pu basculer dans cette horreur. »
Son poing se resserra encore, vibrant d'une colère contenue.
Cette rage envers Duoexini, bien que dissimulée sous une apparente tension, expliquait pourquoi elle, en sa qualité de présidente du conseil étudiant, avait ouvert cet espace pour moi.
« Assure-toi de sa défaite. Pour qu'une abomination comme Duoexini ne puisse plus jamais resurgir. »
[Naturellement.]
Aucun discours supplémentaire n'était nécessaire face à celui qui avait embrassé la voie du héros, consumé par une colère sacrée contre le Mal absolu.
[Il approche.]
Un signal parvint de l'extérieur.
Je contemplai mon reflet dans la Taeguk Watch de Yoon Iseon.
Non pas un Dodjirider ou un Gobelin en costume, mais un Gobelin authentique vêtu d'un durumagi noir et d'un hanbok de même couleur.
Coiffé d'un gat, j'aurais pu passer pour un yangban ; avec un chignon, pour un paysan ; et avec mes cheveux ébouriffés à l'état sauvage, je ressemblais à un parfait vaurien.
Véritable incarnation d'un Gobelin puisant dans la culture traditionnelle orale.
Et sous cette apparence, je pouvais déployer l'intégralité de mon potentiel gobelinoïde.
Aucune énergie magique superflue n'était gaspillée - seule comptait la forme pure, essentielle du Gobelin.
CRASH !
La vitre vola en éclats.
Depuis l'extérieur du gymnase, une silhouette noire fit une entrée fracassante par la fenêtre du deuxième étage, atterrit lourdement dans les gradins avant d'écarquiller les bras en m'apercevant.
« Aha, mais qui voilà ! Je me demandais bien qui faisait tout ce raffut - c'est un piège ourdi par le Gobelin ! »
[Descends de là, Duoexini.]
« Uahahaha ! Kahah ! Attends... une seconde. J'ai mal au ventre tellement c'est hilarant. »
D'un bond, Duoexini sauta des gradins pour se retrouver au niveau du sol du gymnase.
« Alors, nous voici dans le gymnase de l'Institut d'Éducation Sejong. Héhé, as-tu réussi à déverrouiller ce lieu grâce à la précieuse aide de notre chère présidente du conseil étudiant ? Et son petit discours moralisateur ? »
[Le conseil étudiant a consenti d'immenses efforts pour préparer ces installations d'entraînement, que tu as impitoyablement saccagées. Y vois-tu un problème à ce que je me charge personnellement de la vengeance, au nom du public, voire de la nation entière ?]
« Kuhuhu, ah, la vengeance est toujours légitime. À condition, bien sûr, d'en avoir les moyens. »
Face à moi, Duoexini étira ses bras de part et d'autre dans un geste théâtral.
« Cela fait quoi... six petites heures ? Ça ne semble pas si long, n'est-ce pas ? Je me demande bien quelle force tu as pu recouvrer pendant ce laps de temps, mais à te voir, on dirait presque un mort-vivant. »
[Si tel est ton avis, la confrontation te fournira ta réponse.]
« Le bluff a ses limites, mon cher. Tch. Tu t'imagines victorieux sous prétexte que tu m'as défait par deux fois, mais cette fois, je vais y mettre toute mon âme. »
THUD !
D'un geste emphatique, Duoexini arracha son masque et le laissa choir au sol.
Telle une masse inerte, le masque de Duoexini heurta le plancher du gymnase avec un bruit mat.
« Je vais te dévoiler ma puissance véritable, Gobelin. Aujourd'hui marquera ta défaite et scellera l'incapacité définitive de votre Société Secrète à entraver notre juste cause. »
[Si telle est ta conviction, fais-moi donc la démonstration. Sinchiljoejong.]
« Quoi ? Kuhuhu, tu as découvert cela aussi ? Impressionnant. Mais tu commets une grave erreur. »
Duoexini passa une langue vorace sur ses lèvres, son sourire se teintant de cruauté.
« Connaître notre nom, que nous n'avons même pas encore officialisé. Héhé, cela signifie qu'un de nos précieux Chilseong a trahi notre cause pour votre Société ! »
[...]
Il se fourvoyait totalement.
Il s'agissait simplement d'un spoiler issu de la seconde partie de l'œuvre originale.
« Qui est-ce ? Haha, peu importe au fond ! Je vais simplement te réduire en charpie jusqu'à ce que la vérité jaillisse de tes lèvres ! »
[Tu crois réellement pouvoir l'emporter après deux défaites consécutives ?]
« Absolument ! »
Dans un mouvement ample, Duoexini écarta ses paumes, d'où jaillirent des bulles écarlates qui se dilatèrent en tous sens.
PHWOAR !!
Les bulles adhérèrent aux parois du gymnase, en recouvrant intégralement la surface en un instant, avant de se mettre à palpiter comme de la chair vivante.
« Beurk ! »
« Ah, cela pourrait s'avérer un brin trop intense pour une jeune fille. Mais c'est une nécessité pour empêcher toute velléité de fuite de notre Gobelin, alors sois compréhensive. »
Duoexini eut un ricanement sardonique avant de s'incliner avec une courtoisie moqueuse devant Yoon Iseon.
« Yoon Iseon, notre estimée présidente du conseil étudiant. Puisque tu as reçu un message sur ta précieuse Taeguk Watch, j'imagine que tu me perçois désormais sous cet angle. Tu es - oui. La séduisante incarnation démoniaque, Pakseuryeon. »
[Tu as vraiment un don pour les dénominations ridicules.]
« Que viens-tu de dire ? »
Typique d'un antagoniste de l'envergure de Duoexini.
Ils tiraient une fierté grotesque à baptiser les démons.
[Yoon Iseon. La Prêtresse Dorée et Doul ne tarderont pas à te secourir. Utilise tes capacités pour assurer ta protection en attendant.]
« Allez, Maître Gobelin ! »
Yoon Iseon brandit un poing déterminé dans ma direction.
« Hé, tu dois gagner ! Après ta victoire... j'ai quelque chose d'important à te confier ! »
[...]
C'était un classique drapeau de mort narratif.
Mais la situation ne semblait pas aussi désespérée que cela.
[J'ai hâte de t'entendre.]
Il n'existait absolument aucune chance que je succombe face à une telle créature.
THUD !
Je frappai le sol avec ma Botte du Gobelin.
Me positionnant en bouclier devant Yoon Iseon, j'empoignai fermement le manche de la Botte à deux mains, l'extrémité ancrée au sol, tout en inspirant profondément.
[Duoexini. Démon qui se fait appeler Duoexini. Quel est ton véritable nom ?]
...
[Changeons de question. De quelle étoile proviens-tu ?]
« Hé. »
Le corps de Duoexini commença à se convulser étrangement.
Simultanément, des bulles rougeâtres suintèrent de son épiderme, tandis que des lambeaux de chair pulsèrent de manière inquiétante.
THUMP. THUMP.
« Eeek ! »
Yoon Iseon recula instinctivement, saisie d'effroi.
Malgré ma position protectrice, la masse déformée de Duoexini avait atteint une telle envergure qu'elle dominait mon propre corps du point de vue de Yoon Iseon.
« Quelle étoile ? Une étoile ? De quel concept parles-tu ? Peux-tu même le définir avec tes pauvres concepts humains ? »
[Cesse tes jeux de mots stériles. Démon.]
« Démon ? Non. Je ne suis pas un simple démon. Je ne suis pas n'importe quel démon, mais bien Duoexini. »
[Dérangé mentalement par le gukppong.]
« Gukppong ? Absurde !! »
Une brume écarlate commença à sourdre du corps distendu de Duoexini.
PHWOAR.
Dans le même temps, des bulles éclatèrent de l'intérieur de sa chair.
Ce fut comparable à une explosion gazeuse, révélant une silhouette d'environ deux mètres en son sein.
« Ce pays a besoin d'une renaissance. Il doit être peuplé de citoyens empreints de patriotisme, prêts au sacrifice ultime pour la nation. Pour créer un monde où toutes les autres nations se soumettront à son autorité. »
[Un simple extraterrestre, rien de plus.]
« Extraterrestre ? Quelle importance ? Je suis un citoyen de ce pays, j'y réside, et j'ai choisi d'y prendre racine. »
THUD.
Le géant émergeant des lambeaux de chair ressemblait à une momie émaciée.
Son corps entier était enveloppé de bandelettes rougeâtres, et ses ongles acérés comme des rasoirs pointaient dans ma direction.
L'aura qu'il dégageait rivalisait presque avec celle d'une entité de classe S, voire au-delà.
« Ce pays doit atteindre la puissance suprême pour assurer la survie de cette planète. »
FLUTTER !
Des ailes démoniaques se déployèrent dans son dos.
Ces ailes semblaient être une fusion grotesque de mécanique et de matière organique.
On aurait dit une créature tout droit sortie d'un manga de science-fiction extraterrestre, une forme de vie primitive issue d'une guerre interstellaire colossale, ou un être venu d'ailleurs établissant sa civilisation sur une planète lointaine.
« Lorsque le monde sera unifié sous une seule langue, où chaque créature s'exprimera en coréen, et que cette planète ne sera plus appelée Terre mais Corée— »
[Pas un nationaliste convaincu, mais un ivrogne en plein délire.]
CRACK.
Le corps de Duoexini se raidit brusquement.
[Je me moque éperdument de l'idéologie que tu professes ou de ce qui t'a conduit ici. Tu as engendré des démons et causé la mort de centaines de Coréens.]
« C'était pour la cause de l'héroïne connue sous le nom de Prêtresse Dorée— »
[À cause de Duoexini, des centaines de Coréens ont péri.]
« Non, non ! Ces individus étaient, indéniablement, des traîtres méritant l'éradication ! »
Cette affirmation ne souffrait aucune contestation.
[Je vais procéder à ton exécution.]
CLICK.
[Le crime est d'avoir créé des démons responsables du massacre de centaines de Coréens.]
!
En serrant fermement la Botte du Gobelin, je laissai mon imagination déployer ses ailes dans les confins de mon esprit.
Et cette imagination prit forme concrète grâce à ma puissance magique et à mes capacités spéciales.
[Il existe un lieu d'exécution approprié pour un être de ton espèce.]
L'énergie magique en moi matérialisa les visions de mon subconscient.
Mon pouvoir magique se diffusa, gagnant en tangibilité.
[Apparais.]
Une capacité tout à fait unique, que seul moi, né non pas de ce monde mais d'un autre, pouvais manifester.
[Devant la Chambre de la Vérité.]