I Became The Academys Kibitz Villain

Unknown

Chapter 281: Where There Is Light, There Is Darkness (5)

Chapter 287
Chapter 287 of 416
Loading...

Chapitre 281 : Là où il y a de la lumière, il y a des ténèbres (5)

Chapitre 281 : Là où il y a de la lumière, il y a des ténèbres (5)

« Je n'ai fait que suggérer une simple hypothèse, rien de plus. »

Après avoir lâché cette bombe verbale, Taejo quitta précipitamment la pièce.

Alors que la porte de la salle de conférence se refermait derrière lui avec un claquement sourd, une tempête de réactions explosives éclata immédiatement parmi les personnes restées à l'intérieur.

« ...... »

Évidemment.

Malgré toute l'ouverture d'esprit dont pouvaient faire preuve les gens envers les utilisateurs de capacités, certaines limites ne pouvaient être franchies.

La révélation choquante de Taejo tombait précisément dans cette catégorie.

Baek Seol-hee et Tae Irin en couple ?

Non seulement cela, mais Baek Seol-hee dissimulant une relation adultère avec Tae Irin sous couvert de mariage ?

Et pour couronner le tout, Baek Seol-hee enceinte, laissant entendre que Tae Irin serait le père ?

« Héhé. »

Tandis que la salle de conférence sombrait dans un chaos indescriptible, Taejo réprima difficilement un rire moqueur avant de composer une expression plus neutre.

Bip bip bip.

Il composa alors un numéro sur son smartphone.

L'attente fut plus longue qu'anticipé - sans doute le prélude à une conversation importante - et il arpenta le couloir tout en patientant que son interlocuteur décroche.

[Allô ? Qu'est-ce qui te prend ?]

« J'ai annoncé que tu allais avoir un bébé avec Seol-hee noona. »

[Quelle absurdité ! Qu'est-ce que tu as encore inventé ?]

« Eh bien, voilà la situation... »

Alors que Taejo entamait son explication.

[Je vais te poursuivre en justice. Pour diffamation envers mon unnie.]

La voix de Tae Irin devint instantanément glaciale.

« Pas pour toi, mais pour Seol-hee noona ? »

[Évidemment. Comment as-tu pu faire une blague aussi cruelle ? Tu as perdu la tête ?]

« Oui, je suis fou. Mais ça a parfaitement couvert "mes véritables pensées". »

Taejo se dirigea vers les toilettes tout en parlant.

« Je crois avoir identifié l'homme marié dont noona a parlé. »

[...De qui s'agit-il ?]

« Je ne te le dirai qu'à toi. Écoute bien, petite sœur. »

Tandis que ses gardes du corps surveillaient l'entrée des toilettes, Taejo approcha sa main du capteur biométrique d'une cabine.

Whoosh.

« ...Le Gobelin. »

Dans un murmure si faible qu'il frôlait le silence, Taejo prononça ce nom crucial.

[......Frère, tu as complètement perdu la raison ?]

« Non, je suis parfaitement lucide. Ce n'est ni Tushin ni Cheok Jun-gyeong. C'est la seule conclusion logique. »

[Peu importe ta logique, prétendre que quelqu'un qui se bat constamment contre toi serait enceinte de l'enfant du Gobelin ?]

« Chut. Parle plus bas. Ta voix porte plus que la mienne et risque d'être interceptée. »

Taejo se déplaça vers le lavabo et ouvrit le robinet à fond pour créer un bruit de fond.

« As-tu déjà discuté du Gobelin avec noona ? »

[...Pas vraiment, sauf lorsque nous sommes en mission ensemble ?]

« Observe attentivement ses expressions et son langage corporel quand elle parle de lui. Tu comprendras alors ? Petite sœur, même si tu es une femme, je m'y connais mieux que toi en la matière. »

Taejo retira sa main du capteur.

« Quand elle évoque le Gobelin, elle tente de dissimuler ses sentiments, mais ses yeux se remplissent d'étoiles. S'il existait un utilisateur de capacités capable de voir les émotions, il distinguerait clairement des auras en forme de cœur l'enveloppant chaque fois qu'elle prononce son nom. »

[Soupir. Donc tu te prends pour un expert en psychologie féminine et tu as "découvert« que c'est le Gobelin ?]

« Absolument. Et il y a un autre indice révélateur... »

Le filet d'eau continua de s'écouler.

« Je t'enverrai plus tard les données de notre duel d'aujourd'hui. Tu comprendras peut-être mieux en combattant directement, mais si tu ne saisis toujours pas, je ne pourrai rien faire de plus. Je te confie cela parce que tu es ma petite sœur. »

[...C'est sérieux, n'est-ce pas ? Même pour une S-class, envisager d'avoir l'enfant d'un criminel pourrait la faire passer pour une complice.]

« Je ne pense pas. D'après ce que j'ai observé à l'époque, c'est une certitude. »

Une conviction inébranlable perçait dans la voix de Taejo.

[Tu as mis le doigt sur quelque chose d'incroyable. Mais tu réalises qu'il ne faut surtout pas ébruiter cela, n'est-ce pas ?]

« C'est précisément pourquoi je l'ai associé à quelqu'un d'autre. En faisant passer ça pour une mauvaise blague. »

[Tu ne plaisantais pas ; tu étais sérieux à 30% juste pour m'embêter.]

« Pas 30%, disons plutôt 50%. »

[Mon Dieu. Laisse tomber. Je vais retrouver Lee Sun unnie au café maintenant, alors tais-toi et ne crée pas d'ennuis.]

« Comme si je... Hé, attends ! »

Clic.

La communication s'interrompit brusquement.

« Ah, merde. J'avais encore quelque chose à lui demander. »

Taejo se gratta la tête avec agacement avant de sortir et de se diriger droit vers la salle de repos.

Craaaak.

« ...Hein ? »

« Tu es là ? »

Baek Seol-hee était la seule occupante de la pièce.

Elle utilisait tranquillement son smartphone, mais Taejo remarqua qu'elle l'éteignit précipitamment à son entrée.

Était-elle en train de regarder une vidéo romantique ou quelque chose de similaire ?

Même sous surveillance CCTV, l'angle de son téléphone ne correspondait pas à celui de la caméra - elle devait donc consulter des photos privées.

« Où sont passés hyung et noona ? »

« Tushin et Raije sont partis affronter mon clone à deux contre un. »

« ...Tu ne devrais pas y aller toi-même ? »

« Je peux parfaitement contrôler mon clone à cette distance. »

« Waouh, c'est impressionnant. Est-ce que je pourrais faire ça aussi ? »

« Toi... Je ne sais pas. Tu pourrais créer un clone en acier, mais... »

« Dis, noona. »

Taejo songea brièvement à consulter Tae Irin mais, ne voyant personne d'autre approcher, serra les poings avec détermination.

« Je pourrais rencontrer l'homme avec qui tu prévois d'avoir un enfant ? »

« ...Pourquoi tiens-tu à le rencontrer ? »

« Je veux simplement tester mon niveau actuel. »

Il brûlait d'envie de se mesurer sérieusement à lui s'ils se revoyaient.

« Je ne t'ai même pas confirmé qu'il était un utilisateur de capacités, alors comment peux-tu— »

« ...... »

« ......Quoi ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »

« Juste comme ça. Ah, au fait. J'ai une question, noona. »

« Laquelle ? »

« À propos du Gobelin. »

Elle conserva son calme.

« Oui. »

« Il a vaincu deux démons de Pandémonium. »

« Oui, oui. »

Mais au moment précis où il mentionna le Gobelin.

« C'est assez extraordinaire. Éliminer instantanément les démons lorsqu'ils commettent leurs méfaits. »

« ...Enfin, les démons de Pandémonium constituent un cas particulier. »

« N'est-ce pas ? Je devrais peut-être essayer d'imiter l'apparence du Gobelin cette fois ? Comme lorsqu'il a pénétré dans le sanctuaire de l'île. C'était véritablement impressionnant. »

« Qu'est-ce qui était si impressionnant là-dedans ? »

Observe le moment où il fit l'éloge du Gobelin.

« Pourquoi n'explores-tu pas sérieusement cette technique que tu as copiée pendant le combat plus tôt, le Dragon Hesed ou peu importe son nom ? »

« Bof, il vaut mieux imiter le Gobelin que ces individus non identifiés qui prétendent venir du futur. C'est un package complet d'utilisateur de capacités. »

« ......Je ne peux pas contester cela. Mais tu ne détestes pas le Gobelin ? »

« Je le déteste en tant que criminel, mais sur le plan personnel, je le trouve remarquable en tant qu'utilisateur de capacités. »

Ce n'était peut-être qu'une intuition, mais Taejo tentait subtilement de sonder les véritables sentiments de Baek Seol-hee envers le Gobelin.

« ...C'est vrai. Il serait quelqu'un de bien s'il n'était pas un criminel. »

Bien qu'elle s'exprimât avec nonchalance, tout était limpide pour l'expert en relations amoureuses qu'était Taejo Blindé (17 ans).

« Si je rencontre un jour le Gobelin, je veux lui demander quelles techniques je dois maîtriser pour être reconnu comme un véritable évaluateur S-class. »

« Un criminel t'enseignerait cela ? »

« Euh... Je pourrais lui proposer une rémunération ? »

Plus leur conversation progressait, plus Baek Seol-hee parlait du Gobelin - un comportement inhabituel.

Une femme.

Si elle n'éprouvait aucun intérêt pour quelqu'un, elle n'en parlerait tout simplement pas.

« Ah, au fait, j'ai entendu dire que tu as fait des déclarations bizarres m'associant à Irin ? »

« ...... »

« Ne dis pas ce genre de choses à la légère. »

« Je suis désolé. Ça semblait juste efficace pour donner des migraines aux anciens. »

« Si tu dis des choses pareilles, tu risques d'entendre des rumeurs similaires sur toi. »

« ...... »

Taejo sentit un frisson glacial lui parcourir l'échine mais mordit sa lèvre inférieure pour ignorer cette sensation.

« ...N'est-ce pas ? Je suis désolé, noona. »

« ......Pourquoi ? Ah, ce genre de discussion te met mal à l'aise ? Désolée, je ne savais pas. »

« Non, c'est mérité après ce que j'ai dit. Hahaha... »

Taejo rit avec une gêne palpable.

« Mais noona, j'ai encore une question. »

« Quoi donc ? »

« ...Si le Gobelin et Gwang Ik Gong s'affrontaient, qui penses-tu qui l'emporterait ? »

« ......Qui penses-tu qui gagnerait ? »

« Euh, le Gobelin ? »

« ...... »

Voyant que Baek Seol-hee n'affichait aucune contrariété face à sa réponse, Taejo but une gorgée de café en silence.

Comme pour réprimer une émotion qui menaçait de le submerger.

Après avoir partiellement achevé le transfert de compétences à Yumir.

Je me rendis à Busan pour rencontrer Gwang Ik Gong.

« Oh, tu es vraiment venu ? »

« On se voit assez fréquemment ces temps-ci. Pourquoi continues-tu à convoquer un patriote occupé ? »

« Je suis curieux de l'avancement, et il y a autre chose dont je souhaite discuter. »

« Tu récupères à peine ton mana et tu es pratiquement en train de mourir en temps réel, et tu veux malgré tout me voir ? »

« Te voir pour une journée équivaut à trois jours de vie supplémentaire pour moi. »

« ...... »

Devrais-je simplement m'abstenir de parler ?

Je savais pertinemment que ses paroles n'étaient pas à prendre dans ce sens, mais mes oreilles et mon cerveau persistaient à les interpréter autrement.

Mon esprit est peut-être corrompu, sans doute à force d'être exposé à ce genre de pensées, mais Gwang Ik Gong porte également une part de responsabilité dans cette dérive mentale.

« Comment se déroule l'entraînement avec Yumir ? »

« Parfaitement. Avec environ trois mois de pratique supplémentaire, elle pourra reproduire parfaitement les techniques de Gwang Ik Gong. »

« Trois mois... Tu auras du mal à tenir jusque-là. »

« C'est à cause de la Coupe du Monde ? »

« Pas exactement. »

La Coupe du Monde des Utilisateurs de Capacités.

Également appelée la compétition internationale, cet événement sert de scène où le protagoniste peut démontrer sa puissance au monde entier, vaincre des héros masculins et captiver l'attention ainsi que l'affection des héroïnes secondaires.

« Même Blanche-Neige ne voudrait pas remplacer Gwang Ik Gong lors d'un événement d'une telle envergure. »

« Ce n'est pas la raison pour laquelle je t'ai demandé de remplacer Gwang Ik Gong. »

« Mais au fond, tu souhaites que je le fasse, n'est-ce pas ? »

« ...C'est exact. »

Lors de cet événement, Gwang Ik Gong doit impérativement affirmer sa »présence".

« Alors, pourquoi m'as-tu convoqué aujourd'hui ? »

« Tiens, prends ceci. »

Gwang Ik Gong sortit un objet de sa poche et me le tendit.

« Qu'est-ce que c'est ? »

« Un téléphone jetable. »

« ......Pardon ? »

« C'est un smartphone enregistré à mon nom. Comme je n'ai pas encore été déclaré mort, il s'agit de mon téléphone secondaire. »

« Pourquoi me donnes-tu cela ? »

« Voilà la situation. »

Gwang Ik Gong poursuivit son explication.

« Je veux que tu aides à former les utilisateurs de capacités en mon nom. Pour le développement de notre communauté. »

Sa sincérité était indéniable.

« Si Gwang Ik Gong dispense des conseils sur les capacités, les gens les prendront au sérieux. Lorsque le meilleur au monde offre son expertise, même si c'est fastidieux, ils devraient le considérer comme un privilège. »

« ...Donc tu veux que je devienne le coach officiel des utilisateurs de capacités du pays ? »

« Exactement. Tu as formé Yoon Iseon, et en moins de six mois, tu as fait de Yumir un double de Gwang Ik Gong. Deviens le consultant en capacités de notre nation. »

« ...Quel est mon avantage dans cette affaire ? »

« Plus il y aura de S-class, plus vite Seol-hee noona pourra prendre sa retraite, non ? »

« Ce n'est pas suffisant. »

« Une chose supplémentaire alors. »

Gwang Ik Gong tapota sur son smartphone.

« J'ai déposé 200 milliards de won sur un compte suisse lié à ce téléphone. C'est ton honoraire initial. Accepte-le. »

« ...... »

J'acceptai sa proposition.

Use ← → arrow keys to navigate chapters