Chapitre 306 : La Méthode pour Tamiser l'Or (1)

Dans ce monde, les individus dotés de capacités, même les plus insignifiantes en apparence, représentaient des ressources d'une valeur inestimable.

Un seul utilisateur de pouvoirs pouvait garantir la sécurité d'une ville entière, ce qui expliquait pourquoi même un simple rang E ne devait pas être éliminé sans mûre réflexion.

C'est pourquoi il nous fallait examiner minutieusement chaque voleur coincé dans le coffre à riz doré, un par un.

« Ici Gobelin. Veuillez mobiliser les brasseurs pour procéder au tri. »

« Compris. Le processus de sélection va commencer immédiatement. »

À l'instar du triage des succubes en Thaïlande, chaque utilisateur de capacités devait être évalué individuellement avec le plus grand soin.

Si certains s'avéraient irrécupérables et méritaient l'exécution, alors la sentence serait appliquée sans délai.

En revanche, ceux présentant un potentiel de rédemption bénéficieraient d'un traitement approprié à leur cas.

Heureusement, avec un groupe d'une trentaine d'individus seulement, l'opération ne posait pas de difficulté majeure, d'autant que les brasseurs coréens excellaient particulièrement dans ce genre de procédure.

« Je suis de retour. »

« Bon travail. »

Yumir franchit la porte dimensionnelle en compagnie de Taejo et le conduisit directement dans la « salle de tri » officielle de la Société.

Taejo, qui pénétrait ainsi au cœur même de l'organisation sous la guidance de Yumir, arborait une expression tendue tout en observant chaque détail avec une attention méticuleuse.

« On dirait un espion infiltrant le quartier général ennemi, tu ne trouves pas ? »

— Oh, ce n'est absolument pas mon intention...

« C'est bon. »

Yumir se mit à s'occuper de Taejo avec une sollicitude particulière, employant sa méthode bien à elle.

« Il a dit que c'était bon. Mais n'en fais pas trop. Si jamais tu souhaites t'enfuir, fais-le-moi savoir immédiatement. Je t'ouvrirai une porte vers Kaesong sans problème. »

« De quel côté te positions-tu exactement, belle-sœur ? »

« Du côté des gens bien, évidemment. Héhé. »

Bien que leurs parcours respectifs diffèrent radicalement, Taejo, marqué par les épreuves depuis son plus jeune âge, semblait ressentir une certaine affinité avec Yumir.

Et ce n'était pas simplement parce qu'elle se laissait attendrir par ce terme de « belle-sœur ».

« Vous arrivez à point nommé. C'est l'heure du clou du spectacle. »

« Le clou du spectacle ? »

« Exactement. Nous avons terminé le tri de tous les individus, à l'exception de deux cas particuliers. »

Je saisis une tablette des mains du brasseur posté à mes côtés et la leur tendis avec un geste précis.

« Ceux qui ont participé à cette opération uniquement par obéissance aux ordres de leur pays subiront un effacement de mémoire complet accompagné d'une réinitialisation totale de leur puissance magique. »

— Réinitialiser... la puissance magique ?

« C'est comparable à induire un état de Zenros temporaire. Nous épuisons simplement leur magie jusqu'à la limite extrême. Il leur faudra des mois, voire des années, pour retrouver leur plein potentiel. »

Du doigt, je désignai les individus attachés sur des chaises derrière la paroi vitrée transparente.

— Ugh...

— Huff, huff, huff.

Tous présentaient des signes évidents d'épuisement extrême.

— Est-ce une forme de torture ?

« Absolument pas. Il s'agit d'un simple processus de vidage énergétique. Aucune douleur physique n'est infligée. »

— ...Je vois.

Taejo comprit instantanément la raison des souffrances apparentes de ces individus.

— Tuez-moi tout de suite... !

— Arrêtez, je vous en supplie, je ne supporte plus...

« Nous leur avons administré des substances spécifiques qui exaltent leur sentiment patriotique jusqu'à ce que leur réserve de mana soit complètement vidée. »

« On dirait qu'on les force à ingurgiter du poison. »

« Ce n'est aucunement du poison. »

À mes côtés, les brasseurs faisaient chauffer une sorte de tonique particulier et contraignaient les utilisateurs de capacités ligotés à leur siège à avaler ce liquide noirâtre, qui n'avait pourtant rien d'un poison.

— Argh... ! Donnez-moi plutôt du poison... ! Non, cessez cela... !

Bien que l'apparence fût trompeuse, ce tonique constituait en réalité un médicament spécial conçu pour extraire progressivement le mana de leur organisme.

« Il semble que le médicament provoque une libération de mana à chaque pic d'excitation ressenti. »

« Tu as parfaitement saisi le principe. C'est exactement cela. »

Pourquoi dissimuler la vérité ?

Ce médicament avait été spécifiquement formulé pour provoquer l'expulsion de mana à la place du sperme lors de l'éjaculation.

— Je peine à croire qu'un tel médicament puisse exister...

« Pourquoi cela ? Cela te déçoit ? »

— Je trouve au contraire que c'est une méthode particulièrement efficace pour neutraliser un adversaire. On parvient à les maîtriser sans leur infliger la moindre souffrance physique.

« Précisément. Il n'y a effectivement aucune douleur. Si inconfort il y a, il se limite à une sensation de fatigue permanente. »

L'efficacité redoutable de ce médicament, fruit du savoir-faire et des connaissances encyclopédiques du Chef, atteignait des sommets.

Habituellement, nous nous contentions d'administrer un sérum de vérité ou les brasseurs utilisaient tous les moyens nécessaires pour mener leurs investigations, mais compte tenu de la présence vigilante de notre « invité spécial », nous avions opté pour cette alternative.

« À présent, occupons-nous de ceux qui demeurent insensibles aux effets du médicament. Je vais personnellement mener leur interrogatoire. Souhaitez-vous assister à la scène ou préférez-vous observer depuis l'extérieur ? À titre personnel, je recommande fortement la seconde option. »

« Qui comptez-vous interroger en premier ? »

« Raspoutine. »

— ...Je crois que je vais me contenter d'observer pour l'instant.

« Je reste également à l'extérieur. Je suppose que ta recommandation ne sort pas de nulle part. »

Suivant mon indication vers la salle d'interrogatoire, Yumir et Taejo se dirigèrent vers la paroi vitrée surplombant la pièce en contrebas.

« Sage décision. »

Grincement métallique.

Dès que je franchis le seuil et que la porte se referma derrière moi, une odeur particulière m'assaillit avec violence.

Bien qu'il ne s'agît pas d'une odeur physique à proprement parler, l'effluve magique persistante évoquait irrésistiblement l'arôme chimique des fleurs nocturnes.

« Tsk. »

— ...Hmph.

Telle une patiente d'hôpital psychiatrique, Raspoutine était solidement attachée dans une camisole de force d'un blanc immaculé.

« Ainsi, la Société était également dans l'ombre de la Corée. Comme je m'y attendais. Tout ce chaos en Europe n'était donc qu'une diversion ? »

« La Société est partout. Et puisque Gobelin opère en Corée depuis mars dernier, pourquoi n'y serions-nous pas ? »

« Je ne m'attendais pas à ce que le grand Gobelin se déplace en personne pour capturer de pauvres innocents plutôt que de poursuivre les démons qu'il est censé traquer. »

« Nous capturons tous les criminels, pas seulement les démons. En l'occurrence, des criminels qui osent voler les ressources d'autres nations. »

Je pris place sur la chaise disposée dans la pièce.

Une irritation palpable m'envahit en apercevant la « troisième jambe » de Raspoutine qui dépassait de sa camisole au niveau de la cheville, se tortillant de manière répugnante.

« Dois-tu absolument baver de la sorte ? »

« Je fais simplement de mon mieux pour m'extraire de cette situation. »

« N'as-tu jamais songé au dégoût que cela inspire chez autrui ? »

« Ce dégoût vient entièrement de votre côté. C'est un conditionnement culturel, comme considérer les cafards comme des créatures répugnantes et malfaisantes. »

« C'est de la pure sophistique. »

Raspoutine pouvait bien tenter de remporter ce débat verbal, mais elle ne parviendrait jamais à se libérer de ses entraves physiques.

« Peu importe la quantité de mana que tu fais circuler à travers ce tentacule difforme sous ta camisole, cela ne sert à rien. Le simple fait qu'il suinte ainsi en est la preuve indéniable. »

« Tsk... »

Normalement, elle aurait dû pouvoir solidifier son mana correctement pour en faire un tentacule aussi tranchant qu'un fouet.

Mais le fait que le mana de Raspoutine suintât et dégoulinait comme un liquide visqueux prouvait qu'elle était incapable d'utiliser sa capacité de cristallisation pour former des armes ou quoi que ce soit d'autre.

« Abandonne. Tu es déjà condamnée à l"exécution". »

« ...Qu'ai-je donc fait de si terrible ? »

Le visage de Raspoutine se déforma sous l'effet d'une rage incontrôlable.

« Quoi, devenir une traîtresse ? Demander l'asile politique en Russie ? Et alors ? La Corée n'a jamais reconnu ma véritable valeur ! Ils m'ont traitée comme une vulgaire criminelle ! Je me suis simplement rendue là où l'on savait m'apprécier à ma juste— »

« Tu nous prends pour des imbéciles ? Tu crois que la Société ignore tes crimes passés ? »

« ...... »

Après quelques manipulations sur ma tablette, l'expression de Raspoutine se figea instantanément.

Yumir et Taejo, qui observaient la scène depuis la galerie supérieure, ne parvenaient plus à dissimuler leur dégoût et leur effroi face à Raspoutine, probablement après avoir pris connaissance des explications fournies par les brasseurs à leurs côtés.

Taejo en particulier semblait sur le point de faire irruption dans la pièce pour frapper Raspoutine au visage.

Et on ne pouvait vraiment lui en vouloir, face à une femme comme elle.

« Agressions sexuelles répétées grâce à tes capacités. Pas seulement une ou deux fois, n'est-ce pas ? »

« ...... »

C'était une violeuse. Point final.

« La forme même de tes tentacules magiques le démontre clairement. Cela me dégoûte profondément d'avoir à en parler, mais considère-moi comme un procureur chargé d'enquêter sur tes crimes et réponds à ma question. »

Je tapotai ma smartwatch, faisant apparaître une série de photos holographiques devant Raspoutine.

« Tu as utilisé tes tentacules magiques pour pénétrer de force des hommes qui t'avaient insultée en t'appelant "femme tentacule". Ils ont tous perdu connaissance avec le dos déchiré, et bien qu'ils aient survécu, ils sont désormais condamnés à porter des couches pour adultes en raison de leurs blessures. »

« Hé, Gobelin. »

Raspoutine haussa les épaules avec insolence avant d'éclater d'un rire cynique.

« Ne suis-je pas déjà assez clémente de les avoir laissés en vie après qu'ils aient osé traiter une utilisatrice de rang S de femme tentacule ? »

« ...... »

« Comment des êtres sans pouvoirs osent-ils insulter une S-rank ? Hein ? »

Raspoutine frappa le sol du pied avec arrogance, comme si cette logique allait de soi.

« Ce monde appartient désormais aux utilisateurs de capacités. Les sans-pouvoirs doivent vivre sous notre protection bienveillante. Et ils ont eu l'audace de m'appeler femme tentacule ? »

« Tu sembles t'être parfaitement accommodée de ces tentacules, à présent. »

« C'est ce monde qui m'a transformée ainsi ! Je n'étais pas comme ça au départ ! »

Raspoutine explosa de rage, sa colère alimentant des flux incontrôlés de mana qui jaillirent de son corps. Le pseudo-membre entre ses jambes étroitement ligotées commença à se tortiller avec violence, déchirant partiellement la camisole.

« Ce sont eux qui ont fait de moi une femme tentacule ! »

« Penses-tu sérieusement que cela justifie d'avoir déchiré leur colonne vertébrale ? »

« Évidemment. Je suis une utilisatrice de capacités. »

« Dans ce cas, tu dois être prête à affronter une autre utilisatrice de capacités comme moi. »

« ...Quoi ? »

Alors que je me levais et attrapais fermement ma ceinture, les yeux de Raspoutine s'écarquillèrent sous l'effet d'une peur soudaine.

« Attends une seconde. Tu ne vas pas... Non, attends... ! C'est illégal— »

« Je suis un criminel. »

« Espèce de tarée— »

SMACK !

Je frappai la tête de Raspoutine avec ma batte télescopique.

Sa tête retomba lourdement, tandis que le pseudo-membre rigide qui avait déchiré la camisole s'affaissa pitoyablement, le tentacule cristallisé se liquéfiant en une substance visqueuse.

« Analyse terminée. »

Si Taejo excellait comme analyseur de rang S, j'étais quant à moi un expert dans l'analyse des criminels.

« Tu es condamnée à la "réincarnation". »

La traîtresse Raspoutine avait cessé d'exister.

« Au moins, une utilisatrice de capacités de rang A+ œuvrant pour la paix mondiale sera bien plus utile au monde qu'une S-rank qui transperce le dos des hommes avec ses tentacules. »

Elle renaîtrait.

« À partir de maintenant, tu deviendras une garde-frontière protégeant les fleuves Amnok et Tumen. »

En tant que sentinelle de première ligne.

« Bienvenue parmi nous, Soldat. »