**Chapitre 345 : Le Spectacle de la Folie Collective (5)** Ce monde. Parmi les utilisateurs de pouvoirs, il existait un tabou absolu, une ligne qu'il ne fallait jamais franchir sous peine de conséquences terribles. Par exemple, attaquer quelqu'un pendant sa transformation, ce moment sacré où l'énergie se condense et où le pouvoir atteint son apogée. Par exemple, porter un coup fatal et demander avec désinvolture : *« Est-ce que je l'ai eu ? »*, comme si l'on venait de jouer un tour plutôt que de trancher une vie. Par exemple, interrompre une technique annoncée avec panache, brisant ainsi la poésie du combat. - *« Ignorer la romance des utilisateurs de pouvoirs ! Impardonnable ! »* Quiconque manquait de respect envers ces règles non écrites subirait un châtiment pire que la mort. Les pouvoirs, après tout, naissent de l'imagination et de la passion de leur utilisateur. Perturber cette romance équivalait à souiller quelque chose de sacré, à violer l'essence même de ce qui nous définissait. ***Grincement—*** Pourtant, je brisai ce tabou sans la moindre hésitation. Alors que Yaions, l'épée levée, s'apprêtait à invoquer une technique liée au vent — ou peu importe le nom pompeux qu'il lui avait donné —, j'ouvris une porte dimensionnelle devant lui et lui assénai un coup de ma **Batte de Gobelin** en plein crâne. *« Urgh, guh… ! »* Yaions vacilla, les yeux écarquillés par la surprise et la douleur. Sa main, qui tenait fermement son arme, trembla violemment, et il faillit s'effondrer sur le sol. *« Putain… ! »* Mais, comme on pouvait s'y attendre de la part d'un S-class surpassant même l'Empereur du Tonnerre, il parvint à rester conscient malgré le choc. **[Pas mal pour un S-class. Tu tiens le coup après un direct à la tête.]** *« Gobelin ! Pourquoi est-ce que tu débarques comme ça… ?! »* **[Les gobelins sont partout. Tu ignorais que j'opérais déjà sur l'île de Jeju ? Dommage.]** *« Qu'est-ce que tu racontes… ?! »* *« Yasuo !! »* Les autres **Mushi Rangers** se ruèrent vers lui pour le soutenir, leurs voix empreintes d'inquiétude. *« Ça va ?! »* *« Je vais bien… ! Ugh, c'était juste une attaque sournoise ! Mais surtout, qu'est-ce qu'il fout ici, lui ?! »* **[Je suis un vilain, oui. Mais un vilain coréen.]** Une phrase célèbre me revint en mémoire : - *« Attends, on s'est vraiment alliés contre les Nazis ? »* - *« Ta gueule ! Je suis peut-être un criminel, mais je suis un criminel américain, moi ! »* Le pire ennemi public du monde avait un jour pointé son arme vers un nazi en prononçant ces mots. **[En tant que Coréen, je ne peux pas rester les bras croisés face à des traîtres qui s'allient avec le Japon, de tous les pays.]** Je ressentais exactement la même chose. *« Coréen… ? »* **[Exactement.]** *« Hah… Haha ! Enfin, enfin, tu révèles ta vraie nature ! Bien sûr, si tu n'étais pas Coréen, tu n'aurais aucune raison d'agir ainsi dans ce pays ! »* Du sang coulait du coin de ses lèvres, mais Yaions pointa malgré tout son épée vers moi avec détermination. *« Maintenant que je sais qui tu es vraiment, je ne peux plus me retenir ! »* ***Whoosh—*** Une aura tourbillonnante enveloppa à nouveau sa lame. *« Viens, Vent Divin ! Tranche mon ennemi ! »* Cette technique et son invocation me rappelaient vaguement un autre utilisateur de pouvoirs, mais son style de combat était radicalement différent. *« Kama Itachi !! »* D'un mouvement ample, Yaions balaya son épée du sol vers le ciel, libérant une lame de vent si tranchante qu'elle fendit la terre sur son passage. La vitesse était telle qu'avant même que je ne puisse penser *"lent« *, l'attaque était déjà sur moi. Rien d'étonnant pour un S-class — cette rapidité défiait l'entendement. **[Trop lent.]** Un bouclier doré se matérialisa dans mon dos, interceptant la lame de vent qui se dispersa en éclats, ravageant le sol alentour. *« Soleil Platine… ! Toi aussi… ! »* **[Alors que Jeju sombre dans le chaos, vous ne faites qu'empirer les choses. Quel est votre objectif ?]** Yumir se tenait à mes côtés, son bras tendu vers les Mushi Rangers. Des cordes écarlates s'enroulèrent autour de son poignet, prêtes à les ligoter en un instant. **[Vos actes menacent la paix. Je ne peux pas fermer les yeux là-dessus. Je vais vous neutraliser.]** *« Ridicule… ! Tu es Coréenne, non ?! »* **[Avant d'être Coréenne, je suis une habitante de cette planète. Je ne peux rester indifférente face à ceux qui menacent l'équilibre du monde.]** *« Dans ce cas, occupe-toi d'abord de ce Gobelin à côté de toi ! »* Bon, il n'avait pas totalement tort. À cet instant précis, les membres de l'**Association des Héros** — l'**Empereur du Tonnerre** et **Baridegi** — gardaient leurs distances, mais nous observaient avec méfiance, tout comme les Mushi Rangers. Qu'il soit japonais ou coréen, un criminel restait un criminel aux yeux du monde. On classait les vilains par nationalité selon leur zone d'activité principale, mais la haine qu'ils inspiraient était universelle. *« Tu ne vas tout de même pas nous attaquer par nationalisme, juste parce que nous sommes japonais ? »* *« Ugh… ! »* *« Si tu es une héroïne coréenne, ton devoir est d'abord d'éliminer le criminel de ton propre pays ! »* *« Tu n'as pas voix au chapitre, espèce de traître ! »* L'Empereur du Tonnerre gronda, mais sur le plan juridique, Yaions avait techniquement raison. *« Le rang du Gobelin est bien plus élevé que le mien ! Tu ne vas tout de même pas nous attaquer »pour l'instant", alors que lui, qui a récemment tué Nut Crusher, est toujours libre ?! »* *« Ugh… ! »* Les poings de l'Empereur du Tonnerre tremblèrent de rage contenue. Ironiquement, c'était elle qui avait achevé Nut Crusher, mais c'est sur moi que retombait le blâme. **[Selon le droit international, la priorité va à l'élimination du criminel ayant commis le délit le plus récent ou possédant le rang le plus élevé. Pas à ceux qui pourraient potentiellement agir.]** Un infiltré arrivé via une baleine, manigançant dieu sait quoi sur Jeju. À l'inverse, j'étais celui qui avait exécuté Nut Crusher — un utilisateur de pouvoirs coréen, criminel ou non — avant de réduire son corps en cendres. Même un enfant aurait compris qui était le plus dangereux. À moins, bien sûr, que cet enfant ne soit coréen… et que le reste du monde en juge autrement. **[Tu manipules les conventions, l'éthique des héros et ton propre code de conduite à ton avantage. Typique d'un sympathisant néo-japonais.]** *« Ta gueule ! Tu n'es qu'un meurtrier ! »* **[Je ne fais qu'éliminer ceux qui ont renoncé à leur humanité.]** Si cette impasse durait, Yumir et moi serions clairement désavantagés. *« Soleil Platine ! Tu ne vaux pas mieux ! Collaborer avec ce Gobelin fait de toi une criminelle comme lui ! »* **[….]** *« Tu prétends purifier les démons, mais tu ne sers que les intérêts de la Corée ! Quelle hypocrisie ! »* **[Je n'interviens pas qu'en Corée, tu sais ?]** *« Mais tu ne te montres que là où le Gobelin se trouve ! C'était pareil en Thaïlande ! Tu n'es ni une héroïne coréenne ni une héroïne mondiale ! Tu n'es qu'une femme entièrement soumise à lui, corps et âme ! »* Il venait de toucher un point sensible. **[Assez de divagations.]** Avant que Yumir ne riposte avec fureur, je m'interposai et levai la main pour l'arrêter. **[Peu importe ce qu'il raconte, cette fois, nous coopérons.]** **[…Très bien. Purifions d'abord Jeju. Ensuite, nous réglerons "cette affaire".]** Il n'y avait aucune *"affaire"* à régler entre nous. Nous jouions simplement la comédie, nos intérêts coïncidant temporairement. *« Hmph ! Vous croyez vraiment que cette pitoyable mascarade trompera qui que ce soit ? Empereur du Tonnerre ! Baridegi ! Occupez-vous de ces criminels ! »* *« Ne me donne pas d'ordres ! Vous êtes des criminels vous aussi ! »* *« Criminels peut-être, mais pour l'instant, nous ne sommes que des "réfugiés" ! »* *« C'est grotesque… ! »* L'Empereur du Tonnerre me lança un regard noir, les poings serrés. Juridiquement, pour éviter des représailles ultérieures — des accusations du genre *" La Corée protège-t-elle ses criminels par nationalisme ?"* —, ils devaient m'éliminer, moi, le Gobelin. Si l'Empereur du Tonnerre et Baridegi ne nous attaquaient pas maintenant, la Corée risquait des complications diplomatiques. **[Soleil Platine. Déplaçons le combat "là-bas". Ouvre une porte dimensionnelle. Les criminels méritent un lieu d'exécution approprié.]** **[Entendu.]** ***Paaat.*** Une brèche dimensionnelle s'ouvrit devant moi. Je m'en approchai, levant ma batte vers Yaions dans un geste de défi. **[Règlons ça en duel. Nous avons des choses à nous dire.]** *« Hah ! Tu crois que je ne vois pas ton piège ?! »* **[Oh vraiment ? Dans ce cas…]** Mon regard balaya rapidement les environs avant que je ne recule vers la porte. **[C'est moi qui l'ai tuée.]** Je chargeai ma voix de magie, et Yumir amplifia le son pour qu'il n'atteigne que Yaions. **[Seon Gaeul.]** Sur ces mots, je franchis le seuil. ***Flash.*** En un instant, je me retrouvai sur le toit où reposait Seon Gaeul. Je saisis immédiatement ma batte et me mis en garde. ***3, 2, 1.*** *« Onoreeeeee !! »* Yaions émergea de la porte, les yeux injectés de sang, et brandit son épée avec une rage meurtrière. *« Meurs !!! »* **[Tu es devenu bien japonais.]** ***Clang !*** Je bloquai sa lame au moment où la porte se refermait derrière lui. *« Toi… ! »* **[Oui. C'est moi qui l'ai tuée.]** Même si un autre l'avait fait, je l'aurais revendiqué. **[La traîtresse. La Sorcière du Soleil Levant. Celle qui a trahi la Société Secrète. Seon Gaeul, c'est moi qui l'ai exécutée.]** *« Toi… ! »* **[Tu es venu à Jeju pour récupérer ses restes. Et accessoirement, pour disperser son esprit et voler ses pouvoirs. Tu savais que son don était l'hypnose, n'est-ce pas ?]** *« Ferme-la, ferme-la, ferme-la !! »* Chaque cri s'accompagnait d'une nouvelle frappe, chaque coup visant ma gorge avec une précision mortelle. *« Je ne te pardonnerai jamais d'avoir tué ma sœur !! »* **[Bien sûr. Elle t'a sûrement promis monts et merveilles, hein ? Que vous vivriez ensemble au Japon.]** *« TA GUEULE !!! »* Son rugissement résonna à travers les montagnes, sa fureur éclatant comme une tempête. **[Elle m'a dit la même chose.]** *« Quoi… ? »* Ses yeux vacillèrent une fraction de seconde. *« Qu'est-ce que tu viens de dire… ? »* **[Oh oh. Tu ne savais pas ? Tu n'étais pas le seul qu'elle séduisait.]** Je reposai négligemment ma batte sur mon épaule. **[Tu as couché avec elle ?]** *« Qu— »* **[Non, non. Ne réponds pas comme un ado. Ce que je demande…]** ***Poke. Poke.*** J'enfonçai la batte dans une fissure du mur. **[C'est si tu l'as fait ?]** *« ONOREEEEEE !! »* **[À en juger par ta réaction, je suppose que oui.]** Je continuai à parer ses assauts tout en parlant. **[Tu veux savoir qui l'a eue en premier ?]** Maintenant. Il ne quitterait plus jamais cet endroit. **[Si tu me bats, je te le dirai.]** *« Je vais te massacrer !! »* C'était un duel. Enfin, pour lui. *'Je n'ai jamais dit que j'étais le premier.'* Je ne mentais pas.