Protected Terms
Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
| Term | Category | Protection Reason | Usage | Created | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
Galactic Alliance
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 12 | Oct 21, 2025 | |
Galactic Alliance of Milky Way
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Oct 21, 2025 | |
Galactic Alliance of the Milky Way
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 3 | Oct 21, 2025 | |
Galactic Era
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 3 | Oct 21, 2025 | |
Gale Force Potion
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Ganzil
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Gard
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 101 | Oct 21, 2025 | |
Gate of Eternal Spring
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Gaze of Conqueror
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 17 | Oct 21, 2025 | |
General Kunik
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 4 | Oct 21, 2025 | |
General Synthia
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Oct 21, 2025 | |
Genesis Flare
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 3 | Oct 21, 2025 | |
Genie Azul
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Oct 21, 2025 | |
Geo Lances
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Geo Tetra Shield
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 |
Protection Categories
Names
Institutions
Nations
Places
System
Magic