Chapter 10 - Revision Interface

deus-necros

Content: OK | Model: deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.0%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 10 : Bûcheronage

Content

<h1>Chapitre 10 : Bûcheronage</h1> « Première chose ! Tu as besoin de connaissances, pour l'instant tu es plus stupide qu'une brique », déclara Van Dijk d'un ton méprisant en agitant la main, son regard perçant les orbites vides de Ludwig. « Oui », répondit Ludwig mécaniquement, les mots lui échappant avant qu'il n'ait le temps de réfléchir. « C'est " Oui, Maître !" », gronda Van Dijk en lui donnant une chiquenaude sèche sur le front. [-1 PV] « Oui, Maître », répliqua Ludwig, forçant les mots à travers un voile de ressentiment. Autrefois, on l'avait appelé « Jeune Maître » d'innombrables fois, un titre de respect de la part des domestiques de sa demeure. Maintenant, les rôles étaient inversés. Il était le serviteur, le subalterne. Bien qu'humiliant, ce n'était pas difficile de s'adapter à ce nouveau rôle — du moins en apparence. « Bien, bien », marmonna Van Dijk en inspectant la pièce d'un œil critique. « Malheureusement, je n'ai rien ici qui puisse être considéré comme "adapté aux débutants« », dit-il, son regard balayant les nombreux grimoires alignés sur les étagères. Puis, comme frappé par une soudaine inspiration, il plongea la main dans sa poche et en sortit un petit cristal bleu. « Sebas, Evan, bande de crétins, où êtes-vous ?! » aboya Van Dijk dans le cristal. Une image holographique tremblotante de Sebas apparut, les yeux écarquillés par la peur tandis qu'il essayait de stabiliser la projection. « O-Oui, Maître de la Tour ! » bégaya-t-il, la voix tremblante. Derrière lui, le visage d'Evan était visible, encore plus nerveux. « Apportez-moi tous les livres élémentaires sur la magie », ordonna sèchement Van Dijk. « Euh, pour quoi faire ? » osa demander Sebas, une véritable confusion dans sa voix. Le Maître de la Tour n'avait aucun besoin de textes élémentaires, ce qui rendait la demande étrange. Evan, réalisant la folie de questionner leur maître, lui donna immédiatement un coup de coude dans les côtes. « Nous allons nous en occuper immédiatement. Quel domaine ? Magie Blanche ? Rouge, ou Noire ? » « Élémentaire pour l'instant. La magie élémentaire peut attendre. Apportez tout ce que vous pouvez trouver. Dépêchez-vous », exigea Van Dijk, les congédiant d'un geste qui coupa la projection du cristal. « Attendons ces deux imbéciles maintenant. Mais dis-moi, quelles sont tes capacités actuelles ? » demanda Van Dijk, son regard revenant vers Ludwig, mêlant curiosité et impatience. « Je n'en ai aucune », répondit Ludwig. « Étrange, tout le monde devrait en avoir au moins une ou deux dès sa naissance. » Inspecter« », murmura Van Dijk, tendant sa paume vers Ludwig. Rien ne se passa du côté de Van Dijk, mais pour Ludwig, une scène totalement différente se déroula. [ <strong>Félicitations, vous avez vu comment Inspecter fonctionne. Vous pouvez désormais l'utiliser pour examiner le monde autour de vous, y compris les gens !</strong> ] [ <strong>Inspecter :</strong> La capacité de révéler les informations d'une cible, y compris les objets et les matériaux.] « Inspecter », murmura Ludwig, presque involontairement. Immédiatement, une fenêtre s'afficha devant lui. <strong>Bastos Van Dijk</strong> [ <strong>Statut : Bastos Van Dijk</strong> ] <strong>Niveau : ???</strong> <strong>Santé : ???</strong> <strong>Endurance : ???</strong> <strong>Mana : ???</strong> <strong>Intelligence : ???</strong> <strong>Force : ???</strong> <strong>Dextérité : ???</strong> <strong>Vigueur : ???</strong> <strong>Chance : ???</strong> <strong>Classe : Archimage Noir</strong> <strong>Titre : Maître de la Tour Noire</strong> <strong>Votre niveau est trop bas pour afficher complètement le statut de cette personne.</strong> « Qu'as-tu fait là ? » La voix de Van Dijk était tranchante, un frisson dans l'air tandis qu'il fixait Ludwig. « J'ai utilisé <strong>Inspecter</strong> », répondit Ludwig, essayant de paraître aussi détaché que possible. « Cela semble... terriblement intrusif », dit Van Dijk en se frottant le menton, pensif. « Et <strong>Inspecter</strong> ne peut être utilisé que sur des objets inanimés pour comprendre leur fonction. Que tu l'utilises sur des gens est... inédit. Quoi qu'il en soit, dis-moi ce que tu as vu. » Ludwig rapporta les informations, observant l'expression de Van Dijk se tordre en un mélange d'horreur, d'incrédulité et de fascination. « Quel monstre es-tu... ? Tes capacités défient les lois du monde... », murmura Van Dijk, les yeux plissés par la méfiance. « Mais c'est la tienne — une capacité que toi seul peux utiliser. Ne l'utilise jamais sur des gens plus forts que toi... en fait, ne l'utilise pas sur des gens, point final. Cela t'attirera plus d'ennuis que d'avantages. » « Compris », dit Ludwig docilement, bien que son esprit s'emballât quant aux applications potentielles d'<strong>Inspecter</strong>. C'était un outil puissant, qui pouvait lui donner un aperçu de ses ennemis — ou de ses geôliers. Un instant plus tard, on frappa à la porte. Van Dijk agita la main, et la porte grinça en s'ouvrant juste assez pour révéler Sebas et Evan, debout nerveusement de l'autre côté. « Les livres », ordonna Van Dijk, tendant la main sans leur laisser entrevoir la pièce derrière lui. Sebas lui tendit une bague, que Van Dijk examina brièvement avant d'acquiescer. « J'en ai encore besoin d'autres. Apportez-moi des livres sur l'histoire, la théologie, des cartes du monde et tout ce qui est considéré comme un niveau novice en éducation. » « Puis-je demander pourquoi ? » interrogea Sebas, la curiosité l'emportant. Evan, réalisant le danger de cette question, lui donna un autre coup de coude dans les côtes, provoquant un grognement de douleur. « Comme l'ordonne le Maître de la Tour », dit rapidement Evan en entraînant Sebas. « Il a de la chance d'avoir un ami comme Evan », marmonna Van Dijk tandis que la porte se refermait. « Sinon, je l'aurais transformé en cadavre ambulant depuis longtemps. » Se retournant vers Ludwig, Van Dijk lui lança la bague. « Commence par lire tout cela, comprends-le, et je t'interrogerai dessus. Tu peux le faire ? » Ludwig attrapa la bague, ressentant une étrange sensation de liberté dans cette question. Ce n'était pas un ordre, mais une requête. Pour la première fois, il semblait qu'on lui donnait un choix. « Je vais essayer », répondit Ludwig, mais hésita. « Mais... » « Mais quoi ? » Les yeux de Van Dijk s'embrasèrent d'irritation, interprétant mal la pause de Ludwig comme de la défiance. « Je ne sais pas comment »ouvrir" ceci », avoua Ludwig. Le sourcil de Van Dijk se fronça. « Ouvrir ? Comment as-tu su que cette bague pouvait s'ouvrir ? » Le Mage Noir n'avait rien mentionné sur la véritable nature de la bague, pourtant Ludwig avait deviné qu'il s'agissait d'une bague de stockage. Était-ce dû à une connaissance latente des artefacts magiques ? Ou ses souvenirs étaient-ils simplement obscurcis pour un mage aussi puissant que Van Dijk ? « J'ai utilisé <strong>Inspecter</strong> », mentit Ludwig. En réalité, il avait reconnu la fonction de la bague grâce aux innombrables histoires qu'il avait lues dans sa vie précédente. « Ah, je vois... », soupira Van Dijk, momentanément rassuré. « Quoi qu'il en soit, insuffle ton mana dedans, comme tu l'as fait pour imiter ma flamme. Elle te révélera son contenu. » Ludwig obéit, canalisant son mana dans la bague. Une nouvelle fenêtre s'ouvrit devant lui, affichant des centaines de livres. Le volume était stupéfiant — un immense dépôt de connaissances, désormais à portée de main. « Le seul conseil que je te donnerai est de commencer à lire le livre de ton choix. Ne t'arrête pas si tu ne comprends pas quelque chose. Continue jusqu'à la fin du livre, puis passe au suivant. Une fois que tu les auras tous lus, recommence depuis le début. Tout ce qui te semblait mystérieux se révélera plus tard », instruisit Van Dijk en enfilant de nouveau sa cape. « Je vais rassembler des outils pour t'aider dans ta progression. Après tout, trouver et guider un nouvel élève n'est pas facile. Je reviendrai demain. J'attends que tu aies lu au moins deux livres d'ici là ; après tout, les morts n'ont pas besoin de repos. » Il sourit cruellement avant de quitter la pièce, verrouillant la porte derrière lui. Ludwig se retrouva seul, face à une tâche colossale — des centaines de livres, chacun un pas vers la compréhension du monde dans lequel il était piégé. Cela lui prendrait des mois à lire, peut-être plus. Pourtant, c'était sa seule option. « Je suppose que je devrais commencer », murmura Ludwig. « On dit que la connaissance est le pouvoir, et pour l'instant, c'est tout ce que j'ai. » Il prit le premier livre de la pile. <strong>[Cercles Magiques : La Corrélation entre la Magie et le Corps, par Algad Hcil]</strong> Ludwig parcourut la première page, et il eut l'impression que son esprit était une éponge sèche enfin trempée dans l'eau. Il absorba le texte, chaque mot s'imprimant dans sa mémoire. <strong>{La magie existe tout autour de nous. C'est ce que nous ressentons, respirons, mangeons et expérimentons. C'est le miracle de la vie et de la mort, la force qui anime notre monde.</strong> Chaque brin d'herbe, chaque goutte d'eau, chaque fragment de roche contient en lui une étincelle de magie. Bien que les êtres vivants aient longtemps ignoré cette vérité fondamentale, croyant la magie réservée aux bêtes mythiques, ce n'est qu'avec l'émergence des premiers lanceurs de sorts que nous avons commencé à exploiter et manifester ce pouvoir de diverses manières.}</p> L'esprit de Ludwig s'abreuva de ce savoir comme un homme mourant de soif. Le livre décrivait les premiers usages de la magie : faire tomber la pluie, aider à l'agriculture, réchauffer les foyers les nuits froides. C'était un outil d'aide, de création, jusqu'à ce que l'humanité découvre son potentiel de destruction et de conquête. La magie évolua, et avec elle, la nécessité de la catégoriser et de la contrôler. <strong>{Ainsi, nous avons conçu un système pour classer la magie, pour comprendre ses diverses formes et potentiels. C'est là que la corrélation entre la magie et le corps devient essentielle.</strong> Premièrement, les Cercles Magiques — qu'est-ce que c'est, comment les créer et quel est leur but ?}</p> Mis à jour depuis freewebnove(l).com