Chapter 193 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
84.5%
Validation
Passed
Original Translation
Title

# **Chapitre 193 – 43.1 : Il existe des choses qu'on ne peut contrôler**

Content

# **Chapitre 193 – 43.1 : Il existe des choses qu'on ne peut contrôler** **Chapitre 193 – Chapitre 43.1 : Il existe des choses qu'on ne peut contrôler** On disait que certaines choses dormaient sous la surface de ce qui était visible. C’était précisément pour cette raison que Maya avait toujours eu cette habitude d’aller au-delà des apparences. C’était dans sa nature, une caractéristique immuable de sa personnalité. Dès que le groupe se dispersa, Maya et son amie Amelia commencèrent à errer dans les rues de la ville. Après tout, même si elles étaient les plus âgées et que Maya avait une certaine responsabilité envers les autres, il n’allait rien se passer de grave, n’est-ce pas ? « C’était une bonne chose que M. Jones nous ait invitées, non ? » Amelia posa la question tout en contemplant le paysage urbain. Si elle avait ses propres raisons pour avoir rejoint le club, cela ne signifiait pas qu’elle détestait découvrir de nouvelles choses. En tant qu’étudiante curieuse, elle adorait observer tout ce qui sortait de l’ordinaire. Et Western Oxbridge était précisément ce genre d’endroit. Tout y était différent de ce qu’elles connaissaient ; une expérience rafraîchissante. « Oui, vraiment. » Maya acquiesça. Après tout, cette opportunité n’était possible que grâce aux relations de son père, mais c’était bien M. Jones qui leur avait fait cette faveur. Alors qu’elles parcouraient les rues animées, elles échangeaient leurs impressions sur la journée tout en notant leurs observations sur leurs nouvelles montres connectées. Il s’agissait d’un modèle révolutionnaire capable d’enregistrer des ondes cérébrales via le mana, permettant une utilisation sans même bouger les doigts. Bien sûr, la technologie n’était pas encore parfaite, mais elles s’en accommodaient sans problème. L’atmosphère antique de la ville et les différences entre les Éveillés locaux constituaient leurs principaux sujets de discussion. Étant en deuxième année, leur sensibilité au mana en tant qu’Éveillées était bien plus affûtée. Surtout pour Maya, qui était une mage. *'Mais… qu’est-ce que je ressens là ?'* Cette sensation la perturbait depuis un moment. Quelque chose dans cette ville lui semblait étrange, comme si, derrière cette ambiance nostalgique, se cachait une présence sinistre. « Maya, MAYA ! » La voix d’Amelia la ramena brusquement à la réalité. « Pourquoi tu décroches comme ça ? » Maya secoua légèrement la tête pour chasser cette impression et reporta son attention sur son amie. Elle savait qu’ignorer quelqu’un était impoli, et elle ne voulait surtout pas froisser Amelia. « Désolée, Amelia. J’étais dans la lune. Tu disais quoi ? » Amelia sourit et lui tapota légèrement la tête, comme on le ferait avec un enfant. Du moins, c’est ce que Maya ressentit, même si ce n’était probablement pas l’intention de son amie. « Je disais, regarde là-bas. Il semble se passer quelque chose dans cette boutique. » Amelia désigna une petite échoppe locale où une femme âgée sanglotait tandis qu’une autre tentait de la réconforter. *'Je me demande ce qui s’est passé…'* La curiosité et l’envie d’aider grandirent en Maya. Sans hésiter, elle s’approcha de la femme avec un sourire doux : « Excusez-nous, madame. Tout va bien ? Pouvons-nous vous aider ? » La femme âgée continua de pleurer sans répondre, mais son amie s’avança, reconnaissante. « Merci pour votre gentillesse. Voyez-vous, sa fille n’est pas rentrée depuis trois jours, et nous n’arrivons pas à la joindre. Les autorités n’ont pas été d’un grand secours, et nous sommes très inquiets. » « Ah… » Maya eut un sursaut, son visage empreint de compassion. Elle échangea un regard avec Amelia avant de hocher la tête. « Nous sommes désolées d’entendre ça. Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous nous en dire plus ? Nous sommes étudiantes à l’Académie des Chasseurs d’Arcadia. » Les yeux de la femme s’écarquillèrent, un mélange de surprise et d’espoir illuminant son visage. « L’Académie des Chasseurs d’Arcadia ? Vraiment ? » La réputation de la meilleure académie de la Fédération Humaine n’était plus à faire, et même les personnes âgées connaissaient son prestige. Maya hocha la tête avec sincérité. « Oui. Nous pourrions peut-être vous aider. Parlez-nous un peu plus de votre fille et de ce qui s’est passé. » La femme soupira, sa voix tremblante d’inquiétude. « Je ne sais pas ce qui s’est passé. Un soir, ma fille Emily est sortie avec des amis, et elle n’est jamais rentrée. Nous avons essayé de la joindre, mais sa montre est silencieuse. Il y a des rumeurs d’enlèvements dans la ville, et nous craignons qu’il lui soit arrivé quelque chose de terrible. » « Avez-vous signalé cela à la Sécurité Locale des Éveillés ? » « Oui, mais ils ont dit que nous devions attendre les résultats de l’enquête. » « Je… vois… » En entendant cela, Maya ressentit un conflit intérieur. Même si elle était une mage puissante, cette situation semblait hors de portée d’une simple résolution par la force. Elle resta silencieuse un instant, réfléchissant à ce qu’elle pouvait faire. C’est alors qu’un frisson soudain lui parcourut l’échine, comme une présence innaturelle tapi dans une ruelle voisine. Ses sens affûtés par l’entraînement captèrent cette étrangeté, comme si quelque chose d’autreworldly s’y était glissé. Instinctivement, elle agrippa les manches de son manteau, jetant un regard furtif vers la source de cette sensation. Grâce à son don unique, elle pouvait voir la nature elle-même rejeter cette énergie. Une énergie qu’elle connaissait trop bien. « De l’énergie démoniaque… », murmura-t-elle en frissonnant. Un souvenir lui revint brusquement. Bien que le niveau d’énergie différât, l’essence était identique. Un dégoût profond l’envahit. Amelia la regarda, perplexe. « Maya, qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi est-ce que— » Maya ne lui laissa pas terminer. En un éclair, elle canalisa son mana, créant une bourrasque sous ses pieds. D’un bond, elle s’élança dans les airs, naviguant avec grâce entre les toits de la ville. **TOURBILLON !** Ses mouvements furent rapides, déterminés, alors qu’elle se précipitait vers la ruelle d’où émanait cette énergie démoniaque. ******** « J’ai besoin de plus, plus, plus… » L’obscurité régnait. Pour lui, qui avait dormi si longtemps, cette obscurité était réconfortante. Pourtant, une chose persistait, que même cette ténèbre familière ne pouvait apaiser. Sa soif. « J’ai soif, j’ai soif, j’ai soif… » Alors, il émergea de son refuge sombre pour l’étancher. L’air nocturne était étrangement calme tandis qu’il se faufilait dans les ombres. La lune projetait une lumière fantomatique sur les rues désertes, mais ses yeux perçants, adaptés à l’obscurité, cherchaient autre chose. Dans les ruelles silencieuses, il trouva ce qu’il désirait — des âmes insouciantes, perdues dans la solitude de la nuit. Ses instincts de prédateur s’aiguisèrent alors qu’il s’approchait, spectre muet dans l’ombre. Ses crocs s’allongèrent, la faim pulsant dans ses veines. Un murmure résonna : « J’ai besoin de plus, plus, plus… » La première rencontre fut rapide, une danse d’ombres et de silence. Sa proie, inconsciente du danger, sentit un frisson avant qu’il ne frappe, enfonçant ses crocs dans la chaleur de son cou. Le goût du liquide écarlate le submergea, un élixir interdit qui éveilla une extase primitive. La soif fut momentanément apaisée, mais le désir insatiable persista, le hantant à chaque pas. Alors qu’il passait d’une victime à l’autre, la ville devint son terrain de chasse. Les rues résonnèrent de pas étouffés et de suppliques muettes. Chaque rencontre était un ballet macabre, une danse entre prédateur et proie. « J’ai besoin de plus, plus, plus… » Pourtant, c’était une malédiction. Plus il buvait, moins il se sentait rassasié. Cette soif inextinguible brisait son esprit. Aucune proie ne suffisait. Il errait sans fin. Mais aujourd’hui, il perçut quelque chose de différent. Dans cet endroit étrange, une familiarité. Une énergie qu’il n’avait pas ressentie depuis longtemps. *'Ah… Ceci…'* Comme s’il s’agissait d’un parent perdu. Il se dirigea vers elle, et plus il s’approchait, plus l’énergie devenait palpable. Même si ce n’était pas l’obscurité réconfortante, il sortit tout de même. Cette énergie le mena à un lieu où l’air vibrait d’une résonance unique. Mais en s’approchant, il réalisa qu’il y avait plus qu’une simple réunion. Une barrière invisible mais tangible entourait la source. Il pouvait la sentir, une protection érigée autour de quelque chose de précieux. Cela l’intrigua, car c’était une utilisation différente du pouvoir de son parent, mais sa soif le poussa à aller plus loin. Avec un sourire de prédateur, il tendit les mains vers la barrière, sentant l’énergie crépitante résister à son intrusion. « J’ai besoin de plus, plus, plus… » Le mantra résonna dans son esprit alors qu’il se concentrait, déterminé à briser cette entrave.