Chapter 229 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.5%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 229 51.3 - Maya Evergreen

Content

<h1>Chapitre 229 51.3 - Maya Evergreen</h1> <p>Chapitre 229 Chapitre 51.3 - Maya Evergreen</p> <p>Depuis l'incident avec le Vampire et les interminables enquêtes qui s'ensuivirent, Maya vivait des journées particulièrement éprouvantes.</p> <p>Pas un instant de répit. Elle devait constamment surveiller ses expressions, contenir ses pulsions. Le simple fait qu'elle ait pu dissimuler sa nature vampirique, par des moyens encore obscurs, la distinguait radicalement des autres. Son plus cher désir était que cette vérité ne soit jamais dévoilée au grand jour.</p> <p>La raison en était d'une simplicité douloureuse : elle ne voulait perdre ni ses amis, ni sa famille... et surtout pas ce cadet qui lui était si précieux.</p> <p>C'est pourquoi elle déployait des efforts surhumains pour y parvenir, et ces sacrifices portaient leurs fruits. Jusqu'à présent, elle avait maintenu une vigilance de tous les instants, et comme convenu avec son cadet, rien de suspect n'avait filtré.</p> <p>Ses résultats aux examens étaient impeccables ; ses déclarations concordaient parfaitement avec la scène du crime et la manière dont elle avait soi-disant vaincu le vampire.</p> <p>Cependant, alors que ses responsabilités administratives s'allégeaient peu à peu et que son esprit retrouvait un semblant de normalité, une question lancinante commença à émerger des brumes de sa conscience.</p> <p>« Comment mon cadet a-t-il bien pu vaincre ce vampire ? »</p> <p>Cette interrogation devint une obsession. Comment cet adolescent, dont la force était pourtant si ordinaire, avait-il pu terrasser une créature aussi redoutable ?</p> <p>D'après son expérience personnelle, la puissance d'un vampire dépassait de loin les capacités d'un simple étudiant. Leur niveau dépassait probablement celui de certains chasseurs en activité. Pour un cas comme celui-là, elle était convaincue qu'il aurait fallu mobiliser un officier haut gradé du bureau démoniaque-humain.</p> <p>Pourtant, contre toute logique, son cadet avait accompli cet exploit en solitaire. Elle était certaine qu'aucun renfort n'était présent sur les lieux, et elle savait qu'il n'avait bénéficié d'aucune assistance extérieure... à moins qu'il n'ait menti.</p> <p>Ce qui l'amena inévitablement à cette conclusion troublante :</p> <p>« Cacherait-il sa véritable puissance ? »</p> <p>Si son cadet dissimulait effectivement ses réelles capacités, tout s'éclairerait. Mais cette hypothèse soulevait plus de questions qu'elle n'apportait de réponses.</p> <p>Maya se remémora avec une précision troublante la période où elle avait elle-même enseigné à Astron les bases du contrôle du mana. À l'époque, elle avait constaté qu'il peinait même à maîtriser les fondamentaux. Son niveau de mana n'avait rien d'exceptionnel non plus, et à en juger par son apparence physique, Maya l'aurait classé parmi les étudiants moyens.</p> <p>À moins qu'il ne soit un génie du camouflage - ce qu'elle refusait de croire, se fiant à son intuition infaillible -, il lui aurait été impossible de vaincre ce vampire avec les compétences qu'il affichait alors.</p> <p>Il ne restait qu'une seule explication plausible :</p> <p>Il avait connu une progression fulgurante, atteignant en un temps record un niveau lui permettant d'affronter un vampire.</p> <p>« C'est... stupéfiant. »</p> <p>Une réalisation qui forçait le respect.</p> <p>« Comme je le pensais, mon instinct ne m'a pas trompée. Son talent est authentique. »</p> <p>Après tout, sans ce potentiel exceptionnel, qui aurait investi autant de ressources précieuses en lui ? Elle avait toujours su, au plus profond d'elle-même, que son cadet était hors du commun, et elle avait parié sur cette conviction.</p> <p>Et comme prévu, son intuition ne l'avait pas trahie, la conduisant à cette situation présente.</p> <p>« Mais alors, pourquoi dissimuler ses capacités ? »</p> <p>Il lui paraissait inconcevable qu'un individu capable d'abattre un vampire renonce à la reconnaissance qui en découlerait. Rien qu'en imaginant les ressources et la gloire qu'il pourrait obtenir en révélant une telle prouesse...</p> <p>Même elle, habituellement si détachée, ne pouvait réprimer un pincement de convoitise.</p> <p>« Quelles motivations pourrait-il bien avoir ? »</p> <p>Maya se perdit dans un labyrinthe de conjectures, son esprit explorant toutes les possibilités. Peut-être suivait-il un code d'honneur personnel, une mission exigeant la plus grande discrétion. Ou peut-être était-il simplement indifférent à la célébrité et aux honneurs qui accompagnent la révélation de sa vraie nature.</p> <p>Quelles que soient ses raisons, Maya décida qu'elle le soutiendrait dans l'ombre. À ses yeux, il n'était pas qu'un simple cadet - il était devenu son sauveur. Son intervention providentielle lors de l'attaque du vampire lui avait non seulement sauvé la vie, mais avait aussi redonné un sens à son existence.</p> <p>« Je lui dois tout. »</p> <p>Une vague de gratitude submergea Maya. Cette dette devint une force motrice, la poussant à tout mettre en œuvre pour la rembourser.</p> <p>La réalisation que son cadet occupait désormais une place centrale dans sa vie ne fit que renforcer sa détermination à assurer son succès et sa sécurité.</p> <p>Maya était prête à mobiliser toutes les ressources, tous les réseaux et toute l'influence de sa famille pour soutenir son cadet dans le perfectionnement de ses capacités.</p> <p>« Je ferai l'impossible pour t'épauler, mon cadet. »</p> <p>S'il choisissait de rester dans l'ombre, elle serait la force silencieuse le propulsant vers l'avant. Elle respectait ses choix, quels qu'ils soient, et ferait tout pour les protéger.</p> <p>« Je veillerai à ce qu'il réalise tout son potentiel », se jura Maya, une flamme déterminée s'allumant en elle.</p> <p>Qu'il recherche la gloire, la rédemption ou simplement l'anonymat, Maya était résolue à être le pilier inébranlable dont il aurait besoin.</p> <p>Après tout, elle connaissait bien cette tendance qu'il avait à s'isoler lorsqu'on le laissait à lui-même. Un garçon étrange, décidément. Elle avait déjà commandé à sa famille une série d'herbes rares et d'élixirs précieux, qui étaient en cours de livraison.</p> <p>Bien sûr, ce n'était qu'un début. Elle menait également des recherches approfondies sur les vampires et sur la nature exacte de sa transformation.</p> <p>Son cadet avait mentionné qu'elle était devenue un type de vampire particulier en raison de ses propres émotions et de son évolution personnelle, mais elle brûlait d'en savoir plus sur les détails de ce processus.</p> <p>C'est pourquoi elle avait entrepris des recherches personnelles tout en chargeant sa famille de collecter toutes les informations disponibles sur le sujet.</p> <p>Son objectif ultime était de retrouver son état originel, car elle ne souhaitait causer de tort à personne.</p> <p>« Existe-t-il un moyen de revenir à la normale ? »</p> <p>Maya se posa la question, son esprit tourbillonnant d'hypothèses et de solutions potentielles. Le chemin vers la récupération de son humanité semblait semé d'embûches, mais sa détermination ne faiblissait pas.</p> <p>Les ressources considérables et les réseaux étendus de sa famille seraient cruciaux pour percer les mystères de sa transformation et trouver un moyen de l'inverser.</p> <p>GRRRRR !</p> <p>Alors que Maya s'enfonçait dans ses réflexions au cœur de sa salle de classe, un problème plus pressant se manifesta - sa soif de sang croissante. Son « estomac » émit un grondement sourd, bien qu'il s'agît davantage d'une sensation psychologique que d'une véritable faim physiologique.</p> <p>« Ah, cela faisait un moment. »</p> <p>Un certain temps s'était écoulé depuis son dernier repas, et le besoin devenait de plus en plus pressant. Pourtant, l'odeur du sang des autres la remplissait d'une répulsion insurmontable.</p> <p>« C'est... répugnant. »</p> <p>Dans cette salle bondée d'humains, elle n'éprouvait aucune attirance pour eux. Au contraire, leur simple présence olfactive lui soulevait le cœur. Elle ignorait si cette réaction persisterait en cas de perte de contrôle, mais pour l'instant, le sang des inconnus ne l'attirait aucunement.</p> <p>« Il faut que ce soit celui de mon cadet. »</p> <p>L'appel obscur du sang de son cadet devint une obsession incontournable. Les sens de Maya rejetaient catégoriquement l'idée de se nourrir de quiconque d'autre, trouvant leur sang absolument répulsif. Pourtant, lorsqu'elle pensait à son cadet, cette répulsion se transformait en un désir presque douloureux.</p> <p>« J'ai besoin de son sang », s'avoua Maya, cette prise de conscience à la fois troublante et irrésistible.</p> <p>Les émotions contradictoires entourant son besoin reflétaient parfaitement le tourment qu'elle avait ressenti lors de sa confrontation avec le vampire.</p> <p>Mais en définitive, la résistance était inutile. Elle savait qu'elle ne pourrait tenir indéfiniment. Même après tout ce temps, la nourriture normale lui paraissait fade, insipide.</p> <p>Dans son esprit altéré, seul son sang possédait cette saveur envoûtante. Elle avait même cessé de grignoter entre les repas, n'y trouvant plus le moindre plaisir.</p> <p>« J'en ai besoin. Urgemment. »</p> <p>Résolue, elle décida de le retrouver sans plus attendre. Elle ne remarqua même pas que ses yeux avaient pris une teinte cramoisie profonde, ni la fine traînée de salive perlant à ses lèvres.</p> <p>« Je peux sentir son odeur distincte. »</p> <p>Son sang possédait une signature olfactive unique, gravée à jamais dans sa mémoire. Le localiser ne fut donc pas une difficulté. Elle suivit simplement cette trace olfactive envoûtante, et peu après, elle l'aperçut.</p> <p>« Il est en train de s'entraîner. »</p> <p>Il affrontait le mannequin PhantomGlide, et elle choisit de l'observer un moment.</p> <p>« En y repensant, c'est ici que je l'ai rencontré pour la première fois. »</p> <p>À l'époque, elle l'avait pris pour un simple cadet perdu, incapable de maîtriser son mana, et lui avait offert son aide sans arrière-pensée.</p> <p>Qui aurait pu prédire que les rôles s'inverseraient si rapidement, et que ce serait elle qui aurait désormais besoin d'assistance ?</p> <p>Son attention revint au présent. Maya ne put s'empêcher de constater la métamorphose radicale dans le style de combat de son cadet. Les mouvements autrefois hésitants et maladroits s'étaient transformés en une chorégraphie précise de puissance et d'efficacité. Ses attaques gagnaient en rapidité, et son jeu de jambes témoignait d'une agilité nouvelle.</p> <p>« Sa progression est spectaculaire », admira Maya en silence. L'entraînement contre le mannequin PhantomGlide démontrait le dévouement absolu et le travail acharné qu'il avait investis pour affûter ses capacités. Chaque mouvement racontait une histoire de progression et d'engagement envers l'excellence.</p> <p>Mais l'observation minutieuse de Maya ne s'arrêta pas là. Ses yeux perçurent le reflet métallique des bracelets lestés enserrant les poignets de son cadet.</p> <p>Une révélation s'imposa à elle - il limitait délibérément sa puissance, même dans le cadre de cet entraînement intensif.</p> <p>« Pourquoi agirait-il ainsi ? N'est-ce pas dangereux ? » s'interrogea Maya, perplexe face à cette décision. Après tout, le mannequin PhantomGlide ne ferait aucun cadeau, et le risque de blessure était réel.</p> <p>Le comportement de son cadet soulevait des questions cruciales sur l'étendue réelle de sa puissance et sur les raisons d'une telle autolimitation.</p> <p>Le conflit intérieur de Maya s'intensifia alors qu'elle luttait contre ses démons et son désir grandissant. En observant son entraînement, elle réalisa qu'il cachait bien plus qu'il ne laissait paraître.</p> <p>« Je dois percer son mystère. »</p> <p>Les couches de secret qui l'entouraient ne faisaient que s'épaissir, et Maya ressentit un besoin impérieux de comprendre les complexités qui façonnaient sa personnalité.</p> <p>Alors que Maya se débattait avec ses contradictions et sa soif, la session d'entraînement prit une tournure inattendue.</p> <p>Un choc sec résonna dans la pièce lorsque le bras droit de son cadet fut entaillé. Le mannequin PhantomGlide avait porté une attaque précise, laissant une marque visible sur son corps pourtant agile.</p> <p>Les yeux de Maya s'écarquillèrent, enregistrant chaque détail. Cette première blessure marquait le début d'un combat plus âpre. Malgré la douleur, son cadet persévéra, une détermination farouche se lisant sur son visage. Une seconde entaille apparut, traçant un sillon sanglant sur son bras. Le combat faisait rage, mais Maya percevait clairement le poids de l'effort.</p> <p>Alors que la session atteignait son paroxysme, son cadet se tenait debout, respirant avec difficulté, son corps marqué par les stigmates du combat simulé. Le mannequin PhantomGlide, bien que simple outil d'entraînement, l'avait poussé au bord de ses limites.</p> <p>Bien qu'il ait finalement été vaincu, le simple fait qu'il ait pu tenir aussi longtemps malgré ses blessures et ses contraintes était en soi remarquable.</p> <p>« Du sang... »</p> <p>Mais les sens hyperaiguisés de Maya s'embrasèrent lorsque l'odeur métallique du sang se mêla à l'âcreté de la sueur dans l'air.</p> <p>La saveur distinctive du sang de son cadet l'atteignit, déclenchant une réaction viscérale, primitive.</p> <p>« Haaaaah... Haaaah... »</p> <p>BOUM !</p> <p>Son cœur s'emballa brutalement, et le rythme régulier de sa respiration se brisa, devenant saccadé, irrégulier.</p> <p>À cet instant précis, toute la concentration de Maya se focalisa exclusivement sur le sang de son cadet. Le monde autour sembla s'estomper, ne laissant que le battement frénétique de son propre cœur résonner à ses oreilles.</p> <p>Les marques du combat, ces entailles fraîches sur son bras, devinrent le point de mire absolu de son attention.</p> <p>Ses yeux cramoisis, voilés par un désir incontrôlable, se rivèrent sur les blessures. L'odeur enivrante de son sang submergea ses sens, annihilant toute autre pensée.</p> <p>Dans le tourbillon de ses émotions exacerbées, Maya sentit le contrôle lui échapper. Sa respiration s'accéléra, épousant le rythme désordonné de son cœur affolé.</p> <p>Une énergie sauvage parcourut Maya alors qu'elle s'approchait de son cadet, incapable de patienter davantage. Ses yeux trahissaient une urgence animale, et ses jambes tremblaient imperceptiblement, comme si chaque fibre de son être se rebellait. Inconsciemment, sa bouche se mit à saliver abondamment, trahissant les instincts primitifs qui menaçaient de prendre le dessus.</p> <p>« Cadet, es-tu libre ? » demanda Maya, sa voix empreinte d'un tremblement à peine perceptible. Le poids du désir inavoué planait entre eux, et son regard, irrésistiblement attiré vers son cou, révélait la véritable nature de sa demande. Sa peau frémissante était la preuve tangible de sa faim grandissante.</p> <p>« Oui ? » répondit son cadet, croisant son regard avec une compréhension immédiate. Le lien invisible qui les unissait transcendait les mots, et il sembla percevoir instantanément la nature délicate de la conversation qu'elle souhaitait avoir.</p> <p>« A-alors... Pouvons-nous parler en privé un moment ? » balbutia Maya, la tension palpable dans chaque syllabe. Elle voulait aborder des sujets exigeant la plus grande discrétion, des questions intimement liées à sa nature vampirique.</p> <p>« D'accord », accepta son cadet sans hésiter, reconnaissant l'importance cruciale de leur secret partagé. Il acquiesça à sa demande avec une compréhension silencieuse de la gravité de la situation.</p> <p>[Astron Natusalune, 1re année. Confirmé.]</p> <p>[Maya Evergreen, 2e année. Confirmée.]</p> <p>[Il existe un écart significatif entre les capacités de combat estimées des étudiants. Souhaitez-vous toujours continuer ?]</p> <p>« Oui. »</p> <p>Sur ce, ils pénétrèrent ensemble dans un terrain d'entraînement privé.</p> <p>« Pardonne-moi. »</p> <p>Et sans plus attendre, Maya se rua sur lui avec une rapidité surnaturelle.</p>