Chapter 236 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
83.8%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 236 - 54.2 : Compétition de Tir à l'Arc

Content

<h1>Chapitre 236 - 54.2 : Compétition de Tir à l'Arc</h1> <p>Chapitre 236 - Chapitre 54.2 : Compétition de Tir à l'Arc</p> <p>Mes pas me conduisaient vers le terrain d'entraînement du Club de Tir à l'Arc, tandis que l'air vibrait du bourdonnement excité des conversations étudiantes. Une énergie électrique parcourait les lieux, annonçant un événement hors du commun.</p> <p>« Vous êtes au courant ? Lilia de l'Avant-Garde d'Olympus participe aux évaluations aujourd'hui ! »</p> <p>« Sérieux ? Ça promet du spectacle. J'espère qu'elle est à la hauteur de sa réputation. »</p> <p>« Les sélections du club attirent toujours des talents inattendus. La dernière fois, on a découvert des perles rares. »</p> <p>« Pourvu qu'ils ne nous fassent pas tirer à des distances impossibles. Ma précision laisse à désirer... »</p> <p>« Il paraît qu'ils testent de nouveaux types de cibles cette année. Ça risque d'être rude. »</p> <p>« Perso, j'espère juste que ça finira vite. J'ai prévu autre chose ce week-end. »</p> <p>« Regardez-moi ces cibles... Rien que leur disposition donne des sueurs froides. »</p> <p>Les rumeurs concernant Lilia se propageaient à une vitesse folle, ce qui n'avait rien de surprenant. Sa beauté transcendante suffisait à faire d'elle l'une des étudiantes les plus célèbres de l'académie, talonnant seulement Victor, le leader incontesté du classement général. L'écart de popularité entre eux tenait au charisme singulier de Victor, incarnation parfaite du protagoniste dans ce monde régi par la dynamique du faible devenant fort.</p> <p>« D'une certaine façon, Victor incarne le héros idéal de cet univers », songeai-je, conscient de la nature intrinsèquement évolutive de ce monde semblable à un jeu vidéo. Victor, avec sa puissance établie et son aura charismatique, brisait le moule traditionnel du personnage progressant graduellement.</p> <p>« C'est presque triste que cet univers suive cette logique de progression », poursuivis-je intérieurement, analysant les limites narratives du personnage de Victor dans ce cadre prédéfini.</p> <p>À mesure que j'approchais du terrain de tir, l'excitation ambiante prenait une intensité palpable. Les discussions animées des étudiants reflétaient l'importance de l'événement à venir.</p> <p>« Qui sait ? Peut-être est-il le héros d'une autre saga », m'amusai-je à imaginer, contemplant l'idée que Victor puisse être le protagoniste d'une chronique parallèle. Bien entendu, ces spéculations demeuraient sans fondement.</p> <p>Arrivé sur place, je trouvai un coin discret pour observer les préparatifs. L'atmosphère fourmillait d'une énergie nerveuse, électrisée par l'attente.</p> <p>La perspective d'assister aux performances de Lilia ajoutait une dimension supplémentaire à cette anticipation collective.</p> <p>« Il y aura du beau monde... et beaucoup de regards indiscrets. »</p> <p>Normalement, les externes n'avaient pas accès à l'académie. Mais Adrian comptait bien exploiter les ressources familiales pour introduire quelques privilégiés - des recruteurs de guildes en quête de talents prometteurs.</p> <p>Stratégiquement, c'était un coup de maître pour consolider son influence parmi les hauts gradés des guildes.</p> <p>Mais le destin en déciderait autrement, car il sous-estimait la capacité de Lilia à lui voler la vedette.</p> <p>Ses invités, venus évaluer des recrues potentielles, tomberaient sous le charme de la jeune femme, réalisant trop tard que leur présence servait davantage ses intérêts que les siens.</p> <p>L'excitation montait d'un cran à l'approche du début des épreuves. Cette tension palpable, mélange de nervosité et d'impatience, créait une atmosphère électrique soulignant l'importance de l'événement.</p> <p>Alors que j'analysais les lieux, des bribes de conversation attirèrent mon attention :</p> <p>« T'as vu ? Lilia participe ! Elle vient de l'Avant-Garde d'Olympus ! »</p> <p>« Paraît qu'elle est phénoménale. J'ai hâte de la voir à l'œuvre. »</p> <p>« Regardez-la... On dirait une déesse avec ses cheveux émeraude et ces yeux rubis. »</p> <p>Intrigué, je tournai mon regard vers l'entrée du terrain où trois silhouettes venaient de faire leur apparition, déclenchant une vague d'admiration.</p> <p>En tête, un jeune homme aux cheveux bleu océan et au visage angélique captait tous les regards : Ethan, arborant son sourire charmeur habituel.</p> <p>« Ethan aussi est de la partie... »</p> <p>Les observateurs externes n'étaient pas interdits, après tout.</p> <p>Derrière lui, Julia, reconnaissable à sa coupe blanche carrée, irradiait une assurance naturelle. Rien ne changeait chez elle.</p> <p>Enfin, Lilia, avec sa chevelure vert émeraude et son regard écarlate, suscitait une admiration d'une autre nature. Les étudiants présents semblaient subjugués, la comparant à une divinité descendue sur terre.</p> <p>« Ils ont dû se croiser en chemin. »</p> <p>À son expression, il était clair qu'elle ne les avait pas conviés. Connaissant le tempérament espiègle de Julia, Lilia devait certainement la trouver exaspérante.</p> <p>« Avec Ethan dans les parages, les événements vont probablement suivre le scénario du jeu. »</p> <p>Sa présence signifiait qu'il remarquerait immanquablement le regard insistant d'Adrian sur Lilia.</p> <p>Tandis que le trio prenait place, les réactions alentour s'intensifiaient. Certaines étudiantes commençaient à s'extasier sur Ethan :</p> <p>« T'as vu Ethan ? Il est... wow, juste parfait ! »</p> <p>« Grave ! C'est le prodige qui progresse le plus vite à l'académie, non ? »</p> <p>Ces commentaires admiratifs créaient une rumeur constante. Le charisme naturel d'Ethan exerçait une fascination magnétique sur son entourage.</p> <p>« On dirait une légende vivante. »</p> <p>« N'importe quoi, Victor est bien mieux. T'es aveugle ? »</p> <p>« Sors d'ici ! Tu crois que ton Victor aurait pu progresser autant en quelques mois ? Même moi je serais numéro un si j'étais le fils Blackthorn ! »</p> <p>« Peu importe, Victor domine le classement. Et son attitude stoïque, c'est ça le vrai style. »</p> <p>« ... »</p> <p>Les comparaisons entre les deux jeunes hommes fusaient, chacun défendant son favori avec passion.</p> <p>« Ça commence... »</p> <p>Cette effervescence annonçait le spectacle à venir, nombreux étant ceux qui espéraient voir les techniques légendaires de la famille Hartley.</p> <p>SURSAAAAUT !</p> <p>Alors que je me perdais dans ces pensées, une secousse brutale me traversa. Ma concentration vacilla sous l'effet de cette perturbation soudaine.</p> <p>« C'est... »</p> <p>Je reconnus immédiatement l'effet de ma capacité passive [Fléau Vengeur].</p> <p>« Énergie démoniaque. »</p> <p>La sensation persistait, confirmant ma intuition : un contractant démoniaque se trouvait à proximité.</p> <p>Les améliorations corporelles récentes avaient affiné ma perception du mana... et visiblement de l'énergie obscure aussi.</p> <p>Mon regard balaya les environs, cherchant en vain la source. La présence fuyante semblait se jouer de mes sens.</p> <p>« Ce type est bon. »</p> <p>L'énergie disparut aussi rapidement qu'elle était apparue, me laissant peu d'options.</p> <p>« Mais ça change la donne. »</p> <p>Un humain démoniaque dans les parages ne présageait rien de bon.</p> <p>« Ils viennent repérer les talents... et éliminer les menaces potentielles. »</p> <p>Je soupçonnais qu'ils prendraient contact avec Adrian ultérieurement. Leur niveau de compétence suggérait des agents haut placés.</p> <p>« Il va falloir doser ma performance. »</p> <p>Initialement, je comptais me montrer discret pour éviter l'attention d'Adrian. Mais cette découverte consolidait ma résolution.</p> <p>TOK !</p> <p>Un bruit sec résonna soudain sur ma droite.</p> <p>« Bon... Ça commence. »</p> <p>*******</p> <p>L'entrée de Lilia, Julia et Ethan sur le terrain provoqua un effet immédiat. Lilia, déjà vénérée comme une divinité campusienne pour sa beauté et son statut, attirait naturellement tous les regards.</p> <p>Julia, débordante d'une énergie communicative, et Ethan, irradiant une aura de puissance tranquille, complétaient ce trio d'exception.</p> <p>Les chuchotements admiratifs se propageaient comme une traînée de poudre parmi les étudiants rassemblés.</p> <p>Ces compétitions n'étaient pas qu'une simple évaluation technique - c'était une vitrine pour l'élite académique.</p> <p>« Tch... Rasoir... »</p> <p>Lilia, consciente des regards, conservait son maintien royal malgré l'irritation grandissante.</p> <p>Les compliments la mettaient mal à l'aise, mais pire encore étaient ces yeux insistants d'étudiants surestimant leur importance, la dévisageant avec une audace déplacée.</p> <p>Ethan, habitué aux regards admirateurs, ne put s'empêcher de commenter : « C'est pas trop inconfortable ? Certaines filles me regardent bizarrement, et c'est déjà pénible. »</p> <p>Lilia, repoussant une mèche rebelle d'un geste las, répondit : « C'est inhérent au statut. Sous les projecteurs, on attire toutes sortes de regards - admiration, envie, fascination. Pour des célébrités comme nous, c'est inévitable. »</p> <p>Julia intervint avec enthousiasme : « Pourquoi ne pas en profiter ? On est là pour impressionner, non ? »</p> <p>Un soupir échappa à Lilia : « Il y a une marge entre tirer parti de l'attention et la subir. Je préfère me concentrer sur l'objectif sans distractions superflues. »</p> <p>« Tellement typique de toi. » Ethan ne pouvait s'empêcher d'admirer cette attitude. Lui qui avait connu un retour triomphal après les examens intermédiaires savait combien cette attention constante pouvait étouffer.</p> <p>Même en tant qu'héritier Hartley, il trouvait la situation éprouvante. Le cas de Lilia devait être bien pire.</p> <p>TOK !</p> <p>Un bruit sec retentit alors qu'ils atteignaient le centre, captant instantanément l'attention générale.</p> <p>Adrian fit alors son entrée, s'avançant avec une assurance théâtrale pour accueillir les participants.</p> <p>« Bienvenue à tous », déclara-t-il d'une voix portante. « Je suis Adrian, capitaine du Club de Tir à l'Arc d'Arcadia. J'imagine que vous êtes tous prêts pour les évaluations d'aujourd'hui. »</p> <p>Son discours introductif exaltait les valeurs du club : perfection technique, adaptabilité et engagement sans faille. Il rappela comment ces compétitions annuelles séparaient les véritables passionnés des simples amateurs.</p> <p>« En tant que membres, nous incarnons la précision absolue. Les épreuves d'aujourd'hui testeront vos compétences dans des conditions variées, déterminant qui mérite de rester. »</p> <p>Sans tarder, Adrian organisa les premières séries. Les cibles furent positionnées, et une tension compétitive s'installa tandis que les premiers archers s'avançaient.</p> <p>« Que la compétition commence... »</p>