Chapter 362 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
83.9%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 362 83.5 - Demoiselle en détresse ?

Content

<h1>Chapitre 362 83.5 - Demoiselle en détresse ?</h1> <p>Chapitre 362 83.5 - Demoiselle en détresse ?</p> <p>Forme de Rakshasa.</p> <p>Les Rakshasas constituent une catégorie de démons à part entière, et ceux qui empruntent leur pouvoir aux démons peuvent en exploiter une partie des capacités.</p> <p>Et maintenant, face à moi, Danielle avait activé cette compétence particulière, se métamorphosant en une créature semi-démoniaque. Manifestement, elle s'était alliée à une lignée démoniaque mineure, encore peu influente dans le monde humain.</p> <p>" Grrr..."</p> <p>Un grognement bestial s'échappa de sa gorge tandis qu'elle me fixait d'un regard haineux. Sa physionomie s'était radicalement transformée - ses ongles s'étaient allongés et durcis, prenant une apparence nettement plus menaçante.</p> <p>'Espèce de salope inférieure. Toi qui n'es capable de rien par toi-même, tu dois mendier la puissance auprès de démons de bas étage.'</p> <p>Ma haine envers sa race brûlait en moi avec une intensité presque palpable. À cet instant précis, contenir mon dégoût relevait de l'exploit.</p> <p>" Où es-tu ?"</p> <p>Cependant, il existait un aspect de moi que personne ne connaissait. Le pouvoir que j'avais hérité de la source même de la race sur laquelle elle s'appuyait. L'ironie suprême était que cette même puissance m'avait permis jusqu'à présent d'exterminer systématiquement chaque membre de son espèce.</p> <p>Grâce à ce don, dans les ténèbres, je régnais en maître absolu. Lorsque la lumière faiblissait, quand la nuit enveloppait le monde, je pouvais enfin libérer ma véritable nature.</p> <p>Dissimulé par ma compétence [Ombre-Née], j'observais avec délectation cette pitoyable contractuelle démoniaque scruter son environnement avec agitation, ses dents serrées à s'en briser.</p> <p>Maintenant qu'elle avait activé sa transformation, son self-control devait être mis à rude épreuve. Cet état altéré n'était, de toute façon, que temporaire.</p> <p>Mais honnêtement, éliminer ces vies misérables ne représente aucune difficulté pour moi. Paradoxalement, c'est le seul moment où ces émotions tumultueuses qui m'assaillent trouvent un semblant d'apaisement.</p> <p>D'un bond silencieux, je jaillis des ombres, mes dagues jumelles prêtes à porter un coup fatal. Les ténèbres dissimulaient mes mouvements, effaçant toute trace de ma présence jusqu'à l'ultime seconde.</p> <p>SLASH !</p> <p>Mes lames tranchèrent l'air avec une précision chirurgicale, visant directement le torse de Danielle. L'attaque surprise la prit totalement au dépourvu, son grognement se transformant en un cri étouffé de douleur lorsque les dagues perforèrent sa chair.</p> <p>" Urgh !" La voix de Danielle trembla d'agonie tandis que des flots de sang jaillissaient de la blessure, maculant sa forme démoniaque.</p> <p>Ses yeux s'écarquillèrent d'incrédulité et de choc, la réalisation brutale qu'elle m'avait gravement sous-estimé lui traversant l'esprit.</p> <p>C'était précisément pour ce moment que j'avais patienté si longtemps.</p> <p>Pour contempler cette expression sur son visage.</p> <p>Pour savourer sa stupéfaction.</p> <p>Les contractuels démoniaques partagent tous un point commun. Ils sont dépourvus de force intrinsèque et de talent véritable. Ils compensent cette carence en pactisant avec des démons, mais au final, leur infériorité fondamentale demeure inchangée.</p> <p>Cette vérité les ronge de l'intérieur, sachant pertinemment qu'ils ne seront jamais à la hauteur.</p> <p>Cette femme ne faisait pas exception.</p> <p>En tant que contractuelle démoniaque, en ayant scellé un pacte avec un démon, elle était irrémédiablement condamnée à l'infériorité.</p> <p>" C'est fascinant, n'est-ce pas ?« </p> <p>Je murmurai ces mots avec une ironie mordante.</p> <p> » Viens ici !"</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Une rafale de griffes déchira l'air en direction de ma position. Sa vitesse était impressionnante, probablement supérieure à celle d'Ethan dans son état actuel.</p> <p>Saut de l'Ombre.</p> <p>Mais j'avais déjà fusionné à nouveau avec les ténèbres, devenant aussi insaisissable qu'une ombre.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Voyant son attaque échouer lamentablement, la créature inférieure qu'elle était devenue ne put réprimer un cri de frustration rageuse.</p> <p>" Montre-toi !"</p> <p>SLASH ! SLASH ! SLASH !</p> <p>Elle martela l'air environnant dans une frénésie destructrice, ses griffes projetant des lames d'énergie dans toutes les directions.</p> <p>Pourtant, il me suffisait simplement d'anticiper la trajectoire de chaque attaque pour l'esquiver avec aisance. Grâce à mon [Intuition Perceptive], cette tâche ne représentait même pas un défi.</p> <p>Alors que son assaut désordonné touchait à sa fin, je me préparai à contre-attaquer.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Je jaillis à nouveau des ombres, mes dagues assoiffées de sang.</p> <p>STAB !</p> <p>Le premier coup transperça sa poitrine avec une précision mortelle.</p> <p>" Kurghk- !"</p> <p>Je choisis délibérément de me révéler juste devant son visage, avide de contempler son expression.</p> <p>TWIST !</p> <p>Tandis que je faisais pivoter la dague enfoncée dans sa chair, des flots de sang s'échappèrent de sa bouche.</p> <p>" Comment te sens-tu ?« La question jaillit naturellement de mes lèvres, alors que je me délectais de cette sensation. » Est-ce que j'ai l'air stupide à tes yeux maintenant ?"</p> <p>Au début, je n'arrivais pas à comprendre. Pourquoi des êtres comme ces contractuels démoniaques s'obstinaient-ils à croire que la réalité se limitait à ce qui était visible ? Pourquoi accordaient-ils une importance aussi démesurée aux hiérarchies et aux classements ?</p> <p>Pourquoi ne pouvaient-ils envisager qu'il puisse exister des individus dissimulant leur véritable puissance ? Était-ce si difficile à concevoir ?</p> <p>Mais après avoir longuement observé ces gens, j'ai finalement saisi leur logique. Les humains recherchent désespérément la reconnaissance. Ils veulent que le monde entier sache qu'ils sont supérieurs. Ils estiment mériter leur statut ; ils aspirent à être admirés.</p> <p>Les humains ont soif de se sentir au-dessus des autres. Ironiquement, pour atteindre ce sentiment, ils dépendent précisément de ceux qu'ils souhaitent dominer.</p> <p>Par conséquent, ils projettent cette mentalité sur autrui. Ils s'imaginent que tous recherchent la reconnaissance comme eux. Ainsi, l'idée qu'un individu puisse rejeter cette reconnaissance malgré ses capacités leur est totalement étrangère.</p> <p>C'est ce qui me distingue fondamentalement d'eux et des autres. Je ne vis pas pour obtenir la reconnaissance des gens.</p> <p>Ma raison d'être est simple. C'est la vengeance.</p> <p>Je vis pour assouvir ma vengeance.</p> <p>Cette vengeance est le moteur qui me propulse en avant, la force qui m'anime. Même si elle me consume intérieurement, c'est elle qui me maintient en vie.</p> <p>Je me délecte de contempler le désespoir sur les visages de mes ennemis. Je veux qu'ils expérimentent la même souffrance qu'elle. Je veux qu'ils comprennent ce que cela fait d'endurer un tel sort.</p> <p>Je veux voir leur monde s'effondrer sous leurs yeux, tout comme le mien l'a fait.</p> <p>" Urghk- !"</p> <p>Danielle continua à vomir des flots de sang tandis que je tordais ma dague dans sa chair.</p> <p>THUD ! Mais bien sûr, comme tous les êtres inférieurs de son espèce, elle ne put s'empêcher de m'agripper le bras. La peur de mourir était évidente dans son regard, mais progressivement, quelque chose d'autre commença à émerger dans ses yeux.</p> <p>Dans un ultime sursaut de puissance démoniaque, elle parvint à extirper la dague de sa poitrine, la lame ruisselante de sang scintillant faiblement dans la pénombre.</p> <p>Je l'observai avec un détachement glacial tandis qu'elle se ruait vers moi, ses griffes imprégnées d'énergie maléfique. Des filaments d'obscurité s'enroulèrent autour d'elle, manipulés par son pouvoir démoniaque, cherchant à m'enserrer dans leur étreinte mortelle.</p> <p>Pourtant, grâce à mon [Intuition Perceptive], je pus anticiper chacun de ses mouvements, évitant ses attaques avec une précision mathématique. Sa frustration devint palpable à mesure que ses coups rataient leur cible, les filaments d'ombre se dissipant dans les airs.</p> <p>" C'est tout ce dont tu es capable ?« raillai-je, le mépris teintant ma voix. » Pathétique. "</p> <p>Les yeux de Danielle brûlaient d'un mélange de douleur et de rage alors qu'elle prenait conscience de la vanité de ses efforts. Avec un grognement bestial, elle se rua à nouveau sur moi, le désespoir guidant désormais ses gestes.</p> <p>Mais peu importait l'intensité de ses efforts, elle ne pourrait jamais combler l'abîme qui séparait nos niveaux de puissance.</p> <p>J'esquivai ses attaques avec une grâce naturelle, mes mouvements fluides et économes, tel un prédateur jouant avec sa proie avant de porter le coup fatal.</p> <p>" Peut-être avais-je placé trop d'espoirs en toi. Je t'ai même accordé du temps pour te préparer et devenir plus forte, mais tu as réussi à échouer même dans cette tâche ?"</p> <p>Je ne pus m'empêcher de la considérer avec pitié. Si elle n'avait pas pris Irina pour cible, j'aurais pu la laisser étendre son influence parmi les contractuels démoniaques afin de recueillir davantage d'informations. Mais typique de leur nature inférieure, elle avait échoué dans cette simple mission.</p> <p>La frustration de Danielle atteignit son paroxysme sous le flot incessant de mes attaques. À chaque tentative vaine, son désespoir grandissait, et la réalisation de son impuissance commençait à s'imposer à elle. Couverte de sang et de blessures, elle sentait l'étau de la mort se resserrer inexorablement.</p> <p>C'est ainsi que fonctionne le monde. Face à la mort, ceux qui ont quelque chose à prouver révèlent leur faiblesse fondamentale.</p> <p>C'est la plus grande peur des vivants.</p> <p>La mort.</p> <p>Nous savons tous que nous ne pouvons y échapper, nous savons qu'elle finira par nous trouver, pourtant nous faisons tout pour retarder son échéance.</p> <p>Et quand des gens comme eux se retrouvent face à la mort, la peur les envahit. Ils vous regardent avec terreur, avec désespoir.</p> <p>Leurs yeux trahissent tout.</p> <p>Danielle ne fit pas exception.</p> <p>" Non !"</p> <p>SLASH !</p> <p>Elle tenta une attaque frénétique, mais il me suffit de me fondre à nouveau dans les ombres.</p> <p>" Montre-toi ! Montre-toi, espèce de lâche !« </p> <p>Elle hurla ces mots tout en scrutant son environnement avec une peur panique.</p> <p>SLASH ! Elle essaya désespérément de me localiser, mobilisant ses dernières ressources. Cependant, comme tout être vivant confronté à l'inéluctable, elle finit par sombrer dans le désespoir le plus absolu.</p> <p>Elle s'effondra à genoux, sa transformation de Rakshasa s'estompant progressivement.</p> <p>Seul son corps humain vulnérable subsistait désormais.</p> <p> » Pourquoi ? Pourquoi rien ne fonctionne ?« hurla-t-elle, sa voix chargée d'angoisse et de rage impuissante. » Pourquoi ça doit tomber sur moi ?"</p> <p>Je marquai une pause, mon regard glacial plongeant dans ses yeux désespérés. Malgré la douleur et la peur évidentes qui se lisaient sur son visage, quelque chose de plus profond, de plus vulnérable, émergeait.</p> <p>" Pourquoi toi ?« répétai-je, distillant chaque mot avec un mépris calculé. » Parce que tu es faible. Parce que tu es inférieure. "</p> <p>« Parce que tu as pactisé avec des 'démons'. »</p> <p>Les mains de Danielle tremblaient violemment alors qu'elle luttait désespérément pour garder une once de contrôle. La façade de confiance qu'elle arborait en tant que contractuelle démoniaque s'effritait, révélant la jeune femme terrifiée qu'elle était au fond.</p> <p>" Mais... mais j'avais un pacte," balbutia-t-elle, sa voix brisée. " J'avais du pouvoir. "</p> <p>" Heh...« </p> <p>Mon rire sombre résonna dans l'espace faiblement éclairé. » Du pouvoir ? Tu appelles ça du pouvoir ? Emprunter la force des démons, s'accrocher à leurs restes comme un chien affamé. Ce n'est pas du pouvoir, Danielle. C'est l'expression même de la faiblesse. « </p> <p>Ses yeux s'écarquillèrent d'incrédulité, des larmes de rage et de désespoir coulant le long de ses joues alors que la vérité cruelle s'imprimait en elle. » Non... non, c'est impossible. Je... je ne suis pas faible. "</p> <p>« Si, tu l'es. Toi et moi. Nous ne sommes pas si différents au fond. »</p> <p>Je fis un pas délibéré vers elle, mes dagues reflétant la lumière vacillante.</p> <p>« Sais-tu ce qu'est la vraie force ? La vraie force, c'est combattre même lorsque la défaite est certaine, pour que ceux qui te sont chers puissent continuer à vivre. La vraie force, c'est se sacrifier pour que tes proches puissent voir un autre lever de soleil. La vraie force, c'est sourire face à la mort, malgré la peur, simplement pour ne pas accabler ceux que tu veux protéger. »</p> <p>« Voilà ce qu'est la vraie force. »</p> <p>« Et ce sont des êtres comme toi qui m'ont arraché une telle personne. »</p> <p>Alors que le désespoir de Danielle atteignait son paroxysme, son regard se mit à errer frénétiquement, cherchant désespérément un moyen d'échapper à son sort.</p> <p>Des larmes incontrôlables coulaient sur son visage alors qu'elle s'accrochait à tout espoir, son esprit submergé par la terreur.</p> <p>Mais soudain, du coin de l'œil, elle aperçut quelque chose -</p> <p>le corps inerte d'une jeune fille aux cheveux roux gisant sur le sol.</p> <p>Une lueur de compréhension traversa son regard alors que les pièces du puzzle s'assemblaient dans son esprit.</p> <p>J'étais venu ici pour sauver cette fille, pour la protéger à tout prix. C'était du moins ce qu'elle croyait.</p> <p>Avec un espoir désespéré, Danielle saisit cette ultime planche de salut. Elle se traîna péniblement vers le corps de la jeune fille, ses mains tremblantes s'étirant pour l'agripper, déterminée à en faire une otage, un moyen de pression pour échapper à son funeste destin.</p> <p>« Vous êtes vraiment des créatures pitoyables, au fond. »</p> <p>Mais avant même qu'elle ne puisse effleurer la jeune fille inconsciente, j'avais déjà percé à jour son manège désespéré. D'un mouvement rapide et implacable, je réduisis la distance qui nous séparait, ma main transperçant la poitrine de Danielle avec une précision mortelle.</p> <p>" Urghk- !"</p> <p>Ses yeux s'écarquillèrent sous le choc et l'agonie alors que ma main déchirait sa chair, atteignant le noyau même de son être.</p> <p>" NOOOON !"</p> <p>Son cri rauque et désespéré résonna alors qu'elle prenait pleinement conscience de la futilité de ses actes, de l'inéluctabilité de son sort.</p> <p>" C'est vraiment dommage... Mais ne t'inquiète pas, tu feras un festin de choix pour les charognards. "</p> <p>Je plongeai mon regard dans le sien avec un détachement glacial, ma main se refermant impitoyablement sur son noyau vital avant de l'écraser sans la moindre pitié.</p> <p>" AAAAARGHK !"</p> <p>Ses hurlements déchirants emplirent l'obscurité, une symphonie de souffrance et de désespoir alors que sa force vitale s'évanouissait progressivement.</p> <p>Puis, en un instant, tout fut terminé. Le corps sans vie de Danielle s'effondra lourdement au sol, ses yeux désormais vides et éteints, ses cris réduits à un silence définitif.</p> <p>Alors que je me tenais immobile, je sentis les émotions tumultueuses en moi s'apaiser progressivement. Même si cette satisfaction était éphémère et creuse, elle avait temporairement étouffé la rage qui me consumait.</p> <p>" Hmm...Astron ?"</p> <p>Pourtant, comme par une ironie du sort, une voix familière me ramena brusquement à la réalité.</p>