Chapter 394 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
85.7%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 394 91.2 - Duels [2]

Content

<h1>Chapitre 394 91.2 - Duels [2]</h1> <p>Chapitre 394 91.2 - Duels [2]</p> <p>L'amphithéâtre fut secoué par une vague de stupéfaction collective lorsque la voix tranquille d'Astron résonna clairement dans l'arène.</p> <p>« Je me rends. »</p> <p>La foule, qui s'attendait à voir le duel se poursuivre après la parade magistrale d'Astron face à la technique avancée de Liam, resta bouche bée. Un bourdonnement perplexe s'éleva des gradins tandis que les spectateurs échangeaient des regards interrogateurs, tentant de décrypter cette décision inattendue.</p> <p>« Quoi ? Il abandonne ? »</p> <p>« Mais pourquoi maintenant ? »</p> <p>« Il tenait pourtant bien le choc ! J'étais sûr qu'il avait ses chances... »</p> <p>Liam demeura pétrifié, son visage figé dans une expression mêlant incrédulité et frustration. Il s'était préparé à un affrontement épique, mais cette capitulation soudaine le laissait désemparé. Sa lame trembla légèrement avant qu'il ne baisse son arme, la tension quittant progressivement son corps.</p> <p>Parmi les spectateurs aguerris, certains hochèrent la tête avec approbation, reconnaissant le coup stratégique. Eleanor se tenait parmi eux, une lueur d'amusement dans le regard tandis qu'un discret sourire jouait sur ses lèvres.</p> <p>'Pas mal du tout,' songea-t-elle intérieurement.</p> <p>« Il fait preuve d'une sacrée intelligence, murmura-t-elle à voix basse. Il a su exactement quand plier. »</p> <p>Mais cette seule qualité ne suffisait pas à justifier son intérêt. Nombre d'étudiants possédaient un tel discernement.</p> <p>Ce qui le distinguait véritablement en cet instant précis était...</p> <p>'Il a parfaitement décrypté les intentions de Liam Wayne.'</p> <p>Ce n'était pas un hasard s'il avait pu contrer la seconde attaque avec une telle précision, malgré son infériorité dans un duel physique direct.</p> <p>'Dès le départ, ces réactions ne peuvent être de simples réflexes. Il a lu dans l'âme de son adversaire. Le choix de Liam était atypique - la plupart auraient cherché à éviter la chute, mais lui a pris ce risque délibérément.'</p> <p>Et surtout, il avait compris que Liam agissait par vengeance mesquine, cherchant à l'humilier. En se rendant ainsi, il lui refusait précisément cette satisfaction.</p> <p>'Ce garçon... La ressemblance est frappante.'</p> <p>La même détermination inébranlable. La même acuité psychologique.</p> <p>Une intuition subtile avertit Eleanor. Elle ne pouvait se permettre de reproduire les erreurs du passé.</p> <p>'C'est décidé.' Sur cette résolution, elle pivota sur ses talons pour regagner son bureau. L'après-midi s'annonçait chargé avec les évaluations étudiantes.</p> <p>*******</p> <p>« Waouh... C'était impressionnant. »</p> <p>Alors qu'Eleanor quittait les lieux, deux silhouettes observaient la scène avec intérêt.</p> <p>« Vraiment ? Je suis ravie que cela t'ait plu. »</p> <p>Une femme au sourire bienveillant se tenait là, le regard posé sur sa fille. Leur conversation banale attirait pourtant l'attention des alentours.</p> <p>La raison ? Leur chevelure d'un bleu caractéristique et leurs yeux noisette, sans compter une beauté qui évoquait des mannequins de magazine. Mais surtout...</p> <p>Leur patronyme.</p> <p>« Mais, maman. Pourquoi a-t-il abandonné à ce moment précis ? »</p> <p>La fillette aux yeux brillants de curiosité attendait avidement la réponse.</p> <p>La femme s'agenouilla pour être à sa hauteur, adoptant une expression pédagogique. « Parce que c'était la décision la plus judicieuse, commença-t-elle de sa voix douce mais posée. Ce jeune homme a compris que prolonger le combat n'aurait servi à rien. Il avait déjà prouvé sa valeur en tenant tête à un adversaire mieux classé. »</p> <p>La petite fille fronça les sourcils, perplexe. « Pourtant, il se défendait bien. Pourquoi ne pas avoir continué ? »</p> <p>« Parfois, savoir s'arrêter demande plus de courage que de persévérer, expliqua sa mère avec patience. Astron a démontré sa force, et en capitulant ainsi, il a évité une défaite humiliante ou des blessures inutiles. Reconnaître quand l'objectif est atteint relève de la sagesse. »</p> <p>Un hochement de tête lent montra que la leçon portait ses fruits. « Donc ce n'était pas une question de victoire, mais de montrer qu'il était capable ? »</p> <p>« Exactement, confirma la mère, son sourire s'élargissant. Dans notre monde, personne ne peut garantir la victoire à chaque fois. Savoir préserver son intégrité dans l'adversité est tout aussi crucial que le talent au combat. Ce jeune homme a fait preuve d'une pensée stratégique remarquable. »</p> <p>Les yeux de l'enfant s'illuminèrent de compréhension. « Il est vraiment malin. »</p> <p>« Oui, confirma la mère. Et toi aussi devras retenir cette leçon. La véritable force réside autant dans la sagesse que dans la puissance. »</p> <p>« Mmmm... » La fillette serra sa mère dans ses bras avant de suivre des yeux le jeune homme qui quittait l'arène. « Maman... J'ai l'impression de l'avoir déjà vu. »</p> <p>« Hmm ? »</p> <p>Cette simple remarque fit dresser l'oreille à sa mère. La femme plissa les yeux pour scruter l'étudiant.</p> <p>« Tu le reconnais ? Qu'est-ce qui te fait dire cela ? »</p> <p>« C'est... juste une intuition. »</p> <p>La plupart des parents auraient balayé cette remarque d'un haussement d'épaules. Mais Jane Hartley n'était pas une enfant ordinaire.</p> <p>Le sang qui coulait dans ses veines lui conférait une intuition quasi légendaire. Si Jane se souvenait d'un inconnu, cela signifiait que leur rencontre avait marqué son subconscient.</p> <p>Kaya examina donc la scène avec une attention redoublée. L'étudiant avait déjà disparu dans les vestiaires. Elle revit mentalement le combat pour y déceler des indices.</p> <p>'Une dague et un arc... Rien de particulièrement distinctif. À part peut-être cette énergie particulière ?'</p> <p>Après un instant de réflexion infructueuse, elle sortit son téléphone et composa un message rapide à son assistante : « Recherche immédiate sur Astron Natusalune, classé 1729. Besoin du dossier complet. »</p> <p>Alors qu'elle validait l'envoi, la voix du speaker retentit :</p> <p>« Mesdames et messieurs, le prochain duel opposera Ethan Hartley, classé 970, à Samuel Greaves, classé 740. »</p> <p>L'expression de Kaya s'adoucit instantanément, une lueur de fierté dans le regard. « Jane, regarde. Ton cousin Ethan entre en scène. »</p> <p>La fillette bondit d'excitation. « Frérot Ethan va combattre ? Enfin ! J'ai trop hâte ! »</p> <p>Mère et fille prirent place pour assister à l'affrontement.</p> <p>Ethan Hartley fit son entrée avec l'assurance caractéristique de son lignage. Un murmure d'anticipation parcourut la foule - le nom Hartley promettait toujours un spectacle.</p> <p>Car Ethan n'était pas un étudiant ordinaire. Avec son récent éveil, sa progression fulgurante depuis son classement initial de 2239, et bien sûr son illustre ascendance...</p> <p>Ses traits angéliques et sa chevelure bleu nuit, marque distinctive des Hartley, captèrent immédiatement tous les regards. D'ailleurs, sa popularité expliquait l'affluence exceptionnelle ce jour-là.</p> <p>S'aidant de sa lance comme appui, Ethan adressa un sourire charmeur à l'assistance. Son regard croisa celui de Kaya et Jane, à qui il fit un clin d'œil complice.</p> <p>Face à lui, Samuel Greaves, son imposant adversaire, irradiait une force brute. Ses yeux marron scrutaient Ethan avec intensité - être choisi comme partenaire de duel par le célèbre Hartley était une aubaine.</p> <p>'Une opportunité en or,' songea-t-il.</p> <p>'Que je ne gâcherai pas.'</p> <p>Sur cette pensée, il empoigna fermement son arme singulière - une hallebarde massive. Peu commune, mais redoutable entre des mains expertes.</p> <p>L'arène sembla vibrer d'une énergie électrique tandis que les deux combattants se préparaient.</p> <p>« Mesdames et messieurs, le duel opposant Ethan Hartley, classé 970, à Samuel Greaves, classé 740, va commencer. Les concurrents sont-ils prêts ? »</p> <p>Les deux hommes hochèrent la tête, concentrés. La tension devint presque palpable lorsque le compte à rebours débuta :</p> <p>3</p> <p>2</p> <p>1</p> <p>« Commencez ! »</p> <p>Samuel bondit instantanément, sa hallebarde décrivant un arc menaçant.</p> <p>「 Charge Tellurique.」</p> <p>Une technique classique des terriens, compensant leur mobilité limitée par une puissance écrasante. Le sol sembla trembler sous l'effet des psions terrestres qui enveloppaient ses mouvements.</p> <p>CRAC ! Ethan, imperturbable, laissa crépiter des éclairs le long de sa lance. D'un pas léger, il esquiva l'assaut initial - la hallebarde s'enfonça dans le sol à l'endroit exact où il se tenait une seconde plus tôt.</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Sa contre-attaque fut fulgurante, la pointe de sa lance visant le torse de Samuel. Mais l'adversaire, renforcé par son attirage tellurique, parvint à interposer sa hallebarde.</p> <p>CLANG !</p> <p>L'impact projeta une pluie d'étincelles, déclenchant une ovation dans les gradins. L'affrontement commençait sous les meilleurs auspices.</p> <p>« Incroyable... »</p> <p>Le public était subjugué. Après le duel précédent, ils assistaient à un tout autre niveau de maîtrise.</p> <p>Une seule seconde avait suffi à électriser l'atmosphère.</p> <p>SWOOSH ! Samuel enchaîna les attaques, sa hallebarde dessinant des cercles menaçants. Chaque mouvement visait à maintenir Ethan en position défensive.</p> <p>L'avantage de portée de la hallebarde neutralisait partiellement celui de la lance.</p> <p>「 Fente Tellurique.」 Le sol semblait répondre aux mouvements de Samuel, témoignant de sa symbiose avec l'élément terre.</p> <p>「 Pas de Foudre.」 Ethan, quant à lui, se mouvait avec la grâce d'un éclair. Sa lance devenait le prolongement de son corps, parant chaque coup avec une précision chirurgicale. Son regard analysait chaque micro-expression de Samuel.</p> <p>'Pas mal,' admit intérieurement Ethan, un sourire en coin. 'Mais comme je m'y attendais... Ce niveau reste insuffisant.' Une réflexion que seul pouvait se permettre l'élu du destin.</p> <p>Lui qui, parti du 2239e rang, envisageait désormais de surpasser un top 700 après un simple semestre.</p> <p>« Hé. »</p> <p>Il interpella soudain son adversaire.</p> <p>« Passons aux choses sérieuses. »</p> <p>Contrairement à certains, il recherchait un duel honorable.</p> <p>« ... »</p> <p>Samuel resta interdit devant cette déclaration insolente. Pourtant, un sourire fendit son visage.</p> <p>« Entendu. » Il concentra son énergie avec détermination.</p> <p>« J'espère que tu pourras tenir le rythme. »</p> <p>「 Chevalerie de la Terre Mère. Armure du Sol. 」</p> <p>Alors qu'il prononçait ces mots, son corps se transforma - les psions telluriques l'enveloppèrent comme une seconde peau.</p> <p>Ses muscles se gonflèrent démesurément, ses veines saillant comme des cordages.</p> <p>« Ne t'inquiète pas pour moi. »</p> <p>Ethan esquissa un sourire complice, satisfait que son adversaire relève enfin le gant.</p>