Chapter 395 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 395 91.3 - Duels [2]
Content
<h1>Chapitre 395 91.3 - Duels [2]</h1> <p>Chapitre 395 91.3 - Duels [2]</p> <p>Dans l'univers complexe de la magie, les applications du mana se déclinent à l'infini. Certains privilégient les assauts à distance, quand d'autres en font un bouclier impénétrable.</p> <p>Attributs élémentaires, affinités personnelles, profondeur stratégique - chaque paramètre sculpte le potentiel d'un individu.</p> <p>Depuis toujours, la mystérieuse fenêtre de statut constitue le pivot de leur société, bien que son origine demeure énigmatique pour tous.</p> <p>Pourtant, son rôle central dans l'acquisition des pouvoirs reste une vérité incontestable. Une réalité qui s'applique aussi bien à Ethan, cette étoile montante, qu'à son adversaire du jour.</p> <p>Au final, une seule voie s'imposait :</p> <p>Apprivoiser le talent qui leur avait été attribué et le pousser jusqu'à son paroxysme.</p> <p>Pour Samuel, la révélation avait été fulgurante. Enfant chétif, il peinait à développer sa musculature, son corps frêle résistant obstinément à ses efforts.</p> <p>Cette fragilité ne lui inspirait pas de haine, mais une frustration tenace, particulièrement dans les moments où la force brute faisait la différence.</p> <p>Tout bascula avec l'éveil de son trait unique : [Chevalier de la Terre Mère].</p> <p>Ce jour-là, il comprit véritablement l'importance capitale de cette « fenêtre de statut » dans le destin de chacun.</p> <p>Transformer un corps fragile en forteresse vivante était-il aisé ?</p> <p>Absolument pas.</p> <p>Il s'était entraîné jusqu'à l'épuisement, ses vêtements constamment trempés de sueur, avalant parfois plus de huit repas quotidiens. Pour financer cette boulimie, il avait cumulé les petits boulots dès son adolescence.</p> <p>Issu d'une famille modeste au sein de l'Académie de Chasseurs d'Arcadia, il savait qu'il devait se surpasser.</p> <p>Atteindre le 740e rang représentait déjà une performance remarquable pour quelqu'un de son milieu, mais son ambition dépassait cette satisfaction. Il ne pouvait se permettre de gâcher cette chance inespérée.</p> <p>Il devait progresser, devenir plus fort, se transformer en un héros dont sa famille pourrait s'enorgueillir.</p> <p>« TU ES CAPABLE ! »</p> <p>En apercevant ces deux visages familiers dans les gradins, un sourire involontaire fendit son visage. Son père était retenu par le travail, mais sa mère et sa petite sœur avaient fait le déplacement.</p> <p>'Cette chipie...' songea-t-il, le cœur serré.</p> <p>'Elle ne connaîtra pas les mêmes difficultés que moi.'</p> <p>Secouant la tête pour chasser ces pensées, il reporta toute son attention sur son adversaire.</p> <p>'Ethan Hartley... Ce ne sera pas une simple formalité.'</p> <p>Bien sûr, il comptait savourer chaque instant de cette opportunité. Mais cela n'impliquait nullement de recourir à des tactiques douteuses.</p> <p>Cela aurait trahi ses principes les plus fondamentaux. Plutôt qu'une victoire entachée de malhonnêteté, il préférait mille fois une défaite honorable.</p> <p>« J'espère que tu pourras suivre le rythme. »</p> <p>Néanmoins, l'envie d'impressionner sa famille persistait. Un petit écart d'orgueil était pardonnable, non ?</p> <p>« Chevalerie de la Terre Mère. Armature du Sol. »</p> <p>Cette compétence, fruit de son trait unique, n'était pas particulièrement secrète, mais les occasions de la déployer restaient rares.</p> <p>Il l'avait obtenue en atteignant le troisième stade de son trait - une réalisation exceptionnelle. Pourquoi ?</p> <p>Son trait, d'une rareté extrême, offrait peu de références pour son développement. Chaque progression relevait donc de l'exploit personnel.</p> <p>Pourtant, à son jeune âge, il avait atteint ce troisième stade.</p> <p>Une transformation spectaculaire s'opéra alors que Samuel canalisait son mana, des psions terrestres l'enveloppant d'une armure organique. Ses muscles se gonflèrent démesurément, ses veines saillant comme des cordages sous l'effort. Le sol vibra sous ses pieds, répondant à l'énergie tellurique qu'il puisait.</p> <p>« Ne te fais pas de souci. »</p> <p>Avant qu'il ne puisse approfondir sa pensée, la voix de son rival le ramena à la réalité.</p> <p>Ethan, témoin de cette métamorphose, esquissa un sourire combatif. Ce défi excitait visiblement son esprit compétitif.</p> <p>« Voyons si tu peux encaisser le choc », lança Ethan, sa voix résonnant avec force dans l'amphithéâtre.</p> <p>D'un mouvement précis, Ethan brandit sa lance et libéra son pouvoir élémentaire.</p> <p>GRRRROOOOONNNNNDEMENT ! Le tonnerre rugit avec colère, des nuages noirâtres s'amoncelant comme en réponse à son appel. Des éclairs crépitèrent autour de lui dans un halo d'énergie pure.</p> <p>« Lance de Hartley. Forme Exotique. Colère du Dieu du Tonnerre. »</p> <p>Le ciel parut se déchirer lorsqu'un éclair monstrueux frappa la lance d'Ethan, l'imbibant d'une énergie électrique pure. Le sol autour de lui se vitrifia sous la chaleur dégagée, tandis qu'Ethan se tenait imperturbable au cœur de la tempête.</p> <p>Le public retint son souffle, médusé par ce spectacle grandiose. L'arène vibrait d'une énergie presque palpable, les deux combattants prêts à donner leur pleine mesure.</p> <p>À cet instant précis, le duel prit une dimension presque nostalgique. Plusieurs spectateurs eurent la même pensée : 'On dirait un véritable Duel de Chevaliers.'</p> <p>Cette tradition séculaire avait pourtant disparu avec l'abolition des ordres chevaleresques et la chute des anciens royaumes.</p> <p>Assister à une telle joute, si rare de nos jours, constituait donc un privilège inestimable.</p> <p>« J'arrive ! »</p> <p>SWOOOOOSH ! Samuel prit l'initiative, chargeant avec la puissance d'un boulet de canon. Sa hallebarde fendit l'air dans un arc parfait, visant à transpercer les défenses d'Ethan. Chaque pas faisait trembler l'estrade, ses psions terrestres amplifiant exponentiellement sa force.</p> <p>Ethan contre-attaqua sans hésiter, sa lance irradiant l'énergie accumulée. Le choc des armes produisit une détonation assourdissante, projetant des ondes de choc visibles. Des gerbes d'étincelles jaillirent lorsque la foudre rencontra la terre, créant des perturbations atmosphériques.</p> <p>CLANG ! BOOOOOUM !</p> <p>Ethan para magistralement la hallebarde de Samuel, sa lance électrifiée déviant l'arme massive avec une précision chirurgicale.</p> <p>Son contre fut instantané - une estocade fulgurante visant les interstices de l'armure terrestre.</p> <p>La foudre rencontra une résistance inattendue, les psions terrestres renforçant miraculeusement les défenses de Samuel.</p> <p>'Quelle vélocité !' Mais Ethan ne se laissa pas démonter. Il fit tournoyer sa lance avec une dextérité stupéfiante, la foudre dessinant des arabesques lumineuses dans son sillage. Chaque attaque ciblait méticuleusement les points vulnérables.</p> <p>Une véritable tempête d'acier l'enveloppait. De toutes parts, les assauts pleuvaient sans répit.</p> <p>Pourtant...</p> <p>Samuel ne se laissait pas submerger.</p> <p>Il ripostait avec des mouvements amples et puissants de sa hallebarde.</p> <p>« Terre, réponds à mon appel ! »</p> <p>Chaque geste était calculé au quart de poil, exploitant son affinité tellurique pour absorber les chocs et renvoyer la force décuplée.</p> <p>Le public, hypnotisé, suivait chaque développement avec une intensité fiévreuse.</p> <p>Pour la première fois depuis le début des duels, ils assistaient à un affrontement d'une telle intensité. La réputation d'Ethan Hartley n'en sortirait qu'augmentée.</p> <p>L'air vibrait littéralement de tension, le choc rythmé des armes composant une symphonie guerrière.</p> <p>« Ouverture ! »</p> <p>SWOOSH ! CRACK !</p> <p>Ethan repéra une faille et bondit sur l'occasion. Propulsé par la foudre, il s'éleva dans les airs avec une grâce aérienne.</p> <p>Dans sa descente, il concentra toute la puissance de la tempête dans sa lance, préparant un coup décisif.</p> <p>CRAAAAACK ! BOOOOOUM !</p> <p>La lance s'abattit comme la foudre divine, un éclair démoniaque accompagnant son trajet.</p> <p>Samuel se braqua, levant sa hallebarde dans un ultime geste défensif. L'impact fut cataclysmique, le sol se soulevant sous la force dégagée.</p> <p>Un instant, l'arène entière sembla sur le point de céder. Les spectateurs, le souffle coupé, attendaient l'issue avec une anxiété palpable.</p> <p>Quand la poussière se dissipa, les deux combattants étaient toujours debout, mais marqués par l'effort. L'armure terrestre de Samuel montrait des fissures inquiétantes, sa respiration sifflante trahissant son état.</p> <p>La lance d'Ethan crépitait encore d'énergie résiduelle, son regard posé sur Samuel avec une expression étrangement sereine.</p> <p>Il semblait sincèrement prendre plaisir à cet échange.</p> <p>« Tu es sacrément coriace », reconnut Samuel, la voix tendue mais empreinte de respect. « Mais je suis loin d'avoir dit mon dernier mot. »</p> <p>Ethan hocha la tête, un sourire entendu aux lèvres. « Plutôt impressionnant. » Ses mots transpiraient le respect. C'était bien là tout Ethan. « Mais si tu continues à te surpasser ainsi, ça finira mal. Alors je vais y mettre un terme maintenant. »</p> <p>Son regard était étrangement bienveillant, son expression révélant une compréhension totale de la situation.</p> <p>« ... »</p> <p>Samuel resta coi. Que ses blessures internes aient été percées à jour le stupéfiait. Il les avait pourtant soigneusement dissimulées, mais son adversaire les avait lues comme à livre ouvert.</p> <p>« Tente de bloquer autant que possible. »</p> <p>Ethan leva sa lance à nouveau, la foudre autour de lui atteignant une intensité inédite. Le ciel s'obscurcit davantage, les nuages tournoyant dans une danse électrique. Le tonnerre grondait sourdement, chargeant l'atmosphère d'une électricité presque tangible.</p> <p>« Lance de Hartley. Appel de la Tempête. »</p> <p>Dans un éclair aveuglant, Ethan jaillit à une vitesse inhumaine. L'arène devint floue tant sa trajectoire était fulgurante. Sa lance n'était plus qu'un sillon lumineux, l'air vibrant de puissance pure.</p> <p>Samuel se prépara mentalement, empoignant sa hallebarde à deux mains. Il savait que l'instant décisif approchait. Ses psions terrestres brillèrent d'un éclat renouvelé, tissant une ultime barrière.</p> <p>CRAAAAACK ! BOOOOOUM !</p> <p>La lance électrique d'Ethan percuta la hallebarde de Samuel avec une violence inouïe, projetant des ondes de choc visibles. Le sol vola en éclats, des débris projetés en tous sens. Le public, médusé, retint son souffle devant cette démonstration de puissance.</p> <p>« À MOI ! »</p> <p>« Chevalerie de la Terre Mère. Bouclier du Sol. »</p> <p>Samuel activa sa compétence ultime, son corps enveloppé d'une aura tellurique dense. L'énergie de la terre l'envahit, renforçant sa résistance au-delà des limites humaines.</p> <p>La hallebarde, imprégnée de cette force primitive, résista miraculeusement à l'assaut. La foudre crépita sauvagement, mais le bouclier absorba l'essentiel du choc.</p> <p>Ethan persista néanmoins, sa lance inlassablement alimentée par l'orage.</p> <p>L'électricité parcourait son corps en flux continu, décuplant sa vélocité et sa puissance. Chaque frappe visait avec une précision diabolique les points critiques.</p> <p>« Tu ne viendras pas à bout de moi ! » hurla Samuel, sa voix chargée d'une détermination farouche.</p> <p>Il contre-attaqua par une série de mouvements amples, les psions terrestres amplifiant chaque coup. Le sol tremblait comme sous un séisme à chaque impact.</p> <p>Ethan, imperturbable, maintint sa pression constante. Sa lance semblait vivre, épousant les caprices de la foudre avec une fluidité déconcertante. Chaque mouvement reflétait une maîtrise absolue de son art.</p> <p>Le public, captivé, observait ce duel épique dans un silence religieux. Chaque collision projetait des gerbes d'étincelles, révélant sans fard le potentiel des deux guerriers.</p> <p>Ethan vit son opportunité. D'une feinte magistrale à gauche, il attira l'attention de Samuel. Puis, dans un mouvement fluide comme l'éclair, il redirigea son attaque vers la droite, visant une microfissure dans l'armure.</p> <p>THUD !</p> <p>La lance trouva sa cible, transperçant la défense affaiblie. Samuel vacilla, son bouclier finalement vaincu. La foudre l'envahit, submergeant ses dernières réserves.</p> <p>« Gnnnh ! » Samuel grimaça sous la douleur, son corps secoué de tremblements incontrôlables. Il lutta désespérément pour rester debout, sa hallebarde échappant à ses doigts engourdis.</p> <p>Ethan se retira d'un pas, sa lance encore chargée d'énergie résiduelle. Son regard empreint de respect croisa celui de Samuel, révélant une profonde compréhension mutuelle.</p> <p>« C'est terminé », déclara Ethan avec une fermeté sans arrogance. « Ton corps a atteint ses limites. »</p> <p>Samuel, respirant par saccades, opina lentement. Il savait avoir donné son maximum, mais la supériorité d'Ethan était indéniable.</p> <p>Même maintenant, son corps lui rappelait cruellement ses excès. Il refoulait un goût métallique dans sa gorge, refusant de montrer la moindre faiblesse.</p> <p>« Effectivement », admit Samuel, sa voix chargée d'un respect sincère.</p> <p>« Tu t'es magnifiquement battu. »</p> <p>La foule explosa en ovations, l'arène résonnant d'acclamations admiratives. Ethan se tenait droit, sa lance encore crépitante, son visage empreint d'une victoire sobre.</p> <p>Dans les gradins, Kaya et Jane observaient la scène avec des yeux brillants de fierté, leur cœur gonflé d'admiration pour la performance d'Ethan.</p> <p>« Frère Ethan est vraiment trop impressionnant... » murmura Kaya, subjuguée.</p>