Chapter 420 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 420 95.5 - Je suis là [Intermède]
Content
<h1>Chapitre 420 95.5 - Je suis là [Intermède]</h1> <p>Chapitre 420 95.5 - Je suis là [Intermède]</p> <p><Fédération Valérienne. État de Linnungham, deux semaines plus tôt></p> <p>La pièce baignait dans une pénombre intime, seule la lueur dorée d'une lampe de chevet projetant des ombres dansantes sur les murs. L'atmosphère était imprégnée d'un mélange envoûtant - le bois noble d'un cologne haut de gamme se mariant subtilement aux notes fleuries d'un parfum féminin.</p> <p>Au cœur de cette semi-obscurité, sur un lit royal drapé de satin noir, reposait un homme à la silhouette athlétique et racée. Même dans son sommeil, ses traits anguleux et son expression sereine exhalaient une assurance naturelle.</p> <p>À son côté, une femme d'une beauté à couper le souffle se tenait immobile, sa silhouette se découpant avec grâce dans la lumière tamisée. Sa chevelure d'ébène cascadait en vagues soyeuses jusqu'à ses épaules dénudées, tandis que ses yeux en amande, pétillants d'un mystère troublant, restaient fixés sur l'homme endormi.</p> <p>« Mon Dieu, je les déteste tous », commença l'homme d'une voix rauque chargée d'amertume. « Mon supérieur, mes collègues... ils n'arrêtent pas de me surcharger de travail. Me prennent-ils pour une machine ? Chaque tâche insignifiante, chaque problème mineur, c'est toujours vers moi qu'on se tourne pour tout régler. »</p> <p>La femme l'écoutait avec une attention feutrée, son aura apaisante remplissant l'espace entre eux. Elle glissa délicatement ses doigts dans sa chevelure, son toucher expert procurait un bien-être immédiat.</p> <p>« Mmmmh... C'est divin... »</p> <p>Il était évident qu'elle maîtrisait parfaitement l'art du massage. Sa voix, veloutée et enveloppante, résonna comme une caresse auditive. « Continue », murmura-t-elle d'un ton qui encourageait les confidences.</p> <p>« Ils seraient complètement perdus sans moi », poursuivit-il, la passion teintant désormais ses paroles. « C'est moi qui fais tourner toute l'organisation. Pourtant, personne ne reconnaît mes efforts ni mes heures supplémentaires. C'est comme si j'étais transparent à leurs yeux. Et cette femme ! Malgré tout ce que je fais pour elle, elle refuse de manifester la moindre gratitude. Pas même un simple merci. Je parie qu'elle me méprise simplement parce que son père occupe une haute position. »</p> <p>Les lèvres pulpeuses de la femme s'arquèrent en un sourire énigmatique, bien que son regard conservât une fausse compassion. Elle se pencha davantage, son souffle chaud effleurant son oreille. « C'est leur perte », susurra-t-elle, mélangeant habilement réconfort et séduction.</p> <p>« Ouais... »</p> <p>L'homme répondit machinalement tandis que son corps s'alourdissait progressivement, sa respiration devenant plus régulière.</p> <p>« Mais j'ai entendu dire que tu avais enquêté sur les événements de cette terre maudite. »</p> <p>« Terre maudite ? » s'enquit l'homme, une pointe de confusion dans la voix.</p> <p>« Oui, l'endroit entièrement enveloppé de brouillard », précisa la femme, maintenant un ton sensuel calculé.</p> <p>« Le Pays du Fantôme », identifia l'homme, ses paupières se plissant légèrement. « Tu fais référence à cet endroit ? »</p> <p>La femme opina du chef, un sourire énigmatique jouant sur ses lèvres carmin. « Exactement celui-là. »</p> <p>L'homme acquiesça lentement. « En effet, j'ai fait partie de l'équipe d'investigation. » Soudain, ses yeux s'assombrirent de méfiance. « Comment savais-tu que je— »</p> <p>Avant qu'il ne puisse achever sa phrase, la femme captura ses lèvres dans un baiser profond et envoûtant. Leurs souffles se mêlèrent dans un échange passionné qui sembla durer une éternité. Lorsqu'ils se séparèrent enfin, le regard de l'homme avait perdu toute vivacité, comme sous l'emprise d'un puissant sortilège.</p> <p>La voix de la femme prit une tonalité doucement autoritaire lorsqu'elle reprit : « Parle-moi de l'enquête sur le Pays du Fantôme. »</p> <p>L'homme, désormais complètement ensorcelé, commença son récit. « Nous avons mené l'enquête sur place et découvert que le phénomène qui préoccupait le gouvernement depuis au moins cinq décennies était lié à un démon. Et pas n'importe lequel - un démon ancien. »</p> <p>La femme sourit comme si cette réponse confirmait ses attentes. « Qu'est-il advenu de ce démon ? »</p> <p>« Le démon a été exterminé par des étudiants de l'Académie », répondit l'homme d'une voix monocorde.</p> <p>La femme arqua un sourcil parfaitement dessiné, feignant la surprise. « Des étudiants de l'Académie ? Ils ont réellement vaincu une telle entité ? »</p> <p>L'homme ouvrit la bouche pour répondre, mais son corps se raidit soudain, montrant des signes de résistance. Les doigts effilés de la femme recommencèrent leur ballet sur son torse, ses iris se teintant d'un violet surnaturel. Instantanément, l'homme se détendit et reprit docilement : « Trois étudiants de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia auraient abattu le démon seuls. Ils ont été décorés pour cet exploit, bien que la nature exacte de leur adversaire ait été dissimulée. »</p> <p>Les yeux de la femme se plissèrent, son esprit analysant chaque information. « Qui étaient ces étudiants ? » demanda-t-elle avec une feinte curiosité.</p> <p>Le regard de l'homme se voila alors qu'il évoquait mentalement trois visages, que la femme perçut immédiatement avec une clarté cristalline.</p> <p>La femme étudia intensément ces visages, les gravant dans sa mémoire avec un sourire glacé.</p> <p>« Bien que ces étudiants soient doués, selon les données que j'ai consultées, il était hautement improbable qu'ils puissent accomplir un tel exploit. Le démon était bien trop puissant. Je suspectais la présence d'un intervenant extérieur, mais toutes traces avaient été méticuleusement effacées. L'enquête a été précipitamment classée puis abandonnée. »</p> <p>Le sourire de la femme s'élargit, ses yeux reflétant une satisfaction mêlée d'anticipation. « Merci », chuchota-t-elle, sa voix un baume pour son esprit manipulé. « Tu m'as été d'une aide précieuse. »</p> <p>Tandis que l'homme sombrait dans un sommeil artificiel, la femme se leva avec une élégance féline, sa silhouette devenant une ombre parmi les ombres.</p> <p>« Ces trois visages, vraiment ? » murmura-t-elle en esquissant un geste négligent. Un filet de fumée noirâtre s'échappa des lèvres entrouvertes de l'homme endormi, qui n'aurait aucun souvenir de cet échange au petit matin.</p> <p>« Voyons donc s'ils étaient réellement les artisans de cet exploit. »</p> <p>Sur l'écran holographique de son bracelet, trois portraits et trois noms s'affichaient clairement.</p> <p>Irina Emberheart.</p> <p>Sylvie Gracewind.</p> <p>Astron Natusalune. « Étudiants de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia. »</p> <p>******</p> <p><Académie des Chasseurs d'Arcadia, vendredi 9h></p> <p>Les vastes terrains de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia vibraient sous l'énergie électrique du duel épique opposant les deux mages les plus talentueux de première année.</p> <p>Parmi la foule en effervescence se distinguait une femme à la présence magnétique, dont les courbes voluptueuses, les tenues audacieuses et la chevelure d'ébène attiraient irrésistiblement les regards.</p> <p>À ses côtés, un jeune homme au visage ouvert et enthousiaste observait la scène avec curiosité.</p> <p>« Alors, qu'en penses-tu de ce duel entre les deux prodiges de notre promotion, Sophia ? » s'enquit le jeune homme, sa voix empreinte d'une excitation juvénile. Il s'agissait de Zark Muckerberg, recruteur pour une guilde en pleine expansion. Il se tourna vers sa compagne avec un mélange d'attente et d'admiration.</p> <p>Après tout, elle était sa petite amie depuis près d'une année maintenant, et son intuition s'était avérée précieuse à maintes reprises. Plusieurs de ses suggestions s'étaient révélées être des décisions stratégiques brillantes.</p> <p>La femme répondant au nom de Sophia gardait les yeux rivés sur l'arène où s'affrontaient deux étudiants dans un ballet magique spectaculaire. Son regard analytique se focalisa particulièrement sur l'une des combattantes - une jeune fille aux cheveux flamboyants et aux yeux dorés, dont chaque mouvement respirait la détermination et la grâce martiale.</p> <p>« Leur niveau est impressionnant », concéda Sophia d'un ton mesuré. « Tous deux démontrent un talent et une maîtrise exceptionnels. »</p> <p>Pourtant, intérieurement, elle était loin d'être subjuguée. Son esprit revenait à sa conversation avec l'homme dont elle avait effacé la mémoire.</p> <p>Il avait affirmé qu'Irina Emberheart, l'étudiante qu'elle observait actuellement, faisait partie du groupe ayant terrassé l'ancien démon.</p> <p>« Il est inconcevable que Belthazor ait pu être vaincu par cette gamine. Aussi pathétique fût-il. » Mais en observant Irina de plus près, Sophia constatait que la jeune magicienne ne possédait clairement pas la puissance nécessaire pour un tel exploit.</p> <p>« Quelque chose cloche dans cette histoire. Mais il semble effectivement qu'un acteur caché ait tiré les ficelles en coulisses. » Une pièce manquait à ce puzzle.</p> <p>« Après tout, n'est-ce pas plus excitant ainsi ? Je brûle de découvrir l'identité de cette personne. Pour la dévorer avant que ma Dame n'en ait l'occasion. » Sa langue rose effleura ses lèvres dans un geste prédateur.</p> <p>« Et il semblerait que l'opportunité se présente plus tôt que prévu. » Percevant les énergies familières qui convergeaient vers l'académie, elle ne put réprimer une pensée amusée.</p> <p>« Les humains ont décidément un don pour inventer des technologies fascinantes. Sans avoir planté cette graine moi-même, je n'aurais rien détecté. » Elle contempla la graine démoniaque dans sa paume avec un sourire satisfait.</p> <p>Zark, ignorant totalement les pensées de Sophia, continuait à suivre le duel avec une fascination enfantine. « C'est difficile de croire qu'ils ne sont encore que des étudiants », s'émerveilla-t-il. « L'avenir de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia s'annonce radieux. »</p> <p>Les yeux de Sophia se plissèrent légèrement tandis qu'elle analysait chaque geste d'Irina. « En effet », murmura-t-elle. « Mais chaque surface cache des profondeurs, et chaque vérité apparente dissimule des mystères plus grands. »</p> <p>Au paroxysme du duel, soudain, une série d'explosions déchira l'atmosphère à travers tout le campus.</p> <p>–BOUM ! Constatant que le plan se mettait en marche, la femme disparut instantanément.</p> <p>« Sophia ? Sophia ? Où es-tu passée ? Urghk–! Ma tête... » La voix de Zark se perdit dans le chaos grandissant.</p> <p>Au cœur du tumulte, « Sophia », ou plutôt « Zafira » comme elle se nommait véritablement, progressait vers l'arène en restant parfaitement dissimulée. Alors qu'elle atteignait les lieux du combat, un épais nuage de fumée envahit l'espace, révélant les deux étudiants inconscients, épuisés par leur duel acharné.</p> <p>Elle s'apprêtait à s'emparer d'Irina Emberheart lorsqu'elle perçut soudain la barrière qui venait de se former au-dessus de l'académie. Cette prison spatiale rendrait toute tentative de téléportation impossible. Elle décida donc de reporter son plan, car révéler sa véritable nature pour capturer Irina n'en valait pas la peine. Mais en apercevant les deux professeurs se précipiter vers les étudiants, une idée germa dans son esprit retors.</p> <p>« Cette barrière n'est pas d'origine humaine », analysa Zafira, étudiant les motifs complexes de la distorsion dimensionnelle. « Quelqu'un a déployé des efforts considérables pour sceller toutes les issues. Fascinant. »</p> <p>Tandis que les enseignants s'approchaient des étudiants inconscients, l'esprit de Zafira concevait rapidement un plan. Elle devait trouver un moyen d'approcher Irina sans éveiller les soupçons. Son regard perçant balaya les environs, cherchant la faille parfaite.</p> <p>« Un peu de finesse s'impose », songea-t-elle, ses lèvres s'ourlant en un sourire de félin.</p> <p>Zafira se faufila silencieusement dans les ombres, son corps se confondant avec les volutes de fumée et les débris volants. Elle se rapprocha des professeurs, captant leurs échanges affolés.</p> <p>« Transportez-les immédiatement à l'infirmerie », ordonna un professeur d'une voix tendue. « Nous devons les stabiliser avant que la situation n'empire. »</p> <p>L'autre professeur acquiesça et entama les incantations d'un sort de lévitation pour déplacer les blessés.</p> <p>Zafira attendit le moment précis où le sort atteignait son paroxysme, puis agît. D'un mouvement presque imperceptible des doigts, elle insuffla une infime quantité d'énergie démoniaque dans la matrice du sort. L'énergie maléfique s'insinua dans les fibres mêmes de la magie, en altérant subtilement la destination.</p> <p>Et soudain, l'inattendu se produisit.</p> <p>« Hein ? »</p> <p>Alors qu'un des professeurs poussait cette exclamation de surprise, la cible du sort s'était mystérieusement déplacée.</p> <p>Des deux étudiants qu'ils devaient secourir... vers eux-mêmes.</p> <p>–SWOOSH ! En un instant, les deux enseignants furent propulsés violemment hors de l'arène, puis au-delà des limites de l'académie. Dans le chaos général, personne ne remarqua leur disparition soudaine.</p> <p>« Cela devrait suffire », estima-t-elle, satisfaite de son manœuvre.</p> <p>« Maintenant. Voyons donc si Irina Emberheart dissimule réellement une puissance insoupçonnée... ou si un autre acteur se cache dans l'ombre. »</p>