Chapter 438 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.7%
Validation
Passed
Original Translation
Title

**Chapitre 438 100.3 – Les Veilleurs de l'Arcane**

Content

**Chapitre 438 100.3 – Les Veilleurs de l'Arcane** *« Et de plus, il n’est pas nécessaire de cacher vos capacités ici. »* À l’instant même où ces mots franchirent ses lèvres, je perçus une métamorphose dans son regard. Ses pupilles se muèrent en un entrelacs complexe de lignes gravées et de runes luminescentes, semblables aux motifs énigmatiques que j’avais déjà croisés auparavant. Elles irradiaient une lueur étrange, presque spectral, dégageant une aura à la fois puissante et chargée de savoir. Une fois encore, un torrent d’informations submergea mon esprit, mais je résistai, ancré dans ma posture. Comme lors de notre première rencontre, sa vision surpassait clairement la mienne. *« Pour que votre œil évolue, vous devez accomplir quelque chose de significatif »,* déclara Reina d’une voix calme, presque mélodieuse. *« Et je perçois distinctement l’énergie qui émane de vous. Votre réserve de mana global est facilement quantifiable, même si vous tentez de la dissimuler. »* Je ne bronchai pas, ne laissant paraître aucune réaction extérieure. Cette éventualité, je l’avais anticipée depuis longtemps. Dans ce monde, nul n’était véritablement omniscient. Il existerait toujours quelqu’un capable de percer vos défenses, aussi solides soient-elles. Tôt ou tard, cela devait arriver. C’est pourquoi je m’étais concentré à masquer non pas ma puissance brute, mais mes aptitudes intrinsèques. Car la force ne se mesure pas uniquement à la quantité de mana emmagasiné. L’intuition, la rapidité d’analyse, la capacité d’adaptation – autant de facettes invisibles à l’œil nu. Ces qualités-là ne s’évaluent pas d’un simple regard. Elles sont inhérentes à l’être, façonnées par son caractère et le fonctionnement même de son esprit. *« Je vois »,* répondis-je, feignant un léger embarras. *« Ça n’a pas fonctionné, hein ? »* *« Non. »* *« Compris. »* J’inclinai légèrement la tête en signe de soumission. *« Dans ce cas, je me concentrerai sur la manière de prouver ma valeur. »* Les yeux de Reina retrouvèrent leur apparence habituelle, les motifs s’estompant comme effacés par une main invisible. Elle hocha la tête, satisfaite. *« Bien. À présent, installons-vous. »* Elle marqua une pause avant d’ajouter : *« Vous ne serez pas immédiatement envoyé en mission. Vos capacités seront d’abord évaluées, et vous rencontrerez d’autres recrues aussi exceptionnelles que vous. Bien que deux d’entre eux, vous les ayez déjà croisés. »* *« Ces deux-là ? »* demandai-je, me remémorant les individus qui avaient tenté de me tester à mon arrivée. *« Oui, eux »,* confirma-t-elle. Je la suivis à travers les dédales du complexe, mon esprit élaborant déjà des stratégies pour les épreuves à venir. Cet endroit, avec ses ressources colossales et sa technologie avancée, représentait autant une opportunité qu’une menace. Tout dépendrait de la manière dont je saurais naviguer entre alliances et défis. Alors que nous avancions, une forme d’optimisme prudent m’envahit. Les Veilleurs de l’Arcane poursuivaient leurs propres desseins, tout comme moi. Si leur guidance pouvait m’aider à parfaire mes capacités, le jeu en valait la chandelle. *« Oui, eux »,* répéta Reina, brisant mon introspection. *« Ils font partie des nombreuses recrues dotées de dons uniques. Chacun possède ses propres forces et spécialisations. Il est crucial que vous compreniez avec qui vous collaborerez… et contre qui vous serez amené à rivaliser. »* Je hochai la tête, assimilant l’information. *« Je saisis. Et en quoi consistent exactement ces tests ? »* Reina me décocha un regard en coin, un sourire énigmatique aux lèvres. *« Vous le découvrirez bien assez tôt. Ils sont conçus pour repousser vos limites et nous permettre d’évaluer votre potentiel. Combats, stratégie, magie… rien ne sera laissé au hasard. »* *« Compris »,* acquiesçai-je, gardant un ton neutre. *« Je serai prêt. »* Elle me guida à travers les couloirs labyrinthiques, ponctuant notre marche d’explications sur l’organisation. *« Les Veilleurs de l’Arcane sont structurés en plusieurs divisions : renseignement, opérations spéciales, recherche et développement… Votre affectation dépendra des résultats de votre évaluation. »* Nous débouchâmes enfin dans une vaste salle d’entraînement, équipée de technologies de pointe et de zones d’exercice variées. *« Vous passerez beaucoup de temps ici initialement »,* annonça Reina. *« Entraînements avec les autres recrues, enseignements par des opérateurs expérimentés, évaluations en continu… »* Mon regard balaya la salle, analysant les recrues absorbées dans leurs exercices. Tous affichaient une concentration aiguë, leurs compétences uniques manifestes. Le niveau exigé ici était indéniablement élevé. *Ça me rappelle quelque chose…* Un souvenir lointain me traversa l’esprit, me faisant esquisser une grimace intérieure. Les similitudes étaient frappantes, bien que les différences sautent aux yeux. *Les expressions sont radicalement différentes.* Contrairement à ceux que j’avais connus jadis, ces visages n’étaient pas marqués par l’épuisement, mais empreints d’une détermination presque lumineuse. Une différence fondamentale. Après cette brève visite, Reina se tourna vers moi. *« Pour aujourd’hui, installez-vous dans vos quartiers. Les évaluations débuteront demain. Profitez de ce répit pour explorer les lieux et faire connaissance avec les autres. »* *« Bien reçu, Mademoiselle Reina. »* Elle esquissa un sourire. *« Votre montre vous donnera accès à l’ensemble des installations, y compris dans les zones sécurisées. Les autres appareils sont inopérants ici, sauf dans les secteurs autorisés. »* Puis elle ajouta : *« La cafétéria est ouverte en permanence. Nos chefs préparent des repas à toute heure. Le fonctionnement est similaire à l’Académie, mais n’hésitez pas à poser des questions si besoin. »* *« Merci »,* répondis-je, appréciant ces précisions. *« Je compte bien tirer profit de ces ressources. »* Son expression s’adoucit imperceptiblement. *« Astron, souvenez-vous : vous êtes ici autant pour grandir que pour prouver votre valeur. Les Veilleurs privilégient l’épanouissement des talents. Ne négligez pas les liens avec vos pairs – ils deviendront vos alliés sur le terrain. »* Établir des connexions est primordial dans notre monde, surtout parmi les Chasseurs. *On ne peut affronter le monde seul.* Une vérité que je savais pertinente, même si j’avais longtemps refusé de l’admettre. *« J’en prends note »,* répliquai-je avec sincérité. Elle hocha une dernière fois la tête. *« À demain, Candidat Astron. Reposez-vous bien. »* Tandis qu’elle s’éloignait, je pris une inspiration profonde et embrassai du regard mon nouvel environnement. La salle grouillait d’activité, chaque recrue s’adonnant à des exercices variés. *Voyons ce que cet endroit a dans le ventre.* J’activai ma montre, parcourant l’interface jusqu’à trouver le plan détaillé des installations : salles d’entraînement, laboratoires, dortoirs, cafétéria… Tout y était indiqué avec précision, y compris les zones réservées aux différentes divisions. *Impressionnant.* L’efficacité de l’organisation sautait aux yeux. Après avoir mémorisé les points clés, je décidai de me diriger vers la cafétéria – un bon endroit pour observer les autres recrues dans un cadre plus détendu. *Eh bien, visiblement, ce ne sera pas pour tout de suite.* Ma main se porta instinctivement vers ma dague. *SWOOSH !* Une présence venait de se matérialiser devant moi. Un visage penché, déformé. Des orbites vides, comme énucléées. Des filets de sang s’écoulant depuis le cuir chevelu, mêlés à des mèches emmêlées. Et surtout, cette bouche… privée de sa mâchoire inférieure, laissant pendre une langue difforme. *Plutôt macabre comme illusion, non ?* *« Vous avez un don particulièrement agaçant »,* fis-je remarquer, percevant la vraie présence derrière cette vision. *« Eeeeeh… Vous m’avez démasquée aussitôt »,* résonna une voix enfantine. Apparurent alors les deux recrues croisées plus tôt : une fillette au visage angélique et le jeune homme qui m’avait attaqué. Elle semblait fragile, presque innocente, tandis que lui, âgé d’environ dix-huit ans, arborait une carrure athlétique et une posture de combattant aguerri. Mon analyse fut rapide : musculature saillante, entraînement intensif, prédominance gauche… Pourtant, son attaque précédente était venue de la droite, et elle avait suffi à m’ébranler. *Ce type est dangereux.* Le garçon sourit, son regard brillant de défi. *« On dirait que tu es prêt pour la revanche. »* Ignorant sa provocation, je me tournai vers la fillette. *« Vous aimez jouer avec les nerfs des gens, c’est ça ? »* Elle émit un gloussement étrangement dissonant. *« C’est drôle de voir les réactions. Mais toi, tu es différent. Tu ne sursaute même pas. »* *« Que me voulez-vous ? »* *« Rien de méchant »,* intervint le garçon en s’avançant avec une grâce féline. *« On vient juste accueillir notre nouveau coloc. »* *« Colocataire ? »* *« Exact ! »* s’exclama la fillette, espiègle. *« Ici, les dortoirs sont mixtes. Ça pimente un peu les choses, tu ne trouves pas ? »* Le garçon tendit la main. *« Kael. Ma sœur, Lyra. On est ici depuis un bail. »* Je serrai sa main – une poigne ferme, maîtrisée. *« Astron. »* Lyra fit une révérence théâtrale. *« Enchantée, Astron… Quel nom curieux. »* *« Comme vous voudrez. »* Puisque nous serions amenés à cohabiter, autant établir des bases saines. Je les observai tour à tour, sentant une complicité indéniable entre eux. *« C’est votre hobby ? Tester toutes les nouvelles recrues ? »* *« Toussote… Euh— »* *« Seulement celles qui nous intriguent »,* rectifia Kael, sérieux. *« Et je vous intrigue ? »* Lyra acquiesça avec enthousiasme. *« Oh, énormément ! Surtout depuis que Mademoiselle Reina vous a recommandé personnellement. »* Ses yeux brillèrent alors qu’elle enchaînait : *« Elle compte parmi les membres les plus influents des Veilleurs. Son opinion a un poids énorme. Quand elle repère un talent, tout le monde s’y intéresse. »* Kael approuva d’un hochement de tête. *« Si elle vous a signalé, c’est qu’elle voit en vous un potentiel hors norme. »* *« Donc des attentes élevées, en somme »,* conclus-je. Lyra pouffa de rire. *« Exactement ! Mais pas de panique – on est là pour vous aider à vous hisser au niveau. »* Kael croisa les bras, son regard devenant plus grave. *« Attention cependant : cette recommandation signifie aussi que vous serez scruté de près. Mais à en juger par votre niveau, vous devriez vous en sortir. »* *« Merci pour l’avertissement »,* répondis-je, appréciant leur franchise. Lyra battit des mains, exubérante. *« Allez, on va vous faire visiter ! Il y a tellement à voir ! »* Kael esquissa un sourire. *« C’est vrai. Venez, allons vous installer. »*