Chapter 494 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 494 Chapitre 113.2 - Récompenses
Content
Voici votre texte poli et amélioré, tout en conservant scrupuleusement l'intégralité du contenu original et en respectant les contraintes de longueur : <h1>Chapitre 494 Chapitre 113.2 - Récompenses</h1> <p>494 Chapitre 113.2 - Récompenses</p> <p>Je regagnai ma chambre, l'esprit encore imprégné des dernières paroles énigmatiques de Reina. La perspective des missions à venir commençait déjà à peser sur mes épaules comme une armure invisible, mais paradoxalement, je me sentais prêt - ou du moins, aussi prêt qu'il était humainement possible de l'être dans ces circonstances.</p> <p>Les récompenses que j'avais reçues scintillaient dans mon sac, rappel tangible des progrès accomplis au prix de sueur et d'efforts. Pourtant, je savais pertinemment que le véritable défi ne faisait que commencer, telles des ombres s'étirant à l'approche du crépuscule.</p> <p>Alors que mes doigts effleuraient la poignée de ma porte, des éclats de voix familières filtrèrent à travers le bois. En poussant l'huis, je découvris Kael et Lyra, visiblement rentrés depuis peu de leurs séances d'entraînement respectives. Leurs têtes se tournèrent simultanément vers moi, et Lyra afficha instantanément ce sourire espiègle qui lui était si caractéristique.</p> <p>« Eh bien, eh bien, s'exclama-t-elle en clignant des yeux avec une feinte innocence, voilà une apparition à une heure décente pour une fois ! Serait-ce que notre cher Astron aurait enfin daigné accorder une trêve à son entraînement obsessionnel ? »</p> <p>Un hochement de tête me suffit pour réponse, conscient qu'elle n'avait pas totalement tort. D'ordinaire, à cette heure-ci, je serais encore plongé jusqu'au cou dans quelque exercice éprouvant, me poussant aux limites de mes capacités. Mais aujourd'hui marquait une exception notable.</p> <p>« En réalité, rétorquai-je avec un calme étudié, ma formation ici touche à sa fin. »</p> <p>Un silence de plomb s'abattit aussitôt sur la pièce. Le sourire taquin de Lyra s'évanouit comme une bulle de savon, tandis que Kael, occupé à déballer son équipement, se figea dans une posture improbable, ses yeux agrandis se rivant sur les miens.</p> <p>« Tu veux dire... pour aujourd'hui seulement, n'est-ce pas ? » questionna Lyra avec une prudence inhabituelle, comme si elle marchait sur des œufs.</p> <p>Je secouai lentement la tête, maintenant une expression à la fois sereine et déterminée. « Non. Ma formation ici est bel et bien terminée. Désormais, je serai déployé sur le terrain, en mission. »</p> <p>Mes paroles produisirent l'effet d'une bombe. Les yeux de mes deux compagnons s'arrondirent démesurément, leurs bouches s'entrouvrant légèrement sous le choc. Un regard muet s'échangea entre eux avant qu'ils ne me fixent à nouveau, visiblement en proie à un torrent d'émotions contradictoires.</p> <p>« Déjà des missions ? finit par lâcher Kael, une note d'incrédulité perceptible dans sa voix rauque. C'est... inhabituellement rapide. »</p> <p>Lyra, quant à elle, avait troqué son attitude enjouée contre une gravité qui lui allait étrangement. « Es-tu certain d'être prêt ? Je ne remets pas en doute ton entraînement, mais... les missions, c'est une toute autre dimension. »</p> <p>« Le commandement estime que je le suis. »</p> <p>« Je vois... Mais qu'en penses-tu, vraiment ? Trois semaines seulement se sont écoulées. »</p> <p>La remarque de Lyra n'était pas dénuée de pertinence. Qui aurait pu imaginer qu'on puisse devenir opérationnel en un laps de temps aussi court ?</p> <p>Pourtant, ils semblaient oublier un détail crucial : j'étais un étudiant de l'Académie de Chasseurs d'Arcadia. Ce simple fait changeait radicalement la donne.</p> <p>« Je suis prêt. » Et surtout, je commençais sérieusement à m'ennuyer dans cet environnement contrôlé. À quoi bon accumuler des connaissances et des compétences si c'était pour les laisser moisir dans un coin ? « Devenir le plus fort » n'avait jamais figuré parmi mes objectifs premiers, après tout.</p> <p>Lyra me dévisagea longuement avant de murmurer, sincèrement impressionnée : « Tu es vraiment quelqu'un d'exceptionnel. » Pour une fois, son émotion semblait authentique - chose rare chez cette éternelle comédienne qui jouait perpétuellement un rôle.</p> <p>Kael, les sourcils froncés en une expression perplexe, hocha lentement la tête. « Ouais, comment diable as-tu fait pour progresser à cette vitesse ? Est-ce dû à cette fameuse "race différente" dont tout le monde parle ? Ou y a-t-il autre chose derrière tout ça ? »</p> <p>Je ne pus réprimer une légère crispation à l'évocation de cette étiquette. Depuis quinze jours, cette expression semblait s'être collée à ma peau comme une seconde nature, devenant mon sobriquet officieux parmi les recrues. Chaque fois qu'elle était prononcée, une irritation sourde me parcourait l'échine.</p> <p>« Ce n'est pas une question de race ou de particularité génétique, rétorquai-je en expirant lentement. J'ai simplement maintenu une concentration absolue, voilà tout. Je suis venu ici avec un but précis, et j'ai tout mis en œuvre pour l'atteindre. »</p> <p>Lyra pencha la tête sur le côté, m'étudiant avec cette acuité qui la caractérisait. « Tu simplifies outrageusement les choses. Pourtant, au fond, cela ne me surprend qu'à moitié. J'ai observé ta manière de t'entraîner et d'aborder les défis. C'est comme si ton esprit anticipait constamment trois mouvements à l'avance. »</p> <p>Kael émit un petit rire sceptique, bien qu'une pointe d'admiration perçât dans sa voix. « Faut croire que c'est ce qu'il faut pour se démarquer dans ce milieu. Mais quand même, terminer l'entraînement aussi rapidement... Tu es vraiment hors norme, Astron. »</p> <p>Je haussai les épaules avec une nonchalance calculée. « J'ai simplement fait ce qui devait être fait. Aucune raison de traîner inutilement. »</p> <p>Pourtant, au fond de moi, je savais qu'il y avait plus que du simple travail acharné dans cette équation. La vérité crue était que j'appartenais effectivement à une « race différente », mais inutile de leur jeter cette vérité à la figure. Certaines choses valaient mieux garder pour soi.</p> <p>« Enfin, soupira Lyra avec un sourire teinté de nostalgie, quoi qu'il en soit, tu l'as mérité. Mais je t'en prie, ne pousse pas trop ta chance sur le terrain. Les missions sont imprévisibles par nature, et le danger peut surgir de n'importe quelle ombre. »</p> <p>« J'en prends bonne note », répondis-je avec un sérieux qui n'était pas feint.</p> <p>Kael marmonna quelque chose d'inaudible avant de se retourner brusquement. « Tu veux te joindre à nous pour manger ? On a commandé des pizzas. »</p> <p>Je lui adressai un signe de tête reconnaissant tout en déclinant poliment son offre. « Pas maintenant, merci. J'ai quelques affaires à régler en priorité. »</p> <p>« Comme tu veux », acquiesça Kael avec un geste désinvolte de la main. « On sera là si tu changes d'avis. »</p> <p>Sur ces mots, je tournai les talons et me dirigeai vers ma chambre personnelle. Dès le seuil franchi, je verrouillai soigneusement la porte derrière moi avant d'activer immédiatement le système d'insonorisation.</p> <p>Un bourdonnement énergétique parcourut les murs qui semblaient s'épaissir à vue d'œil, créant une bulle d'isolement parfaite. Dans un second temps, je coupai les flux de données des systèmes de surveillance disséminés dans la pièce. Bien que ces dispositifs fussent probablement destinés à surveiller nos niveaux de mana et notre état de santé général, leur présence intrusive me mettait mal à l'aise.</p> <p>Durant mes sessions d'entraînement avec Reina, j'avais appris à décrypter les réseaux psioniques et détecter les flux énergétiques les plus subtils. C'est au cours de ces leçons que j'avais pris conscience de l'omniprésence des systèmes de surveillance.</p> <p>Les lignes psioniques transportant les données étaient invisibles pour l'œil non exercé, mais pour ma vision affûtée, elles sautaient aux yeux. Si l'organisation les utilisait probablement à des fins médicales, je n'avais aucune envie de leur fournir plus d'informations que nécessaire. Bloquer partiellement ces transmissions représentait ma modeste revendication d'intimité.</p> <p>Une fois certain de la sécurité des lieux, je reportai mon attention sur l'étui contenant mes récompenses. Une profonde inspiration calma les battements précipités de mon cœur tandis que j'ouvrais le coffret avec une excitation contenue.</p> <p>Le premier objet que j'extirpai fut [Celestalith], que je matérialisai dans son état informe originel. L'arme apparut dans ma paume sous forme d'une brume argentée et vibrante, sa présence éthérée m'étreignant d'une familiarité réconfortante.</p> <p>Ensuite, avec une précaution de joaillier, je sortis la [Pierre de Lune] de son écrin protecteur. À peine exposée à l'air libre, [Celestalith] réagit instantanément.</p> <p>Une lueur douce émana de l'arme, sa forme nébuleuse pulsant au rythme d'une énergie invisible. Sans hésiter, je rapprochai la [Pierre de Lune] de [Celestalith], et dans un mouvement fluide, l'arme absorba le cristal comme si elle l'avait toujours attendu.</p> <p>La pièce fut alors inondée d'une lumière aveuglante tandis que [Celestalith] entamait sa métamorphose. Je sentis l'énergie de l'arme onduler autour de moi, son étreinte m'enveloppant dans un cocon de puissance pure. C'était comme si l'arme prenait vie, se déplaçant dans les airs avec une grâce surnaturelle avant de s'enrouler autour de mes membres. La sensation était enivrante - un mélange de chaleur irradiante et de force brute qui me coupa littéralement le souffle.</p> <p>Puis, aussi soudainement qu'elle était apparue, la lumière s'estompa, laissant place à l'atmosphère tamisée de ma chambre insonorisée. Je baissai les yeux vers mes mains et découvris la nouvelle forme qu'avait adoptée [Celestalith].</p> <p>L'arme n'était plus cette brume informe des premiers jours ; elle avait cristallisé en une forme parfaitement adaptée à un [Artiste Martial], reflet tangible de mon récent entraînement intensif avec Dakota.</p> <p>L'arme s'était scindée en deux parties distinctes, épousant mes mains et mes pieds avec une précision anatomique. Le matériau semblait faire corps avec ma chair, enveloppant mes poings dans une structure rappelant des gantelets de combat.</p> <p>Le métal, d'un noir profond strié de reflets changeants, était gravé de motifs fluides évoquant les phases lunaires. D'une flexibilité surprenante tout en conservant une rigidité protectrice, il offrait une liberté de mouvement totale sans compromettre la puissance des impacts.</p> <p>Mes pieds bénéficiaient d'une protection similaire, le métal formant une structure légère rappelant des bottes d'escrimeur, remontant jusqu'à mes chevilles. Le design aérodynamique épousait parfaitement la biomécanique du mouvement, tandis que les semelles présentaient une adhérence modulable garantissant une stabilité absolue. Ce matériau intelligent s'adaptait instantanément à chaque posture et technique martiale, amplifiant exponentiellement la puissance délivrée.</p> <p>En pliant les doigts, je sentis [Celestalith] répondre à ma volonté avec une sensibilité troublante, comme si elle anticipait mes intentions.</p> <p>'Ma supposition se confirme... L'arme a effectivement adopté une nouvelle configuration.'</p> <p>Cette observation ouvrit la voie à toute une série de déductions.</p> <p>'Pour déverrouiller une nouvelle forme, dois-je atteindre un certain niveau de maîtrise ou de compréhension ?'</p> <p>Cette question me taraudait depuis un moment déjà. Pourquoi [Celestalith] ne pouvait-elle adopter que des formes bien spécifiques ?</p> <p>Existait-il un schéma directeur sous-jacent ?</p> <p>Initialement, j'avais émis l'hypothèse du grimoire découvert précédemment, qui ne mentionnait que cinq phases. Mais aujourd'hui, je pouvais affirmer sans ambages qu'il en existait davantage.</p> <p>D'autres configurations étaient possibles.</p> <p>Comme celle-ci.</p> <p>La forme [Arts Martiaux], ou la variante [Mana Lunaire] translucide.</p> <p>Cette découverte impliquait l'existence potentielle d'autres formes encore inconnues.</p> <p>'Je pressens une corrélation forte avec cette entité énigmatique...'</p> <p>Chaque configuration que [Celestalith] avait adoptée semblait liée à cette figure mystérieuse.</p> <p>'C'est indéniable.'</p> <p>Pour l'heure cependant, mes informations restaient fragmentaires.</p> <p>Alors que je testais méthodiquement l'arme, un phénomène remarquable attira mon attention. Chaque mouvement générait désormais une onde de choc tangible dans l'air, prolongeant la portée de mes attaques bien au-delà de leur limite physique normale.</p> <p>Il était clair que cette configuration de [Celestalith] ne se contentait pas d'augmenter mes capacités physiques ; elle amplifiait l'impact de chaque geste, projetant ma puissance dans l'espace environnant.</p> <p>Je marquai une pause, étudiant la circulation de l'énergie à travers mes membres. Ces ondes de choc n'étaient pas un simple effet secondaire - elles constituaient une caractéristique intrinsèque de cette forme.</p> <p>Spécifiquement conçue pour un [Artiste Martial], cette configuration transformait ma puissance physique en une force capable de dominer n'importe quel champ de bataille.</p> <p>Intrigué, j'ouvris l'interface pour consulter les propriétés actualisées de [Celestalith].</p> <p>------------------------</p> <p>▶ Celestalith, l'Éclipse Transcendante ◀</p> <p>Type : Arme Grade : ????? (Type Croissance - Étape 1)</p> <p>Description : Celestalith est une arme éthérée unique, forgée par le maître-artisan légendaire Vorgvir. Elle est la manifestation du lien entre son porteur, Astron Natusalune, et l'essence, imprégnée du Noyau de Mana Interdit.</p> <p>L'arme possède six formes différentes, chacune dotée d'une capacité, d'une silhouette et d'un type de mana utilisés par Astron Natusalune. Chaque type de mana a son arme correspondante, spécialisée pour exploiter ses effets au maximum. Celestalith est l'apogée des armes précisément forgées pour Astron Natusalune, et elle est étroitement liée aux traits de l'utilisateur.</p> <p>Propriétés :</p> <p>Nocturnis, le Regard du Crépuscule (Lune Verte) : Une forme à distance condensant l'énergie en projectiles, permettant des attaques précises et puissantes.</p> <p>Solstice, l'Embrasement Solaire (Lune Bleue) : Se transforme en un arc, créant des explosions à chaque tir, idéal pour le combat à mi-distance.</p> <p>Lunaris, l'Étreinte de la Lune (Lune Rouge) : Lames doubles tranchant l'air, laissant une traînée d'énergie cramoisie capable de flétrir tout sur son passage.</p> <p>Astra, les Disques Célestes (Lune Argentée) : Une paire de disques tournoyants reliés par des fils d'énergie argentée, alliant grâce et puissance en attaque comme en défense.</p> <p>Umbralith, la Nébuleuse Obscure (Lune Noire) : Utilise un ensemble d'anneaux pour manipuler les forces obscures et écraser l'environnement, démontrant une puissance gravitationnelle écrasante.</p> <p>Vortexium, la Tempête Éclipsée (Nouvelle Lune) : La dernière forme, adaptée à un Artiste Martial, recouvre les mains et les pieds d'un métal sombre et réfléchissant générant des ondes de choc à chaque coup. Cette forme amplifie les attaques physiques, permettant à l'utilisateur de projeter sa puissance au-delà des limites physiques, créant une force dévastatrice à travers l'air et l'espace.</p> <p>Celestalith est l'apogée des armes précisément forgées pour Astron Natusalune, et elle est étroitement liée à son trait [Énigme Lunaire]. Puisqu'elle est la manifestation de l'essence intérieure de l'utilisateur, la croissance de l'arme est largement liée à la sienne. Chaque fois que l'utilisateur progresse en lien avec ses traits, Celestalith évolue également.</p> <p>Étape actuelle : Étape 1</p> <p>------------------------</p> <p>En parcourant l'interface actualisée, je hochai la tête, satisfait. Comme je l'avais pressenti, [Celestalith] avait bel et bien acquis une nouvelle configuration.</p>