Chapter 583 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 583 129.2 - Un Endroit Étrange
Content
<h1>Chapitre 583 129.2 - Un Endroit Étrange</h1> <p>Chapitre 583 129.2 - Un Endroit Étrange</p> <p>Astron était figé, ses yeux rivés sur l'orchidée éthérée, les couleurs vibrantes de ses pétales se reflétant dans ses prunelles violettes. Il ne se contentait pas de regarder—il était envoûté, totalement absorbé par la vision de cette fleur étrange. Son expression, d'ordinaire si calme et maîtrisée, s'était adoucie en une vulnérabilité inattendue, comme si l'orchidée détenait une signification que lui seul pouvait percevoir.</p> <p>« Junior ? » appela doucement Maya, une pointe d'inquiétude dans la voix. Elle fit un pas vers lui, mais il ne réagit pas, son regard toujours fixé sur la fleur. C'était comme si le monde autour de lui s'était estompé, ne laissant que lui et l'orchidée dans une connexion silencieuse.</p> <p>Le cœur de Maya manqua un battement. Elle n'avait jamais vu Astron ainsi. Peu importe les situations qu'ils avaient affrontées—que ce soit au combat ou lors de moments de stratégie intense—Astron avait toujours gardé le contrôle, sans jamais montrer le moindre signe de vulnérabilité. Mais là, devant cette orchidée délicate, c'était comme si quelque chose avait percé ses défenses habituelles.</p> <p>« Junior ! » tenta-t-elle à nouveau, plus pressante cette fois.</p> <p>Toujours aucune réponse.</p> <p>Voyant qu'il ne réagissait pas, l'inquiétude de Maya s'intensifia. Elle avança d'un pas, tendant la main pour le sortir de sa transe, mais au moment où ses doigts allaient toucher Astron, le Lunaphen qui les guidait bondit soudain de son perchoir pour atterrir devant elle, son petit corps se plaçant en protecteur entre elle et Astron.</p> <p>« Kyu ! » grogna le Lunaphen, un son étonnamment féroce pour une créature si menue. Ses grands yeux se plissèrent, et son attitude d'ordinaire douce devint soudain sérieuse. La créature la mettait en garde—ne pas le déranger.</p> <p>Maya sursauta, sa main immobilisée en l'air tandis qu'elle fixait le Lunaphen. « Quoi... ? » murmura-t-elle, les sourcils froncés par la confusion. Le Lunaphen était habituellement timide, et pour qu'il agisse de manière si défensive, quelque chose d'important se passait.</p> <p>Elle hésita, son regard alternant entre la petite créature et Astron, toujours figé comme si le temps s'était arrêté, ses yeux scellés à l'orchidée rayonnante. « Mais il est... comme prisonnier. Je dois— »</p> <p>« Kyu ! » répéta le Lunaphen, plus fermement cette fois, sa queue frétillant avec vivacité tandis qu'il tenait bon.</p> <p>Maya se mordit la lèvre, indécise. Elle n'avait jamais vu Astron dans cet état, et l'idée de le laisser si vulnérable lui déplaisait profondément.</p> <p>Mais elle ne pouvait rien faire.</p> <p>Alors que Maya s'apprêtait à avancer à nouveau, elle se figea, le souffle coupé, quand Astron commença à bouger. Ses pas étaient lents et délibérés, comme guidés par une force échappant à son contrôle. Il s'approcha de l'orchidée, ses mouvements étrangement doux, presque révérencieux.</p> <p>Les yeux de Maya s'écarquillèrent, son cœur battant la chamade. « Junior... ? »</p> <p>Mais aucune parole ne semblait pouvoir l'atteindre. Son regard restait scellé à l'orchidée luminescente, et avec un dernier pas, il tendit enfin la main, ses doigts effleurant les pétales délicats.</p> <p>Au moment où ses doigts touchèrent la fleur, la clairière fut baignée d'une lumière éclatante. L'orchidée irradiait d'une intensité semblant provenir de son essence même, ses couleurs se mêlant en un spectacle vibrant. Maya protégea ses yeux de l'éclat soudain, mais son regard resta fixé sur Astron.</p> <p>Elle observa, médusée, tandis que la lumière de l'orchidée commençait à envelopper Astron, l'entourant comme un cocon de mana pur. Les couleurs vibrantes de la fleur—rouge, vert, bleu, violet, gris—tourbillonnaient autour de lui, créant un spectacle étincellant qui emplissait l'air d'une énergie presque tangible. Le mana pulsait et dansait, chaque couleur représentant une essence différente, un flux de vie distinct.</p> <p>Les sens aiguisés de Maya s'éveillèrent, et elle analysa immédiatement la situation. Le mana n'était pas aléatoire—il était dirigé, concentré. Chacune des six couleurs distinctes s'élevait de l'orchidée en douces volutes pour pénétrer le corps d'Astron, une à une.</p> <p>Rouge, Vert, Bleu, Gris, Violet et Blanc.</p> <p>« Qu'est-ce que... ? » murmura-t-elle, son esprit tentant de saisir le phénomène se déroulant sous ses yeux. Elle n'avait jamais rien vu de tel, malgré ses années d'étude du mana et le savoir ancestral de sa famille sur le monde naturel.</p> <p>Astron se tenait au centre de tout cela, toujours immobile, mais Maya sentit le changement en lui alors que le mana s'infiltrait. Ce n'était pas violent, et cela ne semblait pas lui faire de mal. Au contraire, c'était comme si le mana s'harmonisait avec lui, fusionnant avec son essence, comme si l'orchidée l'avait choisi.</p> <p>Non, dire que l'orchidée l'avait choisi était inexact.</p> <p>'C'est comme si l'Orchidée attendait quelqu'un comme lui.'</p> <p>Elle ne pouvait s'empêcher de penser que ce Junior n'était pas non plus un enfant ordinaire. Bien qu'habitué par sa quête de vengeance et son chemin différent, tant de mystères l'entouraient qu'elle ne pouvait les expliquer.</p> <p>Pourtant, d'après ce qu'elle voyait, même son Junior semblait ignorer tout cela.</p> <p>'Qui es-tu vraiment ?'</p> <p>Elle se posa la question tandis que le mana continuait de pénétrer le corps d'Astron.</p> <p>Soudain, sans avertissement, le corps d'Astron s'effondra. Il tomba au sol, la lumière rayonnante s'estompant tandis que sa conscience semblait l'abandonner en un instant.</p> <p>« Astron ! » cria Maya, sa voix empreinte de panique. Sans réfléchir, elle se précipita à ses côtés, ses instincts prenant le dessus avant même que son esprit ne comprenne la situation. Elle s'agenouilla, enveloppant instinctivement son corps inanimé, le serrant contre elle.</p> <p>Elle savait pourtant qu'en tant qu'Éveillé, Astron ne devrait pas être vulnérable à ce genre de chose, mais le voir ainsi, inconscient et immobile, lui insuffla une vague de peur.</p> <p>Doucement, elle l'allongea sur ses genoux, berçant sa tête tandis qu'elle s'agenouillait dans l'herbe tendre de la clairière. Ses mains tremblaient légèrement alors qu'elle ajustait sa position, s'assurant de son confort. Elle sentait la montée et la descente régulières de sa poitrine—il respirait, mais l'énergie qui émanait de lui auparavant était désormais étrangement calme.</p> <p>« Junior », chuchota-t-elle doucement, ses doigts effleurant sa joue pour tenter de le réveiller.</p> <p>Mais il n'y eut toujours aucune réaction.</p> <p>'Ce n'est pas terminé, apparemment.'</p> <p>Elle songea alors qu'elle sentait le mana des lieux encore en suspens autour de son Junior. Ce processus prendrait encore un peu de temps, bien qu'à le voir ainsi, cela ne semblait pas douloureux.</p> <p>Maya baissa les yeux vers Astron, allongé paisiblement sur ses genoux, son visage libéré de la tension et de la concentration habituelles lorsqu'il était éveillé. À cet instant, il paraissait si différent—désarmé, vulnérable, étrangement serein. L'énergie qui émanait habituellement de lui, vive et intense, s'était dissipée, ne laissant qu'une présence douce et silencieuse. Elle trouvait cela presque surréaliste de le voir ainsi.</p> <p>Elle leva lentement une main, hésitant un bref instant, avant de lui donner une petite pichenette sur la joue. Sa peau était lisse, plus douce qu'elle ne l'aurait imaginé, et pendant un moment, la gravité de la situation sembla s'évaporer. Un petit sourire effleura ses lèvres tandis qu'elle continuait à le taquiner.</p> <p>'Si différent de d'habitude', pensa-t-elle, ses doigts s'attardant comme pour comprendre cet aspect de lui. Plus tôt, ils avaient partagé un moment de complicité, mais elle n'avait pas remarqué à quel point ses traits restaient juvéniles et doux. Malgré toute sa force et son contrôle, une douceur émanait de lui à présent, impossible à ignorer.</p> <p>Le cœur de Maya s'adoucit tandis qu'elle le contemplait. « Tu ne baisses vraiment pas souvent ta garde, hein, Junior ? » murmura-t-elle, sa voix à peine audible.</p> <p>Ses doigts effleurèrent une dernière fois sa joue avant qu'elle ne soupire doucement, laissant sa main reposer sur son épaule. Elle se sentait protectrice envers lui, bien qu'elle sache qu'il n'avait pas besoin de sa protection.</p> <p>'Même comme ça, tu arrives à me surprendre', songea-t-elle, son regard s'attardant sur son expression paisible.</p> <p>Le Lunaphen, qui les observait depuis une branche voisine, émit un doux « Kyu » comme pour la rassurer que tout se déroulait comme prévu. Maya hocha silencieusement la tête, prête à attendre qu'Astron achève ce processus.</p> <p>Tandis que Maya était perdue dans ses pensées, une lueur douce apparut autour du cou d'Astron. D'abord à peine perceptible—un faible scintillement, comme le reflet de la lune sur l'eau—elle gagna progressivement en intensité, formant la délicate silhouette d'un collier. Le pendentif était un fin croissant de lune, éthéré dans sa lueur, comme s'il avait été forgé à partir de la lumière des étoiles elles-mêmes.</p> <p>Le souffle de Maya se bloqua dans sa gorge alors qu'elle fixait le collier, son cœur battant à tout rompre. « Quoi... ? » chuchota-t-elle, les yeux écarquillés par la stupeur. Malgré sa vaste connaissance des phénomènes mystiques, elle n'avait jamais rien vu de tel.</p> <p>Avant qu'elle ne puisse saisir ce qui se passait, une voix douce résonna dans la clairière—une voix lointaine, presque irréelle, empreinte d'émotion.</p> <p>« Frère. »</p> <p>Ce simple mot était chargé de chaleur et de tristesse, prononcé si doucement que Maya se demanda si elle l'avait imaginé. Mais alors, depuis la lueur du croissant de lune, une silhouette commença à se matérialiser. Lentement, l'apparition d'une jeune fille prit forme, son corps délicat et translucide, comme tissé à partir de la lumière lunaire elle-même.</p> <p>La fille était éthérée, sa présence à la fois apaisante et inquiétante. Elle semblait flotter au-dessus du sol, ses traits doux et pâles encadrés par une longue chevelure scintillante, aussi lumineuse que le collier. Ses yeux, grands et bienveillants, étaient emplis d'une tristesse ancienne, bien trop profonde pour son apparent jeune âge.</p> <p>Maya resserra instinctivement son étreinte sur Astron, incertaine de la réaction à avoir. « Qui... qui es-tu ? » demanda-t-elle doucement, sa voix à peine audible.</p> <p>La fille tourna lentement la tête, sa forme translucide faisant maintenant face à Maya. Ses yeux autrefois doux et bienveillants se rétrécirent, et ce changement soudain fit courir un frisson glacé dans le dos de Maya. Le poids de son regard était étouffant, comme si l'air même s'était épaissi, l'écrasant sous une force invisible.</p> <p>Le souffle de Maya se bloqua, sa bouche s'entrouvrit, mais aucun mot ne sortit. La pression émanant de la présence de la fille était écrasante, et pour la première fois, Maya se sentit totalement paralysée, incapable de retrouver sa confiance habituelle.</p> <p>« Parasite », siffla la fille, sa voix n'étant plus douce mais glaciale et tranchante, comme la lame d'une épée. « Profitant de lui. »</p> <p>Les yeux de Maya s'écarquillèrent sous le choc, l'accusation la transperçant. Son esprit s'emballa, tentant de comprendre ces mots, mais elle ne trouva pas sa voix pour répondre. Le poids de cette présence était trop oppressant, étouffant toute réplique.</p> <p>« Tu ne mérites pas d'être près de lui... Mais puisque c'est son souhait, je le respecterai pour l'instant », poursuivit la fille, son ton se faisant plus venimeux. « Il est trop tôt pour que tu me connaisses... trop tôt pour que tu comprennes. Alors dors. »</p> <p>Le corps de Maya devint lourd, ses paupières impossibles à soulever, comme si les mots de la fille la plongeaient dans l'inconscience. Elle lutta, ses instincts lui hurlant de résister, mais c'était comme une marée irrésistible l'engloutissant.</p> <p>« Et n'oublie jamais... » la voix de la fille devint un murmure glaçant, bien que la malice y persistât. « Je te surveillerai. Toujours. »</p> <p>Avec cet avertissement final, l'apparition éthérée leva la main, et une pulsation de lumière émana d'elle, submergeant Maya comme une vague. La dernière chose que Maya vit avant que sa vision ne s'obscurcisse fut le regard perçant et froid de la fille.</p> <p>Puis vint l'obscurité.</p> <p>-----------A/N----------</p> <p>Avec la reprise des cours, le temps que je peux consacrer à l'écriture est un peu réduit. Je ne pourrai peut-être pas publier deux chapitres par jour, mais je vais essayer. J'ai aussi 10 codes de passe rapide à donner (chaque code permet d'obtenir 10 passes rapides). Je prévoirai quelque chose, mais je ne suis pas encore sûr.</p>