Chapter 595 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
91.8%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 595 133.3 - Le Choix d'une Tenue

Content

<h1>Chapitre 595 133.3 - Le Choix d'une Tenue</h1> <p>Chapitre 595 133.3 - Le Choix d'une Tenue</p> <p>« Hmm… Ce n'est vraiment pas mal du tout », murmura Maya en examinant son reflet avec une attention minutieuse.</p> <p>Dans le miroir, son image lui renvoyait une détermination sereine, presque royale. Elle avait passé un temps considérable à sélectionner chaque élément de sa tenue - ce pull crème à la coupe ajustée qui mettait en valeur sa silhouette, associé à cette jupe noire dont le tombé parfait accentuait son élégance naturelle. Les accessoires, subtils mais raffinés, complétaient l'ensemble avec justesse.</p> <p>Ses mèches violettes, soigneusement coiffées, encadraient son visage comme une couronne naturelle, tandis que les fines chaînes dorées à ses poignets scintillaient discrètement à la lumière. C'était l'équilibre parfait entre décontraction étudiée et sophistication, un choix parfaitement adapté à leur sortie en ville.</p> <p>Mais au-delà du simple paraître, il y avait cette envie secrète, ce désir de captiver son regard à lui.</p> <p>D'un geste machinal, elle lissa un imperceptible pli sur sa jupe, ajustant ces détails infimes qui faisaient toute la différence. Son esprit vagabonda brièvement vers Astron, vers cette façon qu'il avait de rester impassible, toujours maître de ses émotions. Et pourtant... elle voulait être celle qui parviendrait à troubler cette tranquillité. Un sourire fugace joua sur ses lèvres alors qu'elle se préparait à quitter la pièce, partagée entre une assurance naturelle et une excitation à fleur de peau.</p> <p>« Ma Dame, vous êtes absolument resplendissante aujourd'hui », chuchota sa servante avec une sincérité touchante, un sourire chaleureux aux lèvres.</p> <p>Maya pivota sur ses talons pour lui faire face, une étincelle espiègle dans le regard. « Vraiment, tu trouves ? » questionna-t-elle, bien qu'elle connaisse parfaitement la réponse.</p> <p>La servante hocha vigoureusement la tête. « Sans l'ombre d'un doute, ma Dame. Votre tenue est impeccable, et votre beauté naturelle rayonne. Je doute fort que quiconque puisse rester insensible à votre charme aujourd'hui. Lui moins que tout autre. »</p> <p>Un rire cristallin s'échappa des lèvres de Maya, dissipant quelque peu sa nervosité. « Nous verrons bien, n'est-ce pas ? » répondit-elle, une note de défi joyeux dans la voix. Après un ultime coup d'œil satisfait à son reflet, elle tourna les talons avec grâce. « Merci pour ton aide », ajouta-t-elle en franchissant la porte, son cœur battant au rythme de son impatience.</p> <p>Le trajet vers le salon où l'attendait Astron fut l'occasion pour son imagination de galoper. Arrivée devant l'entrée, elle marqua une pause théâtrale, prenant une profonde inspiration avant de pénétrer dans la pièce.</p> <p>Astron se tenait près de la baie vitrée, vêtu avec cette simplicité étudiée qui lui allait si bien. Même dans des vêtements décontractés, il dégageait une élégance naturelle, une présence qui attirait irrésistiblement le regard. Sa posture droite, son calme imperturbable... Tout en lui semblait rayonner d'une aura particulière. Ou peut-être était-ce simplement l'effet qu'il avait sur elle ? Quoi qu'il en soit, sa simple vue fit s'accélérer son pouls.</p> <p>« Je ne t'ai pas fait attendre trop longtemps, j'espère ? » lança-t-elle d'une voix légère, feignant une désinvolture qu'elle était loin de ressentir.</p> <p>Astron tourna lentement la tête vers elle, ses yeux d'un violet profond la détaillant avec une intensité presque palpable. Pendant une fraction de seconde, son masque d'impassibilité sembla se fissurer - une lueur indéfinissable, peut-être d'admiration, peut-être de surprise, traversa son regard. Mais l'instant d'après, son expression était redevenue neutre, comme si rien n'avait pu l'émouvoir.</p> <p>« Non », répondit-il avec son calme habituel. « Le temps a passé rapidement. »</p> <p>Maya sentit une vague de satisfaction l'envahir devant cette réaction, aussi brève fût-elle. « Dans ce cas, partons », déclara-t-elle en désignant la porte d'un geste gracieux. « La ville regorge d'endroits merveilleux, et il y a tant de choses que je brûle de te faire découvrir. »</p> <p>Un simple hochement de tête lui répondit, Astron se préparant à la suivre alors qu'ils s'apprêtaient à vivre cette journée ensemble.</p> <p>Le chemin vers le hangar à aéronefs était baigné d'une lumière matinale dorée, portant avec elle une promesse d'aventures. Les majestueux arbres du domaine Evergreen dessinaient des ombres dansantes sur leur passage, leurs feuilles murmurant des secrets au vent. Maya et Astron avançaient dans un silence complice, bercés par le doux vrombissement lointain des moteurs déjà en marche.</p> <p>16:18</p> <p>Lorsqu'ils atteignirent le hangar, l'aéronef privé des Evergreen se dressait devant eux, véritable œuvre d'art aéronautique. Son design épuré et ses motifs complexes témoignaient du statut prestigieux de la famille, chaque courbe semblant calculée pour allier esthétisme et performance.</p> <p>Le pilote, impeccable dans son uniforme aux couleurs de la maison, les attendait avec une posture rigoureuse. Il s'inclina avec déférence à leur approche. « Tout est paré pour le décollage, ma Dame », annonça-t-il, une pointe de fierté dans la voix. « Nous n'attendons plus que votre embarquement. »</p> <p>Un sourire reconnaissant aux lèvres, Maya acquiesça. « Parfait. Montons sans tarder. »</p> <p>L'intérieur de l'appareil rivalisait de luxe avec son extérieur - sièges en cuir souple, éclairage tamisé, chaque détail ayant été pensé pour le confort. Astron la suivit à bord, son regard expert parcourant brièvement les aménagements avec cette curiosité discrète qui lui était propre.</p> <p>Dès qu'ils furent installés, l'écoutille se referma dans un souffle et les moteurs grondèrent avec plus d'intensité. Maya reporta son attention vers les larges hublots, observant le paysage qui commençait à défiler alors que l'appareil s'élançait vers les cieux.</p> <p>L'ascension fut d'une douceur remarquable, le monde terrestre se transformant progressivement en une tapisserie de verts et de bleus. Les vibrations régulières des moteurs créaient une atmosphère apaisante tandis qu'ils prenaient de l'altitude, le paysage se déployant sous eux comme une carte vivante.</p> <p>Côte à côte, ils contemplèrent le spectacle par les fenêtres, témoins privilégiés de cette vue imprenable sur les forêts, les cours d'eau et les montagnes lointaines. La lumière matinale enveloppait le tout d'une douce lueur dorée, donnant à ce panorama une qualité presque onirique.</p> <p>Ce fut Astron qui rompit le silence le premier, sa voix calme mais empreinte d'une curiosité sincère. « Toutes ces terres... Elles relèvent du domaine Evergreen ? »</p> <p>Maya confirma d'un hochement de tête, un sourire satisfait aux lèvres. « En grande partie, oui. Certaines parcelles sont louées à d'autres familles, mais nous veillons jalousement sur notre patrimoine. Chez les Evergreen, on ne vend pas la terre - on la protège pour les générations futures. »</p> <p>Le regard d'Astron parcourut l'immensité en contrebas, mesurant l'ampleur de cette déclaration. « C'est comparable à gouverner un royaume », observa-t-il, pensif.</p> <p>Un rire clair s'échappa des lèvres de Maya. « D'une certaine manière, c'est exact. Nous avons tout un réseau de terres, de tenanciers et de ressources à gérer. C'est un équilibre constant entre économie, agriculture et protection du territoire. » Elle marqua une pause, jetant un regard significatif à Astron avant de poursuivre. « Voilà pourquoi la gestion foncière fait partie intégrante de mon éducation. Mage ou pas, j'ai passé des années à étudier l'économie agricole, les cycles de culture et les ressources naturelles de nos domaines. »</p> <p>Alors qu'ils survolaient les terres familiales, Maya se transforma en guide passionné, désignant divers points d'intérêt. « Voyez cette étendue là-bas », indiqua-t-elle du doigt, « nous y cultivons une plante médicinale rare, très prisée dans toute la Fédération. Le sol ici est exceptionnellement riche, idéal pour les cultures délicates. »</p> <p>Astron écoutait avec une attention soutenue, son regard suivant chaque indication. L'érudition de Maya concernant ses terres était impressionnante, et son engagement transparaissait clairement. Malgré sa vocation de mage, elle maîtrisait parfaitement les complexités de la gestion seigneuriale.</p> <p>« Et ce cours d'eau », poursuivit-elle en montrant un serpent argenté entre les collines, « est l'artère vitale de notre territoire. Il irrigue la majorité de nos terres agricoles. Ma famille en a toujours protégé la pureté, pour aujourd'hui comme pour demain. »</p> <p>Un léger hochement de tête d'Astron accueillit ces informations. « Vous avez assimilé tout cela en plus de votre formation magique ? »</p> <p>« Naturellement », répliqua Maya avec conviction. « La magie n'est qu'une facette de mes responsabilités. J'ai un devoir envers ma lignée et envers tous ceux qui vivent sur nos terres. Gérer un domaine de cette envergure exige bien plus que de la puissance - il faut du discernement, de la patience et une compréhension profonde de tous les rouages. » Une note de fierté perça dans sa voix. « Mes parents ont veillé à ce que je sois parfaitement préparée à cette charge, et je me suis toujours appliquée à répondre à leurs attentes. »</p> <p>Astron la considéra un instant avant de reporter son attention sur le paysage. Une lueur d'admiration, bien que ténue, traversa son regard. L'influence des Evergreen était considérable, et la façon dont Maya conciliait ses multiples rôles ne faisait qu'accroître son estime pour elle.</p> <p>Le survol se poursuivit, ponctué par les explications détaillées de Maya sur chaque aspect des terres familiales - cultures, forêts, ressources minières, tout le système complexe qui maintenait le domaine florissant. Son expertise était incontestable, témoignant d'années d'étude sérieuse et d'un engagement sans faille.</p> <p>Astron, toujours avide d'apprendre, écoutait avec un intérêt manifeste, encourageant sans le savoir Maya à poursuivre son exposé passionné.</p> <p>Pourtant, même lui ne pouvait s'empêcher d'être impressionné par l'étendue de ses connaissances. Alors qu'ils approchaient enfin d'Ardmont, le paysage rural fit place aux gratte-ciel étincelants de la métropole. L'aéronef entama sa descente, et Maya, réalisant soudain l'ampleur de son monologue, s'interrompit net.</p> <p>Un regard gêné vers Astron trahit son embarras. « Oh... Je suis désolée. Je ne m'étais pas rendu compte que je parlais autant. Je crois que je me suis laissée emporter... »</p> <p>Astron secoua légèrement la tête, ses yeux violets croisant les siens avec une franchise inhabituelle. « C'était intéressant. »</p> <p>Maya cligna des paupières, surprise par cette réponse inattendue, mais son expression se détendit presque aussitôt. Elle connaissait assez Astron pour savoir qu'il ne faisait jamais de compliments de pure forme. S'il disait avoir apprécié, c'est qu'il le pensait vraiment. Cette authenticité était une des qualités qu'elle appréciait tant chez lui. Une chaleur diffuse l'envahit à cette pensée.</p> <p>« Merci », murmura-t-elle, sentant une partie de sa gêne se dissiper.</p> <p>L'atterrissage se fit en douceur, et le pilote leur annonça leur arrivée. Sur le tarmac, une limousine immaculée les attendait déjà. Le chauffeur, impeccable dans son costume noir, leur ouvrit la portière avec cérémonie.</p> <p>Leur destination ? Le restaurant le plus exclusif d'Ardmont, niché au 80ème étage de la Tour Ardmont. Réputé pour son luxe inégalé et sa cuisine d'exception, l'établissement offrait une vue à couper le souffle sur l'ensemble de la ville. Un lieu où seule l'élite la plus fortunée pouvait prétendre dîner, véritable symbole de prestige dans la Fédération.</p> <p>Alors que la limousine glissait à travers les artères animées de la ville, Maya sentait monter en elle une excitation difficile à contenir.</p> <p>Ce n'était pas seulement le prestige du lieu qui l'enthousiasmait, mais surtout la perspective de partager ce moment avec Astron.</p> <p>Son regard se perdit dans le spectacle urbain défilant derrière les vitres, mais ses pensées revenaient inlassablement vers lui.</p> <p>Lorsqu'ils parvinrent enfin au pied de l'imposante tour, son gigantisme était proprement impressionnant. La Tour Ardmont se dressait devant eux, son revêtement de verre et d'acier scintillant sous le soleil. Le chauffeur s'arrêta devant l'entrée principale, et des grooms s'empressèrent d'ouvrir les portières.</p> <p>Le hall d'accueil, vaste et lumineux, les accueillit avec une discrète opulence. Un personnel attentionné les guida vers un ascenseur privé réservé aux hôtes VIP du restaurant. La montée fut rapide et silencieuse, et en un instant, les portes s'ouvrirent sur le sanctuaire gastronomique.</p> <p>La décoration épurée et contemporaine respirait le luxe discret mais incontestable. Une musique d'ambiance subtile accompagnait le cliquetis discret des couverts, tandis que les baies vitrées offraient une vue panoramique à vous couper le souffle, donnant l'impression de flotter au-dessus de la ville.</p> <p>Une hôtesse s'approcha d'eux avec un sourire professionnel. « Bienvenue, Dame Evergreen. Votre table vous attend. »</p> <p>Ils furent conduits vers un coin plus intime du restaurant, où la vue était particulièrement spectaculaire. La table, dressée avec une porcelaine fine et des cristaux étincelants, présentait déjà un menu calligraphié avec soin.</p> <p>Maya s'installa, prenant un moment pour savourer l'atmosphère raffinée des lieux. Son regard se porta vers Astron qui, fidèle à lui-même, semblait parfaitement indifférent au faste environnant. Même dans ce cadre luxueux, il conservait cette impassibilité caractéristique, ses yeux violets contemplant le panorama avec la même sérénité que s'il regardait un paysage ordinaire.</p> <p>'Tant mieux... Le banquet suivra la même ambiance.'</p> <p>Son choix de ce restaurant haut de gamme n'était pas anodin - il s'agissait de familiariser Astron avec ce type d'environnement pour éviter tout impair lors du grand événement. Même le plus attentif pouvait commettre des erreurs, et une petite répétition ne pouvait faire de mal.</p> <p>Et elle ne put réprimer un sourire en constatant que, même dans ce cadre sophistiqué, il conservait cette aura de calme confiant, semblant parfaitement à l'aise sans pour autant se laisser impressionner par le luxe ambiant.</p> <p>Mais avouons-le... Elle y trouvait aussi son propre plaisir.</p> <p>Ce n'était pas si grave, n'est-ce pas ?</p>