Chapter 636 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 636 - 136.6 - Préparation
Content
<h1>Chapitre 636 - 136.6 - Préparation</h1> <p>Chapitre 636 - 136.6 - Préparation</p> <p>« S'il te plaît, regarde ceci. »</p> <p>Le regard de Maya descendit lentement, se posant avec curiosité sur le petit objet qu'Astron venait de faire glisser en silence vers elle sur la surface lisse de la table. L'artefact apparaissait délicat mais révélait une facture remarquablement précise, un charme ou une amulette forgé dans un alliage sombre qui captait avec discrétion les reflets de la lumière matinale.</p> <p>Sa surface métallique présentait un réseau complexe de lignes sinueuses gravées avec une minutie extrême, dessinant des motifs organiques qui semblaient littéralement onduler sous ses yeux comme des vagues figées dans le métal. Des symboles archaïques d'une complexité déconcertante y étaient ciselés avec une telle maîtrise artisanale qu'ils paraissaient animés d'une vie propre, se transformant subtilement au fil de son examen attentif.</p> <p>Un léger pli se forma entre ses sourcils tandis qu'elle inclinait l'objet avec précaution, percevant distinctement les pulsations d'énergie résiduelle qui émanaient de sa structure comme un battement de cœur magique.</p> <p>Malgré l'étendue considérable de ses connaissances ésotériques, elle se trouvait incapable d'en percer tous les mystères. L'artefact dégageait une aura d'ancienneté indéniable, comme s'il avait été conçu dans une époque révolue par des artisans maîtrisant des principes magiques depuis longtemps oubliés.</p> <p>« Qu'est-ce que c'est ? » demanda-t-elle, sa voix empreinte d'une curiosité sincère tandis que son regard quittait l'objet pour se fixer sur les yeux violets d'Astron.</p> <p>Il l'observa pendant un long moment, son visage restant parfaitement impassible, avant de répondre avec un calme mesuré : « C'est un artefact que j'ai fait spécialement concevoir après avoir étudié en profondeur les principes fondamentaux de la magie [Psychique] », expliqua-t-il, chaque mot semblant pesé avec soin comme s'il avait longuement mûri cette explication.</p> <p>Maya sentit son pouls s'accélérer imperceptiblement, et bien qu'elle maintînt une expression neutre, une chaleur réconfortante se diffusa dans sa poitrine. Il avait consacré du temps à étudier la magie psychique, sa magie personnelle.</p> <p>Cette démarche n'avait aucun intérêt pratique pour lui - ses propres capacités magiques suivaient des voies radicalement différentes. Une pensée lui traversa l'esprit, non verbalisée mais vibrante d'émotion : il avait entrepris ces recherches spécifiquement pour elle.</p> <p>Il s'était plongé dans un domaine qui ne le concernait pas directement, y investissant temps et énergie, simplement pour mieux comprendre les difficultés qu'elle rencontrait. Un geste en apparence modeste, mais qui prenait à ses yeux une importance considérable.</p> <p>Astron poursuivit, apparemment inconscient du tourbillon émotionnel qu'il venait de déclencher en elle. « Durant mes moments libres, j'ai approfondi la théorie sous-jacente. La magie psychique se distingue des autres disciplines par sa nature fondamentalement personnelle. Elle repose sur un contrôle mental absolu et une clarté d'esprit inébranlable, ce qui la rend particulièrement difficile à maîtriser car les émotions y interfèrent constamment. »</p> <p>Maya opina lentement, assimilant chacune de ses paroles. Elle connaissait mieux que quiconque les dangers inhérents à la magie psychique, une connaissance partagée par tous les Éveillés.</p> <p>Pour la majorité des pratiquants, la magie psychique représentait un outil extrêmement périlleux, car la résistance à ses effets ne pouvait s'acquérir par le simple développement de la force physique.</p> <p>La volonté, la puissance mentale et de nombreux autres facteurs intangibles entraient en jeu, des éléments que la communauté des Éveillés avait tendance à négliger ou sous-estimer.</p> <p>Bien qu'attentive à ses explications, elle remarqua la rareté d'entendre Astron s'exprimer ainsi sur des sujets magiques, son ton à la fois méditatif et incisif. Une compréhension subtile mais profonde transparaissait dans sa voix, créant un pont entre ses propres luttes intérieures et son expérience personnelle.</p> <p>« Au cours de mes recherches », continua-t-il, son regard se perdant momentanément dans le vague, « je suis tombé sur des références à une ancienne tradition ésotérique, une pratique utilisée par les mages des temps anciens. »</p> <p>Le regard d'Astron prit une qualité lointaine, comme s'il parcourait mentalement des strates de connaissances pour assembler son explication. « Dans certaines traditions », commença-t-il d'une voix douce mais précise, « ils nommaient ce concept le [Démon Intérieur] — d'autres écoles utilisaient les termes [Subconscient Scindé], ou encore [Visage Caché]. Ils le considéraient comme une ombre psychique, une construction mentale permettant aux mages de travailler sur leurs émotions les plus dangereuses en les isolant de leur conscience principale, canalisant ainsi leur intensité sans compromettre leur rationalité. »</p> <p>Maya se sentit irrésistiblement attirée par cette explication, pressentant qu'il ne s'agissait pas d'une simple théorie abstraite mais d'un concept directement applicable à ses propres difficultés. Elle garda le silence, lui laissant tout l'espace nécessaire pour développer sa pensée.</p> <p>« Lorsque ta transformation vampirique a échoué », enchaîna-t-il, adoptant un ton à la fois prudent et ferme, « ton corps s'est retrouvé dans un état intermédiaire, ni complètement humain, ni entièrement vampire... et pas tout à fait elfe non plus. Cette incomplétude ne concerne pas uniquement ta constitution physique, mais s'étend profondément à ta psyché. » Ses yeux d'un violet intense soutinrent son regard avec une intensité inébranlable. « La plupart des formes de magie requièrent une unité mentale, une clarté de conscience absolue. Mais tes pensées... tes émotions — elles sont perpétuellement en conflit interne. »</p> <p>Maya absorba ses paroles comme une éponge, une reconnaissance silencieuse émergeant en elle. Elle avait toujours ressenti cette dualité intérieure, cette légère dissociation — une guerre incessante entre raison et instinct. La partie d'elle-même assoiffée de contrôle et de lucidité, et celle qui, depuis l'échec de sa transformation, semblait devenue plus obscure, plus imprévisible.</p> <p>Astron désigna l'amulette du bout des doigts. « Ce talisman », expliqua-t-il avec précision, « a été conçu pour t'aider à affronter et maîtriser cette dualité. C'est une construction magique destinée à canaliser ton énergie psychique indépendamment de tes émotions, te permettant de maintenir une séparation claire entre les deux. » Il marqua une pause significative, son regard pénétrant. « Le véritable défi consistera à trouver l'équilibre, à faire face à ces aspects de toi-même difficiles à contrôler — les reconnaître sans pour autant les laisser te dominer complètement. »</p> <p>Les doigts de Maya effleurèrent à nouveau délicatement la surface de l'amulette, ses pensées tourbillonnant sous l'effet de ces révélations. Le [Démon Intérieur], cette part d'elle-même qu'elle avait tant de mal à contenir, pourrait-il vraiment être apprivoisé grâce à cet artefact ?</p> <p>Elle pouvait littéralement sentir le pouvoir latent de l'objet — une construction magique d'une sophistication rare, parfaitement accordée aux complexités de son propre psychisme. Trouver un artisan capable de réaliser un tel prodige relevait déjà du miracle ; la combinaison de magie psychique avec une méthode pour gérer des émotions conflictuelles représentait un savoir quasi légendaire, et pourtant... il se trouvait là, dans le creux de sa main.</p> <p>Une réalisation s'imposa à elle : Astron n'avait certainement pas conçu cela en une simple nuit.</p> <p>Elle comprit soudain qu'il avait dû consacrer des heures, peut-être des jours entiers, à analyser sa situation particulière, à étudier des principes psychiques éloignés de ses propres spécialités, élargissant délibérément son champ de connaissances dans le seul but de lui venir en aide.</p> <p>'Effectivement... ce ne serait pas si simple.'</p> <p>Un sentiment de gratitude profonde s'insinua en elle, qu'elle s'efforça de contenir, bien qu'une chaleur persistante continuât de rayonner dans sa poitrine.</p> <p>Finalement, elle leva les yeux vers lui, rencontrant son regard intense et inébranlable. « Comment fonctionne-t-il exactement ? » demanda-t-elle, sa voix douce mais chargée d'une intensité contenue. « Comment dois-je l'utiliser... et est-ce qu'il pourra vraiment contenir cette... autre facette de moi-même ? »</p> <p>Astron inclina légèrement la tête. « Ce n'est qu'un premier pas », précisa-t-il. « L'amulette agit par phases successives. Son rôle principal est d'isoler ta psyché des influences émotionnelles trop fortes, te permettant d'observer ces pulsions avec plus d'objectivité. Chaque fois que tu la porteras en état de concentration, elle augmentera ta conscience de ces changements internes. Avec le temps et la pratique, tu apprendras à reconnaître instantanément les moments où cette part plus obscure tente de prendre le dessus. »</p> <p>Il marqua une pause calculée, son regard se déplaçant légèrement comme s'il pesait chaque mot avec le plus grand soin. « Mais elle ne l'éliminera pas complètement, et ce n'est pas son but. Confronter ces aspects de ta personnalité — les reconnaître sans leur permettre de te dominer — fait partie intégrante du processus de maîtrise. »</p> <p>Maya hocha lentement la tête, digérant ses paroles. Jusqu'à présent, elle avait toujours tenté de réprimer cette part d'elle-même, de l'enfouir sous des couches de logique et de discipline rigoureuse. Mais cette amulette... il ne s'agissait plus de suppression pure et simple, mais plutôt d'acceptation et d'équilibre. Le concept lui paraissait intimidant, mais d'une certaine manière, avec le soutien et les explications d'Astron, il lui semblait soudain à portée de main.</p> <p>« Et sur le plan pratique ? » s'enquit-elle, reportant son attention sur l'amulette, ses doigts continuant à tracer les motifs complexes gravés à sa surface. « Est-ce que je dois la porter en permanence, ou puis-je l'activer uniquement lorsque le besoin s'en fait sentir ? »</p> <p>Le regard d'Astron demeura fixe tandis qu'il développait sa réponse, observant avec attention le mouvement de ses doigts sur les gravures. « Une fois activée », commença-t-il d'un ton délibéré, « l'amulette permettra à cette autre facette de ta personnalité — cette part plus instinctive, moins contrôlée — de s'exprimer comme une voix distincte dans ta conscience. »</p> <p>Il fit une pause stratégique, ses yeux perçants étudiant attentivement ses réactions. « Elle ne prendra pas le contrôle de tes actions ni ne les influencera directement, mais existera plutôt comme une présence avec laquelle tu pourras dialoguer. Considère-la comme un pont médiateur entre ton moi rationnel et ce... côté plus obscur. Ainsi, tu pourras comprendre plus clairement ses motivations, ses réactions, et trouver comment l'intégrer harmonieusement à ta psyché globale. »</p> <p>Maya sentit son cœur battre légèrement plus vite, bien qu'elle maintînt une expression parfaitement neutre. Le concept la troublait profondément, mais éveillait également en elle une curiosité insidieuse. Donner une voix tangible, une présence identifiable à cette part d'ombre signifiait qu'elle ne pourrait plus se contenter de la refouler. Elle devrait désormais l'affronter directement, face à face.</p> <p>« Est-ce qu'elle me ressemblera... à moi ? » demanda-t-elle, sa voix plus douce maintenant, teintée d'une hésitation à peine perceptible.</p> <p>Astron opina de la tête. « Il s'agira toujours d'une partie intégrante de toi-même, mais suffisamment distincte pour que tu puisses l'observer comme une entité séparée. C'est tout l'intérêt de cette construction magique — elle crée cette distance psychologique nécessaire, cette séparation temporaire, pour t'éviter de réagir impulsivement. Au lieu de cela, tu pourras établir un dialogue, la comprendre, voire collaborer avec elle. À terme, cette communication permettra d'aligner progressivement cette facette avec l'ensemble de ta personnalité. »</p> <p>Maya intégra ses explications, son regard revenant se poser sur l'amulette. Cela signifiait affronter des aspects d'elle-même qu'elle avait systématiquement refoulés depuis son échec transformationnel. Mais peut-être qu'en donnant une voix à cette part obscure, en comprenant ses désirs profonds, pourrait-elle enfin trouver la paix intérieure qui lui manquait tant.</p> <p>La voix posée d'Astron interrompit le cours de ses réflexions. « Ce ne sera pas un chemin facile, Senpai. Le charme ne fait que faciliter la connexion — c'est ta détermination et ta connaissance de toi-même qui en détermineront l'efficacité. Considère-le comme un guide, pas comme une solution miracle. »</p> <p>Maya ressentit le poids de ses paroles s'abattre sur elle, chacune constituant un rappel silencieux que ce parcours exigerait bien plus qu'un simple artefact magique ; il nécessiterait un examen de conscience profond et sans concession. Ses doigts se refermèrent plus fermement autour de l'amulette, comme pour puiser de la force dans ses contours complexes. Une part d'elle-même ressentait à la fois une anxiété sourde et une impatience étrange, l'idée de cet affrontement introspectif brut éveillant en elle des émotions qu'elle aurait été incapable de nommer.</p> <p>Elle releva à nouveau les yeux vers Astron, sa voix stable mais empreinte d'une détermination nouvelle. « Je comprends parfaitement », déclara-t-elle. « C'est l'opportunité de voir enfin cette part de moi telle qu'elle est réellement, d'arrêter de la nier systématiquement. »</p> <p>L'expression habituellement impassible d'Astron s'adoucit presque imperceptiblement, un hochement de tête discret venant saluer sa résolution. « Exactement », confirma-t-il, « et lorsque tu seras prête à l'utiliser, souviens-toi d'une chose essentielle — il ne s'agit pas d'imposer un contrôle autoritaire. Il s'agit d'ouvrir la voie à une compréhension mutuelle. Prends tout le temps nécessaire et aborde-la sans a priori ni jugement hâtif. »</p> <p>Ses paroles résonnèrent en elle avec une profondeur inattendue, comme une mélodie apaisante. Il ne s'agissait pas simplement d'une question de puissance ou de domination. C'était un processus d'intégration, de trouver comment coexister pacifiquement avec toutes les facettes de son être.</p> <p>'C'est vrai. Je dois l'affronter moi-même, en toute conscience.' Avec un dernier regard chargé de gratitude, elle rangea l'amulette avec un soin presque religieux, un mélange d'appréhension et de résolution nouvelle l'envahissant progressivement.</p> <p>« Merci, Junior », murmura-t-elle avec une sincérité palpable. « Je ne gâcherai pas cette opportunité. »</p>