Chapter 639 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
84.3%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 639 140.3 - Préparation

Content

<h1>Chapitre 639 140.3 - Préparation</h1> <p>Chapitre 639 140.3 - Préparation</p> <p>Lorsqu'ils émergèrent de la boutique de Kieran, l'air vivifiant de la cité grouillante d'activité les enveloppa comme une caresse, rompant délicatement le silence qui s'était installé entre eux. Maya ressentit une étrange légèreté en marchant aux côtés d'Astron, l'énergie palpable de leur récente interaction continuant de résonner dans son esprit. Kieran avait véritablement excellé, et cette pensée la remplissait d'une fierté sincère - elle qui avait eu la chance de présenter son cadet à un artisan d'un tel génie.</p> <p>Après quelques instants, elle lança un regard en biais vers Astron, sa voix détendue mais teintée d'une curiosité mal dissimulée. « Alors, quelle est ton impression sur Kieran maintenant ? »</p> <p>Le regard d'Astron demeura fixé droit devant lui, mais une lueur indéniable de respect illumina ses prunelles violettes. « Sans l'ombre d'un doute, c'est l'Ingénieur Magique le plus talentueux qu'il m'ait été donné de rencontrer. » Il marqua une pause calculée, sa voix égale mais chargée d'une gravité silencieuse. « Tu as vraiment un ami exceptionnel, Senpai. »</p> <p>Les lèvres de Maya s'étirèrent en un sourire satisfait, une chaleur bienfaisante irradiant dans sa poitrine à ces mots. Elle avait toujours su que Kieran était brillant, mais entendre Astron le reconnaître ainsi ressemblait à une double victoire - pour elle comme pour son précieux ami.</p> <p>« Je savais que tu finirais par t'en rendre compte », rétorqua-t-elle sur un ton légèrement taquin mais empreint d'une fierté indéniable. « Kieran peut paraître excentrique au premier abord, mais lorsqu'il s'agit de son art, personne ne montre plus de dévouement que lui. »</p> <p>« C'est une qualité rare en effet », concéda-t-il. « Sa confiance en lui est amplement justifiée. Et avec un tel talent... il constituera un atout précieux. »</p> <p>Maya opina du chef avec conviction, une vague de satisfaction l'envahissant tandis qu'ils poursuivaient leur chemin à travers les artères animées de la cité.</p> <p>En elle, l'anticipation des événements à venir se mêlait étrangement à une résolution nouvelle. Elle était déterminée à continuer de progresser, à maîtriser pleinement ses capacités et à soutenir Astron avec toutes les forces dont elle disposait.</p> <p>Ils avançaient maintenant en silence, bercés par le bourdonnement apaisant de la cité qui les entourait, traversant des rues grouillantes de vie et d'activité.</p> <p>Maya percevait distinctement le poids des non-dits entre eux, cette reconnaissance mutuelle mais tacite que l'instant présent, à l'image de tant d'autres avant lui, se transformerait bientôt en souvenir.</p> <p>L'heure du départ d'Astron approchait inexorablement, et elle avait elle-même des responsabilités importantes à honorer, des obligations qui occuperaient tout son temps durant son absence.</p> <p>'Ainsi va la vie', songea-t-elle intérieurement, son regard se portant furtivement vers lui. 'Nous avons chacun notre propre chemin à suivre, des objectifs à accomplir avant de pouvoir nous retrouver.'</p> <p>Une pointe de regret perçait sous son apparente sérénité, bien qu'elle s'efforçât de ne rien laisser paraître. Elle s'était fait la promesse de ne pas s'attarder sur ces moments, de respecter cette compréhension mutuelle qui les liait. Savoir qu'il allait bientôt partir était différent cette fois ; au lieu de la laisser désemparée, cette perspective éveillait en elle une détermination inébranlable, comme si leur relation, aussi brève fût-elle, avait renforcé sa propre résolution.</p> <p>Finalement, alors qu'ils atteignaient la lisière du marché animé, elle se tourna vers lui, un sourire paisible aux lèvres. « Je suppose que ton départ est imminent », observa-t-elle, d'un ton léger mais empreint d'une acceptation silencieuse.</p> <p>Astron croisa son regard, son expression aussi impassible que d'ordinaire mais avec une étincelle de compréhension dans les yeux. « Effectivement », répondit-il, une douceur inhabituelle teintant sa voix.</p> <p>L'acquiescement d'Astron flotta entre eux, aussi discret que le murmure du crépuscule naissant dans la cité.</p> <p>Le cœur de Maya s'emballa légèrement, la pensée insistante que ce pourrait être l'un de leurs derniers moments ensemble avant une longue séparation s'imprimant dans son esprit. Elle inspira profondément, cherchant désespérément les mots justes pour exprimer ce qu'elle souhaitait encore.</p> <p>Se raidissant imperceptiblement, elle leva les yeux vers lui, sentant déjà une chaleur familière lui monter aux joues. « Dis-moi, Cadet... », commença-t-elle, sa voix à peine plus qu'un murmure, ses yeux bleus scintillant d'une lueur cramoisie caractéristique. « Ça te dérangerait si je... buvais une dernière fois ? Juste une fois encore ? »</p> <p>Il soutint son regard avec intensité, une compréhension muette s'installant dans ses prunelles violettes, et pendant un instant suspendu, il se contenta de l'observer en silence.</p> <p>Elle ressentit toute la puissance de son regard, ce silence éloquent qui en disait plus que des mots n'auraient pu le faire. Puis, après un bref coup d'œil circulaire pour s'assurer de leur intimité, il inclina légèrement la tête et désigna une ruelle étroite et discrète à proximité.</p> <p>Elle le suivit sans hésitation, ses pas légers mais résolus.</p> <p>Une fois à l'abri des regards indiscrets, Maya se tourna vers lui, le martèlement de son cœur résonnant à ses propres oreilles. Elle hésita une fraction de seconde avant de se rapprocher, ses mains remontant pour se poser délicatement contre son torse. D'un mouvement rapide mais contrôlé, elle le pressa contre le mur de pierre froid, son souffle se bloquant dans sa gorge alors qu'elle levait les yeux vers les siens. Dans cet espace confiné et silencieux, la tension entre eux était presque palpable, chargée d'une énergie primitive.</p> <p>Son regard s'attarda sur ses traits, ses mains glissant naturellement vers ses épaules tandis que ses canines s'allongeaient progressivement, sentant son instinct le plus primal s'éveiller en elle.</p> <p>« Vas-y. » La voix d'Astron était basse, posée, empreinte d'une confiance absolue.</p> <p>Sur ces mots, elle se pencha, ses lèvres effleurant d'abord délicatement sa peau avant que ses crocs ne transpercent la chair tendre, libérant le flot de chaleur vitale qu'elle désirait tant.</p> <p>*******</p> <p>Lorsqu'ils émergèrent de l'étroite ruelle, Maya sentit la chaleur persistante se diffuser dans tout son être, ses joues rosissant malgré ses efforts pour conserver une apparence composée. Le doux bourdonnement de la cité avait repris ses droits, mais le goût distinctif de son sang persistait sur sa langue, rappel tangible du moment d'intimité qu'ils venaient de partager. Cette « clarté post-prédation » comme elle l'appelait mentalement, l'envahit complètement, ramenant son esprit à la réalité avec un mélange complexe d'exaltation et de vive conscience de soi.</p> <p>'Mais qu'est-ce que je suis en train de faire ?' s'interrogea-t-elle intérieurement, partagée entre la gêne et l'incapacité à réprimer un discret frisson de plaisir. Chaque fois qu'elle s'était abreuva à lui, elle avait ressenti cette frontière ténue - cette ligne fragile entre le contrôle rigoureux qu'elle s'imposait et l'instinct sauvage qui grondait en elle.</p> <p>À ses côtés, Astron demeurait imperturbable, son expression impassible tandis qu'il avançait d'un pas régulier, incarnation parfaite de la maîtrise de soi - un contraste qui ne faisait qu'accentuer son propre embarras. Elle pouvait encore sentir distinctement les battements réguliers de son cœur sous ses lèvres, ce rythme cardiaque inébranlable même au plus fort de son étreinte. Il donnait l'impression que cet acte intime n'était rien, tandis qu'elle luttait pour contenir ses propres réactions physiques.</p> <p>'Ressaisis-toi, Maya', s'admonesta-t-elle mentalement, bien que son pouls s'accéléra à nouveau au souvenir de son autorisation calme, de la confiance absolue qu'il lui avait témoignée dans ce moment de vulnérabilité partagée.</p> <p>Cherchant désespérément à se recentrer, elle lui lança un regard furtif. « Je, euh... », balbutia-t-elle, cherchant désespérément des mots pour rompre le silence devenu pesant. « Merci. Pour ça. »</p> <p>Il tourna légèrement la tête vers elle, son visage aussi inexpressif que d'habitude, bien qu'un imperceptible haussement de sourcil semblait s'amuser de son trouble manifeste. « Ce n'est rien », répondit-il simplement, comme s'il ne venait pas de l'autoriser à s'abreuver à ce qu'elle avait de plus intime.</p> <p>Ses joues s'empourprèrent davantage, et elle laissa échapper un petit rire nerveux. 'Comment peut-il rester aussi impassible ?' s'étonna-t-elle intérieurement, bien que son calme olympien la stabilisait d'une manière qu'elle ne parvenait pas à expliquer.</p> <p>La vague de chaleur et de satisfaction qui l'habitait commençait lentement à laisser place à une prise de conscience plus profonde, une compréhension qu'elle n'avait pas encore totalement assimilée. Chaque fois qu'elle s'était nourrie de lui, elle avait été confrontée à cette puissance latente en elle, cette force qu'elle avait toujours maintenue sous un contrôle strict.</p> <p>Et pourtant, c'était à travers lui, à travers cette confiance silencieuse mais absolue qu'il lui accordait, qu'elle apprenait non seulement à la maîtriser, mais aussi à l'accepter sans cette peur qui l'avait toujours habitée.</p> <p>'Ce n'est pas seulement une question de faim', réalisa-t-elle soudain, son regard s'attardant sur son profil tandis qu'ils poursuivaient leur chemin. 'C'est une connexion... une partie intégrante de mon être qui n'a pas besoin d'être cachée ou réprimée.'</p> <p>Alors que cette clarté nouvelle s'installait en elle, elle ressentit une détermination renouvelée. Elle voulait devenir plus forte - pas seulement pour contrôler ses pouvoirs, mais pour les utiliser pleinement, pour avoir en elle-même cette confiance qu'il lui témoignait.</p> <p>Et lorsque le moment décisif arriverait, elle voulait se tenir à ses côtés, non comme une simple ancre de stabilité, mais comme un véritable pilier sur lequel il pourrait compter sans la moindre hésitation.</p> <p>Le regard d'Astron se porta vers elle, captant son expression introspective, et il inclina légèrement la tête, comme s'il avait parfaitement saisi les pensées qui l'agitaient. Son calme imperturbable ne fit que renforcer sa résolution, et bien que son cœur s'emballât encore au souvenir de ses lèvres contre son cou, elle sentit une force tranquille mais indéniable l'envahir tout entière.</p> <p>'La prochaine fois que nous nous reverrons', se promit-elle solennellement, 'je serai devenue bien plus forte encore.'</p> <p>Maya prit une inspiration apaisante, sentant les dernières traces de chaleur se diffuser en elle alors qu'elle observait Astron, sa curiosité naturellement piquée. Elle ouvrit la bouche, s'efforçant de garder sa voix aussi neutre que possible. « Est-ce que... l'heure est venue ? »</p> <p>Il soutint son regard, son expression composée mais empreinte d'une nuance indéchiffrable. « Pas tout à fait encore », répondit-il, une lueur d'anticipation perceptible dans ses yeux. « Il reste un dernier préparatif. »</p> <p>Ses sourcils se arquèrent légèrement tandis qu'elle attendait la suite, visiblement intriguée, jusqu'à ce qu'il précise : « Pourrais-tu me recommander un établissement fiable pour des préparations alchimiques ? »</p> <p>Maya inclina la tête, momentanément surprise. « Des préparations alchimiques ? » répéta-t-elle, un faible sourire jouant sur ses lèvres.</p> <p>Astron opina du chef, son visage impassible. « Exactement. Je dois confectionner une mixture particulière. La chose est importante, et je tiens à ce que ce soit exécuté dans les règles de l'art. » Son ton était mesuré, mais elle perçut distinctement la gravité sous-jacente, un poids inexprimé dans sa formulation.</p> <p>Elle réfléchit à sa demande, tapotant son menton d'un index pensif. « Une mixture », répéta-t-elle, son intrigue grandissant à mesure. « Eh bien, si tu recherches la qualité, je connais plusieurs adresses. L'une est un peu excentrée, mais leurs ingrédients sont parmi les plus purs, et tout est méticuleusement classé par origine, puissance et affinité élémentaire. »</p> <p>Astron secoua légèrement la tête, son expression demeurant inchangée. « Les ingrédients ne sont pas nécessaires. Ce dont j'ai besoin, c'est d'un équipement professionnel. »</p> <p>Les sourcils de Maya se haussèrent, surprise, alors que la compréhension lui venait. « C'est toi-même qui va la préparer ? »</p> <p>Il esquissa un imperceptible signe de tête, comme s'il s'agissait de la chose la plus naturelle au monde. « Précisément. Je me suis entraîné à cet art depuis un certain temps déjà. »</p> <p>Elle pencha la tête sur le côté, une lueur de curiosité dans le regard. « Tu maîtrises l'art des mixtures alchimiques ? »</p> <p>Un sourire à peine esquissé effleura le coin de ses lèvres. « C'est une compétence des plus utiles », admit-il. « Certains préparats ne peuvent être correctement élaborés que par mes soins, particulièrement pour des... circonstances exceptionnelles. »</p> <p>Maya laissa échapper un petit rire franc, incapable de dissimuler son admiration grandissante. « Tu ne cesses de m'étonner, Cadet. » Elle désigna un bâtiment devant eux, l'intérêt brillant dans son regard. « Dans ce cas, je pense que cette officine répondra parfaitement à tes exigences. Leur matériel est de premier ordre, et leurs installations sont maintenues dans un état irréprochable. »</p> <p>Tandis qu'ils traversaient les dernières rues, elle lui jeta un regard en coin, une curiosité brûlante l'habitant. « Puis-je ? »</p> <p>« Tu le peux, Senpai. Tu le peux. »</p> <p>Maya ressentit alors un bonheur pur et simple.</p>