Chapter 790 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
91.9%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 790 Chapitre 182.6 - Parlons un peu

Content

<h1>Chapitre 790 Chapitre 182.6 - Parlons un peu</h1> <p>Seraphina fixa la porte bien après le départ d'Astron, ses pupilles argentées obstinément ancrées sur l'espace qu'il avait occupé quelques instants plus tôt. Le givre persistant sur la table formait un témoin silencieux de sa frustration contenue. Ses doigts martelaient la surface glacée selon un rythme machinal, tandis que son esprit tournoyait dans une tentative fébrile de reconstituer chaque détail de leur confrontation.</p> <p>« Est-ce qu'il... vient véritablement de me renvoyer dans les cordes ? »</p> <p>La pensée la transperça avec une acuité douloureuse, comme un corps étranger dans sa réalité habituellement maîtrisée. Seraphina Frostborne, l'héritière incontestée d'un des plus prestigieux lignages magiques, venait de subir un affront direct - une expérience aussi rare que déconcertante.</p> <p>Ses paupières se plissèrent légèrement, ses phalanges immobilisées soudain tandis qu'elle revivait mentalement leur échange. Son calme olympien, ce regard inébranlable, la façon dont il avait ignoré son givre comme on écarte une brise insignifiante - chaque élément défiait sa compréhension des mécanismes humains.</p> <p>« Il se moque donc du sort d'Irina ? Il ne mesure pas l'étendue des conséquences de son refus ? »</p> <p>Son poing se contracta violemment, provoquant une brusque extension du givre avant qu'elle ne parvienne à reprendre le contrôle. Mais les questions continuaient leur sarabande dans son crâne, semblables à une tempête hivernale impossible à apaiser.</p> <p>« Il aurait dû réagir. Il aurait dû plier. Je lui ai pourtant présenté tous les arguments. »</p> <p>Seraphina se laissa choir contre le dossier de sa chaise, son sourire narquois évaporé, remplacé par une expression bien plus troublante de perplexité mêlée d'irritation.</p> <p>« Aurais-je commis une erreur d'appréciation ? »</p> <p>Cette éventualité lui paraissait aussi incongrue qu'insupportable. Elle tirait pourtant une fierté légitime de son expertise à décrypter les individus, anticiper leurs réactions, exploiter leurs points vulnérables. Mais Astron...</p> <p>« Soit c'est un parfait imbécile, soit quelque chose d'infiniment plus inquiétant. »</p> <p>Le ballet de ses doigts reprit, plus lentement cette fois, chaque impact contre le bois glacé reflétant son tumulte intérieur. Elle était si certaine de son attachement envers Irina, si convaincue que son désir de la protéger dicterait ses choix. Pourtant, il était parti avec une détermination tranquille, comme si ses mises en garde n'étaient que vapeur sans consistance.</p> <p>« Serait-il donc dépourvu d'empathie ? »</p> <p>L'idée s'implantait malgré elle, tenace et dérangeante. Si jamais il ne tenait pas à Irina - ou à quiconque - alors tout son système de pression s'effondrait.</p> <p>« Absurdité... », objecta-t-elle mentalement, ses yeux en amande se plissant davantage. « Un égoïste n'aurait jamais noué une relation si profonde avec elle. Irina n'est pas dupe au point de s'attacher à quelqu'un d'incapable de réciprocité. »</p> <p>Plus elle analysait la situation, plus le puzzle se compliquait. Son évaluation initiale d'Astron se fissurait, révélant soudain des failles dans son raisonnement.</p> <p>« L'ai-je sous-évalué ? Surévalué ? Ou bien quelque chose m'échappe-t-il complètement ? »</p> <p>Elle se pencha en avant, coudes posés sur la nappe givrée, doigts entrelacés tandis qu'elle scrutait les photographies éparpillées. Le sourire radieux d'Irina, sa posture détendue à côté d'Astron - ces instantanés racontaient une histoire en contradiction flagrante avec l'homme qui venait de quitter la pièce.</p> <p>« Existerait-il réellement des éléments que j'ignore ? »</p> <p>La pensée la piqua au vif, et pendant un instant, ses doigts cessèrent leur percussion. Son esprit aiguisé, forgé par des années de stratégies sociales complexes, butait inexplicablement sur cette énigme. Et cette irritation - ce goût métallique de l'incompréhension - ne faisait qu'attiser le brasier intérieur qui couvait en elle.</p> <p>Son regard glissa lentement des photographies aux franges de givre qui ourlaient la table. Son poing se referma, les ongles s'enfonçant dans sa paume tandis qu'une colère sourde grondait en elle.</p> <p>« Deux défaites successives... D'abord Irina, maintenant lui. »</p> <p>Le souvenir cuisant de l'ascension d'Irina rongeait toujours son orgueil, blessure jamais refermée. Et voilà qu'Astron, par son calme défi, venait de rouvrir la plaie, plus profondément encore.</p> <p>« Insupportable », fulmina-t-elle intérieurement, les dents serrées sous le flot de ses émotions. « Il ose me repousser, partir comme si j'étais insignifiante ? »</p> <p>Le givre environnant palpita faiblement, gagnant du terrain sur la table. Elle se leva d'un mouvement brusque, le grincement de sa chaise déchirant le silence. Sa main effleura le bord de la table, provoquant un réseau de fissures dans la couche glacée.</p> <p>« Parfait », songea-t-elle, sa colère se muant en une résolution froide comme l'acier. « S'il persiste dans son refus, alors il en assumera les conséquences. »</p> <p>Elle pivota avec une grâce calculée, sa chevelure argentée ondulant derrière elle comme une rivière gelée, et se dirigea vers la sortie. À la dernière seconde, elle marqua une pause près du comptoir, plongeant la main dans la poche intérieure de son manteau pour en extraire des billets pliés avec une précision chirurgicale.</p> <p>Le propriétaire du café, un quinquagénaire au flegme imperturbable, accepta l'argent en silence, un sourire énigmatique aux lèvres. Son regard glissa vers les cristaux de givre suspendus dans l'air avant de lui adresser un hochement de tête poli, reconnaissance muette de leur arrangement tacite.</p> <p>Sans un mot, Seraphina franchit le seuil, ses yeux glacés brillant d'une lueur dangereuse tandis qu'elle s'engouffrait dans le flot urbain. La lumière dorée du soleil formait un contraste saisissant avec l'aura givrée qui l'enveloppait, trahissant la tempête qui faisait rage en elle.</p> <p>Chaque pas était mesuré, chaque respiration contrôlée tandis qu'elle regagnait ses quartiers.</p> <p>« Qu'il expérimente les conséquences d'une opposition », rumina-t-elle, sa détermination s'accentuant à chaque enjambée. Elle avait déjà trop perdu - son statut, son influence, et maintenant son orgueil. Astron Natusalune paierait le prix fort pour avoir osé la défier.</p> <p>Elle fit irruption dans sa chambre, la porte claquant avec violence derrière elle. Les rayons du soleil filtrant à travers les vitres échouaient à tempérer l'aura glaciale émanant de sa personne. Ses prunelles argentées scintillaient d'une fureur méthodique tandis qu'elle se dirigeait vers son bureau d'un pas décidé.</p> <p>Une fois assise, elle saisit sa montre connectée, ses doigts parcourant l'interface avec une précision machinale jusqu'à accéder à son répertoire.</p> <p>Son index parcourut la liste jusqu'à identifier un contact précis : Vex Media, une agence montante réputée pour attiser les conflits. Jeunes, ambitieux, et surtout assoiffés de reconnaissance dans un milieu impitoyable. Leur propension au risque en faisait l'instrument idéal pour ses desseins.</p> <p>L'appel fut établi en quelques secondes. Une voix joviale répondit : « Mademoiselle Frostborne ! Toujours un honneur. En quoi pouvons-nous vous être utiles aujourd'hui ? »</p> <p>Les lèvres de Seraphina se retroussèrent en un sourire glacé, son timbre parfaitement maîtrisé malgré la fureur sous-jacente. « Je dispose d'un contenu exclusif. Des clichés particulièrement... révélateurs. »</p> <p>Une excitation palpable perça dans la voix de son interlocuteur. « Des photos exclusives ? Vous avez toute mon attention. »</p> <p>« Je veux une diffusion maximale. »</p> <p>Un silence bref, puis la réponse, teintée d'enthousiasme : « Naturellement, Mademoiselle Frostborne. Avec votre caution, nous garantirons un impact immédiat. »</p> <p>Son sourire s'accentua, bien que son ton conservât son froid métallique. « Parfait. Le matériel vous parviendra sous peu. Un conseil - soyez subtils dans l'exécution. Une explosion trop rapide susciterait des questions indésirables. »</p> <p>« Entendu. Comptez sur nous. »</p> <p>Elle mit fin à la communication et se renversa dans son fauteuil, manipulant sa montre pour transférer les fichiers vers le serveur sécurisé de Vex Media. Tandis que les données s'envolaient, son esprit anticipait déjà les réactions en chaîne, les retournements possibles.</p> <p>« Ils croiront bénéficier de mon patronage », songea-t-elle, son sourire se teintant de cruauté. « Le nom Frostborne suffit à leur donner l'illusion de l'impunité. »</p> <p>Mais elle n'avait nulle intention de maintenir des liens avec Vex Media au-delà de leur utilité. Simple instrument jetable, moyen vers une fin. Lorsque le contrecoup surviendrait, elle se serait depuis longtemps éclipsée, laissant l'agence ambitieuse en supporter seul les conséquences.</p> <p>Le transfert s'acheva, et Seraphina exhala lentement. Le givre ambient commençait à se dissiper tandis que sa colère se transformait en une satisfaction froide.</p> <p>« À nous de jouer, Astron », pensa-t-elle, ses yeux pâles se plissant légèrement. « Voyons si ton flegme résistera à l'épreuve. »</p> <p>Elle se redressa avec une élégance calculée. La partie était engagée, et elle observerait ses manœuvres méticuleuses démanteler pièce à pièce la façade d'Astron. S'il croyait pouvoir la défier en toute impunité, son erreur serait cuisante.</p> <p>Cependant, elle ignorait qu'à quelques mètres de là, une conversation parallèle se déroulait.</p> <p>*****</p> <p>Irina extirpa ses bottes avec un soupir de soulagement, sa crinière flamboyante cascadant sur ses épaules lors de son étirement. La lueur apaisante des lampes magiques baignait la pièce d'une douce luminosité, dissipant peu à peu les tensions accumulées durant la journée. Son regard se posa sur sa console de jeu inactive, un sourire complice aux lèvres.</p> <p>« Ça fait une éternité », songea-t-elle en saisissant son casque. « Enfin un moment à moi. »</p> <p>Alors qu'elle s'apprêtait à activer le système, son communicateur magique vibra sur le bureau, l'écran s'illuminant d'un numéro crypté. Irina fronça les sourcils, ses yeux dorés se plissant légèrement tandis qu'elle s'en emparait. Une hésitation fugace, puis elle accepta l'appel.</p> <p>« À qui ai-je l'honneur ? » interrogea-t-elle, ton vif mais empreint de curiosité.</p> <p>Une voix déformée grésilla, mécanique et sourde, manifestement altérée : « Mademoiselle Irina Emberheart. Enfin l'occasion de vous parler. »</p> <p>Les traits d'Irina se durcirent, sa posture se redressant sous la menace implicite. « Vous êtes ? » demanda-t-elle, injectant une pointe d'avertissement dans sa voix.</p> <p>Le rire électronique qui suivit glaca l'atmosphère. « Mon identité importe peu. Ce que je détiens, en revanche... »</p> <p>Avant qu'elle ne puisse répliquer, l'appareil vibra à nouveau, signalant la réception d'un fichier. Irina l'ouvrit avec précaution, ses pupilles se contractant devant les images qui s'affichèrent.</p> <p>Son cœur fit un bond fugace avant de se calmer.</p> <p>« Hé... »</p>