Chapter 849 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 849 - 197.1 - Mentor
Content
<h1>Chapitre 849 - 197.1 - Mentor</h1> <p>Chapitre 849 - 197.1 - Mentor</p> <p>La salle vibrait d'une excitation palpable, traversée par des murmures incrédules qui se répercutaient entre les rangées de cadets. Debout à l'avant, les bras fermement croisés, Eleanor attendait avec une patience de granit les éventuelles réclamations officielles qui ne manqueraient pas de surgir.</p> <p>Son attente fut de courte durée.</p> <p>Quelques étudiants aux expressions mitigées - mélange de réticence et de frustration mal contenue - finirent par s'avancer après un moment d'hésitation visible.</p> <p>Jake Dreamgone, reconnaissable entre tous par sa carrure imposante et son air suffisant, fut le premier à rompre les rangs. Il s'éclaircit la gorge avec une théâtralité étudiée avant de lancer son offensive.</p> <p>« Professeur, commença-t-il sur un ton savamment dosé entre respect et insistance, je souhaiterais formuler une demande officielle de révision de mon affectation mentorale. Il me semble que mon potentiel serait bien mieux exploité sous la tutelle de Callum Graves ou Amelia Lake plutôt qu'avec mon mentor actuel. »</p> <p>Eleanor inclina à peine le menton, le scrutant avec intensité. « Vraiment ? »</p> <p>Jake marqua une micro-hésitation avant d'opiner. « Oui, madame. »</p> <p>D'un geste précis, Eleanor parcourut son dossier sur la tablette avant de relever les yeux. Son regard perçant semblait calculer chaque micro-expression du jeune homme.</p> <p>« Ton affectation, articula-t-elle avec une calme implacabilité, résulte d'une évaluation collégiale incluant tes performances en simulation de donjon. Ton mentor te challengera précisément là où tu en as besoin, pas là où tu te complais. »</p> <p>La mâchoire de Jake se crispa imperceptiblement. « Avec tout le respect dû, Professeur, je— »</p> <p>« —as parfaitement le droit de décliner, l'interrompit-elle avec une fluidité coupante. Ceci entraînera simplement la perte des crédits associés et de l'expérience terrain. À toi de voir. »</p> <p>Les poings de Jake se serrèrent brièvement avant qu'il ne recule d'un pas, digérant sa défaite en silence.</p> <p>Eleanor ne sourcilla même pas.</p> <p>Deux autres tentatives suivirent - l'une invoquant un emploi du temps surchargé, l'autre suggérant un échange mutuel - mais toutes se heurtèrent au même mur inflexible.</p> <p>« Les décisions sont irrévocables, scella Eleanor d'une voix qui n'admettait aucune réplique. Aucun changement ne sera opéré. »</p> <p>Alors que les protestations s'éteignaient, la cloche stridente annonça la fin du cours.</p> <p>Les élèves commençaient déjà à s'agiter lorsque la voix tranchante d'Eleanor coupa net leur élan.</p> <p>« Ne bougez pas. »</p> <p>Un silence instantané s'abattit sur l'assemblée, tous les regards convergeant vers l'estrade.</p> <p>Elle balaya la salle du regard avant de poursuivre :</p> <p>« Vos créneaux de mentorat apparaîtront sur vos portails académiques. »</p> <p>Un chœur de notifications électroniques résonna dans la salle au même instant.</p> <p>« Les premières années auront généralement une à deux heures hebdomadaires, selon l'appréciation de leur mentor, précisa-t-elle en appuyant sur chaque mot. Soyez ponctuels. »</p> <p>Une pause calculée.</p> <p>« Toute absence non justifiée entraînera des sanctions pouvant aller jusqu'à l'exclusion du programme. Ces évaluations compteront pour trois crédits dans votre cursus. »</p> <p>Une onde de réalisation parcourut les rangs.</p> <p>Julia laissa échapper un gémissement. « Attendez, c'est noté ? Je croyais que c'était du bonus ! »</p> <p>Lilia esquissa un sourire en coin. « Évidemment que c'est noté. Tu pensais vraiment qu'ils nous feraient des cadeaux ? »</p> <p>Eleanor leur adressa un ultime regard avant de conclure : « C'est tout. Dispersion. »</p> <p>La salle explosa instantanément en un chaos organisé de chaises repoussées et de tablettes consultées fiévreusement.</p> <p>Certains vibraient d'impatience.</p> <p>D'autres ruminaient une inquiétude grandissante.</p> <p>Julia s'affala contre un bureau, plissant les yeux sur son écran. « Voyons à quel tortionnaire le destin m'a vouée... »</p> <p>Son expression se figea soudain. « Sérieusement ?! »</p> <p>Ethan jeta un coup d'œil intrigué. « Quoi donc ? »</p> <p>Elle tourna lentement l'écran vers lui.</p> <p>Ethan cligna des paupières avant de pouffer. « Bien joué. Bon courage. »</p> <p>« Quoi ?! » Julia faillit lâcher sa tablette. « C'est une psychopathe ! Elle t'a entraîné, toi ! T'as vu le résultat ? Le Montagnard ?! Je—je vais y rester. »</p> <p>Lilia sourit malicieusement. « C'est l'une des meilleures mentores. Tu devrais être flattée. »</p> <p>Julia renversa la tête en arrière avec un gémissement théâtral. « Je veux pas être flattée, je veux survivre ! »</p> <p>Ethan haussa simplement les épaules, visiblement amusé. « T'as vu ton planning ? »</p> <p>Julia tapota son écran avant de froncer les sourcils. « ...C'est vide. »</p> <p>Ethan arqua un sourcil. « Curieux. Les autres ont déjà leurs horaires. »</p> <p>Irina, absorbée par son propre écran, hocha la tête. « Moi c'est Amelia Lake. Deux heures les jeudis et samedis. »</p> <p>Lilia leva les yeux de sa tablette. « Selena Vayl pour moi. Une heure les mardis et vendredis. » Elle expira, satisfaite. « Pas mal. C'est une experte en combat élémentaire. »</p> <p>Carl siffla depuis l'autre bout de la table. « Jared Falkner ici. Le bourrin. Deux heures les lundis et mercredis. »</p> <p>Lucas se balança sur sa chaise, bras croisés. « Callum Greaves pour moi. Deux heures aussi. Paraît que c'est un tactique hors pair. »</p> <p>Julia, toujours hypnotisée par son écran vide, murmura : « Moi j'ai une démente qui sculpte les montagnes et zéro idée de quand je vais crever. »</p> <p>Lilia ricana. « On dirait qu'elle veut te jauger avant de fixer les horaires. »</p> <p>Irina croisa les bras. « Ce qui signifie qu'elle va t'évaluer avant de personnaliser ton enfer. »</p> <p>Julia gémit. « Génial. Ça s'annonce encore pire. Un supplice sur mesure. »</p> <p>Lucas éclata de rire. « Ça va être hilarant à regarder. »</p> <p>Julia lui lança un regard noir. « Sauf pour la victime, évidemment. »</p> <p>C'est alors qu'Astron, silencieux jusqu'alors, consulta enfin son écran sans trahir la moindre émotion.</p> <p>Lilia, toujours curieuse, se pencha. « Et toi ? »</p> <p>Astron tourna son regard vers Ethan. Dans ce silence chargé, une entière conversation semblait s'échanger entre eux.</p> <p>Ethan soupira et fit pivoter sa tablette. « On va peut-être passer plus de temps que vous là-dessus. »</p> <p>Lilia fronça les sourcils. « Comment ça ? »</p> <p>Julia, toujours prompte, plongea sur l'écran et éclata de rire.</p> <p>« Quatre heures avec Eleanor ?! » s'esclaffa-t-elle. « Ethan, mon pauvre, t'es foutu ! Aucune rédemption possible ! »</p> <p>Lucas siffla. « Quatre heures ? C'est pas un entraînement, c'est un stage de survie. »</p> <p>Même Irina haussa légèrement les sourcils. « C'est... intense. »</p> <p>Ethan soupira, résigné. « C'est gérable. »</p> <p>Julia essuya une larme imaginaire. « Gérable ? GÉRABLE ?! T'es sous la coupe d'Eleanor, la femme qui fait pleurer les étudiants en cours normal ! Tu crois qu'elle va faire quoi pendant quatre heures ? Des origamis ?! »</p> <p>Ethan ignora la provocation, échangeant un nouveau regard silencieux avec Astron dont le visage demeurait impénétrable.</p> <p>Julia allait poursuivre sa tirade quand soudain - un frisson lui parcourut l'échine.</p> <p>Elle sentit ce regard avant même de le voir.</p> <p>Au ralenti, elle tourna la tête vers l'entrée.</p> <p>Eleanor.</p> <p>Plantée là.</p> <p>Les yeux rivés sur elle.</p> <p>Un regard glacial, perçant, insondable.</p> <p>Julia se figea, son arrogance s'évaporant instantanément.</p> <p>« Euh... hehe... C'était une vanne, Professeur. Juste une vanne... »</p> <p>Le regard d'Eleanor s'attarda une seconde de trop avant qu'elle ne tourne les talons.</p> <p>Un silence tendu suivit.</p> <p>Puis Lucas sourit. « Je crois qu'elle vient de t'ajouter aux sessions d'Ethan. »</p> <p>Julia devint livide. « Non non non non non— »</p> <p>Lilia se leva, amusée. « Bon. La leçon du jour est claire. »</p> <p>Julia gémit, s'effondrant sur la table. « Quelle leçon ?! »</p> <p>Le sourire de Lilia s'élargit. « Qu'il vaut mieux mille fois être à notre place qu'à celle d'Ethan. »</p> <p>Ethan secoua la tête. « Merci pour votre soutien émotionnel. »</p> <p>Irina expira. « T'en auras besoin. »</p> <p>« Ta gueule. »</p> <p>Tandis qu'ils quittaient la salle, une pensée unanime les traversa :</p> <p>Ça promet d'être... mémorable.</p>