Chapter 867 - Revision Interface

Hunter Academy Revenge Of The Weakest

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
84.2%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 867 - 200.2 - Sans Titre

Content

<h1>Chapitre 867 - 200.2 - Sans Titre</h1> <p>Le bruit sourd de ma botte heurtant la pierre résonna dans le vaste espace de la salle d'entraînement lorsque mon coup final brisa le noyau magique du golem, réduisant son imposante silhouette en une cascade de poussière scintillante. Un adversaire de plus neutralisé. Pourtant, tandis que je me tournais vers le suivant, mon esprit demeurait ailleurs, captif de pensées plus profondes.</p> <p>Mon corps réagissait avec une précision machinale, se déplaçant sur le champ de bataille simulé avec une fluidité parfaite, frappant chaque point faible des constructions magiques avec une efficacité redoutable. Mais mes pensées... elles restaient prisonnières des implications de l'évaluation brutale d'Éléanor.</p> <p>« Tu as développé des réflexes conditionnés. »</p> <p>Je pivotai d'un mouvement fluide pour éviter le poing massif d'un golem, ressentant la perturbation de l'air une fraction de seconde avant l'impact. Ma lame jaillit comme un éclair, tranchant net son membre avant qu'il ne puisse le rétracter.</p> <p>« Tu t'es entraîné à réagir face à des forces supérieures — non pas en les affrontant de front, mais en t'adaptant avant même qu'elles ne t'écrasent. »</p> <p>Ce diagnostic était terriblement exact. Probablement l'une des analyses les plus perspicaces que quiconque ait jamais formulées à mon sujet.</p> <p>J'avais connu des pressions écrasantes auparavant. Celle de Reina était comme une chape de plomb, une présence si dense qu'elle menaçait de pulvériser les os par sa simple proximité. Celle de Dakota était aiguisée comme une lame, pénétrant chaque couche de défense avec la précision mortelle d'un scalpie. Et il y en avait eu d'autres — créatures monstrueuses, guerriers humains, êtres dont la puissance était si oppressante qu'elle m'avait forcé à développer des stratagèmes pour survivre.</p> <p>Pourtant, la pression d'Éléanor était différente.</p> <p>Je tournoyai sur moi-même pour esquiver une nouvelle attaque, puis transperçai le noyau du golem suivant d'un mouvement précis. La construction s'effondra instantanément, mais cette victoire ne m'apportait aucune satisfaction.</p> <p>« En apprenant à contourner la pression plutôt qu'à la supporter, tu n'as jamais vraiment testé tes limites réelles. »</p> <p>Elle avait raison. Mon corps avait mémorisé la sensation d'une force écrasante — non pour la surmonter, mais pour la contourner, comme l'eau qui s'insinue dans les interstices d'un rocher. Une stratégie de survie devenue seconde nature.</p> <p>La présence d'Éléanor avait rendu cette tactique impossible.</p> <p>Sa force semblable à la gravité était calculée avec une précision diabolique. Elle ne se contentait pas de peser sur moi — elle était modelée pour cibler spécifiquement les réflexes que j'avais développés. Mes tentatives habituelles pour glisser sous le poids d'une présence adverse avaient échoué lamentablement. Chaque ajustement instinctif était anticipé, me clouant sur place d'une manière qui défiait toute logique.</p> <p>« Un adversaire qui te refuse toute possibilité d'adaptation. »</p> <p>Je serrai les dents, une pointe d'agacement me traversant.</p> <p>Ce genre d'ennemi existe bel et bien. J'en avais déjà croisé. Et si je n'avais pas pleinement pris conscience de cette limitation auparavant, aujourd'hui elle s'imposait à moi avec une clarté aveuglante.</p> <p>Un nouveau golem bondit, sa masse pierreuse se déplaçant avec une vitesse contre nature.</p> <p>Cette fois, je n'esquivai pas.</p> <p>Au lieu de cela, j'ajustai mon centre de gravité, ancrant fermement ma posture pour absorber le choc. L'impact me frappa comme une avalanche, mais je refusai de laisser mon corps réagir par réflexe.</p> <p>Non. Subis-le. Éprouve-le.</p> <p>J'enfonçai mes talons dans le sol, sentant l'onde de choc brutale se propager dans chaque fibre musculaire. Tous mes instincts me hurlaient de bouger, de glisser, d'appliquer mes vieilles méthodes — mais je résistai.</p> <p>Pendant un bref instant suspendu, je maintins ma position.</p> <p>Puis mon mana explosa, s'enroulant en moi comme un ressort comprimé avant de jaillir vers l'extérieur. Je canalisai la force à travers mon axe central, tordant légèrement mon torse pour dissiper partiellement l'impact sans l'éviter complètement.</p> <p>Le golem vacilla.</p> <p>Je passai à l'attaque.</p> <p>Un coup précis au cœur de son noyau, et la construction s'effondra en un nuage de particules.</p> <p>Ma respiration demeurait régulière, contrôlée, mais un tremblement presque imperceptible agitait mes doigts.</p> <p>« Tu n'as jamais vraiment testé tes limites réelles. »</p> <p>Je sentis mes mâchoires se contracter légèrement.</p> <p>L'évaluation d'Éléanor ne se contentait pas d'être juste — elle m'avait forcé à affronter une faille que j'avais inconsciemment évitée.</p> <p>Mon adaptation m'avait sauvé la vie à maintes reprises. Elle m'avait permis de défier des obstacles insurmontables, de tenir debout là où d'autres s'étaient écroulés.</p> <p>Mais si je rencontrais un ennemi capable de neutraliser cette capacité d'adaptation...</p> <p>« Et alors ? »</p> <p>Je régulai ma respiration, roulant mes épaules alors que les répliques de l'impact s'insinuaient dans mes muscles. La tension persistait, mais elle n'était pas douloureuse — elle était instructive.</p> <p>Les mots d'Éléanor avaient révélé une faille dans ma méthode, c'était indéniable. Mais de cette faille, quelque chose d'inattendu avait émergé.</p> <p>J'avais tenu bon.</p> <p>À l'instant précis où j'avais cessé de céder à mon réflexe d'esquive, où j'avais volontairement éprouvé la force de l'impact — où j'avais choisi de résister — j'avais découvert quelque chose de nouveau.</p> <p>Le mana se disperse naturellement au moment de l'impact — habituellement, je le laisse guider mes mouvements, redistribuant la force pour minimiser les dommages. Un processus automatique auquel je ne réfléchissais jamais. Mais cette fois, en m'ancrant délibérément, je m'étais concentré sur ce moment crucial de collision.</p> <p>Plutôt que de traiter la force comme quelque chose à éviter, je l'avais laissée se comprimer en moi. Mon corps, mon mana, même l'énergie étrangère en moi — tout avait réagi différemment. La tension ne s'était pas dissipée — elle s'était concentrée, stockée, attendant d'être libérée.</p> <p>Cette sensation m'était familière.</p> <p>« Énergie du Vide... »</p> <p>Le pouvoir hérité du Dragon du Vide. L'aspect de l'Énergie du Vide qui résonnait en moi depuis que je me l'étais appropriée.</p> <p>Le Vide ne se limite pas à l'annihilation. Il ne se réduit pas à la destruction pure.</p> <p>Il est absorption. Compression. La capacité d'ingurgiter une force extérieure pour la restituer amplifiée.</p> <p>Cette révélation s'installa en moi avec la satisfaction d'une pièce de puzzle qui trouve enfin sa place.</p> <p>Mon corps avait déjà tenté d'accomplir ce processus de manière instinctive. Les réflexes qu'Éléanor avait pointés du doigt n'étaient pas de simples mécanismes de défense — ils étaient les manifestations partielles d'un principe plus vaste. Je n'avais pas esquivé uniquement par prudence ou expérience.</p> <p>Inconsciemment, j'avais cherché le moyen le plus efficace d'absorber les forces externes, minimisant les pertes tout en maximisant le gain.</p> <p>Et maintenant ?</p> <p>Je pouvais perfectionner cette technique.</p> <p>Les golems se réactivèrent, leurs pas lourds ébranlant le sol de la salle d'entraînement tandis que de nouvelles constructions émergeaient des parois. Je fis face à cette nouvelle vague, faisant tournoyer mon poignet tandis que mon mana se réorganisait subtilement, enveloppant mes membres d'un réseau énergétique complexe.</p> <p>« Poussons l'expérience plus loin. »</p> <p>Je partis en une ruée fulgurante.</p> <p>Le premier golem projeta son bras massif dans ma direction, son membre s'écrasant contre le sol avec une violence tellurique. Je ne glissai pas, n'esquivai pas le choc.</p> <p>Je m'ancrai.</p> <p>Mon mana explosa en moi, et pendant un instant crucial, je laissai la force pénétrer profondément mon être. La pression devint écrasante, chaque muscle se tendit à l'extrême — mais au lieu de résister passivement, je la laissai se structurer en moi.</p> <p>Puis, je la libérai.</p> <p>CRAC !</p> <p>L'énergie accumulée jaillit à travers mes jambes alors que je propulsais mon corps vers l'avant, ma contre-attaque frappant le noyau du golem avec une puissance décuplée. L'onde de choc fissura sa structure interne avant qu'il ne s'effondre en une pluie de fragments.</p> <p>J'expulsai l'air brutalement.</p> <p>« Ça fonctionne. »</p> <p>Je repris mon souffle méthodiquement, analysant les vibrations résiduelles dans mes membres après l'impact. Le transfert de force était efficace, mais imparfait.</p> <p>Un tremblement subtil parcourut mes muscles, une tension presque imperceptible mais bien réelle s'installant dans les profondeurs de mon corps. Mon équilibre vacilla fugacement avant que je ne me ressaisisse.</p> <p>« Encore trop rudimentaire. »</p> <p>Le principe de Compression du Vide prenait forme, mais restait grossier — trop brut. L'énergie ne circulait pas avec la fluidité nécessaire. Une partie se heurtait encore à mes limites physiques au lieu de s'intégrer parfaitement, laissant derrière elle un résidu de tension parasite.</p> <p>J'expirai longuement, laissant la tension quitter progressivement mes membres tandis que les derniers golems d'entraînement retournaient à l'état de poussière.</p> <p>La tension ne se limitait pas à mes muscles ; elle imprégnait mes fondations mêmes.</p> <p>Contrairement au mana, qui circule et se diffuse naturellement dans le corps, l'énergie du Vide ne se contentait pas de se mouvoir — elle...</p> <p>« Je dois en approfondir la maîtrise. » Et si je n'y prenais garde, elle pourrait tout aussi bien me consumer de l'intérieur.</p> <p>J'expirai profondément, permettant à la tension résiduelle de se dissiper complètement alors que les derniers vestiges des golems s'évaporaient.</p> <p>Le progrès était tangible. La Compression du Vide commençait à prendre forme, mais demeurait une technique instable, incomplète — nécessitant affinement, patience, et surtout, un contrôle absolu.</p> <p>Il serait insensé de pousser plus loin aujourd'hui. Forcer le développement d'une énergie aussi volatile sans en maîtriser parfaitement les rouages ne mènerait qu'à l'échec — ou pire, à une perte totale de contrôle.</p> <p>Pour l'instant, ceci suffisait.</p> <p>Je désactivai les paramètres de combat de la salle d'entraînement, le mana ambiant se dissipant progressivement alors que la simulation prenait fin. Le bourdonnement caractéristique de la chambre s'estompa, ne laissant place qu'au son régulier de ma respiration.</p> <p>D'un pas mesuré, je quittai l'arène d'entraînement, m'engageant dans les couloirs labyrinthiques de l'académie. La lumière artificielle projetait des ombres allongées sur le sol immaculé, offrant un contraste saisissant avec l'atmosphère électrique que je venais de quitter.</p> <p>Petit-déjeuner.</p> <p>Je plongeai la main dans mon sac pour en extraire le shaker protéiné préparé à l'aube. Un mélange fonctionnel, riche en nutriments essentiels pour reconstituer mon organisme après l'effort. Je dévissai le bouchon d'un geste machinal, avalant une gorgée lente et calculée tout en avançant.</p> <p>Le goût était neutre — sans être désagréable. L'important était son efficacité.</p> <p>À chaque enjambée, je permettais à mon corps de retrouver son rythme naturel, sentant les micro-douleurs musculaires s'apaiser progressivement. Mon physique avait été mis à rude épreuve, mais rien d'irréparable.</p> <p>Les couloirs de l'académie grouillaient désormais d'étudiants, la plupart se préparant pour le premier cours de la journée.</p> <p>Mais au moment où je pénétrais dans la salle commune, je perçus une concentration particulière de regards braqués sur moi, émanant clairement d'un groupe soudé.</p> <p>Et effectivement, c'était bien le cas.</p>