Chapter 179 - Revision Interface

deus-necros

Content: OK | Model: deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.0%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 179 : Ludwig participe

Content

<h1>Chapitre 179 : Ludwig participe</h1> <p>« Simple ? Tout sauf simple, Maître. J’adorerai l’apprendre », déclara Ludwig, les yeux brillants d’enthousiasme alors qu’il envisageait les possibilités infinies du sort [Mines Explosives]. La complexité du sort le fascinait, et il brûlait d’envie de le maîtriser.</p> <p>Il commença par relire le livre, absorbant chaque détail, mémorisant les formules de création du sort et comprenant comment déformer et contrôler la magie. Contrairement au premier sort qu’il avait appris, [Limites de la Lettonie], celui-ci lui prit deux fois plus de temps à assimiler. Mais le jeu en valait la chandelle.</p> <p>[Vous avez appris {Mines Explosives}]</p> <p>Crée une boule de feu explosive qui peut être déclenchée à volonté ou après un délai déterminé.</p> <p>Les dégâts du sort dépendent de la Sagesse du lanceur.</p> <p>Le nombre de {Mines Explosives} que le lanceur peut créer dépend de son Mana, son Endurance et sa Sagesse.</p> <p>« Bien, je crois que j’ai compris », dit Ludwig, levant les yeux vers son maître avec un mélange de fierté et d’anticipation.</p> <p>« Montre-moi », déclara Van Dijk, d’un ton calme mais attentif.</p> <p>Ludwig hésita. « Cela ne poserait pas de problème ? Je veux dire, c’est explosif, et j’ignore l’étendue des dégâts possibles. »</p> <p>« Ne t’en fais pas pour ça », répondit Van Dijk, balayant d’un geste les inquiétudes de Ludwig.</p> <p>« D’accord, Maître », fit Ludwig en hochant la tête. Il pointa son doigt devant lui et lança : « {Mines Explosives !} »</p> <p>Une petite boule de feu concentré se matérialisa devant son doigt, flottant de manière inquiétante. L’air autour d’elle vibrait de chaleur, et Ludwig pouvait sentir l’énergie qui en émanait.</p> <p>« Et maintenant ? » demanda-t-il, incertain.</p> <p>« Qu’en penses-tu ? » rétorqua Van Dijk, soulevant un sourcil. « Si tu essaies de la faire exploser aussi près de ta main, tu y laisseras un bras. Éloigne-la comme une boule de feu guidée. Tu peux aussi contrôler sa vitesse et sa direction en dépensant plus de mana. »</p> <p>Ludwig acquiesça, se remémorant les instructions détaillées du livre. Les mécanismes de contrôle du sort occupaient plus des deux tiers de l’ouvrage, tandis que le processus de création était relativement simple. C’était une approche véritablement scientifique de la magie, et Ludwig appréciait cette précision.</p> <p>Il se concentra, canalisant son mana pour guider la [Mine Explosive]. La boule de feu se déplaçait selon sa volonté, volant vers l’avant, tournoyant et changeant de direction. Mais plus il la manipulait, plus il ressentait la fatigue.</p> <p>« On dirait que plus je la déplace et la contrôle, plus c’est difficile et plus elle absorbe de mana », remarqua Ludwig, le front plissé.</p> <p>« C’est normal », répondit Van Dijk. « Maintenant, dirige-la vers moi et fais-la exploser. »</p> <p>Ludwig hésita, mais obéit. Il guida la boule de feu vers Van Dijk, qui leva calmement la main. Alors que la [Mine Explosive] approchait, Van Dijk l’enferma dans une orbe de mana translucide, contenant son énergie.</p> <p>Ludwig claqua des doigts, déclenchant l’explosion. La boule de feu éclata, mais l’orbe de mana absorba l’onde de choc sans effort. Pour Ludwig, il semblait que l’explosion n’avait rien fait, mais le sourire entendu de Van Dijk en disait long.</p> <p>Le côté de l’orbe face à Van Dijk était fissuré, preuve de la puissance du sort. D’un geste désinvolte, Van Dijk dissipa l’orbe, ne laissant aucune trace de l’explosion.</p> <p>« Bien, très bien », approuva Van Dijk.</p> <p>« Que dois-je faire pour y ajouter plus de magie ? » demanda Ludwig, sa curiosité piquée.</p> <p>« Tu veux dire comme je l’ai fait ? » répliqua Van Dijk, taquin.</p> <p>« Oui », admit Ludwig, les yeux brillants. « Pour être honnête, c’était impressionnant, surtout la mine explosive gravitationnelle. »</p> <p>Van Dijk rit doucement. « Ah, la gravité est un sujet plutôt complexe, et c’est un sort de niveau quatre au minimum. Tu n’as pas encore les circuits pour le gérer, et certainement pas assez de Nephilium. Alors n’y pense même pas. Pour les autres sorts... disons que ton verre est déjà plein. Tu dois t’adapter et apprendre les limites de ton niveau actuel avant de vouloir les dépasser. Lentement mais sûrement, Ludwig. Tu es un mort-vivant—tu as l’éternité pour apprendre tout ce que tu veux. »</p> <p>Ludwig hocha la tête, prenant à cœur les paroles de son maître. Van Dijk avait raison ; il n’y avait aucune urgence. Il lui restait deux sorts à apprendre, et il devait les maîtriser avant le tournoi.</p> <p>Ludwig retourna à son bureau et se plongea dans l’étude des sorts restants. Les heures passèrent vite, et à l’aube, il avait appris les quatre sorts. Cependant, l’expérience l’avait rendu plus humble. Il réalisa que sa confiance initiale était quelque peu arrogante, et qu’il devait tempérer ses attentes.</p> <p>Alors que les premières lueurs de l’aube perçaient, Ludwig sortit en trombe de la Tour Noire, maudissant sa stupidité d’avoir cru pouvoir apprendre les sorts en si peu de temps. Il avait réussi à tous les maîtriser, mais l’expérience lui avait enseigné une précieuse leçon d’humilité.</p> <p>Ce que Ludwig ignorait, c’est que son maître était extrêmement impressionné. Van Dijk avait observé ses progrès toute la nuit, émerveillé par la rapidité avec laquelle il avait appris les sorts. Pour la plupart des étudiants, il aurait fallu des semaines, voire des mois, pour maîtriser ne serait-ce qu’un de ces livres. Pourtant, Ludwig y était parvenu en une demi-nuit.</p> <p>Van Dijk n’était pas du genre à flatter ou à surestimer ses élèves. Pour lui, tout le monde était médiocre, et il les poussait à s’améliorer pour mériter sa reconnaissance. Mais au fond de lui, il sentait que Ludwig n’était pas seulement un monstre physiquement—il l’était aussi mentalement. Le génie du garçon surpassait même celui de Van Dijk, et cela en disait long.</p> <p>Ludwig atteignit l’académie en un temps record, son endurance de mort-vivant lui permettant de sprinter sans fatigue. Alors qu’il approchait de l’entrée, un garde le reconnut et le guida immédiatement à l’intérieur.</p> <p>Dès que Ludwig pénétra dans l’académie, Hoyo fut le premier à l’accueillir. « Hé, Ludwig ! » cria-t-il en agitant la main avec enthousiasme.</p> <p>« Salut, mec. Quoi de neuf ? » répondit Ludwig, les yeux rivés sur l’arène.</p> <p>« C’est un grand jour, non ? » s’exclama Hoyo, excité.</p> <p>« Ouais, je suppose », répliqua Ludwig, l’esprit encore concentré sur le tournoi.</p> <p>« J’ai entendu dire que tu as passé la nuit à la Tour Noire. Dis-moi qu’ils ne te font pas subir des expériences bizarres là-bas ? » demanda Hoyo, moitié plaisantant, moitié inquiet.</p> <p>« Hein ? Non, pourquoi tu demandes ça ? » dit Ludwig, levant un sourcil.</p> <p>« Je sais pas », haussa les épaules Hoyo. « La Tour Noire est le rêve de tout étudiant, y aller et y étudier. Mais tous ceux qui y vont en reviennent avec quelques boulons desserrés. »</p> <p>Ludwig ne pouvait le blâmer. Jusqu’ici, il ne connaissait que trois personnes à la Tour Noire, et aucune n’était vraiment saine d’esprit. « Je dois y aller », déclara-t-il, pressé.</p> <p>« Où ça ? » demanda Hoyo, fronçant les sourcils.</p> <p>« L’arène. Je suis en retard », répondit Ludwig, déjà en mouvement.</p> <p>« Le tournoi commence dans une heure environ, et j’ai déjà réservé nos places », tenta de l’arrêter Hoyo.</p> <p>« Ah, je ne vais pas regarder », fit Ludwig, s’arrêtant pour regarder Hoyo. « Je vais participer. »</p> <p>La mâchoire de Hoyo tomba, ses yeux s’écarquillant de surprise. « Attends, quoi ? Tu participes ? Depuis quand ? »</p> <p>Ludwig sourit, bien que son expression mêlait excitation et nervosité. « Depuis hier soir. Je t’expliquerai plus tard. Pour l’instant, je dois aller à l’arène. »</p> <p>Sur ce, Ludwig tourna les talons et courut vers l’arène, laissant Hoyo le regarder, abasourdi. Le tournoi allait commencer. La veille, il n’avait aucune envie d’y participer, mais maintenant, avec davantage de sorts et de capacités à son actif, il ne pouvait s’empêcher de ressentir une certaine excitation.</p>