Chapter 927 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 927 Chapitre 213.2 - Les Conséquences
Content
<h1>Chapitre 927 Chapitre 213.2 - Les Conséquences</h1> <p>Chapitre 927 Chapitre 213.2 - Les Conséquences</p> <p>Les talons d'Eleanor résonnaient avec précision sur le parquet ciré des couloirs de l'académie tandis qu'elle se dirigeait vers le bureau du directeur. L'atmosphère inhabituellement silencieuse – la plupart des étudiants étant encore en cours ou en séances d'entraînement – ne faisait qu'accentuer le tourbillon de ses pensées.</p> <p>L'appel du directeur était prévisible, mais son timing... délibérément calculé, elle en était certaine. La tension croissante entre premières et deuxièmes années couvait depuis des semaines, mais ces récentes escalades de violence ? Trop systématiques pour être spontanées.</p> <p>Ce dépassait le simple conflit de génération. Derrière ces incidents, une main invisible tirait les ficelles. Eleanor le sentait dans ses os. L'administration aussi, probablement. Mais sans preuve tangible, impossible d'agir.</p> <p>Les trois dernières semaines avaient vu la situation se détériorer à vitesse alarmante. Des bagarres éclataient toujours dans des angles morts, là où la surveillance professorale mettait étrangement longtemps à intervenir. Trois renvois déjà – tous des deuxièmes années. Pourtant, les sanctions frappaient systématiquement plus durement le camp des premières années.</p> <p>L'académie réagissait, certes. Mais assez fort ? Eleanor soupira en ajustant sa manche avant de tourner dans le couloir principal. Les nouveaux étaient acculés comme des bêtes traquées. Et que faisait-on quand on vous poussait à bout ? On contre-attaquait. C'était exactement ce que quelqu'un cherchait à provoquer.</p> <p>Pas une restauration de l'ordre. Non. On voulait un embrasement généralisé. Et si cela continuait... Les simples rixes entre étudiants seraient bientôt le cadet de leurs soucis.</p> <p>« Qui a fait ça ? » La voix d'Ethan vibrait d'une colère contenue.</p> <p>Julia laissa échapper un long souffle. « Aucun témoin. Elle n'a pas pu identifier clairement ses agresseurs. »</p> <p>Les poings d'Ethan se serrèrent. Aucun témoin ? Bien trop pratique. Alors qu'il tentait de digérer l'information, le ton de Julia changea brusquement.</p> <p>« Ethan », articula-t-elle avec une gravité nouvelle. « Il faut que tu me racontes exactement ce qui t'est arrivé aujourd'hui. »</p> <p>Une inspiration brève. Devait-il tout révéler maintenant ? Puis la réalisation le frappa : ces événements étaient liés. Bien plus qu'il ne l'avait imaginé.</p> <p>« Ils m'ont tendu un piège », avoua-t-il enfin.</p> <p>Un silence lourd, puis l'impitoyable ordre de Julia : « Développe. »</p> <p>Le récit d'Ethan se déversa – l'embuscade, l'illusion magique, la rixe provoquée, le tribunal disciplinaire truqué. À mesure qu'il parlait, le silence à l'autre bout du fil devenait palpable.</p> <p>Puis un juron étouffé.</p> <p>« Ça suffit », décréta Julia, sa voix chargée d'une détermination nouvelle. « Réunion. Immédiatement. » La communication s'interrompit avant qu'Ethan n'ait le temps de répondre.</p> <p>*****</p> <p>La salle d'étude qu'ils avaient réquisitionnée baignait dans une lumière tamisée, les lanternes murales projetant des ombres dansantes sur les tables en chêne. Une chaleur précaire qui peinait à dissiper le froid ambiant.</p> <p>Julia, adossée au mur du fond, croisait les bras avec une expression sombre. Lucas et Carl, assis à la table centrale, avaient perdu leur nonchalance habituelle au profit d'une vigilance tendue. Irina, postée près de la fenêtre, scrutait le campus d'un œil doré et méfiant.</p> <p>Et puis... Lilia.</p> <p>Ethan la repéra instantanément. Perchée sur le bord d'un bureau, son sourire espiègle absent. À la place, une fatigue qu'elle tentait maladroitement de dissimuler. Mais il voyait tout : la raideur de ses épaules, la prudence inhabituelle de ses gestes. Les ecchymoses en collier autour de son cou. La coupure à peine cicatrisée sur son avant-bras droit.</p> <p>Sa mâchoire se contracta.</p> <p>Lilia intercepta son regard et roula des yeux avec une fausse légèreté. « Relax, le Montagnard. J'ai connu pire. »</p> <p>« T'as une tête de zombie », rétorqua Ethan sèchement.</p> <p>« Pot, kettle », répliqua-t-elle en toisant ses propres blessures à lui.</p> <p>Ignorant la pique, Ethan s'avança en dissimulant sa douleur costale. Une gêne physique bien dérisoire face au nœud d'inquiétude qui lui tordait les entrailles.</p> <p>Julia se détacha du mur. « Assez perdu de temps. » Son regard aiguisé balaya l'assemblée. « Il faut comprendre ce jeu avant qu'il ne nous engloutisse. »</p> <p>Lucas se pencha en avant, coudes sur table. « Commençons par les faits. » Sa voix calme masquait mal une urgence sourde. « Agression sur Lilia ce soir, juste après la suspension bidon d'Ethan. Trop coordonné pour être un hasard. »</p> <p>« C'est lié », confirma Ethan en assemblant mentalement les pièces. « Et vous le savez tous. »</p> <p>Carl fronça les sourcils. « T'es sûr de toi ? »</p> <p>Lilia intervint avant qu'Ethan ne réponde, massant sa nuque avec une grimace. « Ils voulaient pas me tuer. Juste... envoyer un message. » L'atmosphère dans la pièce devint aussitôt plus lourde.</p> <p>Julia inclina la tête. « Alors raconte. Dans les détails. »</p> <p>« Je m'entraînais au stand de tir », commença Lilia en étirant ses épaules endolories, « quand j'ai senti des présences. Au début, rien d'alarmant. Jusqu'à ce qu'un sort de mana frôle ma tempe. »</p> <p>Irina se rapprocha, intriguée. « En plein terrain d'entraînement ? Avec tant d'audace ? »</p> <p>Un rire sec. « C'est ça le génie. Les caméras étaient "en maintenance". » L'air guetteur qui passa entre Lucas et Carl en disait long.</p> <p>La voix d'une professeure chevronnée coupa soudain la discussion. « Certaines familles estiment déjà qu'on abuse de notre autorité. Renforcer les contrôles ne fera qu'attiser leur défiance. Certaines pourraient se retourner contre l'académie. »</p> <p>Avant que Jonathan ne réplique, une nouvelle voix s'éleva – celle qu'il attendait.</p> <p>Amelia.</p> <p>Debout dans l'ombre, les bras croisés. « Père, la situation exige de la mesure. Ce que tu proposes, c'est l'étouffement pur. Tu transformeras l'académie en prison. » Des murmures approbateurs lui répondirent.</p> <p>Jonathan exhala longuement, sa patience à bout. « Vous vous méprenez tous », tonna-t-il avec une froideur métallique. « Le vrai problème, c'est notre laxisme. Nos compromis permanents avec les factions extérieures. »</p> <p>Il se leva, mains à plat sur la table. Son aura de Vénérable écrasa instantanément les murmures.</p> <p>« Je ne laisserai pas cette situation dégénérer davantage. » Ses mots suivants firent l'effet d'une bombe. « Suspension immédiate de toutes les activités de club. »</p> <p>Le professeur Hale bondit. « C'est insensé ! Les clubs sont le cœur de notre système éducatif ! »</p> <p>« Et des foyers de tension incontrôlables », contre-attaqua Jonathan. « Dans le climat actuel, c'est un risque inconsidéré. »</p> <p>Une autre protestation fuse. « Vous allez juste exacerber leur ressentiment ! »</p> <p>« Leur ressentiment est déjà manipulé », rétorqua Jonathan, glacial. « Quelqu'un attise ces tensions, et tant que nous n'aurons pas identifié qui et pourquoi, je ne leur offrirai pas de nouvelles occasions de se déchirer. »</p> <p>Amelia s'avança, les poings serrés. « Père, tu commets une erreur. En supprimant leur normalité, tu les pousseras à bout. »</p> <p>Leurs regards se croisèrent – deux volontés également inflexibles. « Et si je ne fais rien, les conséquences seront bien pires qu'une révolte estudiantine. »</p> <p>Le silence qui suivit était lourd de résignation. La décision était prise, ils le savaient tous. La discussion était close.</p> <p>Eleanor prit finalement la parole. « Directeur... soyez conscient des répercussions. Étudiants, familles, guildes... »</p> <p>« Je le suis », admit Jonathan, plus calme mais tout aussi ferme. « Mais la complaisance n'est plus une option. »</p> <p>Il fit face à l'assemblée, sa voix claire comme une lame.</p> <p>« Nous ne servons pas les guildes. Ni les familles. Ni le gouvernement. » Son aura emplissait la pièce. « Nous servons l'académie. Et nous prendrons les mesures nécessaires pour la protéger. »</p> <p>Un à un, les professeurs s'inclinèrent – certains à contrecœur, d'autres visiblement frustrés. Mais plus personne n'osait contredire le Vénérable.</p> <p>Amelia, toujours debout dans l'ombre, serra les poings en silence. La bataille était perdue... pour maintenant.</p> <p>Eleanor soupira intérieurement. Le pire restait à venir. D'un geste, Jonathan leva la séance.</p>