Chapter 983 - Revision Interface
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 983 Chapitre 229.1 - Anomalie
Content
<h1>Chapitre 983 Chapitre 229.1 - Anomalie</h1> <p>Chapitre 983 Chapitre 229.1 - Anomalie</p> <p>Eleanor se tenait immobile à l'extrémité du vaste hall d'entraînement, ses mains délicatement entrelacées derrière son dos tandis que son regard parcourait méthodiquement les rangées de régulateurs de mana alignés le long des murs. Des pulsations régulières d'énergie bleutée clignotaient en séquence, maintenant avec précision la densité magique de la salle dans des paramètres parfaitement calibrés. Réglables en un simple claquement de doigts.</p> <p>Un calme inhabituel régnait pour l'instant. Seul le bourdonnement sourd des enchantements actifs venait troubler le silence.</p> <p>Mais elle savait pertinemment que cette accalmie ne serait que temporaire.</p> <p>Ethan et Astron ne tarderaient pas à arriver.</p> <p>Et dès leur arrivée, la session d'entraînement du jour pourrait enfin commencer.</p> <p>Ses yeux se tournèrent brièvement vers l'entrée monumentale avant de revenir se poser sur le vaste espace central où s'étendait l'arène d'entraînement, sa surface de pierre polie brillant faiblement sous la lumière magique. Chaque centimètre carré avait été renforcé, non seulement pour résister à des impacts physiques dévastateurs, mais aussi pour contenir les énergies psychiques les plus intenses. Lorsque des individus de leur niveau s'affrontaient, il ne s'agissait jamais simplement d'une question de puissance brute. C'était une affaire de pression mentale, d'alignement spirituel, de momentum combatif.</p> <p>Deux anomalies évoluant constamment sur le fil du rasoir entre le génie pur et la rupture totale.</p> <p>Eleanor laissa échapper un long soupir, ses paupières se plissant légèrement.</p> <p>Elle avait tout observé depuis le début, avec une attention minutieuse. L'ascension fulgurante d'Ethan. L'émergence soudaine d'Astron. Ce qui n'avait été autrefois que du simple potentiel brut menaçait désormais de se transformer en quelque chose de bien plus tangible - du momentum pur. Et un momentum mal orienté représentait un danger bien plus grand qu'une simple stagnation.</p> <p>Pas seulement pour eux-mêmes.</p> <p>Mais pour tous ceux qui les entouraient.</p> <p>Particulièrement dans le contexte actuel.</p> <p>Son expression se durcit imperceptiblement.</p> <p>Les tensions inter-guildes dans la capitale atteignaient à nouveau des sommets. Les escarmouches entre Chasseurs urbains se multipliaient. Petits conflits locaux, débats enflammés sur la régulation des armes magiques, querelles intestines concernant les droits d'accès aux portes de donjons... Tous ces éléments s'accumulaient progressivement pour former une tempête bien plus menaçante. Le genre de tensions qui ne restaient pas confinées dans les ruelles obscures. Elles s'infiltraient insidieusement dans les académies, contaminant l'esprit des étudiants, influençant même les programmes éducatifs.</p> <p>Si la situation venait à dégénérer, si les digues finissaient par céder - alors Astron et Ethan, ce dernier étant de loin le plus susceptible de se laisser entraîner dans la tourmente, se retrouveraient impliqués bien plus rapidement qu'ils ne pouvaient l'imaginer.</p> <p>Car ils n'étaient plus de simples cadets lambda.</p> <p>Surtout Ethan.</p> <p>Les pensées d'Eleanor s'attardèrent un instant sur son cas particulier.</p> <p>Il avait parcouru un chemin considérable en un temps record - trop long, trop vite. Le genre de progression qui ne passait pas inaperçue très longtemps. Elle percevait déjà les signes avant-coureurs autour de lui : les chuchotements dans les salles des professeurs, les micro-ajustements dans la hiérarchie étudiante, la manière dont les regards se faisaient plus insistants lorsqu'on évoquait son nom.</p> <p>S'il continuait à ce rythme effréné - non, lorsqu'il continuerait, son nom commencerait à circuler dans des cercles d'un tout autre calibre.</p> <p>Et au final ?</p> <p>Il croiserait à nouveau le fer avec Victor.</p> <p>Pas dans le cadre sécurisé des arènes d'entraînement.</p> <p>Pas sous des conditions soigneusement contrôlées.</p> <p>Mais sur la scène officielle. Les duels réglementés. Les tournois prestigieux qui attiraient l'attention des grandes guildes nationales, des fédérations magiques, de l'élite politique tout entière.</p> <p>Cette confrontation... elle était inéluctable.</p> <p>Et nécessaire.</p> <p>Même si tous n'en verraient pas l'intérêt.</p> <p>Ethan était encore brut. Trop empreint de rudesse, trop dominé par ses émotions fougueuses - mais elle avait pu observer sa réaction face à l'échec. Pas d'effondrement. Seulement une détermination à s'améliorer. Chaque duel, chaque défaite, chaque erreur - il les digérait, les assimilait, les transformait en autant d'opportunités de progresser.</p> <p>Victor possédait la sophistication. La maîtrise. La structure.</p> <p>Ethan ?</p> <p>Il avait le feu intérieur.</p> <p>Mais un feu sans contrôle finit par consumer celui qui le porte.</p> <p>C'était précisément pour cette raison qu'elle se trouvait ici.</p> <p>Pourquoi cette journée revêtait une importance cruciale.</p> <p>Son regard se leva au moment précis où les imposantes doubles portes s'ouvrirent dans un grincement feutré.</p> <p>Astron entra le premier, ses mouvements comme à son habitude silencieux, mesurés, empreints de cette discrétion naturelle propre à ceux habitués à prendre des décisions capitales sans éveiller l'attention. Ethan le suivit de près, roulant négligemment les épaules avec une désinvolture qui masquait mal le calcul intense visible dans son regard.</p> <p>Tous deux s'immobilisèrent en bordure de la plateforme centrale.</p> <p>Eleanor pivota alors complètement pour leur faire face.</p> <p>Elle garda un instant le silence.</p> <p>Elle les étudia.</p> <p>Dans le fond de leurs yeux.</p> <p>Ceux d'Astron : froids, analytiques, parcourant déjà méthodiquement l'espace d'entraînement, évaluant les flux magiques, la topographie du terrain, les issues potentielles.</p> <p>Ceux d'Ethan : calmes en apparence, mais d'une stabilité nouvelle - non obscurcis par l'arrogance, non distraits par la frustration. Parfaitement focalisés. Il avait incontestablement mûri depuis leur dernière rencontre. Quelque chose avait changé en profondeur.</p> <p>Bien.</p> <p>Elle prit finalement la parole.</p> <p>« Aujourd'hui marque le début de votre véritable entraînement. »</p> <p>Aucune introduction superflue. Aucune formalité inutile.</p> <p>Eleanor désigna du geste le cœur de la salle, où deux imposants piliers stabilisateurs encadraient une longue table recouverte de cristaux élémentaires soigneusement alignés et de canaux psioniques complexes.</p> <p>« Nous allons nous concentrer sur deux aspects fondamentaux, annonça-t-elle en se déplaçant entre eux tandis que l'intensité du champ magique ambiant augmentait sensiblement. L'enrobage psionique des armes - et l'optimisation du contrôle énergétique. »</p> <p>Les yeux d'Ethan se plissèrent presque imperceptiblement. Astron opéra un bref hochement de tête.</p> <p>Eleanor poursuivit son explication.</p> <p>« J'ai analysé en détail vos dernières évaluations de combat, reprit-elle. Et bien que votre contrôle externe se soit nettement amélioré - votre gestion interne continue de présenter des fuites énergétiques significatives. Vos taux de conversion restent médiocres. Particulièrement lors des transitions rapides et des engagements simultanés. »</p> <p>Elle marqua une pause calculée.</p> <p>« Pour des cadets ordinaires, ce niveau serait acceptable. Non optimal, mais fonctionnel. »</p> <p>Son regard se fit soudain plus aigu.</p> <p>« Mais aucun de vous ne peut plus prétendre à la normalité désormais. »</p> <p>Un silence lourd s'installa.</p> <p>Eleanor fit volte-face, son manteau virevoltant élégamment avec le mouvement, et activa le dispositif intégré au sol. La plateforme s'illumina instantanément d'une série de cercles lumineux d'un blanc pur, divisant l'espace en plusieurs zones distinctes.</p> <p>« Première épreuve : calibration de l'enrobage psionique. »</p> <p>Elle désigna les cristaux - chacun relié à un alignement élémentaire différent et à un filtre psionique spécifique.</p> <p>« Ils sont configurés pour fournir un retour immédiat. Votre objectif est de maintenir une enveloppe énergétique complète sur votre arme - lame, tranchant ou poignée - pendant au moins quarante-cinq secondes consécutives sans jamais descendre sous le seuil de 85% de cohésion. »</p> <p>Inutile d'expliquer l'importance cruciale de cet exercice. En situation réelle, un enrobage instable se révélait bien plus dangereux qu'une absence totale de protection. Cela signifiait des retours de flamme dévastateurs, des contrecoups énergétiques, du mana gaspillé inutilement et des conséquences potentiellement irréversibles.</p> <p>Eleanor les dévisagea tour à tour.</p> <p>« En cas d'échec, le cristal entrera en résonance avec votre signature psionique. Vous en ressentirez les effets immédiatement. »</p> <p>Elle laissa délibérément cette menace planer dans l'air.</p> <p>Un rappel clair qu'ils avaient dépassé le stade du simple entraînement basique.</p> <p>Il s'agissait désormais d'un affûtage méthodique.</p> <p>Sa voix s'assombrit, tandis que son aura devenait plus glaciale.</p> <p>« Vous êtes ici parce que vous avez atteint le stade où le raffinement n'est plus une option, mais une nécessité. À partir de maintenant, chaque faille que je détecterai - je la corrigerai. Que cela vous convienne ou non. »</p> <p>Elle se tourna vers l'arène, levant légèrement la main tandis que le système de reconnaissance biométrique validait leurs signatures respectives.</p> <p>« Commencez. »</p> <p>******</p> <p>Les cristaux émirent une pulsation lumineuse au moment où le système enregistrait leur activation.</p> <p>Sans la moindre hésitation, Astron s'approcha de la table de concentration psionique, ses doigts effleurant avec précision les poignées des dagues d'entraînement disposées près des régulateurs élémentaires. Ethan reproduisit le geste - de manière plus directe, ses mouvements assurés trahissant une certaine impatience contenue.</p> <p>Eleanor garda le silence.</p> <p>Elle observa.</p> <p>La première phase d'enrobage débuta - la convergence délicate des flux magiques. Les cristaux s'alignèrent sur la fréquence naturelle de chaque cadet, formant d'étroits canaux énergétiques qui serpentèrent progressivement vers la surface des armes.</p> <p>La résistance se manifesta presque immédiatement.</p> <p>Le contrôle d'Astron faiblit - non en intensité, mais en équilibre parfait. Son enrobage commença à se répartir de manière inégale, la lame gauche gagnant nettement plus de saturation psionique que sa jumelle. La cohésion chuta rapidement, oscillant sous le seuil critique avant que le système ne déclenche une impulsion d'avertissement.</p> <p>Son visage resta de marbre, mais elle perçut distinctement ses tentatives d'ajustement - le repositionnement subtil, la prise légèrement modifiée, la modulation imperceptible de la pression digitale.</p> <p>Trop progressif.</p> <p>Le contrecoup se déclencha sans ménagement.</p> <p>Le cristal émit une résonance aiguë et parfaitement focalisée. La main gauche d'Astron tressaillit - presque imperceptiblement - sous l'effet du feedback.</p> <p>La performance d'Ethan ne s'avérait guère meilleure - initialement.</p> <p>Son psion de foudre jaillit avec une intensité excessive, déferlant sur la lame sans structure de contrôle adéquate. Des étincelles chaotiques dansèrent le long du tranchant, jaillissant vers le nœud du régulateur et perturbant gravement la boucle de feedback.</p> <p>Impulsion d'avertissement.</p> <p>L'énergie glissa dangereusement.</p> <p>Contrecoup immédiat.</p> <p>Mais cette fois, les yeux d'Eleanor se plissèrent légèrement.</p> <p>Car contrairement à Astron, qui ajustait ses paramètres avec une prudence méthodique, Ethan opéra une réinitialisation complète.</p> <p>Instantannément.</p> <p>Elle observa sa résonance centrale se modifier - sa respiration se synchronisant parfaitement avec la nouvelle tentative, son psion de foudre ne jaillissant plus de manière incontrôlée.</p> <p>Il glissa.</p> <p>Proprement. Avec précision. Encore imparfait, mais déjà bien plus maîtrisé.</p> <p>Comme quelqu'un venant soudain de comprendre la nature exacte de son erreur - et la manière précise de ne pas la reproduire.</p> <p>Sa seconde tentative d'enrobage dura significativement plus longtemps. Pas encore parfaitement stable, pas encore totalement maîtrisée. Mais Eleanor pouvait déjà distinguer l'arc énergétique s'ancrer correctement à la poignée. Les pertes au niveau de la partie médiane de la lame diminuaient sensiblement.</p> <p>Dix-sept secondes, compta-t-elle mentalement. Un progrès notable.</p> <p>Astron procédait également à des ajustements, bien qu'à un rythme plus mesuré. Il avait identifié le déséquilibre et tentait d'harmoniser les deux côtés simultanément - une approche logique, mais trop rigide dans son application.</p> <p>Il devrait relâcher sa posture, analysa Eleanor. Il traite cela comme une sortie double standard. Ce n'est pas le cas. Il s'agit d'un alignement de flux parallèles synergiques.</p> <p>Aucun des deux ne parvint à maintenir l'enrobage au-delà des quarante-cinq secondes requises.</p> <p>Mais les différences de progression étaient déjà flagrantes.</p> <p>Ethan se rapprochait plus rapidement du but. Le regard d'Eleanor s'aiguisa davantage.</p> <p>Il ne s'agissait pas simplement d'une question de vitesse. C'était la qualité de l'ajustement interne qui comptait.</p> <p>Il semblait comprendre instinctivement comment dompter la nature volatile de la foudre. Elle s'attendait à ce qu'Astron se montre plus performant dans cet exercice - et il l'était globalement.</p> <p>Mais le rythme de progression d'Ethan l'avait déjà rattrapé. Dans cette discipline spécifique, il ne jouait plus le rôle de l'éternel poursuivant. Il prenait les devants.</p> <p>Un phénomène extrêmement rare en soi.</p> <p>Elle s'avança, le clic feutré de ses bottes résonnant dans l'arène maintenant plongée dans une semi-obscurité tandis que les cristaux se réinitialisaient pour le cycle suivant.</p> <p>« Arrêt. »</p>