Chapter 4 - Revision Interface

<h1>Chapitre 3 : Le Point de Vue du Méchant (3)</h1> <p>Ceux qui possédaient des capacités extraordinaires - en d'autres termes, ceux qui détenaient le pouvoir mystérieux du mana - échappaient complètement au contrôle des armes conventionnelles modernes.</p> <p>[Le mana est une substance exogène radicalement différente de tous nos concepts scientifiques établis ! Il s'agit d'une matière dimensionnellement distincte de toute source d'énergie connue dans notre monde contemporain !]</p> <p>Émanant directement d'une dimension parallèle, le mana résistait farouchement à toute tentative de domestication par les technologies humaines. La réalité était implacable :</p> <p>[Une simple adolescente de 17 ans dotée de capacités de classe E dispose d'une puissance de feu équivalente à celle d'un char d'assaut dernier cri.]</p> <p>Et cela concernait le niveau E, soit l'avant-dernier échelon, pas même le niveau F le plus basique. À ce stade déjà, leurs capacités surpassaient largement les armes conventionnelles les plus destructrices.</p> <p>Un individu classé F pouvait aisément contrer des tirs d'armes légères grâce à un bouclier manaïque, résistant à des salves continues jusqu'à épuisement complet de ses réserves énergétiques.</p> <p>Un sujet classé A représentait à lui seul la puissance d'une division militaire entière.</p> <p>Quant aux rares élus atteignant le mythique rang S, ils étaient carrément considérés comme des armes stratégiques vivantes, l'équivalent humain de l'arme nucléaire.</p> <p>Le problème ? Tous ces surhumains étaient des adolescents ou jeunes adultes de moins de 25 ans. Comment guider ces jeunes - qu'ils soient nés avec ces dons ou les aient développés à la puberté - vers le soi-disant "droit chemin" ?</p> <p>[Désactivez vos capacités immédiatement !]</p> <p>[Et après ? Vous êtes bien incapable de me neutraliser, pas vrai ? Ça vous rend fou, hein ? Même avec votre petit flingue, vous ne servez à rien !]</p> <p>[Est-ce ainsi que s'exprime un adulte responsable ?]</p> <p>[Un adulte ? Pff, pauvre nullité ! Je suis une existence bien supérieure à toi ! Allez, crache le fric, Goranistaz, et des chèques-cadeaux tant que t'y es !]</p> <p>[V-vous... vous êtes complètement dérangé !!]</p> <p>Les conflits géopolitiques avaient muté : ce n'était plus des guerres entre nations, mais une lutte titanesque entre ordre et chaos, entre générations, entre conservateurs et révolutionnaires.</p> <p>[Les enfants sages qui obéissent aux règles deviennent des héros, tandis que les rebelles qui les transgressent se muent en vilains méchants.]</p> <p>D'un côté, ceux qui utilisaient leurs pouvoirs pour préserver l'ordre établi.</p> <p>De l'autre, ceux qui s'en servaient pour assouvir leurs désirs égoïstes.</p> <p>[Ce monde ne se résume pas à un affrontement stéréotypé entre héros et méchants.]</p> <p>Quelqu'un avait un jour résumé la situation avec une formule percutante :</p> <p>[C'est la guerre entre les premiers de la classe et les caïds de cour de récré.]</p> <p>Tous les méchants n'étaient en réalité que des adolescents turbulents ayant découvert leurs pouvoirs. Quant aux héros, ils correspondaient exactement à ces élèves modèles félicités chaque semaine par leurs professeurs.</p> <p>Cette analyse n'était pas totalement fausse.</p> <p>[Le criminel Écharpe Rouge - de son vrai nom Jeong Gong-in - est un pyrokinate confirmé. Placé dès l'âge de 10 ans au " Centre de Rééducation Mentale pour Enfants Capacitaires" après avoir brûlé vif des animaux... !]</p> <p>Et voilà que ce taré se dirigeait droit vers mon appartement du luxueux Banpo Zai à Séoul, bien décidé à le réduire en cendres.</p> <p>Psychopathe ?</p> <p>Sociopathe ?</p> <p>Ou simplement adepte de la suprématie des capacités ?</p> <p>Convaincu que ses pouvoirs le plaçaient au-dessus des lois, il cherchait maintenant à imposer sa folie par la terreur pure.</p> <p>[Nous recevons le Dr Ahn Jeong-eun, psychologue spécialiste des délits liés aux capacités. Docteur, pourquoi Écharpe Rouge cible-t-il spécifiquement Banpo Zai ?]</p> <p>[Banpo Zai représente un symbole fort. À l'époque où il a été interné, ces résidences ultra-luxueuses faisaient justement l'objet d'un buzz intense sur les réseaux comme emblème de richesse.]</p> <p>[Cherche-t-il à envoyer un message en s'attaquant au quartier le plus huppé ?]</p> <p>[Exactement. Busan compte déjà de nombreux héros en patrouille. Il a donc choisi une zone à la fois prestigieuse et relativement peu protégée pour son attentat...]</p> <p>« En clair, ce gamin est complètement à côté de la plaque, avec des références qui datent d'il y a dix ans ? »</p> <p>La raison pour laquelle mon chez-moi se retrouvait dans la ligne de mire tenait donc... d'un simple quiproquo.</p> <p>« Bref, le raisonnement typique d'un délinquant juvénile. »</p> <p>Si absurde que cela paraisse, l'histoire regorge d'attentats déclenchés pour des motifs tout aussi futiles.</p> <p>Surtout quand l'auteur est un pyromane attardé persuadé d'appartenir à une race supérieure.</p> <p>[Quelle est la situation actuelle à Séoul ? Notre reporter est en direct sur les rives du fleuve Han !]</p> <p>[... Oui, ici Séoul, rive sud du Han ! Un ordre d'évacuation d'urgence a été décrété pour Seocho-dong et les autres sites potentiels, plongeant la population dans une panique indescriptible !]</p> <p>« Normal, si on imagine un char d'assaut fonçant vers Séoul à 200 km/h. »</p> <p>Le taré en question "sprintait" vers le nord sur l'autoroute Gyeongbu à une vitesse folle, sans que personne ne puisse l'arrêter.</p> <p>« Le bordel total. »</p> <p>Je dévalai les escaliers pour sortir du building, croisant une foule de résidents évacuant Banpo-dong en catastrophe.</p> <p>« Mais où sont passés les héros ? Bordel, y'a personne ?! »</p> <p>« Putain, ils sont tous à Busan ! Y'a vraiment personne ici ? Un héros en congé dans sa famille, peut-être ?! »</p> <p>« Et l'équipe spéciale qui remonte de Busan ? Qu'est-ce qu'ils foutent ? Qu'ils l'interceptent avant qu'il n'atteigne Séoul !! »</p> <p>En réalité, il semait simplement les héros venus de Busan.</p> <p>Tout en fonçant vers Séoul pour son attentat, il tenait à distance ses poursuivants grâce à ses capacités, son mana et sa vitesse phénoménale.</p> <p>[Quelles sont les dernières nouvelles concernant les héros busanais ?!]</p> <p>[Les héros parviennent difficilement à réduire l'écart, mais Écharpe Rouge provoque des accidents de la route en série faisant des victimes... !]</p> <p>« Tss. »</p> <p>Les héros, ces anciens premiers de la classe...</p> <p>Si un criminel s'enfuyait en bousculant une grand-mère, ils seraient du genre à abandonner la poursuite pour porter secours à la vieille dame blessée.</p> <p>[Le bilan provisoire fait état de plus de 20 victimes... !]</p> <p>« Ce type a décidé de se mettre hors-la-loi définitivement ? »</p> <p>Il avait dépassé toutes les limites imaginables.</p> <p>Impossible pour lui de revenir à une vie normale désormais.</p> <p>« ...Il compte demander l'asile politique, c'est ça ? »</p> <p>Mais dans l'ombre ?</p> <p>Et s'il existait une organisation prête à accueillir les méchants coréens en exil, précisément pour affaiblir la Corée ?</p> <p>« Il vise la Chine ou la Russie, peut-être ? »</p> <p>Il pourrait très bien fomenter son attentat, simuler sa mort pendant la traversée, puis réapparaître sous un nom du style " Jie Ang Goujing" ou " Jung Gorblainsky« .</p> <p>L'histoire récente regorge de ce genre de cas.</p> <p>Il faut dire qu'en Corée, les avantages accordés aux héros restaient dérisoires comparés à ce que proposaient d'autres nations. Certains pays n'hésitaient pas à dérouler le tapis rouge - avec chèque en prime - pour attirer nos capacitaires.</p> <p>D'ailleurs, c'était précisément l'un des éléments-clés du lore de ce roman.</p> <p>« Cette maudite péninsule est bien trop gâtée. »</p> <p>Dans le scénario original, cela s'expliquait par »cette chose" qui dormait sous l'île de Sejong. La péninsule coréenne baignait littéralement dans un flux manaïque exceptionnel.</p> <p>[Pourquoi Écharpe Rouge agit-il ainsi ? S'il choisissait la voie héroïque, il pourrait devenir un héros de classe A protégeant une ville entière, voire un héros national s'il s'exilait !]</p> <p>Ironie du sort : là où d'autres pays l'accueilleraient comme un trésor national, ici il n'était qu'un vulgaire criminel de classe A semant la terreur.</p> <p>« Vite, consultez l'appli des héros ! Y'a vraiment personne à Séoul ?! »</p> <p>« Merde, la région est vide ! Le seul héros affecté ici est en mission à l'étranger ! »</p> <p>Face à cette pénurie, ils ne pouvaient qu'assister, impuissants, à l'embrasement progressif de Séoul.</p> <p>Pa ba ba pa ba ba ba pa bam.</p> <p>Mon smartphone se mit à vibrer.</p> <p>Une mélodie inhabituelle retentit, évoquant le générique d'une série policière des années 90.</p> <p>« Aïe aïe... »</p> <p>L'écran affichait clairement le symbole "Ω« .</p> <p>Au centre, une icône représentant un dragon noir stylisé.</p> <p>Je m'éloignai discrètement de la foule pour trouver un coin tranquille avant de décrocher avec précaution.</p> <p>« Oui, présidente. Je vous écoute. »</p> <p>[Ah, directeur Do. Comment allez-vous ?]</p> <p>La voix qui répondit semblait jeune, presque enjouée.</p> <p>Pour un oreille non avertie, on aurait cru parler à une héritière trentenaire de chaebol.</p> <p>Évidemment, ce n'était qu'une couverture.</p> <p>Mon interlocutrice n'était autre que le leader de » Gyeolsa", l'organisation secrète œuvrant à la domination mondiale, surnommée le " Dragon Noir".</p> <p>« Tout va bien, merci. Et vous, présidente ? »</p> <p>[Grâce à vous, directeur Do, je dors comme un bébé ces derniers temps. Héhé. Mais j'ai une mission urgente pour vous.]</p> <p>« Vos ordres sont mes priorités. De quoi s'agit-il ? »</p> <p>[Vous connaissez le Rouge Mafura, j'imagine ? Je pense que vous devriez vous en occuper personnellement~]</p> <p>Rouge Mafura.</p> <p>Encore un code.</p> <p>Mais pas un code standard - plutôt une métaphore nécessitant une certaine interprétation.</p> <p>« On parle récupération ou nettoyage ? »</p> <p>[Oh là là, mon cher directeur. Inutile de le ramener vivant, un simple "recyclage" suffira. Vous voyez ce que je veux dire ?]</p> <p>L'ordre venait donc de passer de "capture" à "élimination pure et simple".</p> <p>[Pensez à l'environnement, voyons. Un bon tri sélectif s'impose. Héhé, je compte sur vous !]</p> <p>La communication s'interrompit.</p> <p>Mission urgente ou pas, je ne pouvais me permettre de traîner après un tel ordre.</p> <p>« La cible progresse vers le Chungcheong. »</p> <p>Plutôt que de l'intercepter à Séoul et risquer d'être identifié, mieux valait opérer plus au sud.</p> <p>Vroom.</p> <p>Je sautai sur ma moto garée au sous-sol.</p> <p>Ma fidèle " Dark Knight-Black Knight", achetée avec mon premier salaire chez Gyeolsa.</p> <p>Ce nom pompeux venait directement du patron - moi, j'aurais préféré l'appeler " Shaky"...</p> <p>« ...Hein ? »</p> <p>Soudain, une sensation glacée me parcourut l'échine.</p> <p>Au même instant, une présence se matérialisa dans mon dos—</p> <p>Boum !</p> <p>« Aïe... ! »</p> <p>Quelqu'un venait de me percuter violemment dans le dos.</p> <p>Instinctivement, je pivotai, craignant une nouvelle tentative d'assassinat.</p> <p>« Qui... »</p> <p>« Je... je suis tellement désolée... ! »</p> <p>Une jeune femme aux cheveux de jais, serrant nerveusement son chapeau, s'inclinait à 90 degrés devant moi, les mains jointes en signe d'excuse.</p> <p>« Pardonnez-moi, mais... pourriez-vous me prêter votre moto ? C'est une urgence, je vous rembourserai intégralement ! »</p> <p>« Ma moto ? Attendez une seconde... »</p> <p>Mon regard la scruta des pieds à la tête.</p> <p>« ...Blanche-Neige ? »</p> <p>Une héroïne sauvage venait d'apparaître devant moi... !</p>