Chapter 46 - Revision Interface

<h1>Chapitre 47 : Les Gobelins Ne Font Pas Ça (3)</h1> <p>À cet instant précis, sur l'île de Mo, une femme aux cheveux roux venait tout juste de sortir de sa douche. Vêtue d'un peignoir moelleux, elle s'installa avec nonchalance sur le canapé de sa villa perchée sur une falaise.</p> <p>Devant elle, un écran géant de 85 pouces clignotait, diffusant les images chaotiques d'un imposteur semant le trouble. Ce prétendant au titre de Gobelin, surnommé « Doppelganger », arborait une ressemblance approximative avec l'original - si maladroite que la rousse avait envie de protester contre ce design bâclé. Après tout, s'ils voulaient faire une copie, autant la rendre plus élégante, non ?</p> <p>La différence était aussi flagrante qu'entre les figurines japonaises soignées et leurs contrefaçons chinoises qu'on trouvait sur Internet. Et les figurines coréennes dans tout ça ? Malheureusement, à part quelques artistes indépendants, la Corée ne brillait pas vraiment dans la production de figurines de belles jeunes filles.</p> <p>« Ha. Je me demande s'il ne fait pas tout ce cinéma pour rien. »</p> <p>Certes, il était logique que le vrai Gobelin intervienne face à cet usurpateur, mais idéalement, il aurait dû préserver son anonymat. Pourtant, s'il était là...</p> <p>« Il devait juste passer par là, comme d'habitude. »</p> <p>Alors qu'elle observait le Gobelin donner un coup de pied dans un poteau téléphonique pour sauver une civile avant de se précipiter au combat, Gunggi - c'était son nom - manipula sa Taeguk Watch d'un geste expert.</p> <p>« Ils sont déjà tous connectés ? Sérieux, ils ne travaillaient pas aujourd'hui ? »</p> <p>[Toi, parmi tous, tu es en vacances, et pourtant tu rejoins cette visioconférence ?]</p> <p>« Je ne supporte pas l'idée de rater une transformation du Gobelin hors contexte professionnel. »</p> <p>Quatre autres personnes avaient déjà rejoint le chat vidéo. L'hôte, surnommée « DDD », partageait son écran avec plusieurs fenêtres diffusant en direct la scène via les Taeguk Watches.</p> <p>« Présidente, je me pose toujours la question : avons-nous vraiment besoin d'autant d'angles de caméra ? »</p> <p>[Oui.]</p> <p>Une réponse laconique mais ferme, laissant entendre qu'aucune objection ne serait tolérée. Comme les autres membres - et surtout leur dirigeante - ils étaient tous fascinés par le Gobelin. Était-ce sain pour l'organisation ? À chaque fois, Gunggi craignait que leur groupe ne se divise en cinq factions rivales pour un seul homme. Tout ce qu'elle pouvait faire, c'espérer que cela n'arriverait pas.</p> <p>[Ah, il va se transformer en démon.]</p> <p>[Déjà ?]</p> <p>[Pas encore complètement, mais ça ne saurait tarder.]</p> <p>[Son discours trahit déjà une mentalité démoniaque.]</p> <p>Sous leurs yeux, le Doppelganger commença sa métamorphose, passant progressivement de l'apparence du Gobelin à une forme hybride mi-gobelin mi-démon.</p> <p>[Hein ? Le Gobelin sort son éventail ?]</p> <p>[Ne me dis pas qu'il va apparaître en tenue d'érudit ?]</p> <p>[Quelque chose d'énorme se prépare ?]</p> <p>[!!!!]</p> <p>Les quatre femmes furent instantanément captivées par l'éventail que le Gobelin venait de déployer. Gunggi, elle aussi, avala sa salive en imaginant la silhouette « érudite » du Gobelin. Certes, son costume occidental était impressionnant, mais n'était-ce pas dans cette tenue traditionnelle - avec son chapeau caractéristique, son masque et sa robe flottant au vent - qu'il révélait sa véritable essence ?</p> <p>Depuis qu'il avait adopté un costume moderne six mois plus tôt, ses apparitions en tenue traditionnelle coréenne étaient si rares qu'on pouvait les compter sur les doigts d'une main. Gunggi se redressa, empreinte d'une respectueuse attention.</p> <p>« Enfin... Hein ? »</p> <p>Le Gobelin hésita soudain. Alors qu'il s'apprêtait à se transformer, son éventail à la main, il jeta un regard circulaire à la foule avant de lever les yeux vers le ciel.</p> <p>[Que fait-il ?]</p> <p>[Il a remarqué la foule - tout le monde lui demande de se transformer. Ils veulent voir le Dodjirider.]</p> <p>[Quoi ? Sérieusement ? Pourquoi demander une transformation alors qu'il doit juste neutraliser le vilain ?]</p> <p>[Parce que ce sont des « hommes ». Haha.]</p> <p>Gunggi comprenait un peu leur réaction. Personnellement adepte des designs cybernétiques plutôt que traditionnels, elle appréciait tout de même l'esthétique du Dodjirider. Bien sûr, les formes classiques du Gobelin - en costume, en gentleman - avaient toutes leur charme, mais le Dodjirider incarnait à merveille cette image d'« arme ultime pour les batailles décisives ».</p> <p>[Romantique.]</p> <p>Au moment où la modératrice tapait ces deux mots...</p> <p>[Transforme-toi.]</p> <p>... le Gobelin obtempéra, déclenchant sa transformation en Dodjirider. Profitant de l'occasion, le Doppelganger tira.</p> <p>« Tu es fou ? »</p> <p>Dans les règles non écrites des combats, personne n'attaquait pendant une transformation. Ce n'était pas qu'une question de romantisme, mais plutôt une démonstration de supériorité en laissant l'adversaire déployer toute sa puissance avant de l'écraser.</p> <p>« Qu'un ancien élève de l'Académie des Héros commette un acte aussi lâche !! »</p> <p>Gunggi craignit un instant que le Gobelin ne soit touché pendant sa vulnérabilité. Mais son inquiétude fut vaine.</p> <p>Scintillement.</p> <p>Une tempête dorée enveloppa le héros. Lorsqu'elle se dissipa, le Gobelin avait achevé sa transformation en Dodjirider.</p> <p>« ... Ouf. »</p> <p>Son soulagement était palpable. Elle n'était pas la seule inquiète - si les quatre autres apprenaient que le Gobelin avait été blessé, elles n'hésiteraient pas à déployer leurs « vaisseaux-mères » vers l'île de Sejong.</p> <p>Heureusement, ce scénario catastrophe fut évité. Le Gobelin maîtrisa le Doppelganger avec une facilité déconcertante, écrasant sa tête pour tenter de le neutraliser avant sa complète transformation démoniaque - une ultime tentative de « rédemption ».</p> <p>[Ah, cet idiotㅡㅡ]</p> <p>[N'est-ce pas typique des héros de s'amuser sans réfléchir ? Héhé.]</p> <p>[Imagine s'il découvre plus tard qu'en retardant ainsi l'affrontement, il a permis au vilain de devenir un démon ? Héhéhé.]</p> <p>« Ah. Je me suis fait poignarder dans le dos. »</p> <p>Un Ranger rouge qui bloquait le passage se fit transpercer la poitrine par la main démoniaque. Le Doppelganger avait achevé sa métamorphose. La situation étant désormais sans retour, le Gobelin mobilisa sa magie pour éradiquer définitivement la menace.</p> <p>« Oh, regardez cette fille aux cheveux roses. On dirait qu'elle se la joue devant le Gobelin ? »</p> <p>Gunggi taquina les autres d'une voix enjouée.</p> <p>« On croirait qu'elle veut épater le Gobelin en avançant et en utilisant sa magie avec ostentation, non ? »</p> <p>[Elle frime.]</p> <p>[Hé, sois indulgente.]</p> <p>[C'est plus qu'une frimeuse - une vraie renarde à neuf queues. Regarde comme elle bloque subtilement le chemin du Gobelin tout en feignant de coordonner les héros. Elle ne s'interpose pas directement, mais se place stratégiquement de biais.]</p> <p>« C'est vrai. »</p> <p>Le spectacle des flammes roses jaillissant de deux orbes était plutôt impressionnant.</p> <p>« La présidente du conseil étudiant Yoon Iseon ? Elle semble plutôt compétente, malgré son attitude envers le Gobelin. J'aurais presque envie de la recruter de notre côté. »</p> <p>[Tu es sérieuse ?]</p> <p>« Bien sûr. Ce n'est pas parce qu'on aspire à être un héros qu'on ne peut pas devenir un vilain, non ? »</p> <p>[…….]</p> <p>Un bruit agacé résonna dans le chat. Gunggi gloussa en versant du vin dans son verre avant de s'allonger avec nonchalance.</p> <p>« Laissez les héros gérer ça. Le directeur Do ne devrait pas non plus s'impliquer inutilement— »</p> <p>[Je m'excuse.]</p> <p>Le Gobelin s'avança, saisissant l'épaule de Yoon Iseon. La salle de chat sembla se figer, et Gunggi se frotta inconsciemment l'épaule en écho. Y avait-il parmi elles quelqu'un qui avait déjà été touché ainsi par le Gobelin... ?</p> <p>[Ce n'est pas comme ça qu'on utilise les flammes.]</p> <p>Voulait-il lui donner une leçon ? Dans ce cas, allait-il démontrer sa maîtrise du feu pour réduire le démon en cendres de manière spectaculaire ?</p> <p>« La flamme du Gobelin... Patronne, est-ce que tu lui as enseigné quelque chose ? »</p> <p>[Non.]</p> <p>« ... alors pourquoi cette technique— »</p> <p>[Apparais, la main de Gunggi !]</p> <p>« !! »</p> <p>Gunggi agrippa instinctivement sa propre main. Bien que son membre restât immobile, elle sentait que quelque chose clochait.</p> <p>[Pourquoi invoquer la main de Gunggi ?]</p> <p>[Qu'est-ce qui se passe ? Le Gobelin ne crie jamais le nom de ses techniques !]</p> <p>[Gunggi, qu'est-ce que tu lui as fait au juste ?!]</p> <p>« Rien, je vous jure... »</p> <p>[Tigre Infernal, ouvre-toi.]</p> <p>Kwooaaang !</p> <p>Derrière la main tendue du Gobelin apparut un tigre rouge sombre - l'incarnation même du symbole de Gunggi. La rousse avala sa salive devant cette matérialisation de sa propre magie.</p> <p>« Patronne ? Pourquoi le directeur Do utilise-t-il soudain mon concept pour sa technique ? Hein ? »</p> <p>[…….]</p> <p>La Patronne resta muette. Son silence signifiait que le Gobelin avait agi de sa propre initiative.</p> <p>[Hé. Tu faisais semblant de t'en ficher, mais tu as manœuvré pour que le Gobelin utilise ton style ?]</p> <p>[Le chat discret saute d'abord sur le poêle. Le Gobelin aurait-il secrètement rejoint ton équipe ?]</p> <p>[Il maîtrise l'eau, le vent et la terre - pourquoi choisir le feu maintenant ? Pour une simple démonstration, n'est-ce pas exagéré ?!]</p> <p>Sous les commentaires accusateurs, la Patronne garda le silence. Gunggi ne parvenait plus à distinguer si l'humidité coulant le long de son dos provenait de sa douche inachevée ou d'une sueur froide.</p> <p>[Gunggi.]</p> <p>La voix de la Patronne retentit, autoritaire.</p> <p>[Nous aurons une conversation privée plus tard.]</p> <p>« ... D'accord. »</p> <p>Gunggi se sentait injustement accusée. Le Gobelin avait utilisé une technique inspirée de son concept - mais pourquoi ? En représailles, peut-être, pour avoir révélé l'identité de l'hôtesse qui avait tenté de le piéger avec des charmes féminins.</p> <p>Cette puissance incendiaire capable de réduire un démon en cendres...</p> <p>Ce n'était qu'un pâle reflet du pouvoir réel de Gunggi. On ne pouvait qu'imaginer la force de ses véritables capacités.</p> <p>[Comprends-tu ? C'est ainsi qu'on utilise le feu. Avec une puissance écrasante capable de tout consumer.]</p> <p>« ... Ah. »</p> <p>Yoon Iseon hocha la tête, comme en transe devant cette démonstration. Évidemment - aucune pyrokine ne pouvait rester indifférente face à une telle puissance, à cette colonne de feu s'élevant vers le ciel.</p> <p>Bien que le Gobelin excellât dans d'autres éléments, il avait choisi cette technique pour l'efficacité et l'éradication définitive du Doppelganger. Ce dernier n'était plus qu'un amas de cendres noires.</p> <p>Thud.</p> <p>Le corps carbonisé s'effondra, définitivement inerte. Les flammes avaient tout consumé, jusqu'au costume, ne laissant qu'un cadavre de démon.</p> <p>[L'imposteur est mort. Maintenant, je—]</p> <p>« Oh là là, oh là là, oh là là. »</p> <p>De l'autre côté du cadavre fumant...</p> <p>« Quelle triste fin pour une si belle forme démoniaque naturelle. Vous êtes vraiment un individu désagréable, Seigneur Gobelin. »</p> <p>... apparut un homme applaudissant avec ironie.</p> <p>« Ce 'Duoexini'... je ne peux m'empêcher de soupirer. »</p> <p>Il portait un masque évoquant les Yasha...</p> <p>« Et en plus, il utilise une technique avec un nom en anglais sur l'île de Sejong. »</p> <p>... tout en arborant un hanbok beige des plus traditionnels.</p> <p>[Qui es-tu ?]</p> <p>« Je suis Duoexini. »</p> <p>L'homme se présenta avec emphase.</p> <p>« Celui qui sème les graines du mal. »</p> <p>Il sortit de sa robe un objet étrange - une perle entourée de tentacules frétillants.</p> <p>« Et par conséquent, celui qui répand l'horreur à travers le monde. »</p> <p>Il lança cette « graine démoniaque » sur Yook Gibong, le cadavre calciné.</p> <p>« Relève-toi, avatar du mal. »</p> <p>Grouillement.</p> <p>Le corps carbonisé commença à se redresser lentement, comme un zombie.</p> <p>Et puis...</p> <p>Kwaaaaaㅡㅡㅡㅡㅡ !!</p> <p>Il « ressuscita » dans un geyser de magie noire vomi avec violence.</p>