Chapter 120 - Revision Interface

<h1>Chapitre 119 : Le Champ de Bataille de la Preuve, Ulleung (5)</h1> <p>Chapitre 119 : Le Champ de Bataille de la Preuve, Ulleung (5)</p> <p>À peine eut-elle raccroché son téléphone que Baek Seol-hee se lança immédiatement dans ses recherches.</p> <p>Yumir.</p> <p>Vingt ans à peine.</p> <p>« Putain de merde. »</p> <p>Utilisatrice de capacités. Classe E. Spécialisation en amélioration physique.</p> <p>« Pff. »</p> <p>Photo de profil.</p> <p>« ...Tssk. »</p> <p>Un tourbillon d'émotions contradictoires l'envahit : une rage sourde face à la jeunesse insolente de Yumir, un soulagement mesquin devant son faible rang de capacité, et cette irritation mêlée d'un amusement malsain devant la photo du wiki.</p> <p>« Évidemment. J'aurais dû m'en douter. »</p> <p>Impossible de déterminer s'il avait gardé le secret jusqu'ici ou si c'était une nouveauté récente.</p> <p>Do Ji-hwan était un homme marié aux conquêtes multiples.</p> <p>Considérant qu'il suivait scrupuleusement les désirs et instructions de son épouse, s'il s'y mettait, il pouvait potentiellement séduire n'importe quelle femme.</p> <p>Mais une étudiante de vingt ans ?</p> <p>Même pour un coureur de jupons invétéré comme lui, était-ce vraiment concevable ?</p> <p>Avec Baek Seol-hee dans les parages—</p> <p>« ...9 jours, 21 heures, 34 minutes ? »</p> <p>D'un geste vif, Baek Seol-hee activa son smartphone, ouvrit une application spécifique et vérifia le chronomètre.</p> <p>Une application de compte à rebours qui tournait depuis un moment, dont la signification exacte n'avait pas besoin d'être explicitée.</p> <p>Un temps considérable s'était écoulé depuis le dernier enregistrement. En parcourant l'historique, les intervalles semblaient varier entre dix jours et deux semaines.</p> <p>Hormis leur première rencontre, depuis qu'elle avait consulté pour des problèmes psychologiques à Ulleungdo, le chronomètre n'avait été utilisé qu'à trois reprises.</p> <p>« ...Hmm. »</p> <p>Baek Seol-hee se perdit dans ses pensées.</p> <p>Une épouse pouvait-elle se contenter de rencontres aussi espacées ?</p> <p>Ne devait-elle pas exiger plus de fréquentation, voire des preuves photographiques ?</p> <p>- Tu sais, je me suis blessé la main. Avec ma femme... hahaha.</p> <p>Le souvenir de leur dernière conversation refit surface.</p> <p>Alors qu'elle livrait bataille dans le Gangwon, Do Ji-hwan, lui, se battait avec son épouse.</p> <p>- Combien de fois dois-je te le répéter ! Photos ou vidéos, j'en veux un maximum ! La qualité compte, mais la quantité aussi !</p> <p>- D'accord, d'accord. Du calme, chérie, s'il te plaît ?</p> <p>- À ton prochain retour sur l'île de Sejong, tu m'apportes au moins un plat par jour ! Compris ?! Sinon, c'est le divorce !</p> <p>- Chérie ! Pardon ! Je ferai mieux ! Promis !</p> <p>« ...Peut-être pas, finalement ? »</p> <p>Elle se remémora un drama regardé la veille.</p> <p>L'histoire d'un homme suppliant une femme. Certains spectateurs masculins l'avaient critiqué, mais l'intrigue - un non-usager face à une Classe A - avait trouvé un écho particulier.</p> <p>Naturellement, dans un mariage entre utilisateur et non-usager, c'est toujours l'utilisateur de capacités qui domine.</p> <p>Peut-être l'épouse de Do Ji-hwan était-elle une utilisatrice.</p> <p>Extérieurement, Do Ji-hwan pouvait passer pour un infidèle, mais le personnage que Baek Seol-hee connaissait était tout autre.</p> <p>Le fondement des aventures de Do Ji-hwan reposait sur son amour pour sa femme.</p> <p>Absurde en apparence, mais l'homme qu'elle connaissait fonctionnait précisément ainsi.</p> <p>- Ji-hwan, je t'aime. Veux-tu divorcer et m'épouser ?</p> <p>- Hein ? Seol-hee, je fais ça parce que ma femme adore. Ne te fais pas d'illusions, d'accord ?</p> <p>- Oh, euh, d'accord...</p> <p>Sans avoir osé poser la question directement et ignorant toujours l'identité de l'épouse, Baek Seol-hee conçut néanmoins un plan après la révélation choquante de Do Ji-hwan.</p> <p>Libérer Do Ji-hwan.</p> <p>L'arracher à son épouse actuelle pour son propre bonheur.</p> <p>Oui.</p> <p>Tout prenait sens maintenant.</p> <p>« ...Pauvre Ji-hwan. Parce que je ne pouvais pas le voir plus souvent. »</p> <p>Elle aboutit à cette conclusion.</p> <p>Après avoir raccroché, Baek Seol-hee estima que leur temps passé ensemble était suffisant. Pourtant, cette « folle femme » qui avait brisé la main gauche de Do Ji-hwan exigeait tant qu'elle en était venue à la violence.</p> <p>Par amour pour une telle femme, Do Ji-hwan avait dû chercher réconfort auprès d'une nouvelle conquête nommée Yumir.</p> <p>« Je déteste ça. »</p> <p>Baek Seol-hee se redressa brusquement.</p> <p>Elle tapota sa montre Taegeuk, faisant apparaître son calendrier sur l'écran du smartphone.</p> <p>Demain marquait son retour sur l'île de Sejong.</p> <p>Par chance, hormis un événement officiel du gouvernement et une réunion de l'Association des Héros, son agenda était dégagé.</p> <p>Dans ce cas...</p> <p>Bip bip.</p> <p>[Qu'est-ce qui te prend à cette heure ?]</p> <p>« Président ? Je dois prendre un jour de congé demain. »</p> <p>[Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ?]</p> <p>« Juste... un jour de repos. »</p> <p>[... ! Ah, je vois. Bon sang. D'accord, repose-toi bien. Je gérerai les éventuelles demandes. Repose-toi, hein ?]</p> <p>« Merci. »</p> <p>Baek Seol-hee couvrit sa montre Taegeuk.</p> <p>« Ah, mon Dieu... »</p> <p>Elle enfouit ensuite son visage dans ses mains.</p> <p>« Qu'ai-je fait... »</p> <p>Dans le cœur de Baek Seol-hee,</p> <p>Au moment où la pointe du triangle toucha le sol, des éclats de sa conscience se dispersèrent.</p> <p>Une succession de chocs et d'horreurs.</p> <p>De la soirée jusqu'à minuit, Yumir rumina les événements, les passant au crible de sa réflexion.</p> <p>Conclusion ?</p> <p>« C'est une ordure. »</p> <p>Le Gobelin était une parfaite canaille.</p> <p>Pour recruter Solar Platina, il avait sciemment omis de mentionner les dangers potentiels.</p> <p>Sur la base de conseils volontairement vagues, il avait tenté de manipuler la situation pour rallier la Magical Girl à sa cause.</p> <p>Pour être franc, le Gobelin cherchait à l'enrôler par tous les moyens.</p> <p>Ce qui était logique.</p> <p>Puisqu'il était le méchant.</p> <p>Mais...</p> <p>« Mon Dieu. Comment est-ce possible ? »</p> <p>Yumir consulta frénétiquement le Hero Wiki, recherchant à plusieurs reprises la fiche « Baek Seol-hee ».</p> <p>Les rumeurs abondaient.</p> <p>Des hommes déclarant leur flamme, des célébrités la citant comme idéal, jusqu'à des héros internationaux de Classe S exprimant leur désir d'affronter Snow White.</p> <p>Face à cette avalanche d'admirateurs masculins et féminins, une page entière était consacrée aux « Controverses/Prétendants de Baek Seol-hee ».</p> <p>Aucune mention de « Do Ji-hwan » dans le dossier de Baek Seol-hee.</p> <p>Ce qui était prévisible.</p> <p>Une telle révélation aurait créé un scandale mondial.</p> <p>Si une rumeur comme « La Classe S Snow White amoureuse d'un simple bibliothécaire ?! » s'était répandue, les prétendants du monde entier auraient traqué Do Ji-hwan.</p> <p>Et cela sans même savoir qu'il était le Gobelin - juste un modeste employé de l'académie de Sejong.</p> <p>Et puis—</p> <p>« Oh... ! »</p> <p>En cherchant « Do Ji-hwan », Yumir atterrit par erreur sur un site douteux.</p> <p>« Qu'est-ce que— ? Tu te fous de moi ? »</p> <p>Son cœur se serra douloureusement.</p> <p>- 'Le parachute de la bibliothèque est trop stylé lol'</p> <p>ㄴ Quelle veinarde. Elle est entrée comme un parachute* et a réussi à séduire un utilisateur.</p> <p>ㄴ C'est parce qu'elle est étrangère. Si elle était coréenne, ça ferait scandale.</p> <p>ㄴ Elle doit être une utilisatrice pour avoir épousé un étranger ! Trie pas les livres assignés !</p> <p>Des photos d'elle et Do Ji-hwan entrant au dortoir avaient fuité.</p> <p>« Mais qu'est-ce que ces gens fabriquent ?! »</p> <p>Une véritable peur l'envahit. Des discussions mêlant faits et rumeurs sur son compte circulaient dans des espaces qu'elle ne fréquentait même pas.</p> <p>Si les fuites sur Solar Platina étaient stressantes, voir ses informations personnelles divulguées était bien pire.</p> <p>« C'est pour ça qu'il m'a avertie. »</p> <p>Yumir comprenait désormais les intentions de Do Ji-hwan. Entre ses révélations brutales, sa connaissance des bas-fonds et sa conscience de l'opinion publique, elle saisit pourquoi il avait levé le voile.</p> <p>Peut-être voulait-il rompre avec Yumir l'étudiante pour ne garder que Solar Platina.</p> <p>Ou peut-être la provoquait-il, suggérant que si Baek Seol-hee, en tant que Classe S, était si confiante, elle n'avait qu'à se manifester.</p> <p>Exactement.</p> <p>« Il croit pouvoir gérer deux Classe S ou plus simultanément. »</p> <p>Que ce soit un combat réel ou métaphorique, l'affrontement était inévitable.</p> <p>Que l'enjeu soit Do Ji-hwan.</p> <p>Ou le Gobelin.</p> <p>« ...Héhé. »</p> <p>Yumir esquissa un sourire en plongeant la main dans son placard.</p> <p>« J'ai quand même un avantage. »</p> <p>Dans le placard, une lueur dorée palpitait faiblement sous la lumière fluorescente. Lorsque Yumir y plongea la main, le mur sembla disparaître, révélant une nouvelle tenue.</p> <p>Une robe noire.</p> <p>L'énergie dorée de Yumir s'étira autour d'elle comme une seconde peau. Saisissant la robe, elle s'en enveloppa comme dans une couverture.</p> <p>À chaque inspiration profonde, ses paupières s'alourdissaient. Ses yeux prenaient cet aspect particulier des usagers de « poudre de mana », empreints de langueur et de satisfaction.</p> <p>« Je vais gagner. »</p> <p>Elle murmura sous le tissu.</p> <p>« Snow White a peut-être connu Do Ji-hwan. »</p> <p>Un petit rire fusilla.</p> <p>« Mais moi, j'ai connu le Gobelin. »</p> <p>Les yeux clos, serrant la robe contre son corps et agitant les jambes, Yumir—</p> <p>« Ah ! »</p> <p>Sauta soudain du lit.</p> <p>« ...C'est Ji-hwan oppa qui va à Ulleungdo. »</p> <p>Pas le Gobelin.</p> <p>Yumir bougonna, se sentant lésée tout en manipulant la robe.</p> <p>« Ugh... Bon. »</p> <p>Son regard se fixa intensément sur le calendrier et son emploi du temps affichés sur le bureau.</p> <p>« ...Une clé de triche réservée aux femmes ; devrais-je l'utiliser ? »</p> <p>Le lendemain matin.</p> <p>Deux femmes avaient inexplicablement libéré leur agenda.</p> <p>Congé maladie et jour de repos.</p> <p>Les raisons précises resteraient à jamais confidentielles.</p>