Chapter 142 - Revision Interface

<h1>Chapitre 138 : Les Classiques Sont Utiles À Notre Époque (3)</h1> <p>Chapitre 138 : Les Classiques Sont Utiles À Notre Époque (3)</p> <p>Après avoir développé un profond sentiment patriotique lors de leur séjour à Ulleungdo, Yumir et Baek Seol-hee étaient devenues si proches qu'elles se considéraient désormais comme des sœurs. Bien que Baek Seol-hee utilise systématiquement des formules de politesse en s'adressant à Yumir, cela ne semblait aucunement étrange tant cette déférence naturelle faisait partie intégrante de sa personnalité.</p> <p>La véritable particularité de leur relation résidait plutôt dans la dynamique de leurs échanges.</p> <p>« Donc le Gobelin disparaît après les combats en devenant invisible, c'est bien ça ? »</p> <p>« Ce n'est pas exactement de l'invisibilité. Après plusieurs observations, j'ai remarqué qu'il ne devient pas simplement invisible - son existence physique semble littéralement s'évanouir. Comme s'il était effacé de l'espace lui-même. »</p> <p>« Dans ce cas, ne s'agirait-il pas d'une forme de téléportation spatiale ? »</p> <p>« Ce n'est pas tout à fait une téléportation... Ah, si seulement je comprenais le mécanisme, j'aurais pu le contrer. Yumir, tu as des hypothèses ? »</p> <p>« ...... »</p> <p>Échanger des théories sur les capacités spéciales était en soi une activité constructive.</p> <p>Je leur exposais des techniques tirées de romans et de bandes dessinées inexistantes dans ce monde, et elles s'efforçaient d'intégrer ces concepts à leurs propres capacités.</p> <p>« Je n'en ai aucune idée. Unnie connaît le Gobelin depuis bien plus longtemps que moi, après tout. »</p> <p>« Pff, vraiment sans aide. La prochaine fois que nous le croisons, je devrais peut-être le piéger dans une barrière de glace ? Comme l'enfermer dans un congélateur géant ? »</p> <p>Mais discuter ainsi du Gobelin en ma présence frisait l'indélicatesse.</p> <p>Surtout lorsque...</p> <p>« Qu'en penses-tu, Ji-hwan ? »</p> <p>Je me retrouvais systématiquement sans réponse lorsqu'elles sollicitaient mon avis sur des sujets concernant le Gobelin.</p> <p>« C'est comparable à un cafard coincé sous un verre renversé, tu vois ? Il s'agite frénétiquement en cherchant une issue. »</p> <p>« Je devrais donc créer une barrière de glace au sol également ? Hmm, la mise en œuvre semble délicate... »</p> <p>Au final, je me surprenais à suggérer des méthodes pour m'appréhender sous ma forme de Gobelin, et Yumir, par égard pour Baek Seol-hee, s'abstenait de tout commentaire taquin en sa présence.</p> <p>« Professeur, tu semblais vraiment paniqué tout à l'heure, non ? Ca t'a surpris, hein ? »</p> <p>Mais elle se rattrapait dès que Baek Seol-hee n'était plus dans les parages.</p> <p>« Si la capacité du Gobelin s'apparente à la téléportation spatiale de Yumir, il n'y a aucune logique à ce qu'il apparaisse de cette manière. »</p> <p>« Une raison d'apparaître ? »</p> <p>« Il se matérialise à vélo. Contrairement à Yumir qui ouvre un portail sur place, lui émerge derrière la foule. »</p> <p>« Il apparaît comme ça ? »</p> <p>« Pas systématiquement, mais il lui est arrivé de surgir soudainement à plusieurs reprises. C'est pourquoi tout le monde a conclu : « Ah, le Gobelin est simplement arrivé à grande vitesse. » Mais cela devient déroutant car sa disparition suit un schéma différent. »</p> <p>Baek Seol-hee avait parfaitement raison.</p> <p>Il apparaissait au loin mais disparaissait comme un fantôme qui s'évanouit.</p> <p>« Comment peut-il ainsi quitter le champ de vision des gens ? Te souviens-tu de son apparition à Gimpo ? »</p> <p>Ah.</p> <p>Je m'en souvenais parfaitement.</p> <p>C'était lorsque j'étais intervenu pour neutraliser un démon sur la piste de l'aéroport de Gimpo. Alors que je m'éloignais, un criminel descendu d'un avion m'avait tiré dessus.</p> <p>« Les balles ont frôlé le Gobelin, et son corps s'est progressivement estompé. Comme s'il se transformait en spectre. »</p> <p>« Quoi ? Donc il est devenu comme un fantôme ? »</p> <p>Yumir étira les bras en imitant un zombie, tout en retroussant ses lèvres dans une grimace.</p> <p>« Je suis le fantôme du Gobelin... ! Comme ceci. »</p> <p>« Pff. Assez de ces bêtises. Changeons de sujet. Yumir, parlons plutôt de ta capacité à toi. »</p> <p>Heureusement, la conversation dévia du Gobelin vers la capacité de Yumir : la téléportation spatiale.</p> <p>« Apprends-moi. »</p> <p>« Euh, non. Si j'enseigne à unnie, elle n'arrêtera pas de s'introduire chez le professeur. Ensuite, elle oubliera d'enlever sa Taeguk Watch, et ce sera l'accident assuré. »</p> <p>« Je suis parfaitement capable de gérer ça. Regarde. Là, je n'ai ni mon smartphone ni ma Taeguk Watch sur moi. »</p> <p>« Mais tu ne cesses de les vérifier mentalement. Même maintenant, tu es anxieuse à l'idée qu'un message puisse arriver. »</p> <p>« Grrr... ! »</p> <p>Baek Seol-hee brûlait d'apprendre la téléportation spatiale, tandis que Yumir refusait catégoriquement de lui enseigner.</p> <p>« Partager ses techniques entre utilisateurs de capacités, c'est comme divulguer son code PIN et ses identifiants bancaires. Unnie, tu le sais bien, non ? »</p> <p>« Combien cela coûterait-il ? »</p> <p>« Si on pouvait acquérir toutes les capacités avec de l'argent, les membres de rang S de Haegung ne seraient-ils pas les plus puissants au monde ? »</p> <p>« Ugh... Vraiment, je ne comprends pas pourquoi tu refuses alors que tu sais à quel point c'est important pour moi ! »</p> <p>« Je dis ça précisément parce que je devine tes intentions. Te téléporter entre l'île de Sejong et Busan pour combattre des criminels à travers le pays ? Je soutiendrais cette initiative. Mais ce n'est pas ton objectif. »</p> <p>« ...... »</p> <p>Baek Seol-hee était réduite au silence.</p> <p>« Je ne la vendrais pas même pour cent milliards. »</p> <p>« Et si je double l'offre ? »</p> <p>« Même pour dix mille milliards de wons, je refuserais. »</p> <p>« Il faudrait contracter un emprunt national alors. »</p> <p>« Non, c'est non ! C'était une expression imagée ! Ah, jusqu'où cette unnie est-elle prête à aller ? Parler d'emprunter 10 000 milliards de wons... »</p> <p>« Ce serait des fonds gouvernementaux. »</p> <p>« Tu envisages sérieusement d'acheter ma capacité avec l'argent des contribuables ? »</p> <p>« Si c'est pour l'intérêt national, le pays pourrait légitimement investir. »</p> <p>Cette fois, ce fut Yumir qui resta bouche bée, visiblement choquée.</p> <p>« Professeur. Fais quelque chose pour unnie. Elle nourrit le projet douteux de s'introduire chez toi quotidiennement et insiste pour que je lui enseigne la téléportation. »</p> <p>« J'avoue que la téléportation m'intéresserait également. »</p> <p>« Professeur ? »</p> <p>Elle se sentit trahie.</p> <p>Le regard que Yumir me lança disait clairement : " Toi aussi, Gobelin !« </p> <p>« Honnêtement, cela me rend jaloux. Avec cette capacité, je pourrais me rendre immédiatement auprès de quelqu'un que je souhaite voir. »</p> <p>Do Ji-hwan nourrissait des intentions similaires, ce qui rendait la démarche de Baek Seol-hee moins surprenante.</p> <p>« Ji-hwan... »</p> <p>L'attention de Baek Seol-hee se focalisa sur Do Ji-hwan.</p> <p>« Hmm, je me demande bien qui tu souhaiterais tant rencontrer ? »</p> <p>« Lorsque quelqu'un a besoin de moi, je pourrais me précipiter à ses côtés instantanément. »</p> <p>« Comment cela ? »</p> <p>« Cela signifie que j'interviendrais dès que quelqu'un m'appellerait à l'aide. »</p> <p>« Hmph. »</p> <p>Une déclaration sous-entendant que, doté de la téléportation, je me précipiterais pour secourir Yumir en cas de problème - une manière détournée de montrer mon attachement.</p> <p>« Les risques potentiels sont nombreux. »</p> <p>Gérer simultanément ces deux femmes pouvait s'avérer éprouvant, mais cela restait préférable à mon expérience au sein de l'alliance.</p> <p>À cette époque, être coincé entre quatre cadres supérieurs relevait du véritable calvaire.</p> <p>L'alliance, pour être franc, était extraordinairement... Il n'existait pas d'autre terme pour la décrire.</p> <p>« Ugh. Quand même, enseigner la téléportation spatiale, c'est vraiment... »</p> <p>« Je ne peux pas non plus enseigner la purification des démons. »</p> <p>« Je le souhaiterais, mais c'est impossible. C'est ce qu'on appelle une »compétence unique", je suppose ? »</p> <p>Aussi détaillées que soient les explications, certaines capacités demeuraient impossibles à transmettre.</p> <p>Ces compétences exclusives, réservées à un individu spécifique, étaient communément désignées ainsi, et ma propre compétence unique pouvait être identifiée comme la Batte du Gobelin.</p> <p>« Révéler aux autres que tu peux matérialiser des objets par la pensée est une chose ; en faire une capacité transférable en est une autre. »</p> <p>« Seol-hee, le refus de Yumir ne relève pas uniquement de la mauvaise volonté. »</p> <p>J'ai posé une main apaisante sur l'épaule de Baek Seol-hee, tentant de jouer les médiateurs.</p> <p>« Les techniques, une fois enseignées, tendent à se standardiser. Reproduire les méthodes de Yumir pourrait t'exposer à des dangers, Seol-hee. »</p> <p>« Moi ? »</p> <p>« Exactement, comme suivre les traces de Solar Platina. Avec ton rang S et tout ce qui va avec. »</p> <p>Devenir l'émule de Solar Platina.</p> <p>Baek Seol-hee dans le rôle de la copieuse.</p> <p>Une version inférieure de la téléportation spatiale de Yumir.</p> <p>« Ce n'est pas du plagiat ! »</p> <p>« Bien sûr que si ~ Un roman rapiécé sans originalité ~ »</p> <p>« C'est faux !! Je vais vraiment te réduire en cendres cette fois !! »</p> <p>« Tu veux me détruire ? Mais tu ne peux pas, n'est-ce pas ? Ça te rend folle, hein ? Tu bouillonnes de rage, hein ? Tu brûles de me punir, hein ? Quelle plagiaire... ah, pourquoi tu te matérialises vraiment ? Euh, aah ! Le démon du copiage !! Tousse !! »</p> <p>« L'objectif de Seol-hee concernant la téléportation se limite à me rendre visite. Mais il y aura des occasions où tu devras l'utiliser publiquement. Et dans ces moments, Snow White utilisera cette capacité, oui, d'une manière similaire à Solar Platina. »</p> <p>« Et alors, des gens critiqueront ? »</p> <p>« Inévitablement. »</p> <p>Le monde regorgeait d'individus prompts à critiquer des détails insignifiants, dont beaucoup se transformaient en démons à cause de leur propre frustration.</p> <p>« Même si tu développais la téléportation spatiale, Seol-hee, il te faudrait une méthode distinctive. Pour l'instant, oublions l'idée de créer des portails vers d'autres lieux. »</p> <p>Provisoirement.</p> <p>« Le jour où vous combattrez côte à côte, apprendre la méthode de Yumir et utiliser ensuite la téléportation spatiale ne posera plus problème. »</p> <p>À tout le moins, lorsque Solar Platina et Snow White auraient officiellement uni leurs forces contre un ennemi commun, et que le public les reconnaîtrait comme alliées, cette approche pourrait devenir envisageable.</p> <p>« Donc pour l'instant, aussi frustrant que cela puisse être, mettons la téléportation spatiale de côté. »</p> <p>« ...Si c'est si compliqué, je vais devoir la développer moi-même. Ma propre téléportation spatiale. »</p> <p>Baek Seol-hee toisa Yumir avec une moue déterminée.</p> <p>« Attends un peu. Je vais me montrer ici sans l'aide de Yumir, tu verras. »</p> <p>« Génial, alors je pourrai rester tranquillement chez le professeur. Plus besoin de jouer les taxi pour unnie, je serai déjà sur place. »</p> <p>L'atmosphère se tendit à nouveau.</p> <p>Existait-il quelque chose capable de briser cette glace ?</p> <p>Pour sortir de cette impasse délicate -</p> <p>« Euh, et si nous trois envisagions un - »</p> <p>Bip bip.</p> <p>La Taeguk Watch de Yumir émit un signal.</p> <p>Après avoir consulté sa montre puis son smartphone, son visage s'illumina de joie.</p> <p>« Youpi ! »</p> <p>Toute excitée, Yumir se précipita vers moi et m'enserra dans une étreinte chaleureuse.</p> <p>« Professeur, on vient d'annoncer mon lieu de stage ! »</p> <p>« Déjà ? »</p> <p>« Oui ! Wow... ! Professeur, devine où je suis affectée ? »</p> <p>Yumir jeta un regard à Baek Seol-hee avant de me chuchoter à l'oreille.</p> <p>« Professeur, ça te dirait d'aller à Ulleungdo ? »</p>