Chapter 150 - Revision Interface

I Became The Academys Kibitz Villain

Content: OK | Model: deepseek-v3-free

Translation Status

Completed

Confidence Score

84.5%

Validation

Passed

Original Translation

Title

Chapitre 146 : La Péninsule des Flammes Infernales (3)

Content

<h1>Chapitre 146 : La Péninsule des Flammes Infernales (3)</h1> La cible était Yumir. Afin de ne pas lui imposer un fardeau supplémentaire, nous avions pris la décision collective de lui cacher cette information délicate. [Tout s'est déroulé exactement comme tu l'avais anticipé.] [Je n'aurais jamais pu imaginer qu'ils produiraient des démons à une telle échelle. Je croyais que... celle que nous supposons être Solar Platina se contenterait de disperser quelques démons dans la ville où elle s'entraînerait.] Telle un détective génial comprenant a posteriori qu'un messager se trouvait à Tokyo, je pensais que Pandémonium créerait d'abord des démons là où Yumir se trouverait. Je m'étais trompé. Soit j'avais trop bien effacé mes traces, soit Pandémonium était trop stupide pour deviner l'identité de Solar Platina. Alors, ils avaient opté pour la méthode de l'éparpillement. Comme rechercher des indices de la présence de Solar Platina, traquer ceux dont la Taeguk Watch cessait soudain de fonctionner, ou ceux qui restaient immobiles au milieu du chaos ambiant. Ils répandaient des démons sans discrimination dans l'espoir de la démasquer. Le choix des 72 démons provenait probablement du simple fait que Duoexini était un pervers fini. [Que comptes-tu faire pour Yumir ? Elle va inévitablement tenter d'intervenir.] [Y a-t-il eu le moindre signe de l'apparition de Solar Platina ?] [Aucun.] [Dans ce cas... la réponse est évidente. Pour le moment, elle ne peut pas se transformer. Elle est coincée dans une situation où il lui est impossible de quitter les lieux, rendant toute transformation inconcevable.] Peut-être que quelqu'un lui collait littéralement aux basques. [Que devons-nous faire ? Dois-je me précipiter à Ulleungdo immédiatement ?] [Si j'y vais maintenant, je deviendrai suspect. À la place...] Mon regard glissa brièvement vers la carte GPS. [J'ai dépêché quelqu'un vers Yumir, une personne capable de créer les conditions nécessaires à sa transformation en Solar Platina.] [J'ai envoyé cette personne.] [...Je t'aime, Chef.] [Moi aussi. Profites-en sans retenue. Pour ce que ça vaut.] Une nuance d'attente commença à se glisser dans la voix du Chef. [La meilleure tueuse à gages de la Société Secrète se dirige à présent vers la péninsule coréenne pour te prêter main-forte.] « Je suis désolée. Comme vous pouvez tous le constater, la situation actuelle ne se prête guère à la poursuite de notre entraînement. » Yumir, qui avait rejoint l'Équipe 1 d'Ulleungdo en fin de soirée, hocha lourdement la tête en croisant le regard de Yoon Iseon. L'entraînement était déjà terminé. Dès le premier jour, au moment même du déjeuner, lorsqu'un démon était apparu parmi l'équipe partie s'entraîner, les exercices sur le terrain avaient pris fin abruptement. « Jusqu'à l'année dernière, les cas de transformation en démon pendant les entraînements étaient... d'au moins trois. Mais officiellement, un seul cas avait été rendu public. C'est la première fois que les démons se multiplient à une telle échelle. » Yoon Iseon baissa la tête, visiblement accablée par le poids des événements. « Si seulement nous comprenions pourquoi les démons prolifèrent ainsi... Pour l'instant, restons groupés. Les autres membres d'Ulleungdo ont également été rassemblés ici, donc bientôt, les quatre équipes seront réunies. » « La, la présidente du conseil étudiant ? » « Oui, Yumir ? » « J'ai... juste besoin d'aller aux toilettes un instant... » « ...Tu ne peux pas y aller seule. » La situation était bien trop critique pour discuter de l'interdiction d'aller aux toilettes sans surveillance. Soixante-dix personnes. Qui pouvait prédire quand et où quelqu'un se transformerait en démon dans ces conditions ? Aller seule aux toilettes ? Elle risquait de devenir un démon des toilettes. Consciente du bien-fondé de ces craintes, Yumir ne pouvait s'opposer à cette interdiction. « Sénior Eunhae-yeong ? Pourriez-vous m'accompagner ? » « Tss, pourquoi devrais-je... ? » « Je ne peux pas y aller. Comme tu peux le voir... » Yoon Iseon désigna les deux hommes à ses côtés. « ...Dépêche-toi de revenir. Je les retiens. » À côté de Yoon Iseon, Nam Doo-chang et Gong Tae-beom étaient enveloppés dans ce qui ressemblait à une queue rose émanant du dos de Yoon Iseon. « L'entraînement, l'entraînement doit continuer... ! » « Entraver les activités héroïques, c'est inacceptable... ! Vite, nous devons montrer l'exemple !! » Les deux hommes étaient manifestement en pleine crise de folie. Malgré la gravité de la situation, ils insistaient pour poursuivre l'entraînement et avaient attaqué Yoon Iseon, qui avait dû les maîtriser. « Ou alors, est-ce que Sénior Eunhae-yeong les réprime ? » « Ah, pas besoin de les réprimer. Nous pouvons continuer comme ça ! Il n'y a pas de démons qui apparaissent à Ulleungdo en ce moment ! » « Le NSC a été convoqué par le gouvernement, et nous sommes pratiquement en état de quasi-loi martiale avec les déploiements militaires et policiers. Et tu prétends qu'il faut continuer l'entraînement maintenant ? Sénior, as-tu toute ta raison ? » « Ugh... ! » Piquée au vif par les paroles cinglantes de Yoon Iseon, Eunhae-yeong tourna brusquement la tête et se dirigea vers la pension. « Qu'est-ce que tu fabriques ! » « Ah, là, là. » « Je vais rester dans la pension ! » « Eunhae-yeong !! » « Ne m'appelle pas avec tant de familiarité. Tu es trop jeune ! Je ferai "comme bon me semble !« » Eunhae-yeong finit par se retourner et disparut à l'intérieur de la pension. « Ah, vraiment... ! » Yoon Iseon semblait sur le point de laisser échapper un juron de frustration mais se retint, et Yumir sentit qu'elle était sur le point de péter les plombs intérieurement. « Sénior, si ces deux-là se transforment en démons... » « Nous n'aurons d'autre choix que de les maintenir en état de soumission. » « Pourquoi, pourquoi ? L'Académie dit pourtant que les démons doivent être éliminés... » « C'est différent maintenant. Nous avons Solar Platina. » Yumir ressentit une douleur aiguë lui transpercer le cœur en entendant les paroles pleines de certitude de Yoon Iseon. « Peu importe leur caractère, en tant que camarades utilisateurs de pouvoirs, en tant que héros, notre devoir est de leur permettre de conserver leur dignité humaine plutôt que de mourir en démons. Ils ont déjà l'air à moitié transformés... ! » Yoon Iseon mordit sa lèvre inférieure avec force. « Aïe ! L'entraînement !! L'entraînement !! » « Ce n'est pas un exemple pour les autres !! » « ...Ils ont encore leur raison, donc elle finira par apparaître. Que ce soit pour rétablir l'ordre ou parce que les démons sévissent ainsi... ! » Tout en maintenant les deux hommes déchaînés sous contrôle avec sa queue magique rose, Yoon Iseon adressa un signe de tête à Yumir, arborant un sourire teinté d'espoir malgré l'épreuve. « Désormais, nous n'avons plus besoin de tuer les démons... ! » « Voilà une mentalité des plus louables, mademoiselle. » « !! » Une voix inattendue résonna derrière elles. « Vous êtes... » « Oni ?! » « Pas un Oni !! » À ces mots de Yumir, l'homme appelé Oni hurla en protestation. « Oni, Oni ! Ce maudit Oni !! Je porte un si beau et noble nom purement coréen, Duoexini !! Ne me traitez pas comme un monstre japonais ! » Il semblait y avoir plus d'un cinglé dans les parages. « Vous, vous êtes celui qui a créé le démon de violation de brevet... ! » « Ah, cet échec cuisant ? Tu t'en souviens. En effet. La présidente du conseil étudiant, Yoon Iseon, qui a tenté de raisonner cet étudiant transformé en démon. » « Grr, vous vous êtes approché en parfaite connaissance de cause... ! » « Exactement. Je suis venu à Ulleungdo pour un peu de divertissement. Voyons voir. » « Duoexini, vous !! » Clap ! « Merci de m'appeler par mon véritable nom ! Ce blond étranger m'a profondément offensé, mais dans la mesure où vous m'avez appelé correctement, présidente Yoon Iseon, je vais vous accorder un test ! » Duoexini sortit un objet de sa poche. Il s'agissait d'un livre de magie de style occidental, avec une couverture en cuir brut. « Éveillez-vous, ultimes démons ! Transformez cette péninsule en un monde de flammes infernales ! À présent, éveillez-vous ! » Tandis que Duoexini brandissait ce qui ressemblait à un grimoire vers le ciel, les corps des deux hommes retenus par Yoon Iseon commencèrent à se tordre violemment. « Déchirez-les, Malphas ! Dévorez-les, Botis ! » « Ah, aah... ! » « Je suis, Gong Tae... Botis... ! » Les corps des deux hommes commencèrent à se déformer de manière grotesque. Leurs articulations se tordirent à l'impossible, leurs corps s'affaissèrent, se libérant de l'emprise de la queue de Yoon Iseon, et ils commencèrent à ramper sur le sol à la manière d'araignées difformes. « Ugh... ! » Et soudain. Whoosh ! Quelque chose de long et sinueux jaillit du dos des deux hommes. La structure semblait légèrement courbée, avec des articulations qui commençaient à se former de manière inquiétante. « Héhéhé. Maintenant, observez bien. La transformation d'humains en démons. » Cela ressemblait étrangement à une colonne vertébrale démoniaque. « À présent, même Solar Platina ne pourra rien y faire. » Yumir le perçut clairement. Cette voix semblait désespérément attendre l'apparition de Solar Platina. « Vous... vous voulez que Solar Platina apparaisse pour vaincre ces démons ? » « ......Hahaha ! » Duoexini rejeta la tête en arrière et éclata d'un rire exagéré, au point de presque perdre l'équilibre. « Bien évidemment ! Absolument ! Solar Platina ! Ah, où te caches-tu ? Sors, montre-toi ! Un tel plateau t'a été préparé. Tu ne laisseras sûrement pas d'autres héros s'en charger, n'est-ce pas ?! » « Vous mettez tout le pays en danger juste pour attirer Solar Platina ?! » « Oh, »juste« ? » Duoexini répondit d'une voix teintée d'incrédulité. « Pour un être doté de pouvoirs de grade S-plus, je sacrifierais volontiers tout un archipel si nécessaire. Solar Platina en vaut la peine. » « Qu'osez-vous dire... ? » « Vous ne pensez tout de même pas que 150 millions de simples humains valent plus que Solar Platina, n'est-ce pas ? » Duoexini haussa les épaules comme s'il énonçait une évidence universelle. « N'est-il pas flagrant que la valeur de Solar Platina soit incomparablement supérieure ? » Kyaaak !! De la colonne vertébrale démoniaque, quelque chose de charnu et pulsatile commença à émerger. « Allez, Solar Platina ! Ton plateau est servi ! Si tu tardes trop... ! » Duoexini hurla vers le ciel avec une intensité dramatique. « Le rôle de protagoniste sera repris par d'autres ! » Yumir serra les poings jusqu'à en blanchir les jointures, observant la scène avec une attention aiguë. Protagoniste ou pas. Cet homme, qui transformait de force des innocents en démons. Méritait d'être éradiqué. Par conséquent— « ...Je vais— » « Détection de démon !! » Une voix joyeuse et presque chantante retentit depuis le ciel. Au moment où une légère brise semblait souffler, une femme vêtue d'un costume noir atterrit avec souplesse dans une position accroupie, à la manière d'un chat, devant Yumir et Yoon Iseon. « Le protagoniste fait son entrée en scène ! » « ...Je ne t'ai pas appelée. Non, pourquoi es-tu ici... ! » « Nyahahaha. Pourquoi je suis ici ? C'est mon travail, tout simplement. » Avec des traits félins et des yeux en amande, la femme joua négligemment avec un piercing noir à peine visible sous sa coupe au carré blanche ébouriffée. « Protéger le sanctuaire patriotique qu'est Ulleungdo. » « Grr... ! Ces ordures de la Société Secrète... ! » « Oh, c'est vrai. Il m'a chargé de te transmettre un message. » La femme écarta sa frange d'un geste théâtral, ses yeux gris scintillant alors qu'elle pointait Duoexini du doigt. « 你已经死了. » « ...Quoi ? Attends. Répète ça. » « 你已经死了. » Duoexini tapa sur son bracelet, et presque instantanément, la machine traduisit. [Tu es déjà mort.] « ...Pourquoi me parles-tu en chinois !! » « Ah. C'est tout simplement parce que. » La femme haussa les épaules avec nonchalance. Alors qu'elle activait son pouvoir, ses cheveux blancs virèrent progressivement au vert émeraude. « Tu es un monstre chinois. Qu'y a-t-il de mal à parler chinois à un monstre chinois ? » « ...Toi, tu oses insulter le démon chinois !! » « J'essayais juste d'être attentionnée. Mais tu sais, je ne suis pas chinoise moi-même. » La femme jeta un regard par-dessus son épaule, puis tendit la main sur le côté avec élégance. « Vous donnez des noms comme Gunggi et Doul à des gens qui possèdent déjà des noms parfaitement corrects. » « Meurs, Doulㅡㅡㅡ! » « Pas Doul. Enfin, je l'accepterai comme nom de »méchant". » Ulleungdo. « Et tu sais. » Pandémonium. Le méchant de grade S, [Duoexini], avait fait son apparition. « Désolée, mais je possède un corps qui refuse de mourir même si je le souhaitais. » Et simultanément. « En attendant que le véritable protagoniste se montre, je vais m'occuper de toi. » Société Secrète, Imemangnyang. « 你七八烂了. » « Espèce d'ordure de méchant !! » Le méchant de grade S+, [Doul], avait fait son entrée.