Chapter 158 - Revision Interface
I Became The Academys Kibitz Villain
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 154 : Chevauchement de Doul, Accélération (3)
Content
<h1>Chapitre 154 : Chevauchement de Doul, Accélération (3)</h1> <p>Chapitre 154 : Chevauchement de Doul, Accélération (3)</p> <p>Bien que j'aie reconstitué ma puissance magique grâce à la fusion avec Doul et utilisé son pouvoir écrasant pour créer des lames de vent attaquant Duoexini sous tous les angles...</p> <p>« Hahaha... ! On dirait que les attaques à distance ont quand même leurs limites... ! »</p> <p>[......]</p> <p>Duoexini esquivait mes assauts avec l'agilité d'un rat. Plus précisément, il parait chaque coup tout en protégeant soigneusement ses points vitaux, probablement ses faiblesses.</p> <p>[Sacrifier la chair pour préserver les os. Je me demande combien de temps ta régénération pourra tenir ?]</p> <p>« Et toi, le Gobelin, jusqu'à quand pourras-tu continuer à gaspiller ta puissance magique comme ça ? Hein ? »</p> <p>Les bras sectionnés de Duoexini se mirent à bouillonner, une nouvelle chair se reformant progressivement pour reconstituer ses membres.</p> <p>« Je pourrais bien disparaître, mais toi, Monsieur le Gobelin Hautain ? Ce serait gênant pour toi de croiser des héros de classe S, non ? Hein ? »</p> <p>[Qui attraperont-ils en premier, moi ou toi ?]</p> <p>« Ils tenteront évidemment de neutraliser la menace immédiate ! Hahaha. »</p> <p>Duoexini acheva sa régénération. Pourtant, malgré la perception accrue conférée par Doul, je ne parvenais pas à suivre la vitesse vertigineuse induite par les particules spatio-temporelles. Je resserrai ma prise sur le Wol-do, ajustant ma visée.</p> <p>« Je vais te montrer quelque chose d'intéressant ? »</p> <p>Alors que Duoexini étirait les bras, deux démons rampèrent à quatre pattes vers lui, leurs corps commençant à se fondre l'un dans l'autre.</p> <p>« À partir de maintenant, ces deux démons ne feront plus qu'un ! »</p> <p>[Une fusion démoniaque ?]</p> <p>« Exactement ! Comme dans... une fusion parfaite ! »</p> <p>Bang !</p> <p>Au moment où Duoexini joignit les mains comme pour une prière macabre, les démons bondirent du sol et se collèrent dos à dos dans un mouvement synchronisé.</p> <p>« Kwooo ! »</p> <p>« Kihaaak ! »</p> <p>Leurs hurlements déchirants résonnèrent tandis que leurs yeux se révulsaient. D'innombrables tentacules jaillirent de leurs corps difformes, s'entrelaçant jusqu'à ne former qu'une seule entité monstrueuse.</p> <p>[Ugh...]</p> <p>Un haut-le-cœur me parcourut l'estomac. Tout le reste était tolérable, mais le spectacle de ces deux humanoïdes fusionnant de manière aussi obscène me soulevait le cœur. Comme si on écorchait une anguille vivante, les tentacules enveloppèrent leurs chairs palpitantes, leurs têtes se confondant en une masse informe. La scène atteignait des sommets de grotesque.</p> <p>On aurait dit une créature tout droit sortie d'un jeu d'horreur réservé aux adultes, où des humains se déforment sous l'influence d'entités extraterrestres.</p> <p>« Regarde, Nam Du-chang et Kong Tae-bum ne font plus qu'un ! Appelons cette œuvre d'art : Legion-Duchanggong (頭槍公) ! Hahaha ! »</p> <p>[D'une répugnance sans nom. Cette abomination serait immédiatement censurée en diffusion live.]</p> <p>Il fallait que j'intervienne au plus vite. Peu importait que Yumir se tînt en retrait, cette chose devait être éliminée en priorité. Du moins avant que Duoexini ne puisse contrecarrer mon attaque.</p> <p>[Doul, puissance maximale-]</p> <p>« Kieeek ! »</p> <p>Le démon composite, au lieu de me cibler, orienta ses appendices vers une autre direction. Une énergie magique rougeoyante commença à s'accumuler le long de ses excroissances, et sa cible n'était pas notre champ de bataille, mais une zone éloignée.</p> <p>« Tir indiscriminé ! Et en plus, boosté par mon pouvoir d« accélération« ! »</p> <p>[Tu ne peux pas sérieusement envisager ça.]</p> <p>« J'y ai injecté une partie de mon essence ! Hahaha ! Aucune importance, ce n'est qu'une formalité ! »</p> <p>Le monstre hybride avait-il hérité de la vélocité surnaturelle de Duoexini ? Cela signifiait...</p> <p>« Les tirs accélérés de Legion Duchanggong vont inonder Ulleungdo d'énergie démoniaque ! »</p> <p>[Pas possible-]</p> <p>Cette issue était inacceptable. Si Ulleungdo était contaminé par l'énergie démoniaque, les générations futures nées ici seraient en danger. Cette énergie maléfique agissait comme une radiation, et nul besoin d'expliquer le sort des enfants nés dans des zones irradiées.</p> <p>Je songeai brièvement à annuler ma transformation pour intervenir physiquement, mais...</p> <p>[Je m'en occupe.]</p> <p>Soudain, un éclair fendit l'air à mes côtés. Une silhouette dorée, aussi rapide que la foudre, me dépassa et se rua vers Duchanggong.</p> <p>Crackle !</p> <p>L'éclair doré encercla Duoexini et sa création dans un mouvement tourbillonnant, puis vira sec avant que des lames ne jaillissent de ses bras, tranchant l'air avec une précision mortelle.</p> <p>Swoosh !</p> <p>Duchanggong fut découpé en un clin d'œil. Son corps massif fut sectionné en d'innombrables morceaux, réduit à l'état de puzzle macabre en une fraction de seconde.</p> <p>Crackle !</p> <p>Simultanément, des éclairs dorés zébrèrent les surfaces tranchées. La foudre cautérisa instantanément les plaies, empêchant toute éclaboussure de sang ou de fluides nauséabonds.</p> <p>« Ke, kuhuk... ! »</p> <p>Duoexini subit le même sort. Ses membres et son torse furent sectionnés avec une précision chirurgicale, ne laissant intactes que sa tête et son cou, telle une étude anatomique dans un atelier d'art.</p> <p>Thud thud.</p> <p>Les restes de Duchanggong s'effondrèrent lourdement. Les piliers de chair s'affaissèrent mollement, le torse fendu en deux, tandis que les huit pattes se désarticulèrent avant de s'écrouler en morceaux.</p> <p>Derrière eux se tenait Yumir, ses mains serrant fermement des lames irradiantes.</p> <p>« Pl, Platine Solaire... ! Sérieux, là... ! »</p> <p>Bien que réduit à l'état de tête parlante, Duoexini continua de discourir sans difficulté.</p> <p>« Ha, haha... ! Incroyable... ! Non, attendez... C'est peut-être une bonne nouvelle ! Ça prouve que notre culture locale est efficace même sur les entités extérieures... kekeke ! »</p> <p>[Tu parles trop.]</p> <p>Yumir, son masque solidement en place, projeta une de ses épées dorées en l'air d'un geste négligent.</p> <p>Whoosh !</p> <p>[Un mot de plus, et je t'extermine. Toi.]</p> <p>L'épée planta son tranchant dans le sol, frôlant la tête de Duoexini.</p> <p>« M'exterminer... ? Hu, huhuhu, c'est... impossible... ! Pas maintenant, surtout pas maintenant... ! »</p> <p>Malgré l'arme menaçante, Duoexini se contenta de rire en agitant sa tête avec énergie.</p> <p>« Si Platine Solaire doit me terrasser, que ce soit dans une arène glorieuse... ! Pas dans ce trou perdu d'Ulleungdo, invisible aux yeux du monde, mais devant une audience digne de ce nom... ! »</p> <p>[Quel bavard insupportable.]</p> <p>Whoosh !</p> <p>Je balançai mon Wol-do vers Duoexini. Même avec ses mouvements erratiques, il ne pouvait échapper à ma portée, et je réussis à trancher net ce qui restait de lui.</p> <p>[Est-ce qu'il en a fini ?]</p> <p>[Ah, cette, cette formulation... !]</p> <p>[C'était intentionnel.]</p> <p>Yumir parut choquée par mon choix de mots, mais j'avais délibérément employé cette phrase rituelle. Si une simple question pouvait ressusciter un être comme lui, alors il possédait de toute façon un moyen de revenir.</p> <p>Et effectivement.</p> <p>« Ku, huhuhu, raté ! »</p> <p>[Comme prévu.]</p> <p>Ce genre d'individus suivait toujours le même schéma.</p> <p>« Hahaha ! Tu crois vraiment m'anéantir aussi facilement... ? »</p> <p>[Écoute bien, Platine Solaire.]</p> <p>Je coupai court aux divagations de Duoexini émanant de son visage mutilé et me tournai vers Yumir.</p> <p>[Avec ce type de personnage, même si tu leur demande » Est-ce qu'il en a fini ? » et qu'ils ressuscitent, ils ne peuvent s'empêcher de se vanter.]</p> <p>[Je comprends. Ainsi, pas de risque d'attaque sournoise après une résurrection discrète ?]</p> <p>[Exactement.]</p> <p>« ...... »</p> <p>Des bulles visqueuses s'élevèrent des morceaux éparpillés, les chairs déchiquetées convergeant rapidement vers Duoexini.</p> <p>Swish !</p> <p>En un instant, Duoexini retrouva sa forme originelle. Était-ce une régénération complète ou un simple rabibochage de ses tissus endommagés ? La distinction restait floue, mais son pouvoir lui avait permis de renaître.</p> <p>« ...... Vraiment, quel individu dépourvu de joie de vivre. »</p> <p>[Je n'ai pas assez de temps à perdre pour m'amuser avec les méchants.]</p> <p>« Tsk... ! Je me retire pour aujourd'hui ! Maintenant que j'ai identifié Platine Solaire, je préparerai une bien meilleure réception pour notre prochaine rencontre ! »</p> <p>[Pourquoi ?]</p> <p>Yumir répliqua d'une voix chargée d'exaspération.</p> <p>[Pourquoi faire ça ? Des dizaines, non, des centaines de vies ont été perdues.]</p> <p>« Une raison ? Poser cette question est futile. Héhé, kuhem ! »</p> <p>Ayant entièrement restauré son corps et jusqu'à ses vêtements, Duoexini dissimula son visage derrière sa main en l'absence de son masque brisé, un ricanement s'échappant de ses lèvres.</p> <p>« Tout cela pour l'avènement d'un nouveau héros...yaaa ! »</p> <p>[Pourquoi.]</p> <p>Yumir opéra une transformation instantanée. Son apparat de Prêtresse Dorée fit place à un costume typique de magical girl japonais.</p> <p>[Si tu cherches juste à me provoquer à cause de mon hanbok stylisé, je le brûle immédiatement.]</p> <p>« Oh, non... ! Je me suis trompé ! Pardon ! Change tout de suite, maintenant ! Je te jure ! Pour un mois entier ! Jusqu'à "ce jour précis« , je resterai invisible ! »</p> <p>[......]</p> <p>Yumir me lança un regard interrogateur, et je ne pus que hocher la tête silencieusement.</p> <p>[Les fous de son acabit tiennent généralement ce genre de promesses.]</p> <p>[Un mois...]</p> <p>« Oui, exact ! Si c'est trop court, jusqu'à la Fête des Professeurs ! Je resterai tranquille jusque-là au minimum ! »</p> <p>[Huh.]</p> <p>Yumir leva brièvement les yeux au ciel avant de reprendre son costume de Prêtresse Dorée.</p> <p>« Haah...... »</p> <p>Duoexini exhala un profond soupir de soulagement, comme s'il venait d'échapper à une menace mortelle.</p> <p>[... Sérieusement. Comment avons-nous pu tomber sur un détraqué de cette envergure...]</p> <p>« Héhéhé.... Lors de notre prochaine rencontre, je créerai une bien plus belle occasion de briller. Sauf pour toi, Gobelin ! »</p> <p>Duoexini pointa un doigt accusateur dans ma direction tout en plaçant l'autre main sur son coude.</p> <p>« Gobelin ! Je me vengerai ! Pour avoir ruiné ce plan, sois-en certain !! »</p> <p>[Va te faire voir.]</p> <p>« ... Quel compliment ! »</p> <p>Je lui adressai un doigt d'honneur, mais Duoexini se contenta d'écarter les bras et de lever la tête avec théâtralité.</p> <p>« Adieu ! »</p> <p>Boomㅡㅡㅡㅡㅡ !</p> <p>Le corps de Duoexini explosa dans un fracas assourdissant. Apparemment, sa régénération n'avait été qu'une mesure temporaire pour cette confrontation.</p> <p>[Quel enfoiré...]</p> <p>[Inutile de le poursuivre. Il n'a pas fui à grande vitesse, mais doit posséder un autre moyen de déplacement.]</p> <p>Sa traque serait une mission pour plus tard.</p> <p>[Platine Solaire. Puisque tu es là, j'ai quelque chose à te communiquer.]</p> <p>[Je suis attendue ailleurs, je dois y aller.]</p> <p>Yumir étendit les épées dans ses mains et fit apparaître un cercle magique flottant.</p> <p>[... Je vais purifier les démons survivants avant de revenir. Nous parlerons plus tard.]</p> <p>[D'accord. Ils devraient tous converger vers un seul point maintenant.]</p> <p>Je m'approchai de ma moto tout en relayant les informations reçues par communication.</p> <p>[Rends-toi à Daejeon. Tous les »démons scellés" du pays semblent s'y rassembler actuellement.]</p> <p>[Je reviens rapidement.]</p> <p>Whoosh.</p> <p>Yumir disparut dans une gerbe de lumière. Là où le cercle doré s'était évanoui...</p> <p>Swoosh.</p> <p>Les deux hommes, Namdu Chang et Kong Tae-bum, gisaient nus et aux cheveux blanchis au milieu de la bave qu'ils avaient excrétée sous forme démoniaque.</p> <p>Finalement.</p> <p>Yumir.</p> <p>Platine Solaire avait accompli sa purification.</p> <p>[Les choses vont se compliquer désormais.]</p> <p>Par conséquent.</p> <p>Je devais redoubler d'attention envers l'équilibre mental de Yumir à l'avenir. Tout en manœuvrant subtilement pour qu'elle reçoive l'aide de la société secrète à travers cet incident.</p> <p>« Tu comptes prendre soin d'elle et la réconforter dans les moments difficiles ? Hein ? »</p> <p>[C'est la méthode la plus simple et la plus efficace.]</p> <p>La solution la plus directe.</p> <p>Avec la Batte du Gobelin.</p>