Chapter 165 - Revision Interface

I Became The Academys Kibitz Villain

Content: OK | Model: deepseek-v3-free

Translation Status

Completed

Confidence Score

85.2%

Validation

Passed

Original Translation

Title

Chapitre 161 : L'Exécution de Duoexini (5)

Content

<h1>Chapitre 161 : L'Exécution de Duoexini (5)</h1> BANG ! Un halo doré se matérialisa dans les airs, déversant un torrent de magie verdâtre qui submergea l'enceinte du gymnase tout entier. — Iseon ! — Solar Platina ! — Je suis là aussi. Apparus par téléportation spatiale, Yumir et Doul apportèrent un répit bienvenu à Yoon Iseon. — C'est... c'est Sir Goblin ! Pourtant, ce soulagement fut éphémère. Le Goblin qui la protégeait venait de disparaître subitement sans la moindre explication. Il avait à peine eu le temps de pointer sa Batte de Goblin vers Duoexini avant de s'évanouir dans le néant ! Quant au démon Duoexini, lui aussi s'était volatilisé sans laisser de trace. Yoon Iseon contemplait la scène surréaliste se déroulant sous ses yeux, pétrifiée d'incompréhension. — Euh... vous voyez ce qui se passe, vous ? — Tu ne peux pas. Pas dans ton état actuel, Yoon Iseon. — Quoi ? Ces paroles firent se serrer le cœur de la jeune femme. Visiblement, ses alliés percevaient quelque chose qui lui échappait totalement, désignant le gymnase avec des expressions troubles. — Comment décrire ça ? Un monde inversé ? Un reflet miroir ? Peut-être une réalité alternative générée par des pouvoirs surnaturels ? — Un univers numérique illusoire ? — Probablement pas numérique. Plus vraisemblablement, un plan dimensionnel créé par magie. Doul s'approcha de Yoon Iseon et exécuta un geste circulaire de la main. — CRAC ! Au son de quelque chose qui se brisait, Yoon Iseon tourna la tête juste à temps pour voir un bras sectionné choir mollement sur le sol. — ARGH ! — À l'instant précis, ce gymnase grouille littéralement de démons. Chaque parcelle de chair ici constitue un démon en gestation. C'est leur lieu de naissance. — Ces démons nécessitent aussi une purification... — Impossible. Ce ne sont pas des humains, mais des entités démoniaques pures, engendrées par le Mal absolu. ! Yumir et Yoon Iseon eurent un sursaut d'horreur en examinant le mur de chairs palpitantes. Des fleurs écarlates de sang éclosaient parmi les cristaux minéraux, tandis que des masses anthropomorphes commençaient à émerger de la substance visqueuse. BOUM, BOUM. Des bulles sanguinolentes éclataient dans la masse pulsatile, révélant une silhouette cramoisie qui s'extirpait lentement de cette matrice démoniaque. — Tu n'as probablement jamais été confrontée à leur sorte auparavant. Ce sont des démons purs, natifs du Pandémonium. Pour ainsi dire, la progéniture directe de Duoexini. — Beurk... — Duoexini a dû libérer ces démons en prévision d'une embuscade contre Goblin. Il comptait probablement te piéger aussi, Yoon Iseon. — Mais à présent... Duoexini n'avait pas anticipé une chose. La véritable nature du pouvoir de Goblin. Un seul espace. Deux réalités superposées. Bien qu'invisible pour Yoon Iseon, elle pouvait le deviner à travers les réactions de Yumir et Doul. À l'intérieur même de ce gymnase existait un second gymnase, où Goblin et Duoexini se livraient bataille. — C'est une technique réservée aux dirigeants et membres du conseil de la Société Secrète. Que Goblin la maîtrise à ce point signifie qu'il t'accorde une certaine confiance. — CRAC ! Doul projeta sa jambe latéralement, tranchant l'air comme une lame. Une vague verte imprégnée de magie balaya la progéniture démoniaque, tronçonnant net les nouveau-nés maléfiques. — Solar Platina. Ces démons ne sont ni humains ni nourrissons. Quelle énergie les maintient en vie ? — Les humains. Yumir leva les mains, faisant apparaître des lames dorées. — Ces créatures se sustentent de chair humaine, n'est-ce pas ? — Exactement. Fidèle à son titre de Prêtresse Dorée, elle opta pour des épées jumelles plutôt que ses cordes écarlates habituelles, découpant méthodiquement les monstres. — Ils ne distinguent pas les porteurs de capacités des civils. Alors ne te retiens surtout pas. Imagine si Goblin venait à capturer Duoexini tandis que sa progéniture demeure ici ? — Résurrection ? — Nous verrons bien. Mais... Doul exécuta une coupe horizontale. Un démon tentant une attaque sournoise fut sectionné en deux, s'effondrant comme une poupée de chiffon. — Pour éviter ce scénario, nous devons nous battre à fond maintenant, pas vrai ? — Absolument. Les yeux de Yumir se mirent à irradier une lumière dorée intense. — Cela signifie-t-il que nous avons carte blanche pour exterminer ces créatures avant que Goblin ne ressorte de cette dimension parallèle ? BOOM ! Je balançai ma batte avec toute ma force. Alors que je l'enveloppais de magie verte et frappais, Duoexini, en pleine esquive, se prit le coup en pleine jambe. — KRAAAK ! [Éviter simplement la batte ne suffira pas.] Ma batte tournoyait désormais imprégnée de la magie de Doul. Une énergie tranchante capable de sectionner l'acier en spirales autour de l'arme. [La zone d'impact est considérable.] Agrippant l'extrémité de la batte, je pivotai vers Duoexini pour asséner un coup violent. — WHOOSH ! Exécutant une rotation latérale comme pour glisser, je concentrai toute la force centrifuge dans l'arme. — C'est dingue ! Duoexini recula en prenant appui sur une main et un genou. Des geysers de sang jaillissaient de son bras mutilé, bouillonnant sans cesse tandis qu'il tentait vainement de se régénérer. Sa jambe, déchiquetée par le vortex vert, suintait des rubans écarlates à travers sa chair lacérée. [Tu ne fuiras pas.] Je ne pouvais lui laisser le loisir de se régénérer. Je fermai mon œil gauche, puis soulevai le cache oculaire du masque de Goblin avant d'ouvrir grand l'œil. [Œil du Soleil.] FLASH. Dès que ma vision se teinta d'or, un rayon de magie dorée jaillit de ma pupille vers Duoexini. — FWOOSH ! L'énergie dorée effleura la cheville du démon. — KYAAK ! Duoexini, qui tentait de bondir vers les gradins supérieurs, défonça la rambarde avant de s'écraser lamentablement sur les sièges. Sa chute fut catastrophique, et sa cheville touchée par le laser commença à se consumer dans des flammes dorées. Telle un vampire s'évaporant au soleil, les parties atteintes de Duoexini se mirent à bouillonner avant de se désintégrer au contact de la magie solaire. — Ça alors... ! [C'est pour ça que tu es obsédé par Solar Platina ? Parce que son pouvoir peut réellement t'anéantir ?] — BANG ! Je sautai légèrement pour atterrir dans les gradins où il gisait. [Mourir par la main du héros national Solar Platina, ou peut-être cherchais-tu une fin plus spectaculaire. Dommage. Tu périras dans l'anonymat le plus total.] — KRAAAH ! Le bras restant de Duoexini gonfla démesurément. Une excroissance cylindrique émergea, se transformant en une arme biologique pointée droit sur moi. — Non, non ! — TATATAT ! Une pluie de projectiles sanglants fusait du membre démoniaque dans toutes les directions. Attaque de diversion pour garder ses distances, mais aussi tentative désespérée de fuir cette dimension. [Hmph.] Je fis tournoyer ma batte autour de moi. Un vortex magique vert capta les projectiles avant de les précipiter au sol, neutralisés. [Initialement, ce lieu ne te était pas destiné. Mais la cible désignée représente une menace existentielle pour ce monde. Les conditions sont remplies.] — Quoi, quoi ! [Le Mal absolu condamné par l'ordre mondial. Une entité si dangereuse qu'elle doit être isolée de la réalité. Les restrictions sont nombreuses, mais avec une justification suffisante, n'importe qui peut y être amené.] Je pointai à nouveau ma batte vers Duoexini. [L'univers t'a catalogué comme une aberration indésirable. Tous les êtres vivants te rejettent. Tu incarnes le Mal dans sa forme la plus pure.] — Ces conneries n'ont aucune importance ! Délirant de rage, Duoexini se rua vers moi. — Je dois ériger ce pays en empire ! Rendre au centuple, non, au millieruple ce que les grandes puissances nous ont infligé ! Ne ressens-tu pas les esprits de nos ancêtres martyrs qui hantent cette terre ? [C'est plutôt inattendu venant d'un extra-terrestre.] — Traître ! Imbécile ignorant la loyauté patriotique ! [Sérieux ? Tu délires.] — WHAM ! Je balançai ma batte avec toute ma puissance, enrichie de la magie de Doul. — KR, ARGH ! [Boost.] Duoexini tenta de parer avec son bras, mais une explosion jaillit au point d'impact. — KRAAAK ! Le pilier charnu vola en éclats, et le démon, frappé à l'épaule, fut projeté sous les gradins. — ZIIIING. J'activai à nouveau mon Œil Solaire, réduisant en cendres les fragments démoniaques alentour. La magie imprégnée de la force de Yumir - le pouvoir de Solar Platina - possède la propriété unique d'annihiler la substance même des démons. — Comment... comment un faible comme toi peut... comment ! [La quantité de magie n'est pas tout. Quand on manque de quelque chose, on emprunte.] Même avec une réserve magique dérisoire. Même sans capacités innées d'exorcisme. [Que tu sois un démon S-rank ou un alien EX-class, cela n'a plus aucune importance désormais.] Je maniais une magie de niveau S+. Je canalisais un pouvoir purificateur digne d'un protagoniste EX-class. [À moins de m'écraser par une supériorité magique absolue, je trouverai toujours un chemin vers la victoire.] Telle était la sagesse acquise en observant d'innombrables protagonistes triompher de vilains quadridimensionnels. [Régénération illimitée, projectiles organiques, combat hyperrapide. Tout cela.] Régénération ? Neutralisée par le pouvoir purificateur. Projectiles ? Contrés par des lames aériennes. Vitesse ? Égalée dès notre première rencontre. [Si tu es un démon venu des étoiles...] Je poursuivis Duoexini, bondissant tout en brandissant ma batte à une main. [...alors je suis une divinité descendue d'un plan supérieur.] Une divinité nommée le Lecteur. [C'est un jugement divin.] Le Lecteur. [Tu as été trop arrogant.] Ne tolère pas les imposteurs. [En conséquence, tu es banni de ce monde.] J'abattis ma batte sur le crâne de Duoexini. [Pour l'éternité.] WHAM. La tête de Duoexini explosa comme une pastèque mûre.