Chapter 193 - Revision Interface

I Became The Academys Kibitz Villain

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
84.9%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 189 : Ce qui est manifestement mal est mal (3)

Content

<h1>Chapitre 189 : Ce qui est manifestement mal est mal (3)</h1> <p>Le Charisme Ténébreux s'était volatilisé sans laisser de trace.</p> <p>Dans une explosion de lumières prismatiques, son corps s'était dissipé en moins d'une seconde, comme s'il n'avait jamais existé.</p> <p>— Un humain peut-il vraiment disparaître de cette façon ?</p> <p>— S'il s'agissait d'un Gobelin, cela serait concevable.</p> <p>— Le Soleil Platine possède également cette capacité.</p> <p>Un individu non identifié venait de s'évanouir sous le nez de tous les témoins présents.</p> <p>Sa puissance était incontestable, mais son acte constituait un événement gravissime.</p> <p>— Nous avons un sérieux problème entre les mains...</p> <p>L'héroïne Naeje, Kim Yoon-ji, atterrit lourdement sur le pont du ferry et secoua la tête avec accablement.</p> <p>— Mission échouée. Le prisonnier ainsi que les membres de l'Association des Héros sous notre protection ont été enlevés sous notre nez. Waouh... c'est du sérieux.</p> <p>— Comment peux-tu rester aussi calme ? Nous devons poursuivre immédiatement ce monstre !</p> <p>Tusin, Lee Jun-young, écumait de rage, son visage empourpré par la colère.</p> <p>— Pourquoi cette réaction ? Enragez-vous à cause des otages... ou de votre échec personnel ?</p> <p>— Qu'oses-tu insinuer ?</p> <p>— Tu as été hypnotisé par l'attaque de Susanoo, n'est-ce pas ? Tout comme moi. C'est inévitable pour les porteurs de dons après avoir été témoins d'une telle démonstration de puissance.</p> <p>Naeje fit craquer ses jointures tout en prenant une profonde inspiration pour retrouver son calme.</p> <p>— Une force écrasante. Une volonté inflexible. J'ai parfaitement saisi son message. Pendant ce temps, nous nous sommes laissés distraire comme des novices. Nous aurions dû l'attaquer et le neutraliser immédiatement, qu'il s'adresse à Susanoo ou non.</p> <p>— C'est de la lâcheté pure !</p> <p>— Lâcheté ou pas, c'est un criminel. En tant que héros S-classes reconnus nationalement, nous avons le devoir d'agir dans l'intérêt du pays.</p> <p>— Argh !</p> <p>Tusin serra les mâchoires avec tant de force qu'on entendit ses dents grincer, baissant la tête dans un mélange de honte et de frustration.</p> <p>L'apparition spectaculaire et la puissance démoniaque de l'ennemi l'avaient effectivement subjugué, au point de susciter en lui une fascination malsaine lorsque ce dernier avait frappé Susanoo.</p> <p>Le véritable problème, c'est que ce n'était absolument pas le moment approprié pour de telles émotions.</p> <p>— À l'heure où nous parlons, la presse doit s'en donner à cœur joie. « Les S-classes coréens, à quoi bon ? Tusin et Naeje, totalement impuissants face à un ennemi surgi de nulle part. Un gaspillage scandaleux des deniers publics. » Ce genre de titres racoleurs.</p> <p>— Et si nous partions à l'étranger ?</p> <p>La Démon Céleste, Ye Yerim, atterrit en douceur sur le pont du ferry, l'air parfaitement détendue.</p> <p>— Ne tente pas de me recruter en douce. Je ne suis pas ma sœur.</p> <p>— Les circonstances pourraient te faire changer d'avis si jamais on te trahit.</p> <p>— J'y réfléchirai le moment venu. D'ailleurs, ma sœur est-elle également avec ce Charisme Ténébreux ?</p> <p>— Absolument pas.</p> <p>La Démon Céleste frotta négligemment la montre qu'elle tenait dans sa paume avant de hausser les épaules avec désinvolture.</p> <p>— Je suis venue parce qu'on m'a demandé de secourir l'un des nôtres. Mais la situation a radicalement changé.</p> <p>— Changé ? Comment cela ?</p> <p>— Leur position a basculé dès l'apparition du Charisme Ténébreux. On m'a ordonné d'annuler immédiatement l'opération de sauvetage.</p> <p>— Une décision aussi soudaine ?</p> <p>— Exactement.</p> <p>Elle pointa du doigt le pont inférieur du ferry d'un geste vague.</p> <p>— Un véritable héros doit savoir surmonter les crises par ses propres moyens. Quémander d'être sauvé dès qu'on perd ses pouvoirs n'est pas digne de l'Association. Bref, mission annulée.</p> <p>— Ces éminents dirigeants ont donc été influencés par le Charisme Ténébreux, c'est bien cela ?</p> <p>— C'est ce qu'il semble.</p> <p>La Démon Céleste haussa à nouveau les épaules, l'air parfaitement incompréhensive face à ce revirement.</p> <p>— Par conséquent, je considère cette expédition comme une simple sortie nocturne. Je n'ai aucune intention de créer un incident international, je souhaitais simplement me mesurer à Tusin.</p> <p>— Qui te laissera repartir aussi facilement ?</p> <p>— Et alors ? Vas-tu laisser les Chevaliers de Sephiroth en liberté pour t'occuper de moi ? Et si je décidais de les rejoindre, que comptes-tu faire ?</p> <p>— Argh !</p> <p>— Ye Yerim.</p> <p>Tusin serra les poings jusqu'à ce que ses jointures blanchissent et s'interposa entre elles.</p> <p>— Je ne t'ai toujours pas acceptée.</p> <p>— Tu comprendras en faisant l'expérience toi-même.</p> <p>— Je comprends parfaitement. Mais c'est ton choix qui pose problème.</p> <p>...</p> <p>— Nulle part ailleurs qu'ici, dans ce pays, en arborant ce drapeau rouge sur ton badge tout en commettant des méfaits, tu resteras mon ennemie jurée. Il est donc temps pour toi de disparaître.</p> <p>— Disparaître... Tu es vraiment en colère. Très bien.</p> <p>La Démon Céleste enjamba la rambarde avec une grâce féline.</p> <p>— Prends soin de toi. Si jamais l'envie te prend de nous rejoindre, contacte-moi. Peu importe où tu te trouves, je pourrai t'envoyer où bon te semble.</p> <p>— Je ne partirai jamais.</p> <p>— Prêt à subir les conséquences ? La faute incombe au Charisme Ténébreux, mais comme d'habitude, ce seront les témoins impuissants qui endosseront la responsabilité.</p> <p>Les deux S-classes restèrent muettes face à son cynisme acerbe.</p> <p>— Les catastrophes sont causées par les criminels, mais c'est toujours sur les héros que retombe le blâme. Quel endroit absolument charmant. Cependant—</p> <p>— Hé, la Chinoise.</p> <p>Alors qu'un vent violent commençait à s'élever autour de Tusin, son expression se durcit comme de l'acier trempé.</p> <p>— Si tu as terminé ton monologue, quitte immédiatement ce territoire.</p> <p>...</p> <p>— Dernier avertissement. Trois, deux, un—</p> <p>— Tss.</p> <p>Elle s'élança dans le vide, plongeant vers les flots tumultueux.</p> <p>— N'oublie pas mes paroles. À la fin, seuls les idiots finissent par souffrir.</p> <p>— Whoosh.</p> <p>Ses pieds effleurèrent la surface de l'eau comme une libellule avant qu'elle ne disparaisse vers l'horizon ouest.</p> <p>Aucun navire de guerre, aussi rapide soit-il, n'aurait pu espérer la rattraper, et personne ne tenta même de poursuivre son sillage.</p> <p>Même avec deux S-classes présentes sur les lieux, leur priorité absolue restait la protection des civils à bord du ferry.</p> <p>— Le Président a transmis ses ordres.</p> <p>Naeje tapota légèrement sa montre Taeguk du bout des doigts.</p> <p>[Tusin. Naeje. Les catastrophes naturelles sont par définition imprévisibles. Assurez le transfert des prisonniers restants vers l'île Sejong. Fin de transmission.]</p> <p>— Message reçu.</p> <p>Tusin répondit avec une gravité solennelle avant de laisser échapper un soupir chargé de frustration.</p> <p>— Quand nous les attraperons, ils regretteront amèrement leur audace.</p> <p>[Attaque monstrueuse. La Corée n'est plus un havre de sécurité.]</p> <p>[Navires et héros totalement inefficaces. Où sont passés les agents enlevés ?]</p> <p>[Est-il possible de retrouver ses pouvoirs perdu