Chapter 224 - Revision Interface

I Became The Academys Kibitz Villain

Content: OK | Model: deepseek-v3-free

Translation Status

Completed

Confidence Score

90.8%

Validation

Passed

Original Translation

Title

Chapitre 219 : Scanner de Classe S (4)

Content

<h1>Chapitre 219 : Scanner de Classe S (4)</h1> Chapitre 219 : Scanner de Classe S (4) Après avoir confié à Yumir la mission d'entraîner Yoon Iseon... Je regagnai mes quartiers et allumai machinalement la télévision. -...Yoon Iseon, que l'on pourrait qualifier de grande gagnante du récent festival sportif, a lancé son défi. Quelle est votre réaction face à cela ? -N'importe qui peut défier qui il veut. La seule question qui compte, c'est qui sortira vainqueur. *rire* J'aimerais lui accorder un peu de répit vu qu'elle est mon aînée, mais après tout, je demeure un lecteur de classe S. -Hmm, voilà qui est direct comme déclaration. -Je n'y vois aucune honte particulière. Ma philosophie reste inchangée : « Pour prétendre à la classe S, il faut me surpasser. « Si tu es moins doué, tu restes en classe A. Une prolifération de classe S deviendrait problématique à sa manière, vous ne trouvez pas ? *éclat de rire* À l'écran, Armored Taejo se prêtait au jeu des questions-réponses dans le cadre d'une émission de libre antenne. Son attitude dégageait une arrogance palpable, mais je comprenais parfaitement son état d'esprit. 'C'est logique quand on est le grand favori.' Les cotes donnaient Armored Taejo gagnant à 89,2%. Avec seulement 10,8% de chances attribuées à Yoon Iseon, cela signifiait concrètement que neuf personnes sur dix tablaient sur sa victoire. 'Mais si on introduit l'équation de Sexy Sister Yoon Iseon ?' Sœur Yoon Iseon. Une experte ayant pleinement achevé son éveil de classe S et formée par mes soins. Elle pourrait certes perdre face à d'autres classe S par manque d'expérience, mais contre Armored Taejo, la victoire était à sa portée. Même si elle devait échouer contre tous les autres classe S de la planète, elle écraserait immanquablement Armored Taejo en l'état actuel. Parce que j'avais spécifiquement calibré son entraînement pour ce match. Si le public apprenait l'existence de Sœur Yoon Iseon et que le Goblin l'avait secrètement coachée ? Et qu'elle avait même maîtrisé le contrôle de la magie de classe S sous le mentorat de Platinum Sun ? 'Dans ce cas, Yoon Iseon deviendrait la favorite incontestée.' Les parieurs se rueraient sur son nom. Une telle fuite ferait s'effondrer mes cotes, aussi gardai-je scrupuleusement le silence. Surtout que le milliard dormant sur mon compte pourrait décupler, voire davantage, au gré de l'évolution des cotes. 'Cette fois, je dois absolument remporter la mise.' Les actifs du Goblin présentaient des similitudes frappantes avec les cryptomonnaies. Peu importait que les Secret Society Coins du Goblin valussent des dizaines ou des centaines de milliards à l'avenir - en l'absence de reconnaissance comme monnaie officielle, je devais me contenter des liquidités en wons et dollars. Ces six derniers mois, j'avais accumulé frénétiquement du cash via une société écran. Ce milliard ne représentait pas l'intégralité de ma fortune, mais bien 70% des liquidités disponibles que l'individu nommé Do Ji-hwan avait engagées sur ce pari. Ce combat, je devais le gagner coûte que coûte. J'avais délibérément évité de révéler à Yoon Iseon : » J'ai misé un milliard sur toi. » Au cas où elle rétorquerait : « Donc je ne suis qu'un instrument pour ton enrichissement ? Quelle déception. », avant de perdre intentionnellement. En l'état actuel, Yoon Iseon l'emporterait sans discussion possible. Actuellement, Yumir la préparait en reproduisant le style de combat d'Armored Taejo - avec cette expérience en poche, la défaite devenait inconcevable. Sauf intervention extérieure. Bip. "......?" Alors que j'étudiais l'écran des paris dans ma chambre, ma Taeguk Watch émit un signal. " Ah, salut Seol-hee. On dirait qu'il s'est écoulé un bail depuis notre dernière conversation. " [C'est vrai. Les occasions de t'appeler directement ont été rares. Et souvent, je n'étais pas en mesure de répondre lorsque tu appelais.] Il s'agissait bien de Baek Seol-hee. [Tu te trouves sur Ulleungdo par hasard ? Dans ce cas...] " Je suis sur l'île de Sejong. Dans mes quartiers personnels. " [...Je suis également sur l'île de Sejong en ce moment.] " Voilà qui est ironique. Nous partageons la même île, mais les occasions de nous croiser sont plus rares qu'à Ulleungdo. " L'île de Sejong n'était pas un endroit propice aux rencontres fortuites - trop d'yeux indiscrets surveillaient les allées et venues. [Yumir est avec toi ?] " Non. Je suis seul pour le moment. Elle est sortie s'entraîner avec une amie pour la soirée. " Après avoir confié à Yumir la mission d'entraîner Yoon Iseon... Je m'excuse d'avoir implicitement suggéré que Yumir avait des amis... ce n'était pas mon intention. " Je saisis. " En effet, Yumir ne comptait pas d'amis à proprement parler et n'en avait trouvé qu'un seul grâce à l'incident démoniaque et à l'entraînement intensif des deux derniers mois. " Je ne suis pas vraiment en position de sortir en ce moment - tu veux passer ?" [...J'arrive sous peu. L'entrée principale étant sous surveillance vidéo, j'opterai pour le balcon. Pourrais-tu ouvrir la porte ?] " Entendu. « La communication s'interrompit. Je rangeai précipitamment les documents d'analyse sur Armored Taejo et déverrouillai la porte-fenêtre pour faciliter l'accès à Baek Seol-hee. 'Va-t-elle faire une entrée fracassante ?' Étant 'Blanche-Neige', sa silhouette immaculée ne passerait pas inaperçue dans l'obscurité, malgré tous ses efforts de discrétion. Si elle se déplaçait à la vitesse de la lumière, aucun problème, mais les observateurs dotés d'une bonne acuité visuelle pourraient apercevoir Baek Seol-hee s'introduisant par la fenêtre d'un homme. Au pire, si elle se faisait prendre, Baek Seol-hee assumerait les conséquences. 'Elle maîtrise le déplacement spatial maintenant ?' Je me demandais si Baek Seol-hee avait percé les mystères de la téléportation comme Yumir. Yumir elle-même avait affirmé ne pas lui avoir enseigné les principes sous-jacents - si elle y parvenait, c'est qu'elle les aurait compris par elle-même. Dans ce cas, une authentique classe S- Psssh. »......?" La pluie se mit à tomber sans prévenir. Les prévisions n'annonçaient que 10% de risques de précipitations, pourtant une averse inattendue s'abattait désormais. " Serait-ce possible que-" Splash. Une silhouette enveloppée dans ce qui ressemblait à un poncho apparut devant la baie vitrée. Sans ma préparation mentale, j'aurais sursauté, mais heureusement, l'individu vêtu d'un imperméable noir mat était une connaissance. " Tu as anticipé cette éventualité ?" " En effet. " Baek Seol-hee franchit le seuil du balcon. Je fermai la fenêtre et tirai les rideaux occultants tandis que Baek Seol-hee, ruisselante, tendait la main vers le sol. " Rassemblez-vous. " À cet ordre murmuré, les gouttes accrochées à son imperméable et celles éparpillées au sol convergèrent vers sa paume. " Il y a quelqu'un d'autre dans les parages ?" « Personne. À moins que Yumir ne fasse une apparition surprise, tu es ma seule visiteuse aujourd'hui, Seol-hee. » "...C'est rassurant. " Le visage de Baek Seol-hee s'éclaira d'un sourire détendu avant qu'elle ne projette l'eau recueillie dans l'évier, retire son imperméable et enfin... " Souffle. " Se laissa choir sur le lit. Vêtue d'une chemisette blanche et d'une jupe tailleur, elle semblait particulièrement fatiguée ce soir. " Quels sont les derniers caprices de ces vieux crânes chauves ?" "...Hmm. " Alors que je m'approchais de Baek Seol-hee et posais ma main sur sa cuisse, elle fit une moue expressive. " Écoute, je dois t'avouer..." " Oui ?" « Mes connaissances en relations amoureuses se limitent aux dramas, alors... Je ne suis pas certaine de comprendre comment cela fonctionne réellement. Donc... » « C'est ce dont tu as envie ? » Je contournai Baek Seol-hee et l'enlaçai par-derrière. « Te sens-tu un peu plus à l'aise ainsi ? » « ...Un peu ? Je me sens merveilleusement bien. Je pourrais m'endormir dans cette position. » " Alors dors. " « Et si toi, tu n'as pas sommeil ? » « Ça me convient parfaitement aussi. » « ...Peut-être un peu plus tard. » Baek Seol-hee saisit le badge de héros suspendu à son cou. « Mon emploi du temps va probablement se densifier prochainement. » « Pour quelle raison ? » « Je vais sans doute être davantage sollicitée pour les événements gouvernementaux réservés aux classe S. Après la fin des semestres universitaires, je devrai peut-être rester à Busan durant les vacances pour m'occuper des délégations étrangères. » « Parce que tu es la classe S numéro deux ? » "...Exactement. " Baek Seol-hee serra la main qui encerclait sa taille. " Toi, tu vas continuer à travailler ici, n'est-ce pas ?" « Pour l'instant, oui. » « Que sous-entends-tu par 'pour l'instant' ? Où irais-tu ? Me suivre à Busan ? » « Ce n'est pas exclu. Je pourrais louer un logement à Busan. Bien que les prix y soient exorbitants. » « ...Devrais-je acheter discrètement une résidence secondaire ? » « Si tu achètes une maison de vacances, ils installeront des caméras partout. Ils ne pourront peut-être pas filmer l'intérieur, mais ils tenteront de te pister via les allées et venues des véhicules. » « Alors... je pourrais simplement me téléporter entre Busan et ici. » Soudain, un frisson me parcourut l'échine. Bien que je la tinsse dans mes bras par-derrière, j'eus l'impression que Baek Seol-hee m'enlaçait simultanément- "......!" Je perçus une présence dans mon dos. Une main se glissa sous mon t-shirt, et je ressentis un froid glacial remonter le long de ma colonne vertébrale. Ce n'était ni une impression ni une sensation magique, mais un froid bien tangible. Comme si quelqu'un avait apposé une main gelée sur mon dos en plein hiver. "......Qu'est-ce que c'est ?" « Une nouvelle compétence. » « Deux Baek Seol-hee ? » " Ta-da. " Baek Seol-hee, dont la main reposait sur mon dos, éclata de rire tout en m'enlaçant par-derrière. " Laquelle est l'originale ?" « Celle que j'étreins. » « Comment peux-tu en être si certain immédiatement ? Tu as deviné, n'est-ce pas ? » « La Baek Seol-hee qui m'enlace par-derrière, je ne ressens que sa poitrine, tandis qu'avec celle que j'étreins, je perçois les battements de son cœur. » « ...Quoi ? Tu as abusé des romans à l'eau de rose ? » « Mais j'ai raison, non ? » "...Tss. " Baek Seol-hee gonfla les joues avant de se tourner vers moi. Je me retrouvai allongé à ses côtés, mais elle ne protesta pas lorsque ma main se posa sur son ventre, tout en tendant le bras sur le côté. " Ce serait idéal de maîtriser la téléportation, mais Yumir ne m'enseignera pas cette technique jusqu'au bout. Je comprends - c'est une question de rivalité. " "......" « Alors j'ai imaginé une alternative. Regarde. » Le clone de Baek Seol-hee, qui s'était levé du lit, lui ressemblait en tous points. Ses vêtements étaient identiques, mais son expression demeurait figée, semblable à une poupée de cire. Une poupée de glace impassible. « Retour à l'original. » Clac ! Baek Seol-hee claqua des doigts, et le clone se transforma instantanément en bloc de glace. « Je peux l'animer à ma guise grâce à la magie. Et ceci est également possible. Par exemple... » La Baek Seol-hee que j'enlaçais se dispersa en une nuée de glace sèche. La brume blanche s'infiltra rapidement dans la poupée de glace, insufflant progressivement la vie dans cette effigie gelée. Crac ! Les cristaux de glace se brisèrent, révélant Baek Seol-hee. « ......Impressionnant. » Je ne pus réprimer mon admiration face à cette capacité que je découvrais. Qu'un humain puisse se transformer en glace sèche était déjà extraordinaire, mais habiter ensuite une poupée de glace prépositionnée et apparaître à sa place relevait du prodige. « Serait-ce par hasard... ? » « Exactement. J'ai réussi à approcher quelque chose ressemblant à un déplacement spatial grâce à ces poupées de glace. » « ...C'est remarquable. Comment cette idée t'est-elle venue ? » " Eh bien vois-tu. " Baek Seol-hee regagna le lit, se laissa tomber sur moi - qui m'étais assis maladroitement - et enfouit son visage dans mon épaule. " Je voulais te voir sans éveiller les soupçons. " "......" « Qu'en penses-tu ? Désormais, je peux aussi m'introduire dans ta chambre. » « C'est une... aptitude tout à fait remarquable. » Craquement. « Pourquoi ? Tu crains pour ton intimité violée ? » Les yeux de Baek Seol-hee se plissèrent en croissants rieurs. « Ne t'inquiète pas. Je ne suis pas du genre à faire irruption chez les gens sans prévenir. Je n'entrerai qu'avec ta permission. Toutefois. » Le visage de Baek Seol-hee s'éleva doucement au niveau de ma joue. « J'aimerais te confier une de mes poupées, pour pouvoir venir quand l'envie m'en prendra. »