Chapter 280 - Revision Interface

<h1>Chapitre 274 : Résurrection des morts (4)</h1> <p>Si chaque utilisateur de capacités disposait d'une carte permettant de se réincarner à volonté, nul doute qu'ils l'utiliseraient tous sans hésiter pour renaître sous une nouvelle forme.</p> <p>Cependant, cette technologie révolutionnaire étant encore en phase de développement expérimental, elle ne pouvait s'appliquer à ceux qui frôlaient le seuil de la mort.</p> <p>Même lorsque cette personne n'était autre que l'homme le plus puissant au monde, Gwang Ik Gong en personne.</p> <p>« Donc, si tu te réincarnes immédiatement, tu te retrouverais dans un corps de jeune fille blonde aux yeux bleus ? »</p> <p>« Exactement. Toi, tu le ferais ? »</p> <p>«... Ne serait-il pas préférable d'attendre que la technologie progresse davantage, hyung ? »</p> <p>« C'est aussi mon avis. »</p> <p>J'avais finalement réussi à obtenir une entrevue avec Gwang Ik Gong.</p> <p>Lui-même avait exprimé le désir de me rencontrer, et nous nous étions retrouvés en tête-à-tête dans une suite hôtelière spécialement réservée à Busan – pour être tout à fait précis, nous étions en réalité trois, sa secrétaire personnelle, Madame Kim, ayant également pris part à l'entretien.</p> <p>« Quel est votre avis sur la question, Secrétaire Kim ? »</p> <p>« Je suis absolument déterminée à veiller sur Maître Gwang Ik Gong, quelle que soit la forme que prendrait sa réincarnation. Même s'il renaissait sous les traits d'un nourrisson, je me tiendrais prête à endosser le rôle de nourrice pour l'élever. »</p> <p>« Non, là c'est vraiment exagéré... »</p> <p>Gwang Ik Gong agita la main avec une expression dégoûtée, mais je comprenais parfaitement ses réticences.</p> <p>Si un malheur arrivait à la Chef, je n'hésiterais pas à m'occuper d'elle comme si elle était ma propre fille.</p> <p>Cela ne différait guère de ce que Yumir m'avait confié un jour : si je venais à mourir, elle envisagerait sérieusement de me « faire renaître » en... donnant naissance elle-même.</p> <p>« En résumé, tu refuses catégoriquement une réincarnation immédiate ? »</p> <p>Avant ce rendez-vous avec Gwang Ik Gong, j'avais eu une longue discussion avec Dochul.</p> <p>Lors d'une rare conversation avec Yumir où je m'enquérais des progrès de la technologie de résurrection, elle s'était lancée dans une diatribe passionnée pour décrire l'état actuel des recherches.</p> <p>- Tous les chercheurs semblent obsédés par l'idée de se réincarner en jeunes filles transgenres.</p> <p>- Ils ont réglé les paramètres de réserve de mana au strict minimum.</p> <p>- Quand j'ai demandé si c'était une question d'optimisation énergétique, ils ont répondu que c'était une question de motivation personnelle.</p> <p>- En règle générale, les hommes poussent le curseur des réserves de mana complètement à droite.</p> <p>Ses plaintes étaient parfaitement justifiées, et je ne pouvais qu'approuver.</p> <p>La plupart des utilisateurs de capacités possédaient des réserves de mana dépassant largement la taille de leurs propres poings.</p> <p>« Donc, pour l'instant, nous renonçons à la réincarnation. C'est noté. Je comprends parfaitement ta position : tu refuses catégoriquement de renaître sous une apparence féminine, même face à la mort. »</p> <p>« Attends, ce n'est pas exactement ce que je voulais dire. »</p> <p>« Quoi ? Tu aspires secrètement à devenir un "piège" ou quelque chose du genre ? »</p> <p>« C'est quoi exactement un "piège" ? »</p> <p>« Maître Gwang Ik Gong, un piège c'est lorsque... »</p> <p>Secrétaire Kim se pencha pour lui chuchoter une explication détaillée à l'oreille.</p> <p>« Non mais hyung, tu te moques de moi ? Tu crois sérieusement que je rêve de devenir une femme ? Tu me prends pour un détraqué ? Ce n'est pas que je refuse absolument d'être une femme, mais si la situation l'exigeait, je pourrais l'envisager. Mais devenir un "piège" ? Tu penses vraiment que j'en ai envie ? »</p> <p>Gwang Ik Gong s'enflamma et aurait certainement porté un coup si je n'avais pas immédiatement clarifié ma pensée.</p> <p>« Je ne dis pas que j'utiliserais un corps féminin dans le but spécifique de devenir un piège. Mais s'il existait une nécessité absolue de prouver l'existence continue de Gwang Ik Gong dans ce monde, je serais prêt à me porter volontaire. »</p> <p>« Pour le bien de la paix mondiale ? »</p> <p>« Évidemment. Si le monde avait besoin d'une version féminine de Gwang Ik Gong, je m'engagerais sans hésiter. Mais en l'absence d'une telle nécessité, je voudrais simplement avoir le choix. Même si je ne peux pas ressusciter dans mon corps originel, ne pourrais-je pas au moins avoir la possibilité de renaître en tant qu'homme ? »</p> <p>« Bien sûr. C'est une demande parfaitement raisonnable. C'est noté. »</p> <p>En résumé : il refusait catégoriquement une réincarnation en femme.</p> <p>Mais si l'humanité réclamait une version féminine de lui-même, il accepterait ce sacrifice avec abnégation.</p> <p>Quel héroïsme admirable.</p> <p>« Bon, passons maintenant au véritable sujet de notre rencontre. »</p> <p>« Ce n'était pas le sujet principal ? »</p> <p>« Évidemment que non. Après avoir pris connaissance des avancées technologiques actuelles, je voulais simplement recueillir ton opinion de manière informelle. »</p> <p>En clair.</p> <p>Ce n'était qu'une digression avant d'aborder le cœur du problème qui motivait cette entrevue avec Gwang Ik Gong, mais j'avais désormais une compréhension claire de sa position.</p> <p>« Alors permettez-moi de demander à M. Kim Jin-ho, qui se déclare prêt à endosser une apparence féminine pour sauver le monde, comment envisagez-vous l'intégration de Gwang Ik Gong au sein des Chevaliers Sephiroth ? »</p> <p>« Ah, nous y voilà. »</p> <p>Gwang Ik Gong se cala plus confortablement dans son fauteuil, visiblement plus détendu qu'auparavant.</p> <p>« Je souhaite simplement faire mon apparition de manière naturelle dans le monde contemporain. Peu importe la forme que cela prendrait. Que ce soit sous mon apparence actuelle d'homme d'âge mûr, une version sans âge de moi-même, ou même en vieillard. »</p> <p>« Toute forme te conviendrait, y compris une version féminine de Gwang Ik Gong ? »</p> <p>« Si une entité féminine se présentait comme étant Gwang Ik Gong, les gens ne penseraient-ils pas naturellement qu'il s'agit de sa fille ou de son disciple ? »</p> <p>«...... »</p> <p>Sa réponse d'une logique implacable me donna l'impression de recevoir un coup de massue derrière la tête.</p> <p>Mes années passées dans la peau d'un antagoniste avaient visiblement biaisé mon raisonnement, me laissant dans un état de légère confusion.</p> <p>« C'est vrai. Étant donné que tu es techniquement une personne du futur, si un vieil homme ou une femme apparaissait sous ton nom, le public supposerait naturellement qu'il s'agit de ton successeur. »</p> <p>« Exactement. D'autant que cette période future – à combien d'années correspond-elle exactement ? Cela reste flou, non ? »</p> <p>« Effectivement. Jean D'Art n'a pas encore pleinement révélé sa véritable identité au monde. »</p> <p>Seules trois entités des Chevaliers Sephiroth s'étaient dévoilées jusqu'à présent.</p> <p>Le Charisme Ténébreux.</p> <p>Le Dragon Noir de Guerre Hesed.</p> <p>Et Jean D'Art en personne.</p> <p>Si Gwang Ik Gong devait occuper un siège supplémentaire parmi eux, il serait bien plus approprié qu'il prenne la tête des Chevaliers Sephiroth, reflétant ainsi pleinement son statut légendaire.</p> <p>« Alors la solution est simple. Si hyung souhaite agir en tant que Gwang Ik Gong, à moins que tu ne puisses modifier radicalement ton apparence, la solution serait un Gwang Ik Gong masqué, non ? »</p> <p>« Si je devais me présenter publiquement en tant que Gwang Ik Gong, effectivement. Mais il subsiste un problème majeur. »</p> <p>J'ai pointé successivement Gwang Ik Gong puis moi-même.</p> <p>« Je ne dispose pas de réserves de mana aussi monumentales que les tiennes. »</p> <p>«...... »</p> <p>« Techniquement parlant, je pourrais tout reproduire, mais ton style de combat repose sur une puissance de feu absolument écrasante. Si je devais t'imiter fidèlement, il me faudrait une semaine entière de récupération après chaque engagement pour reconstituer mon mana. »</p> <p>Nos styles de combat respectifs divergeaient radicalement.</p> <p>J'étais un technicien qui analysait méticuleusement les faiblesses adverses pour concevoir des capacités sur mesure, maximisant ainsi l'efficacité tout en minimisant la dépense énergétique.</p> <p>Mais Gwang Ik Gong ?</p> <p>« Même Baek Seol-hee ne pourrait rivaliser avec toi en matière de puissance de feu pure. Si j'essayais de te singer, est-ce que cela aurait vraiment un quelconque impact ? »</p> <p>« Pourtant, en tant que Charisme Ténébreux, tu as bien fracassé le crâne de Susanoo d'un seul coup à l'époque. »</p> <p>« C'était une situation exceptionnelle – la première apparition publique des Chevaliers Sephiroth. J'ai mis toutes mes ressources dans ce coup, empruntant temporairement la puissance magique de trois utilisateurs de classe S pour créer un effet spectaculaire. »</p> <p>Pour résumer simplement :</p> <p>Si je devais rassembler toute la puissance magique de Yumir, Yun Hye-ra et Hyeon Se-rin pour invoquer le Soldat Géant de Sephiroth en une seule fois, épuisant ainsi la quasi-totalité de mes réserves, cet homme nommé Gwang Ik Gong pouvait maintenir cette même invocation pendant une heure minimum tout en combattant à pleine puissance.</p> <p>Ses réserves de mana atteignaient un niveau classifié EX.</p> <p>Et ce, même s'il était mort vierge.</p> <p>« Dans ce cas, j'ai une proposition à te soumettre. »</p> <p>« Une proposition ? »</p> <p>« Oui. As-tu déjà envisagé de prendre un disciple ? »</p> <p>« Un disciple... ? Quelqu'un dans ton entourage que tu pourrais me recommander comme successeur... Ah. »</p> <p>Gwang Ik Gong claqua des doigts, illuminé par une soudaine réalisation.</p> <p>« Solar Platina ? »</p> <p>« Exactement. »</p> <p>« Candidature idéale. Mais elle n'appartient pas déjà à la Société ? »</p> <p>« Elle est actuellement stagiaire. »</p> <p>« Ce qui signifie qu'elle peut partir à tout moment, ou que la Société prendra des mesures draconiennes pour l'empêcher de rejoindre une autre organisation si elle tente de démissionner ? »</p> <p>« La première option. La Société ne prendrait jamais le risque de perdre un talent promis à un avenir exécutif. »</p> <p>« Hmm... »</p> <p>Faire de Yumir l'héritière officielle de Gwang Ik Gong.</p> <p>Il n'existait pas de méthode plus sûre pour établir une continuité à la légende de Gwang Ik Gong.</p> <p>« Je peux parfaitement lui enseigner les techniques de combat. Même si tu décidais finalement de disparaître de ce monde plutôt que de renaître en jeune fille blonde aux yeux bleus, je pourrais assurer la transmission de ton savoir. Tu n'as qu'une seule décision à prendre. »</p> <p>« Si je reconnais officiellement Solar Platina comme mon héritière ou non ? »</p> <p>« Précisément. »</p> <p>J'ai alors exposé mon plan complet à Gwang Ik Gong.</p> <p>« Je suis convaincu que Yumir ferait une successeure exceptionnelle. Elle maîtrise l'art d'utiliser les ressources de la Société à des fins justes, et possède une intégrité morale supérieure à quiconque. Si les circonstances avaient été différentes, tu l'aurais certainement recrutée comme collègue de classe S en Corée. »</p> <p>« Je ne peux qu'être d'accord. Une capacité de purification démoniaque est extrêmement rare. Dans ce cas... »</p> <p>Gwang Ik Gong secoua lentement la tête.</p> <p>« Yumir devrait donc endosser le rôle de Gwang Ik Gong au sein des Chevaliers Sephiroth. »</p> <p>« Exactement. Que penses-tu de l'accepter comme disciple officiel ? »</p> <p>« Hmm... »</p> <p>Gwang Ik Gong hocha lourdement la tête, son expression trahissant une certaine réticence.</p> <p>« Je reconnais que Yumir possède un talent exceptionnel. Lorsqu'elle a vaincu le démon Laplace, Gyo Berris, ses performances étaient remarquables. Elle manque encore d'expérience, mais avec le temps, elle deviendra certainement une utilisatrice de capacités redoutable. »</p> <p>« Je le sais. C'est un diamant brut extraordinaire. Je n'ai aucun doute qu'elle brillera parmi les plus grands talents de notre époque. »</p> <p>« Alors quel est le problème ? »</p> <p>«... C'est juste que... »</p> <p>L'air visiblement troublé, Gwang Ik Gong se gratta pensivement le menton.</p> <p>« Hyung, je ne suis pas un vieux réactionnaire. C'est juste une opinion personnelle. »</p> <p>« Vas-y, dis-le. »</p> <p>«... Ne serait-il pas préférable que l'être humain le plus puissant soit... un homme ? »</p> <p>«...... »</p> <p>Mon visage se figea instantanément, provoquant une réaction immédiate de Gwang Ik Gong qui agita vivement les mains.</p> <p>« Non, attends, je veux dire dans le contexte sociétal actuel, c'est plus facilement accepté. Je ne sais pas comment évoluera la mentalité dans le futur... »</p> <p>« Discutons-en directement avec la personne concernée. »</p> <p>« Attends, Yumir est une femme. Hyung. Pourquoi est-ce que je lui demande d'incarner Gwang Ik Gong ? »</p> <p>« Je comprends. Je comprends parfaitement tes réticences. Mais il y a un aspect auquel tu n'as peut-être pas pensé. »</p> <p>J'ai tapoté ma montre Taeguk.</p> <p>« Yumir, tu es disponible pour une conversation ? »</p> <p>[Ah, oui. Maître, de quoi s'agit-il ?]</p> <p>« Si tu devais devenir l'héritière officielle de quelqu'un, mais que tu devais apparaître publiquement en tant qu'« homme », comment réagirais-tu ? »</p> <p>[... Est-ce vraiment nécessaire ?]</p> <p>« Indispensable. »</p> <p>Yumir.</p> <p>[Hmm... Je ne peux pas réduire artificiellement ma poitrine, donc je suppose qu'il faudrait que je reconçoive complètement mon costume en armure intégrale ?]</p> <p>Elle était prête à devenir un homme pour préserver la paix mondiale.</p> <p>« Parfait. Alors... »</p> <p>La conclusion s'imposait d'elle-même.</p> <p>« Tu es désormais l'héritière des Ailes Dorées. »</p> <p>Ainsi.</p> <p>Gwang Ik Gong serait Yumir.</p> <p>[Ah. Si j'ai une fille un jour, est-ce que son fils pourrait hériter du titre de Gwang Ik Gong ?]</p> <p>« Hyung... ? »</p> <p>«...... Non, ce n'est pas ce genre de relation. »</p> <p>« Si c'est ton descendant direct, ce sera automatiquement validé. »</p> <p>«...... »</p> <p>Ainsi fut scellé leur destin.</p> <p>Le défunt Gwang Ik Gong renaîtrait.</p> <p>Sous une forme nouvelle, façonnée par la Société et les Chevaliers Sephiroth, avec Yumir et moi comme artisans de cette résurrection.</p>