Chapter 288 - Revision Interface

I Became The Academys Kibitz Villain

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
82.5%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 282 : Tes capacités ne fluctuent pas du tout (1)

Content

<h1>Chapitre 282 : Tes capacités ne fluctuent pas du tout (1)</h1> <p>Chapitre 282 : Tes capacités ne fluctuent pas du tout (1)</p> <p>Gwang Ik Gong était mort.</p> <p>Par conséquent, un successeur était nécessaire pour remplacer Gwang Ik Gong.</p> <p>Quelqu'un qui, juste avant d'être tué par un vilain, pensait instinctivement « Sauve-moi, OOO » et pouvait penser à quelqu'un d'autre que Gwang Ik Gong.</p> <p>Cependant, trouver un tel successeur, capable de remplacer la position du « héros intouchable » qu'était Gwang Ik Gong, n'était pas une tâche aisée.</p> <p>Gwang Ik Gong n'était pas seulement incroyablement fort, mais le sens de la justice qu'il incarnait surpassait celui de n'importe qui d'autre en excellence et en grandeur.</p> <p>Mais une figure qui avait toujours été l'éternel second pouvait-elle vraiment prétendre au titre de numéro un ?</p> <p>Cette question cruciale se posa, et une œuvre en démontra la réponse de manière éloquente.</p> <p>Le second était perpétuellement mis à l'épreuve.</p> <p>Et le second, même après avoir atteint la première place, se révélait incapable de maintenir le prestige légendaire de son prédécesseur.</p> <p>Gwang Ik Gong était véritablement invincible.</p> <p>Le numéro un, le héros le plus puissant au monde, ne devait absolument jamais connaître la défaite.</p> <p>Un héros invaincu, offrant ainsi un espoir indéfectible à l'humanité tout entière.</p> <p>- Gwang Ik Gong est arrivé !</p> <p>Même lorsque les vilains semaient le chaos aux quatre coins du globe, la simple annonce de l'arrivée du plus grand héros du monde suffisait à rassurer les populations sur la résolution imminente de la crise.</p> <p>Mais qu'en était-il réellement de l'état actuel des sept héros de rang S en Corée ?</p> <p>Inutile de mentionner les autres ; même Snow White - Baek Seol-hee - pourrait théoriquement prétendre au trône laissé vacant par Gwang Ik Gong.</p> <p>- Si Gwang Ik Gong est mort, qui est le plus fort désormais ?</p> <p>- Il existe plusieurs prétendants, mais actuellement en Corée, c'est Snow White qui domine.</p> <p>- Snow White. Effectivement, si l'on considère son potentiel, elle pourrait aisément viser le titre de plus puissante héroïne de Corée.</p> <p>Ses capacités ne cessaient de croître jour après jour, et avec un peu plus de concentration dans leur développement, elle pourrait devenir la protectrice de cette nation d'une manière différente de Gwang Ik Gong.</p> <p>- Mais Snow White n'a jamais réussi à vaincre Goblin, n'est-ce pas ?</p> <p>C'est précisément là que résidait le problème.</p> <p>- Pourrait-elle réellement l'emporter face à Goblin ?</p> <p>- Gwang Ik Gong n'a jamais non plus affronté Goblin, donc comment être certain ?</p> <p>- Allons. Si Goblin avait été capable de vaincre Gwang Ik Gong, il l'aurait déjà fait et aurait conquis la Corée depuis longtemps.</p> <p>La réalité était tout autre.</p> <p>La raison pour laquelle Goblin avait épargné Gwang Ik Gong tenait à son plan d'utiliser des missiles aviaires contre le météore qui avait provoqué cette catastrophe céleste.</p> <p>- Même s'ils parviennent à éliminer Gwang Ik Gong, la Société Secrète pourrait conquérir le monde, alors pourquoi l'avoir laissé en vie jusqu'à présent ?</p> <p>La Société Secrète avait préservé Gwang Ik Gong pour éviter les troubles incommensurables qu'aurait provoqués un chaos mondial en cas de disparition du héros.</p> <p>Le monde avec Gwang Ik Gong était indéniablement plus stable que sans lui.</p> <p>Gwang Ik Gong, la Société Secrète et Baek Seol-hee en étaient tous parfaitement conscients.</p> <p>- Je vais tomber enceinte.</p> <p>Mais Baek Seol-hee différait fondamentalement de Gwang Ik Gong.</p> <p>- Alors que Gwang Ik Gong peut servir le pays en travaillant intensément pendant environ une heure, je serai inapte au combat pendant dix mois entiers.</p> <p>Elle était une femme, aspirait à avoir des enfants, souhaitait devenir mère, et avait choisi de consacrer son amour à un seul homme.</p> <p>- Vous ne vous attendez sûrement pas à ce que je remplace Gwang Ik Gong, n'est-ce pas ? En tant qu'utilisatrice de capacités, je pourrais peut-être m'en sortir, mais je suis une femme. Je dois accoucher. Si j'arrive au terme de ma grossesse à la fin de la vingtaine ou même à la trentaine, comptez-vous assumer vos responsabilités ?</p> <p>Pour être tout à fait honnête, la pression sociale constante pour se marier et fonder une famille avait conduit à cette grossesse rebelle et illicite, mais personne n'aurait osé blâmer Baek Seol-hee.</p> <p>- Vous m'avez tous exhortée à avoir des enfants, alors j'ai essayé, et maintenant vous voulez que je remplace Gwang Ik Gong ? Si je rencontre des complications pendant ma grossesse ou l'accouchement, prendrez-vous vos responsabilités ?</p> <p>Personne n'aurait pu se permettre d'adresser le moindre reproche à Baek Seol-hee.</p> <p>- Plutôt que de devenir la plus forte du monde et un symbole de paix, je préfère être la mère d'un enfant. Oh, non, j'aimerais même mieux des triplés, ou peut-être trois enfants.</p> <p>Lorsque Baek Seol-hee disait non, c'était définitif, et ses raisons étaient indiscutables.</p> <p>- Tout de même, en tant que patriote...</p> <p>« Je déclare que je serai patriote, alors où est le problème ? Dans cette ère de déclin démographique, la natalité n'est-elle pas la forme ultime de patriotisme ? »</p> <p>« Tout de même... »</p> <p>« Même le président en personne ne pourrait interrompre mon congé maternité. »</p> <p>Tel serait le déroulement probable des événements.</p> <p>« ...Voici mon analyse de la situation actuelle de Seol-hee noona. En clair, Seol-hee noona ne peut temporairement pas remplacer Gwang Ik Gong. »</p> <p>Bien entendu, il s'agissait là d'une projection hypothétique de Gwang Ik Gong.</p> <p>Baek Seol-hee pourrait réagir différemment, mais si elle donnait naissance, elle réorganiserait entièrement sa vie autour de son enfant.</p> <p>« Que ce soit les Chevaliers de Sephiroth ou autre, former Gwang Ik Gong est une bonne initiative, mais il faudra bien un jour une nouvelle génération capable de le suppléer. »</p> <p>Par conséquent, leur formation s'imposait.</p> <p>« Les femmes doivent composer avec les aléas de la grossesse, contrairement aux hommes. »</p> <p>Parmi les utilisateurs de capacités, il fallait identifier et former quelqu'un d'aussi intelligent et dévoué à la nation que Gwang Ik Gong.</p> <p>« J'espère que vous privilégierez un homme plutôt qu'une femme. »</p> <p>« ...... »</p> <p>« Frère, ce n'est pas que tu préfères les femmes aux hommes, n'est-ce pas ? »</p> <p>Je n'avais pu réprimer une réaction face à la suggestion de Gwang Ik Gong.</p> <p>« Si le plus puissant du monde doit être un homme, ce n'est pas sans raison : ils sont moins sujets aux interruptions de carrière. Il est préférable que la mère puisse se consacrer à l'enfant dans ses premières années. »</p> <p>La perspective confucéenne de Gwang Ik Gong contenait une certaine logique.</p> <p>« La mère élève l'enfant au foyer, tandis que le père œuvre comme héros à l'extérieur. Naturellement, l'affection maternelle se porte davantage sur l'enfant dans les premières années ; c'est tout à fait naturel. »</p> <p>« Donc tu soutiens que les femmes devraient rester à la maison pour s'occuper des enfants ? »</p> <p>« Ce n'est pas une remarque sexiste ; je raisonne en anticipant les implications futures avec Seol-hee noona. »</p> <p>Gwang Ik Gong désigna son imposant smartphone posé devant lui.</p> <p>« Réfléchis-y bien. Si tu devais former un utilisateur de capacités, serait-il plus pratique pour toi que ce soit un homme ou une femme ? »</p> <p>« De mon point de vue... »</p> <p>« Une femme, n'est-ce pas ? »</p> <p>« Eh bien. »</p> <p>Pour être tout à fait franc, je trouvais effectivement les femmes plus faciles à gérer.</p> <p>« Baek Seol-hee, Yumir, Yoon Iseon. Rien qu'avec ces trois-là, tu as amplement démontré ton talent pour l'éducation des utilisatrices. Seol-hee noona a assimilé le style de combat de Goblin et maîtrisé sa technique de clonage, tandis que Yumir apprend les techniques de Gwang Ik Gong. Sans parler d'avoir élevé Yoon Iseon du rang A au rang S. »</p> <p>En interagissant avec des femmes, je parvenais à décupler leur potentiel.</p> <p>« Est-ce limité à ces personnes ? Même les dirigeants de la Société Secrète ont développé de nouvelles capacités sous ton influence, et semblent avoir progressé mutuellement grâce à des échanges de techniques. Gungi nuna n'a-t-elle pas également appris la téléportation de Yumir ? »</p> <p>« Doul aussi l'a maîtrisée. »</p> <p>« Je croyais que cette noona ne maîtrisait que le déplacement à haute vitesse, mais elle a également acquis la téléportation. Bref, regarde bien. Personne n'égale ton talent pour enseigner aux utilisatrices. »</p> <p>« Ne voulais-tu pas initialement former des utilisateurs masculins ? »</p> <p>Il semblait vouloir que je me spécialise exclusivement dans l'entraînement des utilisatrices.</p> <p>Cette incohérence trahissait une stratégie sous-jacente.</p> <p>« Je vais donc te faire une proposition. »</p> <p>Gwang Ik Gong traça un schéma sur la table.</p> <p>« Aucune règle n'impose qu'une seule personne doive conseiller sous le nom de Gwang Ik Gong. Toi et moi pouvons co-conseiller via cette application. »</p> <p>« De quoi s'agit-il ? »</p> <p>« [Geumbit Narae]. »</p> <p>Une application arborant les ailes dorées déployées de Gwang Ik Gong de part et d'autre.</p> <p>« Concernant les utilisateurs de capacités enregistrés ici, Gwang Ik Gong fournira des conseils sur leurs capacités. »</p> <p>« ...... »</p> <p>« Je me chargerai principalement des consultations pour les personnes enregistrées. Toi, concentre-toi sur les utilisatrices, particulièrement celles susceptibles d'atteindre le rang S. Idéalement, occupe-toi aussi des hommes, peu importe leur genre. »</p> <p>« Donc. »</p> <p>Maintenant, tout devenait clair.</p> <p>« Tout en conseillant les autres via cette application, tu veux que je sélectionne les plus prometteurs pour les élever au rang S ? »</p> <p>« Exactement. »</p> <p>« Et en échange, tu m'offres un acompte de 200 milliards de won plus des allocations supplémentaires ? »</p> <p>« Précisément. »</p> <p>« Je donne l'impression d'être si facile ? »</p> <p>« Frère. »</p> <p>Lorsque j'ai durci le ton, Gwang Ik Gong a baissé la voix et a pointé vers le bas.</p> <p>« Cette proposition ne s'adresse pas à toi. »</p> <p>« ...Quoi ? »</p> <p>« Elle concerne le président, qui veillera toujours sur toi et connaît parfaitement cette situation. »</p> <p>« ...... »</p> <p>« Je ne m'opposerai pas à ce que tu recrutes dans la Société Secrète les personnes que tu fais monter au rang S ou S+. Assure-toi simplement d'augmenter significativement le nombre de rangs S, au point où Taejo se retrouvera relégué vers la 30e place. Ou fabrique un détecteur de rang S aussi performant que Taejo. »</p> <p>« Hein... »</p> <p>Six mois.</p> <p>Près de six mois s'étaient écoulés depuis la mort de Gwang Ik Gong.</p> <p>« Pourquoi proposes-tu cela seulement maintenant ? »</p> <p>« Parce que toi aussi, tu as changé. »</p> <p>« Comment ça ? »</p> <p>« L'année dernière, tu étais obsédé par l'idée de tout détruire. Mais aujourd'hui, tu es différent. »</p> <p>« ...Différent ? »</p> <p>« Oui. On pourrait dire que tu as trouvé une raison de protéger ce monde. Et tu l'as démontré par tes actes. »</p> <p>Gwang Ik Gong me fixa intensément.</p> <p>« Même un héros sombre reste un héros. N'est-ce pas ? »</p> <p>« ...Peut-être. Mais je suis un vilain. »</p> <p>Pas un héros.</p> <p>Un vilain.</p> <p>« N'es-tu pas quelqu'un qui parle agréablement comme ça ? Ça te va ? »</p> <p>« C'est parfait. Quand il y a quelqu'un pour offrir la carotte, il faut aussi quelqu'un pour brandir le bâton. »</p> <p>« La stratégie du bon flic, mauvais flic, hein. »</p> <p>Le bon flic était évidemment Gwang Ik Gong.</p> <p>Le mauvais flic était tout aussi évidemment moi.</p> <p>« Si tu te charges des compliments sur leurs forces, je me chargerai de pointer leurs faiblesses. »</p> <p>« Exactement. Si je suis Gwang Ik Gong, alors toi, tu deviens " Heuk Ik Gong". »</p> <p>« ...... »</p> <p>Un frisson me parcourut momentanément l'échine.</p> <p>« Frère. Si ce système fonctionne bien, ton président en sera extrêmement satisfait. »</p> <p>« Ha... Hé, Kim Jin-ho. »</p> <p>Je saisis le smartphone de Gwang Ik Gong.</p> <p>« Tu crois vraiment que je ferais quelque chose d'aussi fastidieux simplement pour de l'argent et les faveurs du chef ? Dommage. »</p> <p>« ......Quoi ? »</p> <p>La confusion se peignit sur le visage de Gwang Ik Gong.</p> <p>Comme s'il venait d'entendre une réponse totalement inattendue.</p> <p>« Tu refuses ? »</p> <p>« Écoute-moi bien. »</p> <p>Brandissant le smartphone, je le pointai vers Gwang Ik Gong.</p> <p>« Je ne fais aucune discrimination entre les sexes dans cette affaire. »</p> <p>Je n'élevais pas exclusivement des femmes.</p> <p>« Par qui devrais-je commencer ? Taejo ? Cheok Jun-kyeong ? Tushin ? Ou Gwang Ik Gong ? Très bien, commençons par toi. »</p> <p>Jamais.</p> <p>« Tes ailes dorées ne fluctuent pas du tout. »</p> <p>« ...Est-ce le début de la consultation ? »</p> <p>« Oui. Tout d'abord. »</p> <p>Je reposai le smartphone de Gwang Ik Gong et actionnai ma Taeguk Watch.</p> <p>« Obtenons d'abord l'autorisation de cumul d'emplois. »</p> <p>« ...... »</p> <p>« Quoi ? Pourquoi ? Je suis un employé. N'est-il pas naturel d'obtenir l'approbation du président avant de lancer un projet ? »</p>