Chapter 372 - Revision Interface

<h1>Chapitre 363 : Rencontre Inattendue (4)</h1> <p>Grâce à l'intervention énergique de Yoon Iseon, nous avions enfin pu souffler en toute sécurité.</p> <p>Comme prévu, le démon de rang B n'avait pas fait le poids face à Yoon Iseon et s'était retrouvé maîtrisé par ses flammes avant même d'avoir pu faire des victimes.</p> <p>Peu après, Platinum Sun en personne était apparu pour purifier les lieux, et le jeune utilisateur de rang C transformé en Zenros avait été embarqué dans un camion d'agrumes.</p> <p>Inutile de le transporter jusqu'à Busan par bateau - il serait probablement envoyé directement au centre de détention temporaire de l'île de Jeju.</p> <p>L'affaire avait été réglée en un clin d'œil.</p> <p>Pourtant, les motivations derrière cette attaque démoniaque suffisaient à glacer le sang et à provoquer un profond malaise.</p> <p>« L'HOMOSEXUALITÉ EST UN PÉCHÉ ! »</p> <p>Le titre de l'article concernant le démon « Geia » attira immédiatement mon regard.</p> <p>Pour être honnête, je n'avais pas d'opinion particulièrement marquée sur l'homosexualité.</p> <p>Qu'ils s'aiment ou non, cela ne me regardait pas vraiment, tant que ça ne m'affectait pas personnellement.</p> <p>J'étais hétérosexuel, et si leurs relations n'avaient aucune incidence sur ma vie ou mon entourage, je ne serais pas du genre à applaudir leur « bel amour », mais je les laisserais tranquilles.</p> <p>« Pourquoi dites-vous que l'homosexualité est un péché ? Ce n'est pas politiquement correct ! »</p> <p>« Parce qu'ils ne peuvent pas avoir d'enfants ensemble !! »</p> <p>« Ah. »</p> <p>« Un amour incapable de produire des utilisateurs de capacités ne peut être reconnu ! »</p> <p>« Ahem. »</p> <p>Certes, des personnes du même sexe pouvaient s'aimer, mais le fruit de cet amour - la naissance d'une « nouvelle vie » - était intrinsèquement impossible.</p> <p>S'il existait des utilisateurs de capacités, hommes ou femmes, capables de tomber enceintes ou de procréer respectivement, l'histoire serait différente. Mais à ce jour, aucun cas officiel n'avait été rapporté.</p> <p>Ce monde n'était pas spécialement favorable à l'homosexualité.</p> <p>Non par haine extrême ou par manque de correction politique, mais simplement parce que l'homosexualité ne contribuait guère à l'ère des utilisateurs de capacités, ce qui la rendait socialement rejetée.</p> <p>« Hé !! Dis à ta sœur que tu l'aimes ! »</p> <p>« Je vais épouser un homme et avoir des utilisateurs de capacités ! »</p> <p>« S'il te plaît ! Tu es notre idole ! Tu dois te libérer du carcan mental que les gens t'ont imposé ! »</p> <p>Cette réalité était encore plus criante pour les utilisateurs de capacités homosexuels.</p> <p>« Ne dis pas n'importe quoi ! Et si les utilisateurs de capacités arrêtaient d'avoir des enfants à cause de tels discours ? Ce serait une perte pour l'humanité ! »</p> <p>« Essayez-vous de supprimer l'idéologie d'un individu en la qualifiant de perte pour l'humanité ?! »</p> <p>« Si c'est ce que tu veux, va dans un pays où l'homosexualité est légale ! »</p> <p>En Corée, l'homosexualité était rejetée pour la simple raison qu'elle n'encourageait pas la naissance d'utilisateurs de capacités.</p> <p>D'une certaine manière, on pouvait considérer cela comme un point de vue logique.</p> <p>« Pour la "production de masse" d'utilisateurs de capacités, même l'infidélité, les harems ou les dons de sperme hors mariage sont non seulement légaux, mais socialement encouragés. »</p> <p>À cette époque, tant qu'un utilisateur de capacités naissait, tout était pardonné et légitimé, qu'il s'agisse d'adultère, de polygamie, ou même de relations avec des vilains.</p> <p>Par exemple, si Blanche-Neige commettait un adultère avec Do Ji-hwan, déjà marié, et tombait enceinte :</p> <p>- « Votre Excellence ! Blanche-Neige est enceinte suite à une liaison !! »</p> <p>- « La grossesse est confirmée ? »</p> <p>- « Oui… ! »</p> <p>- « Si l'enfant est de rang B ou inférieur, exécutez l'homme. S'il est de rang A, laissez-le vivre. »</p> <p>- « Et s'il est de rang S ? »</p> <p>- « Nous instaurerons la polygamie. »</p> <p>L'adultère n'avait aucune importance.</p> <p>Cela pouvait choquer certains, mais donner naissance à un enfant de rang S était bien plus crucial.</p> <p>Et, autre exemple, si un « Gobelin » marié était impliqué (l'histoire continue) :</p> <p>- « Votre Excellence ! Baek Seol-hee est enceinte ! Le père est le Gobelin ! »</p> <p>- « Alors, il l'a fait. »</p> <p>- « Que devons-nous faire d'un héros qui a eu une liaison avec un vilain ? »</p> <p>- « Eh bien, c'est dommage qu'il soit un vilain, mais… c'est un S avec un S ! Célébrons les futurs jumeaux SS de Baek Seolgobelin !! »</p> <p>Cela pouvait causer un choc sociétal, mais si un utilisateur de capacités de rang S naissait, tout irait bien, même si l'un des parents était un vilain.</p> <p>Et encore.</p> <p>- « Votre Excellence !! Tous les utilisateurs de capacités de rang S enregistrés ont annoncé leur retraite pour cause de grossesse ! Le partenaire… est le Gobelin ! Il semble qu'ils se soient fréquentés lors d'un voyage en groupe ! »</p> <p>- « C'est une fête S !!! »</p> <p>- « Excusez-moi ? »</p> <p>- « Organisez un festival immédiatement ! À partir de maintenant, quiconque insultera le Gobelin sera sévèrement puni ! Et contactez l'Assemblée nationale pour rédiger un amendement à la loi sur le mariage ! La polygamie est désormais autorisée pour les S ! »</p> <p>- « Mais le mariage… »</p> <p>- « Qui se soucie du mariage quand ils sont déjà enceintes et tout ? Pas grave !! »</p> <p>Si on atteignait le rang S, la société adaptait ses lois pour eux.</p> <p>Mais.</p> <p>- « Votre Excellence ! Un énorme problème ! Deux S, le Maître des Bêtes et le Séducteur, ont annoncé leur mariage ! »</p> <p>- « …Mais ce sont deux hommes. »</p> <p>- « Exactement ! »</p> <p>Que se passerait-il si des personnes du même sexe tombaient amoureuses ?</p> <p>- « Quelle perte pour l'humanité… ! Non, c'est impossible ! Les gènes des S ne doivent pas aller là où ils ne devraient pas ! J'irai les convaincre moi-même ! »</p> <p>- « Votre Excellence, c'est trop dangereux !! »</p> <p>- « Même s'ils s'aiment, je veillerai à ce que leurs gènes soient partagés avec d'autres femmes !! »</p> <p>Ce monde espérait que, même si les gens s'aimaient, leurs gènes soient transmis à d'autres.</p> <p>Dans ce monde.</p> <p>Pour créer un utilisateur de capacités de rang S, aucun moyen ni méthode n'était épargné.</p> <p>Dans un tel monde, l'amour entre personnes du même sexe -</p> <p>Plus précisément, l'incapacité à transmettre leurs gènes au sexe opposé pour perpétuer la lignée - était considéré comme un péché plus grave que le meurtre commis par un vilain.</p> <p>Que ce soit légalement, socialement, moralement, ou dans le cadre idéologique de ce monde.</p> <p>Je ne pouvais m'empêcher d'être horrifié par la réalité du premier incident démoniaque auquel les étudiants de l'Académie avaient été confrontés dès leur arrivée à Jeju pour le trimestre d'été.</p> <p>Je m'étais imaginé qu'un utilisateur de rang A se transformerait en démon par jalousie envers un utilisateur de rang S, mais le premier cas avait commencé de manière totalement inattendue.</p> <p>Un utilisateur de rang C forçant son amour sur un étudiant utilisateur de rang A.</p> <p>On pourrait dire que ce genre de choses arrive.</p> <p>Sauf qu'ils étaient tous les deux des hommes.</p> <p>« Seol-hee. »</p> <p>« Oui. »</p> <p>« Je crois que je dois aller assister à l'interrogatoire de cet homme. »</p> <p>« …Je ne suis pas vraiment intéressée, euh, ah ?! »</p> <p>« Alors, évanouis-toi simplement. »</p> <p>Whack.</p> <p>Je balançai la batte de gobelin avec assez de force pour faire rouler les yeux de Baek Seol-hee, la laissant inconsciente.</p> <p>« Ugh… »</p> <p>Baek Seol-hee s'effondra, et je la transportai immédiatement dans sa chambre pour l'allonger sur le lit.</p> <p>[Devrais-je attendre qu'elle ait fini de se doucher avant de partir ?]</p> <p>« …… »</p> <p>[Si elle fait semblant de ne pas me reconnaître parce que je porte le masque de Gobelin, c'est bon aussi.]</p> <p>J'ajustai les cheveux de Baek Seol-hee alors qu'elle gisait les yeux fermés, puis chuchotai à son oreille.</p> <p>[Je t'aime.]</p> <p>« …… ! »</p> <p>Les oreilles de Baek Seol-hee tressaillirent un instant, mais je lui tapotai l'épaule et sortis à nouveau par la fenêtre.</p> <p>Peu après, dans la salle d'interrogatoire de la branche de Seogwipo de l'Association des Héros.</p> <p>« Je ne suis pas gay ! Je ne connais même pas ce type ! »</p> <p>Alors que j'approchais discrètement de la branche de l'Association à moto, dissimulant ma présence par éthérisation, j'aperçus les cris désespérés d'Ahn Kyun-hwan, ses lunettes cassées sur le nez.</p> <p>« Je ne suis ! Pas ! Gay !! »</p> <p>« Uh-huh, bien sûr. C'est ça. »</p> <p>Face à lui était assise Kim Yun-ji, une femme aux cheveux teints en bleu foncé.</p> <p>« Alors pourquoi me traitez-vous comme un criminel gay ?! »</p> <p>« Nous enquêtons simplement sur la base de faits objectifs et de témoignages. »</p> <p>« Vous pensez que c'est moi qui ai causé la démonisation ? C'est absurde ! Tout ça, c'est un coup monté de ce type ! Ne me traitez pas comme un criminel ! Qu'est-ce que j'ai même fait pour que vous me pointiez ça comme ça ?! »</p> <p>« C'est juste une clémentine. »</p> <p>« Une grenade clémentine, pas vrai ! Je sais très bien que si tu la serres dans ta main, le jus et la pulpe jailliront comme des éclats d'obus ! »</p> <p>Derrière elle, Ji Cheon-hyang tenait une clémentine dans chaque main, les pointant vers Ahn Kyun-hwan comme des pistolets, tandis qu'Ahn frappait sa poitrine, le visage écarlate.</p> <p>« Je ne suis ni gay ni un criminel ! »</p> <p>« Alors vous attendez de nous que nous vous croyions ? Vous dites que ce type est simplement venu vous proposer de boire un verre ? »</p> <p>« Oui, exactement ! »</p> <p>« Très bien. »</p> <p>Kim Yun-ji prit un bonbon dur sur la table et le croqua.</p> <p>Crunch !</p> <p>Elle le mordit, le réduisant instantanément en miettes, et pour une raison obscure, je ressentis une douleur fantôme.</p> <p>« Le type qui vient de redevenir Zenros a repris conscience et a témoigné. Oui, vous ne mentiez pas. Ahn Kyun-hwan, vous n'êtes pas gay. »</p> <p>« C'est ça ! Je suis juste un étudiant ordinaire de l'Académie— »</p> <p>« Bi. »</p> <p>« …… »</p> <p>L'expression d'Ahn Kyun-hwan se figea.</p> <p>Avec un visage impassible, Najae continua de mâcher le bonbon, tandis que les yeux d'Ahn commencèrent à aller et venir nerveusement.</p> <p>« Ahn Kyun-hwan, ne vous avais-je pas dit de ne pas le contacter ? Aviez-vous autre chose en tête à Jeju ? Pensiez-vous rompre avec lui et peut-être sortir avec n'importe quelle femme que vous pourriez trouver ? Ou essayiez-vous de vous rapprocher du président du conseil étudiant Yoon Iseon ? »</p> <p>« C-c'est… »</p> <p>« Donc vous vouliez choisir n'importe quelle femme, avoir un mariage nominal, puis tromper avec quelqu'un d'autre à côté ? Impressionnant. »</p> <p>Najae éclata d'un rire moqueur, narguant Ahn Kyun-hwan.</p> <p>« Vous êtes assez audacieux, vous savez. C'est un crime, vous comprenez ça ? »</p> <p>« …… Peu importe. »</p> <p>« Peu importe, quoi ? »</p> <p>« Une fois que tu as un enfant, c'est bon, non ? »</p> <p>Ahn Kyun-hwan répondit avec un visage indifférent.</p> <p>« Tant que j'épouse une femme et que j'ai un enfant, peu importe qui j'aime, non ? »</p> <p>« …… »</p> <p>« Et encore une chose. »</p> <p>Ahn se renversa sur sa chaise, un sourire tordu sur son visage.</p> <p>« Qui étaient ceux qui n'arrêtaient pas de dire qu'un homme n'a qu'à semer sa graine ? »</p> <p>Ah.</p> <p>Vraiment.</p> <p>'Heureusement que Yumir n'a pas eu à voir ça.'</p> <p>[Wow, quel taré.]</p> <p>[…… Tu ne pourrais pas ouvrir un portail dimensionnel et apparaître comme ça, non ? Au fait, depuis combien de temps es-tu là ?]</p> <p>[À l'instant.]</p> <p>Yumir secoua la tête avec incrédulité en regardant Ahn Kyun-hwan depuis la fenêtre.</p> <p>[Il prétendait être gay, mais en fait, il ne l'était pas.]</p> <p>[En effet. Quel pathétique de le nier après avoir été avec un gars.]</p> <p>Pas étonnant que les gens se transforment en démons.</p>