Chapter 377 - Revision Interface

**Chapitre 368 : Où s'arrête le chaos ? (1)** **Chaos.** Seong Ji-eun. La première personne que la Cheffe avait ressuscitée en tant qu'entité spirituelle grâce à sa nécromancie. Bien sûr, comme les trois autres, elle faisait partie des utilisateurs de classe S en Corée, trahie et tuée par le pays qu'elle avait autrefois servi. *« On ne devrait pas interroger une femme sur son passé. Mais si je dois me justifier, je dirai ceci — je n'ai jamais eu d'ex-petit ami, je n'ai même jamais tenu la main d'un homme. Évitons les détails, car c'est bien pour ça que je suis morte. »* Je ne lui avais jamais beaucoup posé de questions sur son passé après avoir appris pourquoi elle avait rejoint la Société, mais Seong Ji-eun nourrissait les sentiments les plus hostiles envers la Corée, bien plus que quiconque. Sa présence ici n'était due qu'à ma demande. Pour le projet Jeju, elle avait fait tout le chemin jusqu'à l'île afin de livrer le trésor le plus précieux, celui qu'on ne pouvait confier à personne d'autre. Il était logique que la plus forte transporte la cargaison la plus importante. Seong Ji-eun, qui avait abandonné son ancien nom, pouvait aisément être considérée comme le second atout le plus puissant après la Cheffe. Son pouvoir était simple : *« Contrôler la terre. »* On aurait pu l'appeler géomancienne, artiste des séismes ou mage tellurique. D'un simple mouvement de doigt vers le haut, elle pouvait faire jaillir des stalactites du sol. Un seul coup de poing au rez-de-chaussée d'un immeuble suffisait à en détruire les fondations, faisant s'écrouler l'édifice entier comme un château de cartes. Si elle l'avait souhaité, elle aurait pu submerger une île plusieurs fois plus grande que la péninsule coréenne sous les flots. C'était précisément à cause de cette force écrasante qu'elle avait péri. De son vivant, elle était déjà une héroïne de classe S renommée, mais en tant que haut gradé de la Société, elle était devenue encore plus redoutable. …Sa puissance se mesurait rien qu'à l'immensité de ses réserves de mana. *« Alors ? Tu arrives à le trouver ? »* *« Tu ne pourrais pas au moins me dire dans quelle main il est ? »* *« Oh, tu gardes encore le ton formel ? J'apprécie. C'est bien typique de toi, Ji-hwan. »* *« Tu es techniquement une directrice, même si on a le même âge. »* Comparé à Do Ji-hwan, Gunggi, Doul et Docheol étaient plus jeunes. Mais cette femme, Chaos — Seong Ji-eun, avait soit le même âge que lui, soit était légèrement plus âgée. *« Oh là là. Même si nous avons le même âge, je suis née en janvier, ce qui fait de moi une "senior rapide« . En calculant selon l'âge international… hmm… j'ai 26 ans. »* *« Ça te plaît d'avoir un an de plus ? »* *« Vu que je suis morte à 21 ans, ça fait cinq ans maintenant. Alors, tu ne devrais pas m'appeler oppa ? »* *« Tu n'as pas déjà dit que tu ferais couler le Japon si je ne t'appelais pas noona ? »* *« C'était une blague. Comme si j'allais vraiment faire couler tout le Japon d'un coup. »* Une « senior rapide ». Elle était née si tôt qu'elle appartenait aux « éveillés au mana de la Génération Zéro », venus au monde environ dix mois après l'impact de la météorite. *« Cette noona a fait tout le chemin depuis la gestion du siège américain pour participer à ton projet, et je n'ai même pas droit à un noona ? Ça me blesse. »* *« C'est pour ça que je reste formel. »* *« J'aimerais que tu sois plus chaleureux avec moi. La rigidité, c'est pour les battes de baseball, tu sais. »* *« …Soupir. »* Et c'était précisément pour cette raison que je ne pouvais pas me permettre de lui parler de manière trop familière. *« Où est la Présidente ? »* *« Docheol s'occupe d'elle. Elle est venue d'Europe jusqu'aux États-Unis pour la rencontrer en personne avant de venir ici, alors ne t'inquiète pas. C'est pour ça que ça a pris un peu de temps. »* Parmi les directrices, elle occupait le rang le plus élevé et supervisait l'ensemble du continent américain au nom de la Cheffe. *« Noona, j'ai même pris un vol que je déteste juste pour te voir pour ce projet. Tu vas continuer à me taquiner parce que mon mana est à plein ? »* *« D'accord. »* Finalement, je m'assis à contrecœur à côté de Seong Ji-eun. *« Mais je vais continuer à utiliser le langage formel. »* *« Pourquoi ? Ça ne me dérange pas que tu parles de manière informelle. »* *« Le langage informel, c'est seulement pour quand on est seuls la nuit. »* *« …Tu t'y connais vraiment avec les femmes, Ji-hwan. Humph. »* À vrai dire, c'était une autre raison pour laquelle je préférais garder mes distances. Non seulement elle dégageait une aura intimidante, mais les deux immenses réserves de mana étiquetées *« Chaos »* et *« Contrôle »* dans son noyau en disaient long. *« Au fait, tu n'as pas perdu un peu de mana en utilisant ta capacité tout à l'heure ? Jusqu'à quelle taille tu comptes les faire grossir ? »* *« Pourquoi ? Tu n'aimes pas quand c'est gros ? »* *« Il y a un dicton : la modération en toutes choses. »* Était-ce vraiment de la modération ? Je n'en étais pas certain. Elles n'étaient pas démesurées à la manière des stéréotypes américains, mais elles atteignaient clairement le niveau des proportions exagérées qu'on retrouve dans les œuvres de fiction. *« Elles sont probablement plus grosses que celles de la Présidente maintenant. »* *« Ça va de soi. »* *« Non, je veux dire à l'état naturel. Celles de la Présidente sont les plus jolies, mais je n'ai pas utilisé ma capacité depuis cinq ans et j'ai accumulé du mana, alors je suis sûre que les miennes sont plus grosses maintenant. »* Il fallait admettre qu'il y avait une part de vérité là-dedans. Contrairement à Yun Hye-ra ou Hyeon Se-rin, qui étaient constamment sur le terrain, Seong Ji-eun accumulait du mana sans interruption puisqu'elle ne participait pas aux combats directs. *« …Tu les as délibérément fait grossir. Je le vois rien qu'en regardant. Elles sont légèrement… plus grosses que celles de la Présidente à pleine puissance. »* *« Légèrement ? C'est tout ce que j'ai droit ? Tu veux toucher et comparer directement ? »* *« Pas besoin de toucher. Et je ne le nierai pas. Les tiennes sont effectivement plus grosses pour le moment. »* *« Appelle-moi noona. »* *« …Les tiennes sont plus grosses, noona. »* Seong Ji-eun détenait actuellement presque la quantité maximale de mana possible. Et elle en avait canalisé une quantité phénoménale dans une partie bien spécifique de son anatomie. Attendez— Comment pouvait-elle continuer à grossir alors qu'il existait une limite à la capacité de mana ? À gauche, une réserve de classe S, et à droite, une autre réserve de classe S. L'une était étiquetée *« Chaos »*, l'autre *« Contrôle »*. En résumé, le mana de Seong Ji-eun était officiellement classé *« Classe SS »*. Si l'on excluait des individus comme Yumir, bénéficiant des buffs EX propres aux protagonistes, ou la Cheffe, théoriquement infinie, Seong Ji-eun égalait presque Gwang Ik Gong en termes de capacité totale. Si elle n'avait pas été une antagoniste de la Société et était restée en vie en tant qu'héroïne en Corée, elle aurait pu rivaliser avec Gwang Ik Gong pour le titre de meilleure utilisatrice de classe S. Et Baek Seol-hee, actuellement classée deuxième, aurait automatiquement été reléguée à la troisième place. Autrement dit, en termes de mana pur, Seong Ji-eun était incontestablement la plus puissante. *« Quand tu auras finalement vidé tes réserves de mana, elles rétréciront encore plus qu'actuellement. »* *« Mais je serai toujours la plus grosse parmi les directrices, non ? Même quand j'étais en vie et que j'avais moins de mana. Tu es d'accord ? »* *« Je suis d'accord. Mais avoir chaque réserve plus grosse que ta tête, c'est un peu excessif. »* *« Pourtant, les gens disent que »gros, c'est la justice", non ? À cette taille, c'est juste l'oreiller parfait pour y enfouir ton visage, non ? »* Qui avait bien pu inventer cette expression, *« Gros, c'est la justice »* ? Même si je la trouvais admirable en théorie, la rencontrer incarnée dans la réalité donnait matière à réflexion. *« Petit, c'est bien aussi, mais le principe de base, c'est que plus c'est gros, mieux c'est, non ? »* C'était vrai. Une vérité universelle. *« Serrer ça dans ses bras ne ferait pas mal, si ? »* *« À qui exactement comptes-tu enfouir dans ta poitrine ? »* *« Évidemment toi, la Présidente, et les enfants. Si la Présidente ne peut pas allaiter les enfants dans le futur, je pourrais peut-être prendre le relais en tant que nourrice pour ton enfant. »* *« Pourquoi supposes-tu que la Présidente ne pourra pas allaiter ? »* *« Et si son mari boit tout et qu'il ne reste plus rien pour le bébé ? »* *« Évite de faire ce genre de commentaires en public. »* *« Pourquoi ? On est juste tous les deux ici, de toute façon. »* Seong Ji-eun haussa les épaules et gloussa. *« Il n'y a personne d'autre autour. Juste toi et moi, n'est-ce pas ? Allez, allez, où est la plume ? Elle est en haut, en bas… ou à l'intérieur ? »* *« C'est pour ça que les autres directrices te critiquent, noona. »* *« Moi ? Pourquoi ? »* *« Elles disent que tu es un paquet de prétention. »* *« Humph. C'est juste la jalousie de gamins immatures qui ne sont pas à la hauteur. »* Seong Ji-eun tapota légèrement sa poitrine, faisant trembler son *« paquet de prétention »* comme une couette moelleuse qu'on malmène. *« Et en quoi suis-je un paquet de prétention ? Je parle avec assurance devant l'homme que j'aime. »* *« Tu ne te comportes pas comme ça devant les autres, pourtant. »* **Chaos, Seong Ji-eun.** Elle était censée incarner l'archétype de la jeune femme timide, introvertie, asociale et sombre. *« Je ne ressentais tout simplement pas le besoin de parler activement devant les autres. Mais avec toi, Ji-hwan, c'est différent ! »* *« Pas étonnant que les gens t'accusent d'avoir une double personnalité. »* *« Alors fais-moi montrer mon vrai moi plus souvent. D'ailleurs, je me suis améliorée depuis l'année dernière. Au moins avec mes collègues plus jeunes, je suis comme ça maintenant. »* *« Oui, oui. J'en suis sûr. »* Après Noël. Seong Ji-eun avait jeté le masque de la timidité pour révéler sa véritable nature à tous. La réaction avait été unanime : stupéfaction. La Présidente était déjà au courant, mais les autres directrices avaient failli s'évanouir en s'exclamant : *« Unnie, tu es une sociopathe ou quoi ? »* *« Peu importe où il est, as-tu livré l'objet en toute sécurité à l'île de Jeju ? »* *« Oui, oui. Je l'ai gardé dans un endroit très sûr. Même les autres membres de la Société ne peuvent pas le trouver. Seul toi, Ji-hwan, le sauras. »* *« Quand vas-tu me le dire ? »* *« Maintenant. »* **Chuchotement.** Seong Ji-eun se pencha et murmura à mon oreille, déclenchant un frisson le long de ma colonne vertébrale. *« Tu es sérieuse ? »* *« Ouais. Alors ? C'est pas l'endroit le plus sûr au monde ? »* *« Tu es folle ? Qui fait ça en vrai ? »* *« Bah, ça a marché. Quelle meilleure méthode de stockage existe-t-il ? »* *« Je veux dire, tu n'as pas tort, mais quand même. »* Qui, en pleine possession de ses facultés, stockerait un tel objet à cet endroit ? *« Tu fais de la contrebande ou quoi ? »* *« Bien sûr. C'est plus précieux que de l'or ou de la poudre de mana. »* Seong Ji-eun rapprocha ses mains tendues et les posa doucement sur son ventre, souriant avec tendresse. *« Ce corps est fait de mana de toute façon, alors pourquoi ne pas laisser un peu d'espace dans mon abdomen ? Tu ne crois pas ? »* *« …… »* *« Dès que je suis arrivée à Jeju, je suis allée directement à la villa avec Hye-ra, et depuis la villa, je l'ai déplacé ici. Hé hé. »* **La Plume de Phénix (Véritable).** À moins que quelqu'un ne tue Seong Ji-eun et ne fouille ses entrailles, personne ne trouverait jamais l'original.