Chapter 389 - Revision Interface

I Became The Academys Kibitz Villain

Content: OK | Model: deepseek-v3-free

Translation Status

Completed

Confidence Score

84.8%

Validation

Passed

Original Translation

Title

Chapitre 380 : Élite des Snipers (4)

Content

<h1>Chapitre 380 : Élite des Snipers (4)</h1> Les démons étaient incapables de se reproduire biologiquement. Leur population pouvait certes augmenter, mais jamais par des moyens conventionnels comme la morsure vampirique ou la contamination zombie. Le cœur démoniaque résidait précisément dans leurs organes génitaux. Cette conception visait explicitement à contaminer l'appareil reproducteur, empêchant ainsi les super-humains de procréer et d'engendrer une descendance. C'est pourquoi ces organes devenaient le noyau démoniaque. Mais ce n'était pas tout. Lorsqu'un super-humain perdait ses organes reproducteurs, sa synthèse manaique se trouvait gravement perturbée, entraînant un affaiblissement drastique de ses pouvoirs magiques. D'où la conclusion inévitable : Hein ? Un super-humain devenait-il impuissant magiquement en perdant sa capacité reproductive ? J'avais déduit ce principe après avoir recueilli des informations sur l'île de Sejong et affronté deux Archidémons. L'incident du Nuts Crusher avait confirmé cette théorie de manière éclatante. Briser « l'œuf » transformait les super-humains mâles en véritables estropiés du mana. Ce n'était pas une métaphore - le mana s'échappait littéralement par les testicules détruits. D'où mon recours à cette balle spéciale. Pas seulement pour humilier les vilains en les faisant hurler « Je suis un eunuque ! » après la destruction de leur virilité. Éradiquer la racine du mal nécessitait d'éliminer définitivement le malfaiteur. Jusqu'ici, j'avais ôté des vies, mais j'avais découvert une méthode pour neutraliser les menaces futures sans recourir au meurtre. [Baridegi. Signale à l'Association. Le super-humain de classe S « Genshin » vient d'être rétrogradé au statut de Zenros.] « ...... » Baridegi me lança un regard assassin, mais son arc chargé de magie restait pointé vers le sol. [Qu'attends-tu ? Si tu ne signales pas maintenant, cet homme risque de mourir d'hémorragie.] « Ce type n'est même pas un héros de notre nation. » [Tu manques d'humanité à ce point ? Ou bien as-tu une autre raison de ne pas prévenir ?] « ...Une histoire personnelle. » Fwoosh. Tae Irin tendit la main vers Maito Saiko. Une douce lumière rose émana de sa paume, enveloppant instantanément le corps du blessé. La capacité spéciale de Baridegi : Soin Immédiat. Bien qu'elle ne prodiguât que des soins minimaux, Maito Saiko échappa de justesse à la mort. « Ça devrait suffire pour le stabiliser. L'hémorragie va cesser. Étant un S-class, une explosion dans cette zone ne le tuera pas sur le coup. » [Quelle cruauté méthodique.] « Si un dégoûtant individu tentait de t'agresser en te dévorant des yeux, ferais-tu des miracles pour le sauver ? Le garder en vie relève déjà de la générosité. » [Argument recevable. Parlons de cette "histoire« - tu veux négocier avec la Société Secrète ?] Tae Irin acquiesça tout en couvrant sa Taeguk Watch d'une main protectrice. « Plus précisément, je veux parler au Goblin. Si je signale ça à l'Association, ils enverront une escouade pour débattre de ton arrestation. » [Tu es perspicace. Donc en l'absence de témoins, tu veux discuter tranquillement pour obtenir des informations ?] « Content que nous nous comprenions. ...D'abord, explique-moi. Que s'est-il passé ici exactement ? » [C'est simple. Détruire l'appareil reproducteur d'un super-humain annihile ses pouvoirs magiques. Pour un S-class, il faudra plus d'observation, mais si tout son mana résiduel s'échappe, il ne pourra plus en accumuler.] « Quand tu dis S-class... Le Nuts Crusher aussi ? » [Exactement.] Je tenais cette information du Thunder Emperor, mais comme le Goblin était officiellement crédité de l'élimination du Nuts Crusher, le récit restait cohérent. « Quel principe sous-tend ce phénomène ? » [Aucune idée. J'ai simplement observé la corrélation sans en déterminer la cause...] « Mais tu as bien une hypothèse, non ? » [Ouais.] J'hésitais à partager cela avec Tae Irin, mais mieux valait prévenir l'Association pour éviter des malentendus ultérieurs. [Échec reproductif intrinsèque.] « ...... » [Le but fondamental de tout être biologique. Quand la transmission génétique devient impossible, la »volonté du mana" retire ses bénédictions.] « La volonté du mana... ? Tu suggères que le mana possède une conscience ? » [Dans une logique fantastique, oui. Ce pourrait être aussi une loi naturelle. Comme appeler le second principe de la thermodynamique "volonté entropique". Nous observons le phénomène faute de théorie établie.] « Donc la formulation importe moins que le phénomène lui-même ? » [Tu es étonnamment réceptive.] C'était probablement notre premier vrai dialogue, mais Baridegi semblait plus sensible au mana que les autres S-class, facilitant les discussions théoriques. [J'aimerais poursuivre ces échanges. Idéalement après ton intégration à la Société Secrète, bien sûr.] « Tu me recrutes là ? » [Une S-class politiquement influente. Et magnifique qui plus est - comment résister ?] « Je décline. » [Dommage.] « ...Tu n'as pas l'air si affectée. » [Convaincre une héroïne S-class coréenne relève de l'impossible. Les S-class étrangères sont plus accessibles.] En réalité... Parmi les quatre S-class féminines coréennes, trois étaient déjà affiliées secrètement à la Société. Seule Tae Irin restait une héroïne pure. [Bref, informe l'Association. En résumé : viser les parties génitales neutralise les super-humains mâles.] « Péter les couilles crée des handicapés magiques ? » [J'essayais d'être délicate, mais tu vas droit au but.] « Je nomme simplement les choses. » Tae Irin esquissa un sourire en haussant les épaules. « Je suis un peu tard, mais merci pour ton aide. Ces informations seront cruciales pour notre nation. » [Elles concernent le monde entier. Même secrètes, la vérité finit par éclater. Ce savoir doit être partagé.] Désormais, plus besoin de tuer. Hein ? Ceux que j'exécutais sans remords ? Quand un remède contre le cancer émerge, on compatit pour les victimes passées sans s'en sentir responsable. Et mes cibles n'étaient pas des innocents, mais des criminels endurcis. [Bon, message transmis. Au revoir.] « Attends. Et pour les femmes ? » [...] « Comment neutraliser les super-humaines alors ? » [Précisons une chose.] Je me retournai vers Tae Irin alors que j'enfourchais ma moto. [Je connais beaucoup, mais pas tout. Je ne suis pas un savant fou sacrifiant des vies pour ses expériences.] « ...Tu n'as jamais cherché à savoir ? » [Pas vraiment.] Je n'avais jamais procédé à des tests délibérés dans ce but. [Aucune occasion de vérifier sur une femme. Si une super-vilaine apparaît, peut-être essaierai-je.] « Attends, non ! Tu dois avoir une piste. Donne-moi au moins un indice. » [...Ce n'est pas que je crains de me tromper, mais en parler spécifiquement me semble... inapproprié.] J'agitai un doigt réprobateur. [Amène un adulte. Je ne discuterai pas de ça avec une lycéenne de 17 ans.] « Je suis majeure, pour info. » [......Pardon ?] « Tu n'étais pas au courant ? La nouvelle loi adoptée avant-hier : tout super-humain de 16 ans ou plus est juridiquement majeur. Mon anniversaire est passé. » [Ah. Cette loi absurde a donc été ratifiée.] Au moins, j'étais légal dans cet univers. La question épineuse de la rétroactivité pourrait être contournée grâce à mon statut de S-class. [Même ainsi, tu es une gamine. Amène Snow White, Thunder King ou Firefox, alors j'en discuterai.] « Ugh... ! » [Savoir neutraliser les super-humains mâles te suffit amplement. Donc toi—] Bip bip bip !! La Taeguk Watch de Tae Irin se mit à vibrer intensément. « ...Baridegi à l'appareil ! » [Baridegi ! Situation critique !] « Quoi encore ? » Tae Irin me jeta un regard anxieux tout en répondant. « Je suis moi-même en pleine crise, sur le point d'appeler des renforts. » [Si possible, rejoins Marado immédiatement ! La super-vilaine S-class " Queen Spidey" vient d'y atterrir !] « ...Quoi ? » Tae Irin resta bouche bée. Pour être honnête, moi aussi. Queen Spidey. Lee Cha-hyeon. Alias " La Reine Arachnéenne". Cette Coréenne expatriée en Australie pour un "working holiday" n'était jamais revenue. Classée A-class en Corée après son filtrage par Armored Taejo, elle avait révélé son plein potentiel en Australie, atteignant le rang S. Son pouvoir, comme son nom l'indiquait, était le contrôle absolu sur les araignées, une véritable "sorcière arachnéenne". Mais que faisait-elle à Marado ? Et surtout, comment ? « " Apparue soudainement" ? Explique-toi ! » [Elle a sauté du vol Incheon 747-1 à 10 000 mètres d'altitude !!] Ah. Tout s'expliquait. Un saut stratosphérique depuis un avion de ligne - le vol Incheon 747-1, rien que ça - constituait effectivement un moyen d'atteindre Jeju. Le problème étant... « Elle n'est pas venue les mains vides. » « C'est insensé ! Elle ne maîtrise pas l'amélioration corporelle ! À cette altitude, l'ouverture du parachute serait problématique ! Le saut en— » [Photo en approche !] Bip. L'image apparut sur la Taeguk Watch. Je regardai par-dessus l'épaule de Tae Irin, et la vision glaçante me fit frissonner. « Ugh... C'est de la folie... ! » Des centaines - non, des milliers - d'araignées Huntsman descendaient en grappe, leurs pattes écartées, utilisant leurs toiles comme parachutes. « Depuis quand les araignées dépassent-elles la taille d'un crâne humain ?! » Chaque spécimen était plus large qu'une main ouverte - des Huntsman géantes se découpant dans le ciel.