Chapter 9 - Revision Interface

Ill Surpass The Mc

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
94.5%
Validation
Passed
Original Translation
Title

**Chapitre 9 : Vivre en tant que Cultivateur**

Content

**Chapitre 9 : Vivre en tant que Cultivateur** Le plan initial d'Inala était d'utiliser sa contribution — la fermeture réussie de l'entrée de l'abri — pour demander l'aide de Grand-mère Oyo. Lorsque les élites viendraient secourir les étudiants, elles le récompenseraient évidemment. Mais les choses dépassèrent ses attentes lorsque Bora Tusk fit son apparition et lui offrit un Élixir. Cela l'obligea à modifier rapidement ses plans. Il n'y avait aucune garantie qu'un plan fonctionnerait à Sumatra à moins de maîtriser toutes les variables. Ainsi, au moindre changement, il fallait intégrer cette nouvelle donnée sans tarder. C'était la devise d'Inala depuis qu'il avait compris qu'il était réincarné dans ce monde impitoyable. Dès qu'il obtint l'Élixir, ses plans s'adaptèrent en conséquence. Il n'envisagea pas un instant de le consommer. Après tout, il souffrait de la Maladie des Fragments. Même s'il augmentait son taux de Prana, celui-ci chuterait avec le temps. Le Prana était une fusion des énergies de l'Âme, de l'Esprit et du Corps. Dans son cas, son corps était un désastre. Chaque fois que ses os se brisaient, son Prana était irrémédiablement consommé pour réparer les dégâts. Sans Prana, la simple expansion et contraction de ses poumons lors de la respiration suffirait à briser sa cage thoracique et à le tuer. Consommer l'Élixir maintenant était donc inutile. Sa priorité était de s'habituer au Prana et de s'entraîner à le maîtriser. Alors que son Prana augmenterait grâce à l'entraînement et chuterait à cause des fractures osseuses, il gagnerait en expérience pour le préserver. Resha, grâce à sa vie antérieure, avait assez d'expérience pour préserver son Prana lors des fractures. Il était donc confiant dans sa capacité à maintenir son taux de Prana sans perte après avoir ingéré l'Élixir. Inala avait élaboré son plan en gardant tout cela en tête. Heureusement, il avait réussi. Sa connaissance des *Chroniques de Sumatra* n'était que théorique. Il connaissait les effets des différentes Compétences, mais ignorait leur fonctionnement. Dans le roman, il était simplement mentionné que la Compétence de Raffinement des Toxines transformait un poison en tonique. Cela ne donnait aucune information sur le processus réel. Désormais, il possédait cette Compétence, ainsi que le savoir associé. En l'étudiant, il pourrait combler son manque de connaissances pratiques. À long terme, cela l'aiderait à survivre plus efficacement. Sa transaction avec Resha terminée, Inala se leva en gémissant de douleur et se dirigea vers Grehha. Ce dernier s'était déjà extirpé du tas de Vipères de Boue. En le voyant approcher, Grehha afficha un sourire amical : *« Partage les récompenses avec moi, tu veux bien ? »* *« Je les ai vendues à Resha. »* Tout en parlant, Inala s'accroupit pour ramasser une Vipère de Boue. Grehha attrapa sa main pour l'en empêcher : *« Celle-ci est à moi. »* *« C'est moi qui l'ai assommée »*, rétorqua Inala, sans céder. *« Tu as revendiqué tout le mérite de la fermeture de l'entrée. Dans cette logique, je réclame ces trois Vipères de Boue. »* Grehha gardait son sourire cordial. *« Lâche… »* grommela Inala. *« C'est toi qui lâche »*, rit Grehha. Les deux se dévisagèrent quelques secondes avant qu'Inala ne propose : *« Je te donne deux litres de Tonique de Vipère de Boue. »* *« Tu as obtenu cette méthode grâce à Resha, hein ? »* Le sourire de Grehha s'élargit. *« Enseigne-la-moi… »* *« Tu sais que je ne peux pas »*, feignit l'impuissance Inala. *« Je ne maîtrise pas assez l'Art des Os Mystiques pour graver des informations sur un fragment d'os. »* Grâce à cet Art, un membre du Clan des Mammouths pouvait inscrire une mer de connaissances sur un petit morceau d'os. Resha l'avait fait pour transmettre à Inala les Compétences de Raffinement des Toxines et de Condensation d'Élixir. De plus, une fois la connaissance transférée, les informations dans la sphère osseuse disparaissaient automatiquement. Cela nécessitait une maîtrise encore plus poussée de l'Art des Os Mystiques. Évidemment, Inala était incapable des deux. Il se contenta de hausser les épaules : *« Si tu le veux à ce point, demande à la source de t'enseigner ça. »* *« Haha »*, rit Grehha avec amertume. Ce serait un suicide. Orakha avait tenté de s'imposer à Resha et avait fini capturé par les Vipères de Boue. Il était probablement mort à présent. Grehha ambitionnait de surpasser le Régresseur, mais il était trop tôt. Seul un Élixir donnait le droit de négocier avec le Régresseur, et seulement à ce stade précoce. Plus tard, Resha boirait des Élixirs comme de l'eau. Grehha ne possédait aucun atout pour rivaliser avec Resha. Toute transaction avec le Régresseur était donc impossible. S'il le provoquait par inadvertance, il risquait d'y laisser sa peau. Finalement, il céda aux exigences d'Inala : *« Donne-moi dix litres. »* *« Je t'en donne quatre »*, négocia Inala. *« Je ne descends pas en dessous de huit. »* Grehha resserra sa prise. *« On peut rester ici toute la journée, ça ne me dérange pas. »* *« D'accord, huit litres, alors. »* Inala capitula. Il n'avait pas le choix. Un litre de Tonique de Vipère de Boue augmentait le Prana de dix, sans compter qu'il atténuait les effets de la Maladie des Fragments. Fabriquer huit litres prendrait une éternité. Même avec la coopération de Grehha, ils n'avaient que trois Vipères vivantes. De toute évidence, Grehha comptait sur Inala pour augmenter son Prana en sécurité. *« Je viendrai te voir chaque fois que mes Vipères auront rechargé leur venin. »* Sur ces mots, Grehha traîna ses deux Vipères et quitta l'abri. *« Il a visiblement un plan pour elles. »* songea Inala. Il ignorait ce qui se tramait dans l'esprit de Grehha. Les *Chroniques de Sumatra* étaient extrêmement détaillées. Malgré six ans passés à imaginer des scénarios *« Et si… ? »* dans cet univers pendant ses rêveries, Inala n'avait élaboré que quelques méthodes lui donnant un avantage s'il s'y retrouvait — comme tout lecteur passionné. Grehha avait peut-être trouvé sa propre méthode. *« C'est plausible. Il y avait une raison pour laquelle nous six avions été choisis. »* En sortant de l'abri, Inala aperçut une montagne de cadavres de Vipères de Boue sur les terrains de l'académie. Le tas dépassait cent mètres de haut. Les cultivateurs s'affairaient à les compacter en boulettes de viande géantes, chacune faisant quarante à cinquante mètres de diamètre. Elles serviraient à nourrir la Défense Empyréenne. La Défense Empyréenne n'était pas qu'une Bête de Prana : son corps était un écosystème entier, capable de générer sa propre nourriture. Ce que produisait la Défense dans son ventre constituait l'alimentation des membres du Clan des Mammouths. Ils ne consommaient que cela, car cette nourriture complétait parfaitement leur Art des Os Mystiques. On disait que l'ancêtre du Clan des Mammouths pouvait communiquer avec les Défenses Empyréennes. Ensemble, ils avaient créé l'Art des Os Mystiques. Depuis lors, les descendants du Clan vivaient sur les Défenses Empyréennes, entretenant une relation symbiotique avec elles. *« Il y a tant à assimiler. Je suis vraiment à Sumatra. »* Inala leva les yeux vers les planètes flottant dans le ciel. Personne ne savait ce qu'elles renfermaient. Aucune Bête de Prana du Continent de Sumatra ne pouvait voler, pas plus que les cultivateurs. Les secrets de ces corps célestes, visibles depuis tout le continent, restaient donc un mystère jusqu'à la fin du roman. *« Putain d'auteur. J'attendais avec impatience l'arc où Resha explorerait ces mondes. »* Inala grimpa sur le plus haut bâtiment de l'académie et contempla l'horizon, distinguant la tête de sa Défense Empyréenne, partiellement voilée par les nuages. Lentement, pas après pas, son corps restait parfaitement horizontal, au point que le Clan des Mammouths oubliait parfois qu'ils se trouvaient sur une Bête de Prana en mouvement. Il observa la forêt au-delà de la Défense. Une verdure luxuriante, parsemée de monticules, grouillant de milliards de Vipères de Boue. Le danger était partout. C'était Sumatra. Enfin, il pouvait apprécier la splendeur d'un monde de cultivation. Malgré sa nature impitoyable, il lui permettait de vivre son rêve… En tant que cultivateur !