Chapter 38 - Revision Interface

Ill Surpass The Mc

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
91.4%
Validation
Passed
Original Translation
Title

**Chapitre 38 : Préparatifs pour l'ultime confrontation**

Content

**Chapitre 38 : Préparatifs pour l'ultime confrontation** « Ainsi, l’Éléphant Céleste t’a appelé son fils, » fit Inala en hochant la tête, confirmant ses propres conjectures. « Cela correspond à ce que je pensais. » « Tu… as pu deviner ça ? » Grehha était abasourdi, regardant Inala sous un nouveau jour. *Il est terrifiant. Comment ai-je sous-estimé son intuition redoutable jusqu’ici ? Merde, mon manque de talent pour les stratagèmes est flagrant.* « Rappelle-toi quand Resha est devenu un Éléphant Céleste, » poursuivit Inala. « Souviens-toi des conditions pour entrer et cultiver avec succès le Stade Corporel. » « Une fois que nous construisons 100 Récipients Spirituels et les remplissons tous de Prana, nous atteignons le sommet du Stade Spirituel. En fusionnant ces 100 Récipients en un seul, nous entrons dans le Stade Corporel. Mais ce Récipient Spirituel est instable et ne dure que quelques minutes. » Grehha expliqua. « Pour le stabiliser, nous le fusionnons avec l’œuf d’une Bête Pranique… » « Attends une seconde… » s’exclama Grehha, choqué. « Il n’y avait pas d’œuf d’Éléphant Céleste pour qu’il puisse fusionner avec. » « Exact, » approuva Inala, encourageant Grehha à poursuivre son raisonnement. « Je pensais que le cœur d’un Éléphant Céleste faisait aussi office d’œuf, » murmura Grehha en fronçant les sourcils. « Dans les *Chroniques de Sumatra*, les détails sur leur naissance n’étaient jamais mentionnés. Aucun indice ne signalait l’existence d’un mâle avant la fin. J’avais supposé qu’ils étaient des créatures asexuées. Comme beaucoup de Bêtes Praniques. » « Leur cœur se transforme en œuf. Quand le parent meurt, le cœur éclot pour donner naissance à un nouveau-né. C’est pour ça que j’ai cru logique que Resha entre dans le cœur du 44ᵉ Éléphant Céleste pendant sa mort pour obtenir son pouvoir. » « En temps normal, c’est le cas, » concéda Inala. « Mais Resha n’a jamais fusionné avec un œuf de Bête Pranique à l’époque. Au lieu de ça… » Il tapota sa cuisse. « Il a absorbé suffisamment de sang de l’Éléphant Céleste pour éveiller le lignage en lui. » « C’était mentionné trois fois dans les *Chroniques de Sumatra*, dans des monologues de Resha, » précisa Inala. « Jamais confirmé, bien sûr. Mais je crois que c’est la vérité, surtout vu comment il pouvait moduler sa transformation au Stade Corporel pour combattre. » « Ça… ! » Grehha sentit les dernières pièces du puzzle s’assembler dans son esprit. « En effet, ce n’est pas à cause de son génie dans la manipulation du Prana qu’il contrôlait son niveau de transformation. » Un cultivateur au Stade Corporel pouvait se transformer en la Bête Pranique avec laquelle il avait fusionné. Un cultivateur ayant fusionné avec une Vipère de Boue devenait une Vipère de Boue à part entière, indiscernable d’une vraie. C’était toujours ainsi. Mais Resha, lui, maîtrisait sa transformation en quatre étapes : Défense, Exosquelette, Miniature et Céleste. Au stade Défense, il créait et maniait une défense comme une arme. Au stade Exosquelette, une armure semblable à celle de l’Éléphant Céleste recouvrait son corps, tout en gardant une forme humanoïde. Au stade Miniature, il devenait un Éléphant Céleste de quatre mètres. Et seulement au stade Céleste, il atteignait sa gloire véritable, dépassant le kilomètre de hauteur. Ces étapes n’existaient pas pour les autres cultivateurs. Eux se transformaient directement en la forme complète de leur Bête Pranique. Dans un roman, cette particularité de Resha aurait pu passer pour un trait de protagoniste unique. Mais une fois les *Chroniques de Sumatra* révélées réelles, tout changea. Cela signifiait qu’il y avait une raison concrète derrière tout ça. « Tu sais que les membres du Clan Mammouth souffrent de la Maladie des Fragments à cause de la forte concentration du lignage de l’Éléphant Céleste en eux, n’est-ce pas ? » conclut Inala. « Tu connais cette partie. Alors, te souviens-tu de l’arc secondaire des *Chroniques* sur le Clan Cooter ? » « Euh… Je l’ai trouvé ennuyeux, alors j’ai sauté la plupart du contenu, » avoua Grehha avec un sourire gêné. « Cet arc était mortellement chiant. » « Je l’ai fait aussi, alors je comprends, » acquiesça Inala. « Mais quelqu’un sur le forum disait qu’il expliquait la logique derrière l’unicité de Resha. Alors, j’ai tenu bon. Et là, j’ai remarqué quelque chose de familier. » « Comme nous, le Clan Cooter vit sur le dos d’une Bête Pranique, l’Empereur-Crabe. Certains membres rares souffrent de la Maladie de Flottaison. Mais s’ils ingèrent de grandes quantités de sang de l’Empereur-Crabe en fusionnant leurs 100 Récipients Spirituels, ils éveillent leur lignage et peuvent se transformer en Empereur-Crabe eux-mêmes. » Inala leva un doigt. « Un exemple était donné dans cet arc. Il était aussi fort que Resha. Mais à cause de leur nature insouciante, il n’a jamais eu d’importance dans l’intrigue. » Inala conclut : « Donc, Resha n’a jamais eu besoin de consommer le cœur de notre Éléphant Céleste pour obtenir son pouvoir. Pour éveiller notre lignage, il suffit d’ingérer beaucoup de son sang pendant la fusion des Récipients Spirituels. » « C’est le vrai remède à la Maladie des Fragments. » Grehha resta silencieux, trop stupéfait pour parler. En repensant aux mots d’Inala et à son expérience avec l’Éléphant Céleste, tout lui parut clair. *Donc le remède est accessible. Je comprends… C’est pour ça qu’on m’a donné l’Ovum. Grâce à lui, je peux éveiller mon lignage et devenir un Éléphant Céleste. Il me suffit d’assez de Prana pour enclencher le processus.* « Mais… » Il fronça les sourcils, se rappelant sa première pensée en remarquant le choix de demeure d’Inala. Il le regarda, perplexe. « Si tu peux devenir un Éléphant Céleste, pourquoi choisir autre chose ? » « Une Bête Pranique de rang Expert Or, le summum du summum, avec une durée de vie de 2000 ans. C’est ça, l’Éléphant Céleste. Aucune autre Bête Pranique ne peut rivaliser. » « C’est vrai, » admit Inala. « Si j’éveille mon lignage, je serai comme Resha, capable d’activer mon pouvoir en quatre stades. Je vivrais assez longtemps pour m’ennuyer de la vie. Mais… » Il fixa Grehha avec moquerie. « Resha avait tout ça. Alors, quel âge avait-il à sa mort ? » « Il… » Grehha se tut. « Il avait 119 ans. C’est le temps qu’il a vécu avant d’être tué par le Roi Sanglier. » Inala haussa les épaules. « À quoi bon vivre des milliers d’années si on meurt avant même en avoir vécu un dixième ? » Il ricana. « Tu crois pouvoir tuer le Roi Sanglier ? Même Resha est mort comme un chien face à lui. » « N’est-ce pas notre but de survivre au Quatrième Désastre et d’empêcher l’annihilation du Clan Mammouth par le Roi Sanglier ? » gronda Inala. « Obtenir le remède n’est que la première étape. Devenir un Éléphant Céleste ne me rendra pas plus fort que Resha. Ce chemin ne mènerait qu’à ma mort contre le Roi Sanglier. » « Et un Zinger peut faire quoi ? » rétorqua Grehha avec dédain. « Un Zinger pourrait passer sa vie à attaquer un Éléphant Céleste sans même lui égratigner la peau. Tu crois qu’une Bête Pranique aussi faible pourrait ne serait-ce qu’effleurer un poil du Roi Sanglier, sans parler de le tuer ? » « Pas en un an, non. » Inala secoua la tête avant de sourire. « Mais le jour où nous affronterons le Roi Sanglier ? » « Oui. »