Chapter 44 - Revision Interface

Ill Surpass The Mc

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
92.1%
Validation
Passed
Original Translation
Title

**Chapitre 44 : Attrape !**

Content

**Chapitre 44 : Attrape !** « Kukooo ! » Le cri perçant d’un Éclaireur Zinger résonna dans la ravine, amplifié et répété par des centaines de ses congénères perchés sur les Baobabs. Ils lâchèrent leur prise et se mirent à courir à quatre pattes, tels des félins, avant de bondir dans le vide. D’un même mouvement, les Zingers déployèrent leurs ailes membraneuses, planant avec agilité en direction du Défense Empyréen le plus proche. « Kieek ! » Un éclaireur, le plus avancé, poussa un cri en apercevant les Lances d’Os lancées par les membres du Clan Mammouth. Un sillage d’air se forma à l’extrémité de leurs ailes tandis qu’ils augmentaient habilement leur traînée, ralentissant brusquement leur vitesse. Cette décélération foudroyante fit passer les Lances d’Os à côté de leurs cibles. « À l’attaque ! » hurla un élite du 44e Village, contrôlant sa Lance d’Os pour qu’elle décrit une courbe dans les airs et revienne, visant cette fois les Zingers au retour. Un Zinger esquiva les projectiles avec dextérité alors qu’il n’était plus qu’à quelques centaines de mètres du village. Il serra sa main griffue en un poing et y concentra du Prana, façonnant un objet en forme d’œuf. Il avait plané en exploitant les vents, atteignant une vitesse de soixante mètres par seconde. C’était comparable à celle d’un faucon en vol. Un lanceur de baseball professionnel ne dépassait pas les quarante-deux mètres par seconde. Cela donnait une idée de leur rapidité. Une fois à portée, le Zinger replia ses ailes en spirale, utilisant les courants pour pivoter sur lui-même, transformant toute son énergie de vol en momentum rotatif. Dans cette position, il tendit son bras au maximum et projeta l’objet en forme d’œuf de toutes ses forces. Le momentum rotatif, combiné à la puissance de son lancer, propulsa l’objet avec un sifflement strident en direction d’un membre du Clan Mammouth. « Défense ! » Ce dernier était prêt, levant un Bouclier d’Os assez large pour protéger son corps. Le projectile en forme d’œuf heurta le bouclier dans un retentissement métallique, déséquilibrant le défenseur. Mais ce n’était pas tout : l’objet resta collé au bouclier. « Argh ! » Le membre du Clan Mammouth, qui contrôlait le Bouclier d’Os comme Arme Spirituelle, grimça de douleur. Le Prana qu’il avait insufflé dans son bouclier était aspiré par le projectile. **Nature Primaire — Bombe de Prana !** L’objet en forme d’œuf avait la propriété d’absorber le Prana de sa cible une fois fixé. Le Mammouth en était victime. S’il n’avait pas paré l’attaque, l’impact l’aurait réduit en bouillie. Mais en se défendant, son Prana était siphonné. Et le taux d’absorption était effrayant. En quelques secondes, il perdit dix points de Prana. Une telle perte le fit suffoquer, comme si l’air lui avait été arraché des poumons. Il lui faudrait plusieurs secondes pour reprendre ses esprits. Mais avant cela, deux autres Bombes de Prana frappèrent son bouclier, le propulsant contre un mur. Après avoir lancé trois Bombes de Prana, le Zinger redressa son angle d’élévation, exploitant les vents pour gagner en altitude et se placer hors de portée des Lances d’Os. Pendant ce temps, il récupéra ses Bombes de Prana. Non seulement une Bombe de Prana était un artefact créé à partir de son Prana, mais c’était aussi son Arme Spirituelle. Ainsi, il pouvait les contrôler par psychokinésie. En survolant la zone, il récupéra les trois projectiles lancés, les attrapant entre ses griffes. Le Zinger, en tant qu’éclaireur, survola les 44e et 43e Défenses Empyréennes marchant côte à côte. Bientôt, il atteignit la paroi rocheuse opposée et s’y percha. Cinq kilomètres de vol plané avaient considérablement réduit son altitude. Avec ses griffes, il escalada la falaise jusqu’au sommet, s’arrêtant pour se reposer sous un Baobab. Épuisé après plus d’une heure d’ascension, il étancha sa soif avant de mordre à pleines dents dans une Bombe de Prana, la traitant comme un œuf. Les mâchoires d’un Zinger étaient incroyablement puissantes, capables de percer l’enveloppe résistante de la Bombe de Prana — qui n’avait même pas craqué malgré un impact suffisant pour pulvériser un corps humain. À l’intérieur, un fluide analogue au contenu d’un œuf. Riche en Prana volé au Mammouth, la Bombe fut dévorée avec délectation par le Zinger, lui restituant tout son Prana. Il lui en restait encore deux. Autrement dit, ce raid était rentable. Un Zinger bondissait d’une montagne, attaquait sa cible, puis atteignait la montagne opposée pour clore sa mission. Là, il faisait ses comptes. Si le Prana gagné surpassait la dépense, c’était un bénéfice. Ceux qui réalisaient un profit significatif s’arrêtaient pour cultiver. Les autres, insatisfaits ou perdants, recommençaient. Et les Mammouths n’étaient pas leurs seules cibles. Il y en avait une bien plus grande, regorgeant de Prana à satiété. **Le Défense Empyréen !** Les Zingers lançaient des Bombes de Prana sur n’importe quelle partie du colosse. Ces bombes sécrétaient une substance gélatineuse leur permettant d’adhérer, puis d’absorber le Prana automatiquement jusqu’à saturation. Peu importe l’endroit touché sur le Défense Empyréen, la Bombe de Prana siphonnerait son énergie. Une fois rassasiées, les bombes étaient récupérées par le Zinger, qui s’envolait en sécurité. C’était pourquoi ils étaient considérés comme des bandits. Des voleurs de Prana. L’un d’eux lança une Bombe de Prana vers le terrain d’entraînement de l’Académie d’Affinage du 44e Village, visant Inala. Un groupe de Zingers avait ciblé l’académie, occupant les instructeurs. Mais impossible d’annuler les cours : contrairement aux autres territoires où les Bêtes de Prana attaquaient par vagues avant de refluer, les assauts des Zingers étaient incessants. Les cultivateurs devaient donc apprendre à gérer leur quotidien tout en repoussant ces prédateurs. Sinon, tout s’arrêterait, et leurs pertes en Prana s’accumuleraient jusqu’à l’effondrement du Défense Empyréen. *C’est ainsi qu’il mourra.* Inala se remémora le **Premier Désastre** des *Chroniques de Sumatra* : *« Des Bombes de Prana pleuvaient du ciel, vidant Gannala de son Prana. Sa Nature Primaire s’éteignit, provoquant l’effondrement de l’espace comprimé en elle. Les objets stockés dans son corps, des milliers de fois plus volumineux, se déversèrent comme une tempête, dévastant la région. La plupart des Mammouths ne périrent pas sous les griffes des Zingers, mais dans cet effondrement. »* *Mais à quelque chose malheur est bon.* Tout en réfléchissant, Inala acheva sa séance de sculpture, façonnant un gant de baseball en argile. À l’intérieur, des Armes Spirituelles imitaient une structure osseuse. **Art Os Mystique — Marionnettisme !** Alors qu’une Bombe de Prana fonçait vers lui, le gant s’élança pour l’attraper. L’argile se déforma sous l’impact, mais amortit le choc et dissipa l’énergie. Inala y insuffla du Prana, ralentissant sa trajectoire jusqu’à l’arrêter à quelques mètres de son visage. « J’ai réussi. » « Attrape ! » rugit-il en pointant le Zinger. « **Batter Out !** »