Chapter 60 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
**Chapitre 60 : Dérivation de la Compétence des Plaques Osseuses**
Content
**Chapitre 60 : Dérivation de la Compétence des Plaques Osseuses** Pendant qu’Asaeya s’entraînait après avoir écouté son cours, Inala attrapa un fragment d’os dans son sac et le serra dans sa main. Il ferma les yeux, activa l’Art Mystique des Os et commença à cultiver. Il se concentra sur les segments ultérieurs de l’art, améliorant sa maîtrise en se remémorant son expérience avec Resha et Mère Oyo, notamment lorsqu’il avait obtenu des Compétences de leur part. Grâce à la **Compétence de Domination du Prana**, Inala prit le contrôle total du fragment d’os, percevant chaque détail. Ensuite, il revécut mentalement le moment où il avait absorbé des Compétences à partir de Plaques Osseuses. **Art Mystique des Os — Créateur de Compétences Mystiques !** Inala catalysa son art de cultivation et plongea plus profondément dans ses mystères, profitant de son expérience et des effets du **Créateur de Compétences Mystiques** pour saisir la partie de la technique liée à la **Compétence des Plaques Osseuses**. L’Art Mystique des Os était recouvert de multiples voiles, séparés en couches. Chaque couche correspondait à un Stade de cultivation. La **Compétence des Plaques Osseuses** se trouvait dans la deuxième couche, accessible uniquement aux membres du Clan des Mammouths ayant atteint le **Stade du Corps**. Mais maintenant, les effets du **Créateur de Compétences Mystiques** bombardèrent le brouillard, l’ébranlant et révélant une brèche par laquelle sa conscience s’infiltra. Finalement, le segment lié à la **Compétence des Plaques Osseuses** fut mis en évidence, permettant à Inala d’en saisir les secrets. **Art Mystique des Os — Plaque Osseuse !** Inala grava les détails de la **Compétence du Sculpteur** dans la Plaque Osseuse et l’examina. *« Parfait, aucun problème. La Compétence du Sculpteur a été parfaitement copiée. Bon sang, maintenant que je l’expérimente moi-même, j’ai vraiment sous-estimé le Créateur de Compétences Mystiques. C’est encore plus puissant que je ne le pensais. »* À condition d’accumuler suffisamment d’expérience, il pourrait débloquer l’intégralité de l’**Art Mystique des Os**, jusqu’au **Stade de la Transcendance** ! Cela lui donnerait des informations précieuses, même inaccessibles à Resha. De plus, avec une version complète de l’Art, la qualité des Compétences qu’il pourrait dériver atteindrait un niveau supérieur. *« J’ai hâte de commencer l’entraînement. »* « Asaeya, prends ça. » Sur ces mots, Inala lui tendit la Plaque Osseuse. « Une Plaque Osseuse ? » Asaeya était stupéfaite. « Mais comment ? Tu n’es qu’au **Stade de l’Esprit**. Et je t’ai vu prendre un simple morceau d’os. Comment est-il devenu une Plaque Osseuse ? Seuls les cultivateurs du **Stade du Corps** et au-delà peuvent utiliser cette Compétence. » « Je te l’ai dit, » répondit Inala, fier de lui, avec une pointe d’arrogance, « je suis un peu un génie, moi aussi. » « Incroyable ! » Asaeya, excitée, saisit la Plaque Osseuse et y infusa son Prana. Un flot d’informations pénétra son esprit et se condensa en une Compétence. « La **Compétence du Sculpteur** ? » « Maître, est-ce ce que tu as utilisé pour sculpter ? » « Inala suffira. » Inala hocha la tête, récupéra la Plaque Osseuse et la brisa, détruisant toutes les informations à l’intérieur. Contrairement à Resha, il ne maîtrisait pas encore la technique permettant de faire disparaître le contenu après une consultation. Cette partie de l’**Art Mystique des Os** n’était accessible qu’au **Stade de la Vie**. Il se contenta donc de corrompre les données. Bien sûr, un expert de la **Compétence des Plaques Osseuses** pourrait théoriquement réorganiser les données altérées pour extraire la Compétence. Inala prévoyait de diviser le fragment d’os en plusieurs morceaux et de les utiliser pour différents objets. Ainsi, même si quelqu’un en récupérait un, les informations seraient illisibles, ne valant pas la peine d’être décryptées. « Utilise la Compétence, » dit Inala en lui poussant une plaque de boue, tout en observant ses gestes. *« Il m’a fallu six ans pour perfectionner mon art, et un mois ici pour le transformer en sculpture. Maintenant, dès qu’elle a obtenu la **Compétence du Sculpteur**, c’est comme si elle avait hérité de mon sens artistique et de mes habitudes. Comme si une partie de moi lui avait été transmise. Les Compétences sont terrifiantes. »* Le Prana était une énergie condensée par la fusion du corps, de l’esprit et de l’âme. Ainsi, chaque unité de Prana contenait en quelque sorte les données génétiques du cultivateur. Une Compétait la condensation des expériences liées à l’utilisation du Prana pour produire un effet spécifique. Ainsi, lors de sa conceptualisation, la Compétence intégrait aussi les habitudes, les biais et les instincts de son créateur. C’est pourquoi, en utilisant sa **Compétence du Sculpteur**, Asaeya reproduisait ses gestes. Bien sûr, avec le temps, son propre Prana influencerait la Compétence, l’adaptant à sa propre personne. Et cette évolution se produisait à un rythme effarant. Passer d’une simple imitation à une forme personnelle ne lui prit que quarante minutes. *« Pour un cultivateur moyen, cela aurait pris des mois. Elle est vraiment terrifiante. On dirait Resha dans la seconde partie des *Chroniques de Sumatra*. »* Cette pensée excita Inala. Pourquoi aurait-il suivi un roman pendant six ans s’il ne l’avait pas adoré ? Il détestait le Resha du début, mais celui de la seconde moitié était son favori. Chaque scène mettant en valeur son excellence le faisait vibrer. Et maintenant, Asaeya lui procurait la même sensation. *« Je ferai de toi un génie surpassant même Resha. »* *« Je veux te voir le vaincre ! »* À cette pensée, Inala perdit presque le contrôle. Il faillit lui donner toutes ses Compétences. Mais quelques secondes plus tard, il réalisa son imprudence et se calma, respirant profondément. *« Contrôle-toi, imbécile ! Si tu lui donnes tout, tu entraveras sa croissance mentale. Même Resha n’a brillé qu’après avoir traversé les épreuves classiques des protagonistes. Alors, éteins ta stupidité. »* Il se réprimanda mentalement jusqu’à ce que ses pensées tumultueuses redeviennent aussi calmes qu’un lac immobile. Le soir arriva rapidement, et il fut temps pour Asaeya de partir. Elle s’inclina respectueusement. « J’ai beaucoup appris de toi, Inala. » « Je m’entraînerai dur pour devenir une successeure, » annonça-t-elle. « Bien, » approuva Inala. « Nous maintiendrons ton objectif de graduation dans dix mois. Comme tu as presque atteint le pic du **Stade de l’Esprit**, ce sera facile. Je t’entraînerai aussi dans d’autres domaines pour renforcer tes **Conteneurs d’Esprit** à leur limite. » « Ah oui, tu es atteint de la **Maladie des Fragments**, » fit remarquer Asaeya, enthousiaste. « Malgré ça, et même après avoir pleuré pendant deux jours à cause de l’**Art de l’Imagination de la Défaite**, tu n’as perdu aucune unité de Prana. Je suis vraiment curieuse de connaître tes méthodes. » « Ne t’inquiète pas, je t’enseignerai tout en temps voulu, » promit Inala. « Tu peux parler de notre relation, mais ne divulgue rien sur les Compétences que je t’enseigne. Ça reste strictement confidentiel. » « Cela va sans dire. » Asaeya s’inclina à nouveau et se releva. « Je viendrai un jour sur deux pour ne pas surcharger ton emploi du temps. Je sais que tu as aussi beaucoup de commandes de portraits. » « Prends soin de toi, » lui souhaita Inala en la regardant emporter l’**Art de l’Imagination** et quitter la chambre d’amis. Juste à côté se trouvait la salle amovible faisant la navette entre les **44e** et **43e Colonies**. Dès qu’Asaeya y monta, la salle s’éleva lentement vers la **43e Colonie**. Quelques Zingers égarés l’attaquèrent, mais furent aussitôt éliminés par les gardes postés à proximité. Inala observa le maître contrôlant la navette, remarqua une goutte de sueur sur son front. *« Ce maître semble très âgé. S’il faiblit, la navette s’écrasera. Et son état rend ça plausible. Une chute de cette hauteur signifie la mort. C’est l’occasion idéale pour les frères et sœurs d’Asaeya de s’en prendre à elle… Attends une seconde ! »* Ses yeux s’écarquillèrent lorsqu’il vit les paupières du vieil homme s’alourdir. La sueur couvrait désormais son front. Alors qu’un pressentiment sinistre l’envahissait, Inala vit le vieil homme s’évanouir. La navette perdit l’équilibre et chuta, traversant la couche nuageuse. À l’intérieur se trouvait sa disciple. « Asaeya ! » **!**