Chapter 130 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
**Chapitre 130 Virala provoque Resha**
Content
**Chapitre 130 Virala provoque Resha** « Je vois », fit Resha en hochant la tête avant de se taire. Le silence ne fit qu’accroître la sueur froide de Virala. *Putain, mais qu’est-ce qui ne va pas chez ce type ?* Virala bluffait complètement. Il utilisait simplement deux Chocs de Prana simultanément pour produire un effet combiné semblant égaler la Nature Primaire d’une Bête de Prana de Grade Argent. Le Roi Sanglier avait déjà démontré cette capacité en utilisant dix Chocs de Prana à la fois. Une puissance phénoménale. En voyant cela, Virala avait eu l’idée de créer une couverture parfaite pour dissimuler sa vraie force. Pendant le chaos, il avait attaqué par surprise deux membres du Clan des Mammouths venant tout juste de devenir des élites. Ils avaient fusionné avec un Lézard de Choc. Ainsi, il avait obtenu deux Armes Naturelles dotées du pouvoir du Choc de Prana. En les équipant, il pouvait prétendre avoir trouvé un œuf de Lézard de Choc Muté et avoir fusionné avec lui. La faute pouvait facilement être rejetée sur les Zingers. Après tout, ces derniers pillaient et volaient effectivement les œufs d’autres Bêtes de Prana. Il n’était donc pas inhabituel d’en trouver un ou deux dans une colonie de Zingers. Beaucoup dans l’abri du 43e Village l’avaient vu sauter à bord d’un Zinger pour s’écraser dans une colonie. Cela lui servait d’alibi pour justifier l’obtention de ce pouvoir. Il pouvait aisément expliquer qu’il avait agi par désespoir face à la puissance des Zingers lors du Premier Grand Désastre. En tant qu’étudiant condamné à mort, c’était sa seule option. Il ne lui restait plus que deux mois à vivre. *Un Lézard de Choc, vraiment ? Après tout ce qu’il a fait, il a obtenu le pouvoir d’un Lézard de Choc ?* Resha avait du mal à y croire. Mais les effets qu’il voyaient étaient une preuve suffisante. *Qu’est-ce qui lui a permis d’acquérir un tel pouvoir ?* Les six réincarnés connaissaient des choses de sa vie passée. Et ils avaient agi de manières qu’il n’aurait jamais imaginées. Resha ne comprenait pas comment c’était possible. Il comptait interroger Grehha plus tard. Avec cela en tête, il suivit Virala à distance, se demandant ce que ce dernier manigançait. Pour une raison obscure, il se sentait plus menacé par lui que par quiconque. Et donc, s’il percevait toujours cette menace, il avait l’intention d’en finir avec lui ici même. Cela ne poserait aucun problème. « Alors, qu’est-ce que tu fais ici ? » Virala ne laissa pas à Resha le temps de réfléchir et demanda : « Tu n’es sûrement pas tombé sur moi par hasard, si loin de notre village ? » « Voyons voir… » Resha matérialisa calmement un marteau d’os et en serra fermement le manche. Un instant plus tard, il bondit vers Virala : « Pourquoi ne révèles-tu pas ce que tu caches ? » *Choc de Prana (x2) !* Virala chargea deux ondes de Choc de Prana dans ses mains et les frappa l’une contre l’autre, libérant une vague de choc qui percuta Resha, le stoppant à peine un instant. Virala frappa ses mains à plusieurs reprises, envoyant des vagues plus puissantes, grognant tandis que le sol se fissurait sous la puissance déployée. Mais cela ne faisait que maintenir Resha en place. Une seconde plus tard, Resha avança calmement vers Virala, qui maudit intérieurement : *Putain de monstre ! Ça ne lui fait même rien.* « Pourquoi imites-tu ce bâtard ? » Resha transforma son marteau en lance et donna un coup violent, transperçant Virala au ventre : « C’est le moyen le plus rapide de m’énerver. » Virala imitait effectivement le Roi Sanglier, car c’était la plus grande démonstration de puissance à laquelle il pouvait se référer. « Guk ! » Virala cracha du sang, presque évanoui par la douleur. La lance dépassait de son dos, gouttes de sang tombant au sol : « Enfoiré ! » « Tu as vraiment à ce point envie de tous nous tuer ? » Virala cracha le sang accumulé dans sa bouche, espérant éclabousser le visage de Resha et l’aveugler. Mais le sang contourna simplement ce dernier pour s’écraser au sol. « En quoi ça te regarde ? » Resha retira la lance et frappa à nouveau : « Je fais ce que je veux, compris ? » « Salaud, tu essaies de me tuer. Bien sûr que ça me regarde. » Virala grogna tandis qu’une sphère de Prana flottait devant lui, aveuglante, prenant une forme conique. Elle libéra instantanément un rayon concentré sur Resha, le faisant reculer de plusieurs mètres. La fréquence des ondes de choc frappant Resha augmenta sans cesse, passant de dix à vingt, puis trente par seconde, tandis que les réserves de Prana de Virala diminuaient dangereusement. « Gah ! » Virala s’effondra au sol, épuisé, le sang continuant de s’écouler de son corps. Soudain, une plaque d’os tomba. Resha la regarda tandis qu’elle volait vers lui. Il l’attrapa et l’examina : « Un détecteur d’Os Espion ? » « Regarde dedans, tu seras surpris. » Virala haleta, le sang coulant toujours. Entre-temps, il avait discrètement enfoui deux charges dans le sol, qui explosèrent sous un flux de lave. Les ondes concentrées propulsèrent la lave comme un geyser, frappant Resha des deux côtés. Mais elles ne firent que l’éviter, sans qu’une seule goutte ne le touche. Resha ne riposta pas, débordant plutôt de colère tandis qu’il grondait : « Sur qui as-tu placé ce Fragment d’Os Espion ? » « Blola », répondit Virala, continuant d’envoyer des geysers de lave sur Resha. « Après ma fusion avec l’œuf de Lézard de Choc Muté, la montagne s’est effondrée. En reprenant mes esprits, j’ai vu Blola revenir. Je lui ai placé ça à ce moment-là. » « Et contrairement à moi, il était plus fort. » Virala ajouta : « D’après ce que je sais, je peux deviner ce qu’il a fait. » « Tu n’as pas oublié notre conversation dans les Plaines d’Ennoudu, hein ? » lança-t-il avec provocation. En réponse, Resha brandit une épée qui s’allongea, visant à trancher Virala en deux. Mais soudain, une plaque d’énergie se forma entre eux, absorbant l’attaque avec désinvolture. Resha regarda autour de lui, incapable d’identifier son origine. *Virala a fait ça ? Montre-t-il enfin son atout maître ?* Il remarqua alors Virala charger une attaque puissante, capable de le projeter au loin. Mais ce n’était qu’une attaque renforcée par le Choc de Prana. La plaque d’énergie mystérieuse semblait venir de quelqu’un d’autre. « Attaque encore un membre du Clan, et je t’élimine. » Une voix glaciale, empreinte d’autorité, retentit. « Tss ! » Resha comprit que le Chef du Clan des Mammouths était intervenu. Il était le chef du plus grand groupe arrivé à la fin de leur combat contre le Roi Sanglier. Et même après la fusion, il restait le Chef. Après tout, il avait atteint le sommet de la cultivation. Aucun adversaire ne pouvait le défier, à part les puissantes Bêtes de Prana de Grade Or et le Roi Sanglier lui-même. Il pouvait contrôler toute une région sans bouger, grâce à son aptitude spéciale. Si une telle personne était intervenue, Resha pouvait oublier l’idée de tuer Virala. « Estime-toi chanceux. » Resha ricana. « J’ai été gentil avec toi jusqu’ici, mais tu as osé essayer de me tuer non pas une, mais deux fois. Très bien, je cesserai de te montrer de la pitié. » Virala se releva calmement malgré ses blessures et gronda : « Blola a rapporté une Défense Impériale, tout comme toi. Tu sais ce que ça signifie ? » « Espèce d’orphelin bâtard ! »