Chapter 177 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 177 Humains libres contre membres du Clan des Mammouths (Partie 3)
Content
Chapitre 177 Humains libres contre membres du Clan des Mammouths (Partie 3) [Que se passe-t-il, Inala ? Fuyons ensemble !] Asaeya fut stupéfaite par le changement de ton de son compagnon et répondit en hâte via l’Os Parlant qu’il possédait. [Le Roi de ce Royaume arrivera d’un moment à l’autre. Il est bien trop puissant ! Si nous partons ensemble, il nous capturera tous. Je reste pour gagner du temps. Rends-toi dans le Vide Gris-Sable et monte dans le véhicule que j’ai fabriqué. La Reine des Zingers Empyreans y sera bientôt. Elle saura le piloter. Ne reste pas dans cette région. Fuis à toute vitesse jusqu’aux Grottes de Guna. Attends-moi là-bas !] Inala répondit précipitamment et grava une carte des Grottes de Guna dans l’Os Parlant, indiquant l’endroit exact où ils se retrouveraient plus tard. [Attends ! Et toi ? Si tu restes, tu seras tué !] Asaeya était paniquée. Comme elle le disait, si Inala restait, il mourrait. Bien que leur relation fût à sens unique pour l’instant, elle était amoureuse de lui. L’abandonner lui était impossible. [Nous n’avons pas le temps ! Écoute-moi ! La sécurité de Gannala est la priorité. Si elle tombe entre les mains du Roi, il l’utilisera à son avantage. Il en est capable. Alors, fuis !] « Kuakk ! » Inala poussa un rugissement, transmettant aux Zingers Empyreans toutes les instructions nécessaires. Ils se chargeraient du reste, car ils étaient assez nombreux pour protéger bébé Gannala et Asaeya. Inala lança une série de Bombes de Prana qui s’étendirent pour envelopper Asaeya et bébé Gannala. D’un simple effort mental, l’empreinte dans sa Lanterne de Stockage changea pour correspondre à la Signature de Prana d’Asaeya. Désormais, elle pourrait en ouvrir et accéder au contenu. Pour l’instant, elle contenait de la poudre d’Os de Défense Empyrean, des Élixirs et des Bombes de Vie — remplies de Force Vitale. Il y en avait plus qu’il n’en fallait pour les besoins de Gannala. Le reste pourrait être accumulé plus tard, puisque la Reine des Zingers Empyreans les accompagnerait. « Papa ! » Bébé Gannala cria de protestation, mais un regard noir d’Inala la fit se taire, des larmes coulant sur ses joues. « Ne m’abandonne paaaas ! » La grosse Bombe de Prana termina de les envelopper tandis que le Zinger Sumatra y plongeait, ayant absorbé assez d’air. Sur ordre mental d’Inala, il activa la propulsion, envoyant la grosse bombe voler dans les airs. Plus de deux cents Zingers Empyreans, sous forme miniature, s’accrochèrent à la bombe, déployant leurs ailes un instant pour lui donner l’élan nécessaire et la propulser haut dans le ciel. Les Zingers Empyreans restants utilisèrent leurs Natures Secondaires pour bondir dans les airs, formant un nuage masquant la trajectoire de la bombe, stupéfiant tous les habitants d’Ellora City descendus dans les rues à cause du tumulte. Soudain, un groupe de Zingers Empyreans poussa un cri perçant. Une présence menaçante approchait à grande vitesse. Entendant ce cri, Inala sortit une Bombe de Prana — contenant 100 unités de Prana — et la lança légèrement, la faisant parcourir quelques mètres. Avant qu’elle ne touche le sol, il se rua et tira un coup de pied comme un ballon de football après avoir densifié son corps au maximum. Il transféra toute l’énergie dans la bombe via le coup, la faisant s’élancer avec un sifflement. Pendant son vol, les 100 unités de Prana furent consommées, activant l’effet de Gravité Inertielle Interne pour augmenter sa densité, la faisant peser des centaines de kilos. Elle décriva un arc dans les airs et fila droit vers la présence menaçante qui se rapprochait rapidement du nuage de Zingers. La bombe frappa comme un éclair, envoyant l’ennemi à travers des dizaines de bâtiments. Elle se brisa à l’impact, mais avait retardé l’ennemi, donnant assez de temps au nuage de Zingers pour quitter Ellora City. « Tu ne les poursuivras pas, enfoiré ! » rugit Inala, ayant fini d’avaler toutes les Bombes de Prana qu’il avait stockées sous terre. Il engloutit aussi les quatre-vingts Zingers Empyreans restants, les stockant dans son biome. À intervalles réguliers, l’un d’eux ouvrirait une Bombe de Prana pour que le biome la digère, compensant la consommation rapide d’Inala. Le biome était minuscule, un espace exigu. Heureusement, les Zingers restaient sous forme miniature, occupant peu de place comparé aux bombes. Comme le biome était petit, sa consommation de Prana restait gérable via l’absorption des bombes. *Maintenant, je dois juste endurer un peu de torture.* Inala soupira un instant avant de foncer vers Gudora pour passer à l’offensive. Son marteau s’écrasa au sol, provoquant un nouveau séisme. « Tss ! » Gudora agita la main, recouvrant Inala d’une grêle cristalline. Une seconde plus tard, Inala s’en libéra. Mais comme Asaeya n’était plus là, Inala fut rapidement acculé par Gudora et Hanya. Via l’Art Os Mystique, il se recouvrit d’une armure de Bombes de Prana, absorbant le Prana de ses adversaires à chaque attaque. Il fusionna ses deux Mains de Vie avec son armure, prêt à frapper au bon moment. « T’es une putain de tortue ! » grogna Gudora en le bombardant de coups. Mais dès que son cristal touchait Inala, son Prana était absorbé, le rendant fragile. Et avec le Prana volé, Inala réparait les dégâts. C’est ainsi qu’il tenait si longtemps. Un vrai tank à la régénération folle. Mais cela prit fin lorsqu’un géant de huit mètres, couronné d’or, atterrit derrière lui. Il attrapa Inala, brisant son armure d’une simple pression. « Keuk ! » Inala était prêt : il plaqua ses Mains de Vie contre la paume du géant, absorbant sa Force Vitale à toute vitesse. « Guh ! » Le géant grogna et relâcha son étreinte. Mais un instant plus tard, il l’écrasa au sol comme un insecte, pulvérisant ses membres. Les Mains de Vie s’effritèrent, perdant leur pouvoir. Comme une poupée de chiffon, le géant souleva un Inala ensanglanté, murmurant en voyant ses membres réduits en bouillie : « Voilà qui est mieux. » Le géant disparut, remplacé par un homme d’âge moyen à l’allure imposante. Sa moustache broussailleuse tombait librement jusqu’aux épaules. Chaque fois qu’il parlait, elle tressautait comme un serpent. Ex-Prince de l’Empire Brimgan, fondateur du Royaume Ganrimb, la seule entité de la région possédant un Avatar Humain fait d’un minerai de Grade Or. Le Roi du Royaume Ganrimb — Fhoong Brimgan ! « Ce membre du Clan des Mammouths est-il la cause de notre situation dégradante ? » demanda Fhoong Brimgan à Gudora, d’un ton autoritaire. « Nous n’en sommes pas sûrs. Mais, ajouta Gudora, il peut commander une race de Bêtes de Prana mystérieuses. » « Hmm… » Fhoong Brimgan observa Inala inconscient, le gifla pour le réveiller, puis demanda après un silence : « Quelle est ta relation avec les Dirigeants du Canyon Dieng ? »