Chapter 223 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
FailedRevision Recommendations
- Translation failed validation. Revision recommended to address issues.
Original Translation
Title
Chapitre 223 Le Crâne de Fhoong Brimgan
Content
Chapitre 223 Le Crâne de Fhoong Brimgan À un kilomètre d'altitude, des Éclaireurs Zinger Empyréens volaient sous forme miniature. Ils ouvrirent leurs bouches et déversèrent tout le sable gris stocké dans leurs estomacs, transformés en biomes. Le résultat fut une pluie de sable gris tombant comme de la neige, s'accumulant peu à peu au sol. D'un côté du champ de bataille se tenait Inala, tenant dix Sumatra Zingers. Positionné à dix kilomètres du front, il était dissimulé derrière un arbre. Juste sous lui, un tunnel lui permettait de fuir si nécessaire. Il enferma les Éclaireurs Zinger Empyréens — sous forme miniature — dans des Bombes de Prana et les propulsa à l'aide de ses Sumatra Zingers, un tir par minute. Une fois à son apogée, la Bombe de Prana éclatait, libérant l'Éclaireur Zinger qui planait alors vers l'avant. Arrivé au-dessus du champ de bataille, il vomissait le contenu de son estomac. Un groupe d'Éclaireurs Zinger Empyréens acheminait constamment du sable gris à Inala depuis l'anneau du Désert Gris-Sableux. Après avoir tout déversé, les Éclaireurs planaient encore dix kilomètres avant d'atterrir près du Roi Zinger Empyréen. Ils consommaient une Bombe de Prana pour se recharger. Une fois rassasiés, ils transformaient leurs estomacs en biomes pour y stocker du sable gris. Puis, le Roi Zinger Empyréen les lançait dans les airs avec ses Sumatra Zingers. Ainsi, Inala et le Roi Zinger Empyréen se renvoyaient les Éclaireurs comme une balle, faisant pleuvoir du sable gris sur le champ de bataille. Bien sûr, le sable gris était traître. Au troisième ou quatrième échange, les biomes des Éclaireurs s'effondraient, le sable les dévorant de l'intérieur. Une fois les biomes brisés, le sable gris s'échappait comme une tempête. Une Millinger femelle paniqua en voyant le sable gris tomber sur elle. Accumulé sur sa carapace, il la rongeait peu à peu. Le sol devenant de plus en plus couvert, il était dangereux de s'y aventurer. Car sa chair, son sang et son Prana n'étaient que du carburant pour le sable gris. Après une heure, Inala avait déversé quatre à cinq mille kilos de sable gris. Mais si on le ramassait maintenant, il pèserait quelques centaines de kilos de plus. Le sable gris assimilait la terre normale pour s'étendre. Seul un fou l'utiliserait, car sans contrôle, il transformerait toute la région en Désert Gris-Sableux. Des règles strictes empêchaient le Désert Gris-Sableux de ronger le continent de Sumatra. De même, la Nature Primaire des Mudroppers régulait son expansion. Inala jouait gros. Une seule erreur, et toute la région serait perdue. Les Millingers, alertées, étendirent leurs sens et repérèrent les Zinger Empyréens planant dans le ciel et rampant dans le sable gris. Elles lancèrent une frappe d'artillerie pour éliminer ces intrus. Inala et le Roi Zinger Empyréen attendaient ce moment. Voyant les Millingers réagir, ils se retirèrent dans les tunnels et scellèrent les entrées, laissant derrière eux des Éclaireurs et des pantins à leur image. « Kurararara ! » Une Millinger donna l'ordre. Cinquante Centingers femelles parcoururent la région et éliminèrent tous les Éclaireurs Zinger Empyréens, leur laissant croire que tous les ennemis étaient morts. Les pantins d'Inala et du Roi Zinger Empyréen résistèrent un peu avant de succomber, satisfaisant les Centingers. Quatre Centingers approchèrent le village de la Tribu des Coqs et tuèrent les Lézards Affaissés alentour. Les réfugiés, eux, avaient été évacués dans des tunnels hors de portée des Centingers. Aucune trace ne subsistait. Hormis un petit groupe de cultivateurs du Stade de Vie, toute la Capitale avait été massacrée. Les Centingers se dispersèrent pour éliminer toute créature vivante. Tous les Lézards Affaissés dans l'anneau du Désert Gris-Sableux furent exterminés. Puis elles s'attaquèrent aux cibles restantes dans la Capitale. En quelques heures, tous les cultivateurs du Stade de Vie furent tués. Les survivants dans les abris furent découverts et éliminés. Il ne restait plus que Fhoong Brimgan. Mais comme il était la cible des Millingers, la chasse des Centingers prit fin. Les femelles comptabilisèrent les points et s'acharnèrent sur la gagnante pour l'accouplement. Les mâles restants hurlèrent de frustration, réduisant des pans entiers de forêt en flaques de boue. Fhoong Brimgan, au Stade de Vie 1, était en piteux état, son Prana épuisé, son Arme Spirituelle brisée. « Putain ! » À cet instant, le sol sous lui explosa, un geyser de sable gris jaillissant, créant une colonne cylindrique qui l'isola des deux Millingers femelles, le masquant à leurs sens. « Espèce de... salaud ! » cracha-t-il en voyant Inala et le Roi Zinger Empyréen surgir de la colonne et lui asséner des Bombes de Prana. « Ne perdons pas de temps », dit Inala, activant sa Nature Secondaire au maximum pour renforcer son corps. Il saisit Fhoong Brimgan à la gorge, l'étranglant. Compétence Primaire — Extraction Empyréenne ! « Je te tuerai ! » hurla Fhoong Brimgan avant que son cerveau ne fonde, s'écoulant par ses orifices. Inala attrapa son crâne et sauta dans le trou. Le Roi Zinger Empyréen écrasa une Bombe de Prana, libérant un tsunami de sable gris qui engloutit la zone, effaçant leurs traces. Les deux Millingers femelles reculèrent précipitamment devant la colonne de sable gris. Dix secondes plus tard, elle s'effondra en un monticule de cent mètres de haut. Elles creusèrent et trouvèrent le cadavre de Fhoong Brimgan, à moitié assimilé par le sable gris. Peu leur importait : seule sa mort comptait. Sa mission accomplie, elles se tournèrent vers le Fhoong Brimgan du Stade de Vie 5, qui injuriait Inala et ses dix-huit générations. !