Chapter 244 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
**Chapitre 244 L’Héroïne du Clan Mammouth — Yahira**
Content
**Chapitre 244 L’Héroïne du Clan Mammouth — Yahira** Assis sous la tente, tout au fond, Virala observait Raaha en silence. Son regard balaya ensuite les Cultivateurs du Stade Corporel venus des différents villages, pour finalement s’arrêter sur une jeune fille. *« Elle est là ! »* Mais au moment où il la vit, une onde d’intentions meurtrières se dirigea vers lui. Virala en reconnut aussitôt la source en se tournant vers le garçon assis deux rangées derrière lui. « Tu pourrais arrêter ça ? » « Resha ? » « Sors un instant. » Resha ne discuta pas et lui lança plutôt une invitation. « Et si on allait faire un tour, tous les deux ? » « Je passe. » Virala agita la main avec désinvolture. « Je ne suis pas attiré par les hommes, tu sais. » « Moi non plus. » Resha haussa les épaules. « Je ne suis qu’un intermédiaire. C’est une femme qui veut te voir. » « Oh ? » Virala sourcilla. « Qui donc ? » « Ta mère. » Resha éclata de rire. « Elle se sent seule et veut que tu la rejoignes dans l’au-delà. » « Wow, c’est bas. » Virala répliqua sèchement. « On dirait que tu es vraiment complexé, hein ? » « L’homme le plus convoité du Clan Mammouth n’a même pas le niveau pour séduire une fille. » Il parla exprès fort, attirant les regards alentour. « Continue à chialer. » Resha ricana en se levant, haussant le ton à son tour. « Ruvva t’a tout donné. Et toi, qu’as-tu fait pour elle, à part profiter de ses ressources et la tuer une fois son utilité épuisée ? » « Espèce de bâtard ! » « Va te faire foutre ! Comment oses-tu me diffamer sans preuves ? » rugit Virala. « Tu es juste aigri parce que Ruvva m’a choisi, et pas toi. » « Ne me projette pas tes complexes d’infériorité. Tu as toujours fait ça depuis qu’on est gosses. » Il foudroya Resha du regard, ferme dans ses propos. « Complexes d’infériorité ? » Resha éclata de rire. « Qui ? Moi ? Envers toi ? » « Tu en as les capacités ? » « Tu crois que j’ai peur de te prouver le contraire ? » Virala émit une intention meurtrière. « Oui, tu as peur. » Resha se leva, les sièges autour de lui volant sur les côtés. Il s’avança jusqu’à être face à Virala. « Dans le passé, le présent et le futur… » « Tu m’as toujours craint. » « Tu veux vérifier ? » Resha leva calmement la main, et soudain, Virala s’écroula au sol, incapable de bouger sous le poids écrasant de son corps. Resha leva alors le pied pour l’écraser, mais son geste fut stoppé net. Il fixa Raaha avec calme. « Maître, vous prenez son parti ? » « Combien de fois dois-je te répéter de contrôler ton intention meurtrière, Resha ? » La voix courroucée de Raaha résonna dans la tente, faisant trembler la plupart des Cultivateurs du Stade Corporel, terrassés par la pression qu’il dégageait. Même les maîtres peinaient à respirer. C’était comme affronter une tempête en tant que mortel. Pourtant, Resha restait imperturbable. Au contraire, il redoubla de force, son pied s’enfonçant vers Virala. « Ce type ne cesse de semer la pagaille parmi les miens. » « Donnez-moi une seule raison de le laisser en vie, maître ? » Le Prana jaillit de Resha comme un torrent, suivi un instant plus tard par le son unifié des 104 Défenses Impériales. « Sinon, je devrai remettre vos intentions en question. » « Ce fou ose interroger le Chef ? » Yahard Tusk était stupéfait. Mais un instant plus tard, il regarda sur le côté, agacé de voir Bora Tusk sourire largement, excité. « Tu vois ? » L’odeur sanguinaire émanant de Bora Tusk s’intensifia tandis qu’il riait. « Mes gens sont différents. » « Une raison ? » Raaha marqua une pause. La tente devint silencieuse, non parce que tous retenaient leur souffle, mais parce que personne ne pouvait respirer. Le temps sembla se figer. Resha cligna des yeux une fois et se retrouva au centre d’un cratère dans le mur de la tente, loin de son emplacement précédent. La voix de Raaha retentit alors : « Tu connais la raison. » « Ne pousse pas ma patience. » « Héhé. » Virala se releva et se dusta. Il fixa Resha et articula une phrase silencieuse, faisant rougir les yeux de Resha sous l’effet de la folie. Car, bien qu’inarticulé, le message était clair : [Ta femme de ta vie précédente, je la prendrai pour moi !] « Enfoiré ! Je vais te tuer ! » Resha libéra un torrent de Prana, faisant éclater la tente. Mais un instant plus tard, il s’effondra, inconscient. La tente reprit également sa forme initiale. *Quels fauteurs de trouble*, pensa Raaha en secouant la tête avant de disperser l’assemblée. « Le concours commence bientôt. Préparez-vous. » Virala suivit la foule pour sortir, s’arrêtant un instant devant Resha encastré dans le mur. Il remarqua les regards négatifs des maîtres posés sur lui. *« Parfait, son image publique en prend un coup. Ça m’arrange. »* Le visage empli de confiance, Virala sortit fièrement de la tente, accompagné de sa Lanterne de Stockage à Un Niveau et d’une bourse remplie d’Armes de la Nature. *« Je vais obtenir le meilleur score et m’approcher d’elle. »* La femme qu’il convoitait, celle qu’il observait depuis le début, n’était autre que l’épouse légitime de Resha dans *Sumatra Chronicles*. L’Héroïne du Clan Mammouth — Yahira ! Dans *Sumatra Chronicles*, elle était la précieuse petite-fille du Chef du Clan Mammouth. Mais dans cette chronologie, elle n’était que la petite-fille chérie du Chef du 10e Village. Cela n’avait aucune importance. Virala avait une raison solide de la cibler, même si cela ferait de lui l’ennemi numéro un de Resha. Deux raisons, en réalité. La première, logique, était sa puissance. Dans *Sumatra Chronicles*, elle était la deuxième membre du Clan Mammouth, après Resha, à avoir blessé le Roi Sanglier à son apogée. Ce dernier avait alors accumulé les cent Natures de sa Carte Astrale, devenant une force de la nature. Yahira avait été éclipsée malgré ses compétences, car son personnage était plutôt unidimensionnel, moins intéressant que des figures complexes comme Yarsha Zahara. Elle n’avait servi que de gardienne, empêchant les autres femmes d’approcher Resha. Malgré son manque de profondeur, elle l’avait énormément soutenu tout au long de *Sumatra Chronicles*. Personne ne l’avait surpassée comme alliée. Elle était restée pertinente jusqu’à la fin, gagnant même l’estime du Roi Sanglier à sa mort. Ainsi, si Virala en faisait son épouse, son parcours n’en serait que plus solide. Sa deuxième raison était simple. Depuis son introduction dans la deuxième année de *Sumatra Chronicles*, accompagnée de son illustration, Virala en était obsédé. Et maintenant, cette obsession n’avait fait que grandir en la voyant telle qu’il l’avait imaginée : calme, indifférente à tout sauf à elle-même, et surtout, dotée d’une volonté assez forte pour agir comme bon lui semblait. Sinon, elle n’aurait pas poignardé Resha chaque fois qu’il osait regarder une autre femme. En vérité, Virala adorait ça. *« Tu ne mérites pas son attention, Resha. Va te faire voir avec Yarsha Zahara, je m’en fous. »* Virala retourna dans sa chambre pour préparer la chasse aux œufs. *« Je fais partie de ce monde. Et à mes côtés, pour m’accompagner jusqu’au sommet du Continent Sumatra, il y aura Yahira, en tant que mon épouse. »* Ainsi commença la guerre entre Virala et Resha.